User blog comment:FaliusKonogami/NAKAMA/@comment-1595565-20121018224221/@comment-972068-20121018234240

I thought Haki was untranslated because it was the name of a technique, like karate is "untranslated".