User blog comment:Nashster2/anime flashback/@comment-1871214-20110523161643

I'd say we're right halfway chapter 585, and the flashback ends around end 589, so I'd say it'd be another 3/4 episodes since and episode covers 1 1/4 chapter a time.