User blog comment:Ryuske/Luffy's tattoo/@comment-1595565-20100806002812

@last anonymous user You might be right, at least partially. Reki means calendar, so that further indicates a date to meet. I couldn't find the definitions of some of the prefixes(ruyu, ruya, runu, ruo) I doubt it's rumu, that would mean the tattoo said "calendar room." But you're definitely on to something with the reki part.