Compass

Compass (コンパス, Konpasu). Ai Kawashima, Caitlin Glass

Romaji
mamoritai mono ga aru

kono basho de tsuyoku naru

nigirishimeta kotoshi wo mata nigirishimeta

honto ni daiji na koto wa

kotoba de wa tsutawaranai

yukkuri to yukkuri to ima

sono senaka wo mitsumete ita mita

dou ikirutaba jibun de kimeru koto dato wakatta

honto no yukki wa kitto yasashisa datandane

nakanai koto mo kimeta hazu nanoni

namida afurete tomaranakatta yo

sabishijyanai kanashijyanai

yukki wo kure takara nanda

tabidati wo kimetandesa

tomeru koto dekinakanata yo

miti no tsuzuki tigau keredo shinjite kedo

katsu koto ya makeru koto wa

nani mo inmi mo nai dayo

daisetsu na hito mamoru toki tatakaebainda

hito to hito to no masatsu wo kanjite

oshikoroshiteta fukai kizuato no

yume ni kakete ai ni kaete

zenbu dakishimete ikitai

daisetsu na mono ga aru

ano toki ni tikara tsuyoku saku

hanarete mo donna toki mo wasurenai yo

dare mo ga kodoku okasu dake

kokoro itami tsukenaunano

nanto mo nanto mo sakeunde iru yo

inoti wo tsutsumu ai to

kizuna wo wasurenai de

arigatou arigatou

hitori jyanainda

mamoritai mono dakara

kono basho de mamori to wa shite

mae muite ganbaranakya tatoitsuinai

makenaide makenaide

itsu no hi ga mata aeru toki matteru

akiramenai nani ga ate mo aruite iko

la la la la la

la la la

la la la la la la

la la la la la la

Compass - English
There is something here I want to protect

Here I will grow strong for this is where I belong

So I stand, with my fist, clenched tightly once again

And watch you sail away

I look for words to tell you what this all means

But words can not express the depth of my heart

So slowly I watch you slowly I see you go

From the shore far behind you wondering if you'll ever know

I've learned that we're the ones who choose our own fates

The path we take in life is all up to us

It's brave to keep on fighting for what you believe

But I found it takes more courage to be kind

Didn't want to cry again but I just couldn't stop the tears

Now their flowing once more although I've left behind my fears

And I'm not lonely now, my heart's not broken now

Because you've given me courage to go on

Morning comes again and now you are gone

Nothing I could say would make you stay one more day

Though we've chosen our paths and may not meet again

I still believe in us

No matter how hard it may be to say goodbye

Remember, deep in our hearts we all feel the same

We've come so far

So please don't forget me (please don't forget me)

la la la la la

la la

la la la

la la la la la la

la la la la la la