User blog comment:Neowitch/703 - Dance With Somebody/@comment-4006462-20130328030706/@comment-4493594-20130328100454

That's just the coloring. Shadow from the shirt + reflection.

Logically and aesthetically her nipples should be located slightly below that position.