Talk:Orlumbus

Name
Taken from Aohige_AP:

"It is. It's a Japanese pun.

Columbus. Co/Ko mean little in Japanese. Oo/Oh means big in Japanese. Therefore, Oolumbus."

Giant Shy Guy (talk) 13:36, April 3, 2013 (UTC)

This should be a pun with Dagama. I think the page-name should be renamed Oolumbus or Olumbus. 21:08, April 3, 2013 (UTC)

Okay, it is supposed to be "Oolumbus". CCC, the most trustworthy translator from the best scanalation group (Mangarule) even said how he was mistaken when he romanized his name to "Orombus". http://apforums.net/showthread.php?t=38654&p=2868791&viewfull=1#post2868791

Giant Shy Guy (talk) 00:27, April 4, 2013 (UTC)

Rename it then. 00:28, April 4, 2013 (UTC)

Lol, "the most trustworthy translator", the guy who thought bellamy wasn't worth "over 100 million" but thought it was his nickname, also, being mistaken at first only proves him less reliable.

Still way more reliable than Mangastream or Mangapanda. Klobis is the only one above, but when I say reliable, I mean of outside sources. 01:57, April 19, 2013 (UTC)

Yeah, it should be renamed.

http://puu.sh/2FDEe.jpg

Yeah, it should not be renamed (an actual raw would be perfect though).

Here's an actual raw, though it's kinda shitty: It looks like the current spelling is correct. 04:29, April 24, 2013 (UTC)

And for the record, scanlators tend not to touch romanizations when they're written in the manga like that. So a scan would be just as credible as a raw in this case. 04:33, April 24, 2013 (UTC)

Orlombus
The gladiator list in 633 spells his name Orlombus. Change it? Yountoryuu (talk) 17:35, February 16, 2014 (UTC)

Anime only. SeaTerror (talk) 17:37, February 16, 2014 (UTC)

My apologies, just found out there was a spelling made by Oda in a certain chapter. Yountoryuu (talk) 17:38, February 16, 2014 (UTC)

It is a tranlsation/dub issue though. I'd add it to the page if I wasn't busy. 17:44, February 16, 2014 (UTC)

If you zoom in it looks like there's a tiny gap at the top the letter, so it's probably just a badly drawn "u". I wouldn't bother adding it. 20:12, February 16, 2014 (UTC)