Talk:Chapter 866

Translations Issues
There are two translations (mangastream and jaiminisbox) that say different things, and I think this is the best way to talk about all of them. Before that I would like to say that eventually we'll just let the raw decide, but until then pages are being created for apparently no reason:


 * Mosquito incident- MS says Eyri, Jbox says Eiri -> wiki has a page called Eiri/
 * Yoruru comment- in MS he is talking about Hajrudin's fighting spirit, in Jbox he is talking about Raideen (that we can presume is the trainer because of his respond) -> wiki created a page for Raideen.
 * Food blessing- in MS they are thanking "Rold! Gold! and Balg", in Jbox it say "[Village] Lord Goldberg" -> wiki has a page for Goldberg.
 * Little girl- MS says "Gerth", Jbox says "Gelz" -> wiki has a page called Gerth.

WTH? Am I missing a translation that everyone else is reading that has a "Mix-n'- Match"? I know MS aren't the best translators, and as I said, we'll wait for the raw, but can we please settle on a translation we use until then?? If we go by Jbox then we go with Jbox all the way shouldn't we?

I would like to ask this community make a guideline for translated source until the raw is out instead of constantly switching the names back and forth. Is Jbox acceptable by everyone?Rhavkin (talk) 18:03, May 25, 2017 (UTC)