Mata ne

Mata ne (lit. Mata ne) is the main theme to the One Piece film Episode of Chopper Plus: Bloom in Winter, Miracle Sakura it is performed and sung by the Japanese band Dreams Come True.

Romaji
sokka yappa iku n' da mou kimeta n' da

ima made mitai ni wa aenaku naru ne

sokka demo mukashi kkara itteta mon ne

zutto yume datta n' da yo ne

konna toki wa ganbare toka

akirameru na toka ki wo tsukete toka

ietara ii n' darou na

konna toki koso nanika attara kaette oide

itsu demo matteru kara tte

ietara ii n' darou na

aa demo mune ni aita kuroi ana mitai na noni

jibun demo odoroite

tada baka mitai ni kurikaeshiteru


 * sokka sokka sokka... mata ne mata ne
 * sokka sokka sokka... mata ne mata ne

itsuka kitto konna hi ga kuru tte koto wa

wakatteta tsumori de ita keredo

sokka yappari kibishii na iza to naru to

nani mo ienaku naru n' da ne

kimi wo omou kimochi toka sa

tanjun ni ouen shiteru toka sa

itte hoshii n' darou na

konna toki koso waratte miokuranakya toka

ato wa makasete oke da toka sa

doushite ienai no kana

aa nigirishimeta te de kono kimochi ga

zenbu tsutawaru wake mo nai noni

tada baka mitai ni hanasezu ni iru


 * repeat

tada soba ni iru mainichi ga

kore hodo taisetsu datta nante

nande ima kidzuku n' darou na

"mata ne" kono hitokoto ni

konna ni mo

iron na omoi ga tsumatteru tte koto wa

kitto isshou ienai n' darou na

aa demo sabishii toka oite'kanaide toka

nakikoto mo ienai kurai

kimi wa tokku ni mae wo miteru

dakara

mata ne mata ne mata ne zettai mata ne

mata ne mata ne mata ne zettai mata ne

mata ne!