Talk:Aqua Laguna

Name
I don't know where the romanization "Aqua Laguna" comes from, but since it's inspired from the Italian, shouldn't it be "Acqua" instead of "Aqua"? Aqua is grammatically incorrect in Italian after all... though I know it doesn't have to be the same.

Considering that Water Seven is inspired to Venice, it's probably. by rayleigh92

It is, it was stated in a SBS. My point is, if the romanization is "not official", shouldn't it be with the "c"?

Acqua has the same chance of being unofficial as Aqua. Since we don't know, we should stay with the English spelling like we always do. 20:53, November 2, 2011 (UTC)

Ah so it came from the English spelling... ok I'm fine with it.

Okay, Oda said so... But I'm Italian, and I live near Venice: The original Phenomenon isn't called "Acqua Alta", but "Alta Marea". ^^ 2.34.190.217 10:08, December 21, 2012 (UTC)

It also seems to me that it should be Aqua Ragna, a shortening of Ragnarok, the end of one world and the beginning of a new by covering the Earth in water. I don't quite see why "Laguna" is the common interpretation. 75.70.203.191 06:11, January 15, 2014 (UTC)sgtdroopy

It's because of the word "Lagoon". 06:29, January 15, 2014 (UTC)