Talk:SMILE Factory

Artificial or highly unnatural?
Did the dwarves state that making SMILES is difficult because they are highly unnatural or because they are artificial? What is the proper translation? Anima40 (talk) 10:54, February 22, 2014 (UTC)

SMILE are artificial Devil Fruits. The phrase "highly unnatural" is just a localised translation.

10:56, February 22, 2014 (UTC)

The word used in the sentence was 不自然 (unnatural), rather than the 人造 (man-made) used in Artificial Devil Fruit. It looks like they're synonyms though, both meaning artificial. Unnatural just means it doesn't occur in nature; hence man-made/artificial. 12:16, February 22, 2014 (UTC)