Chapter 1082

Chapter 1082 is titled "Let's Go and Take It!!".

Cover Page
Cover Page Request: "Chopper confusing Zeus for cotton candy and nearly eating him" by PN Kanon Kameda.

Short Summary
At Marine Headquarters, Sengoku and Tsuru talk about the threat the Cross Guild poses to their forces while it remains active. At the Cross Guild's location, Buggy angers Crocodile and Mihawk after their subordinates design the figurehead of their flagship after Buggy. During their meeting it gets worse when Buggy foolishly announces his plans for their group to go after the One Piece. Meanwhile, Sabo is revealed to be alive with several residents from the Lulusia Kingdom, and he decides to privately tell Dragon and Ivankov what really happened at Mary Geoise.

Long Summary
News of the death of Vice Admiral T-Bone starts spreading like wildfire in the world. Sengoku asks Tsuru if the culprit has been found, but she says they haven’t, though she is certain the family of the culprit will be financially secure following this. Sengoku is in disbelief that the people they swore to protect are betraying the Marines, but Tsuru considers it totally believable, especially since T-Bone was killed in Pepe Kingdom, which is said to lose over a thousand people a year to starvation. Of course, she’s not defending the culprit, she’s just saying that if this is what Buggy had in mind, they may have been underestimating him this whole time. Sengoku says that this means they need to stomp out the Cross Guild soon or the Marines will become very weak morale-wise. Sengoku asks Hina where Garp is because he wants him to try out a new rice cracker flavor, but she tells him that he told her he was off to “save Koby,” meaning that he was with SWORD on Hachinosu, along with Kujaku, much to Sengoku and Tsuru’s surprise and annoyance.

On Karai Bari Island, the man responsible for T-Bone’s death meets with Buggy, where he reveals that his people received the payment for his bounty. Buggy praises him for his actions even if it means the Marines will be looking for him, but the man says he’s fine as long as his family survives. This leads to Buggy telling the man that he will induct him into his crew just as he’s told that the Cross Guild’s ship is finished. Much to his displeasure, Buggy’s overzealous followers make him the mast of the ship, which severely enrages Crocodile and Dracule Mihawk.

Following this, Crocodile and Mihawk punish Buggy by beating him up and dangling him from a hook while discussing the success Cross Guild is gaining. In order for the two of them to establish their utopia, though, they need money and power. Buggy speaks up and tells the two of them that they’re going about their scheme the wrong way.

Buggy tells the two that due to circumstances neither he nor Shanks were able to go to Laugh Tale. He admits he felt he could never measure up to Shanks back then, but he was surprised to learn that he was choosing not to go to Laugh Tale yet following Roger’s execution. Buggy knows now that Shanks is finally making his move, and through some shape or form, both of them are on equal footing. As such, Buggy is reigniting his dream to become Pirate King, and suggests that all of them seek out the ultimate treasure in addition to their desired dream.

Crocodile and Mihawk are left unmoved by Buggy’s words, refusing to believe they would just carry him to the top, especially when he doesn’t have a plan of his own. Buggy, however, says they just need to scramble for the treasure, and is willing to prove this by contacting his entire crew via Den Den Mushi and announce that they will be moving to claim the One Piece. This ends up lighting a fire in several of the crew, as they all set out to sea for this very reason, though it leaves Crocodile and Mihawk furious that Buggy would pull off such a stunt.

On Momoiro Island, the Vice Captains of the Revolutionary Army, Ushiano (Morley’s subordinate), Ahiru (Belo Betty’s subordinate), Gambo (Linbergh’s subordinate), and Jiron (Karasu’s subordinate) notice a ship in the distance and start making bets about who is on it. To the Revolutionary Army’s relief, the person on the ship is Sabo, alive and well, and carrying with him refugees from Lulusia Kingdom. Koala starts attacking Sabo for going radio silent for so long, but he tells her he didn’t have a choice because he couldn’t get his hands on an Encryption Den Den Mushi, so any calls he would have made would have been monitored. He did send an indirect call signal to let them know he was alright, and as it turns out, he wasn’t even on Lulusia at all when it was completely destroyed. Belo Betty remembers most of the people from Lulusia and learns they want to join the Revolutionary Army, though she tells them all to get some sleep first.

Later, Monkey D. Dragon, Emporio Ivankov, and Sabo all sit together where Sabo learns about Bartholomew Kuma, who Dragon believes had a contingency installed to ensure his return to Mary Geoise. Ivankov deduces that Sabo doesn’t want the other commanders to hear what he has to say. Sabo confirms this and proceeds to tell everyone what really happened at the Levely.

Chapter Notes

 * T Bone is revealed to have been killed and his death is reported in the newspaper.
 * At some point after the Levely, T-Bone was promoted to Vice Admiral.
 * Sengoku and Tsuru discuss that the Marines need to neutralize the Cross Guild as soon as possible, due to the damages the group has already caused before it affects their solider's morale.
 * They learn from Hina that Garp took SWORD to Hachinosu in order to rescue Koby.
 * Buggy admits T-Bone's killer into the Cross Guild.
 * The killer did so in order to obtain monetary support for his starving family.
 * Cross Guild's ship is revealed, with Buggy's face as the figurehead created by his subordinates, much to the disgust of both Crocodile and Mihawk.
 * Crocodile still plans to create an utopia of his own, with Mihawk showing support to the idea.
 * Buggy has a flashback of him and Shanks' falling out after Roger's execution.
 * Buggy believed that Shanks was naturally going to succeed Roger, but Shanks stated he was not "ready" yet to do so, much to Buggy's surprise.
 * Buggy declares to his followers that they will join the race for the One Piece as he too desires to be Pirate King, which angers both Crocodile and Mihawk due to this rash decision.
 * The deputy commanders of the Revolutionary Army, sans Inazuma, are all introduced.
 * Sabo returns to Momoiro Island.
 * Sabo arrives with Lulusia Kingdom residents, including Moda, who are now integrated into the Revolutionary Army.
 * It is revealed that Sabo had already left Lulusia when it was destroyed.
 * Sabo learns about Kuma and suspects he was programmed to eventually return to Mary Geoise.
 * Sabo starts a private meeting with Dragon and Ivankov to reveal what he truly witnessed at the Levely.