Chapter 946

Chapter 946 is titled "Queen vs. O-Lin".

Cover Page
Cover Page Request: Kin'emon and O-Tsuru having a date night on the street with a fox guiding them, along with his foxfire.

Short Summary
Big Mom defeats Queen by throwing him into the wall, and this knocks Kid and Killer out of the water and damages Kawamatsu's cell door. Big Mom then finds the o-shiruko container only to see that it is empty, and Luffy inadvertently reveals that he ate it, causing her to attack him and Hyogoro in a fit of rage. Big Mom forces the two of them out of the ring, but in the heat of the moment, Luffy successfully manages to rip off their collars. Hyogoro then decides to have Luffy train to progress his Haki by forcing the pirate to protect him from Big Mom.

Meanwhile, the Beasts Pirates are unable to contact Kaido or anyone outside Udon, as Caribou had gotten the idea to smother the Boss Tanishi that carried all their signals.

Chapter Notes

 * Big Mom defeats Queen.
 * In the process of the battle, Kid and Killer are saved from drowning.
 * Big Mom wanted the o-shiruko not for herself, but to share with the villagers that helped her.
 * Caribou explains how Wano's Tanishi system works.
 * Communications in Udon have been disabled.
 * Kawamatsu's cell has been broken open.
 * After hearing that Luffy ate all the o-shiruko, Big Mom attacks him and Hyogoro.
 * Luffy manages to remove his and Hyogoro's collars. It is implied that he has achieved Advanced Busoshoku Haki.
 * Hyogoro decides to have Luffy train his Haki by having him fight Big Mom.