Talk:Chapter 977

Wanda
Wanda appear on the second page in the second panel, on the right behind Brook. Source:. Now this is an English based wiki, based on the English release, and Wanda does not appear in the English release since the panel is cropped differently. She also doe not appear in the raw. So should she be included?

If so, that means that from now on, and if possible any past chapter, should be viewed in both official languages, to see if there are other revealed information. I suggest waiting for the volume release, that usually also crop some panels differently then the magazine release. Any objections? Rhavkin (talk) 20:57, April 13, 2020 (UTC)

I think the problem is simply that most scans cropped a tiny bit, and the Spanish release kept it uncropped, revealing the missing Wanda. It's possible this is not the first time this has happened. Could it be because she's in the spine of the magazine? I dunno but I would like to see if she's there in the physical version. That would explain Klobis' possible confusion. 06:41, April 14, 2020 (UTC)

I think waiting for the volume releases is a good and safe idea, especially for checking older chapters, but for future ones i think there's no reason for us to not check both versions, since at the end of the day what matters is the original art, unfortunate cropping is just that, unfortunate. Doomroar (talk) 20:58, April 14, 2020 (UTC)

You can see her in full view in this image posted on the official Japanese One Piece Instagram account. She's in the chapter, she should be included. DewClamChum (talk) 23:15, April 14, 2020 (UTC)

No one is questioning her being there. The Spanish version doesn't add thing without reason, but the fact that it was on on one version this wiki doesn't go by, and missing from the two it does is crucial.

Think of it like this, on Wanda page, if we'd add her being there when Jinbe rejoin the crew, we'd reference it, and when the reference will be searched, Wanda wouldn't be there in most acceptable sources, with the exception of the volume release. 10:09, April 15, 2020 (UTC)

You can see at least her hat and shoulder in every version of the chapter. It doesn't matter if it's recognizably her, she's there. I don't know what you're talking about when you say "we're an english-based wiki based on the english release." That isn't true. The information on the wiki is first sourced from the Japanese material. It doesn't matter if she was cropped out of the english release, she's in the chapter. DewClamChum (talk) 10:16, April 15, 2020 (UTC)

A previews edit was removed, where I brought up the raw as well. What I meant is we go by the official release in which Wanda does not appear. Without the Spanish release and\or the full panel, we can't say it is Wanda. Rhavkin (talk) 10:31, April 15, 2020 (UTC)

At the end of the day it is a fact that Wanda is on the ship, i agree with DewClamChum, even when she is cropped out you can see her hat and shoulder, and what matters in the end is the japanese version, the original, the source, and in there we can see her entire body. Like i said before what matters is the original art, and in the original art Wanda is in there. This wiki is not english based, a lot of content referenced in here hasn't even been translated in english and chances are it will never get an official translation, but it exist in its native format, and as such we should take it into account, if the english versions has unfortunate mistakes on it, that doesn't means we should have them too, specially when we have the oportunity to correct them. Doomroar (talk) 08:51, April 16, 2020 (UTC)