Friends

Friends is sung by Usopp and Chopper.

Romaji Lyrics
Asahi ga nobotte

Tsuki ga kieru made

Hanashitetai yo FRIENDS

Warattetai yo zutto

Buyuuden nara happyaku aru ze!

Dore wo totte mo issen boruto

Shibireru otoko Captain Usopp

Damatte ore ni tsuite kina

Sugee! Maji de sugee!

Motto kikasete tsuyoi hanashi

Sugee! Sara ni sonkei!

Ore mo hayaku rippa ni naritai

Minna ga nechatte

Yoru ga warau made

Tanoshimitai yo FRIENDS

Deatta imi ha kitto...

Ore no buka nara hassennin sa

Dakedo hitori de tatakatta no sa

Tayoreru otoko Captain Usopp

Nani tatte ore ha umi no senshi

Uwa! Mecha kakkoii!

Motto oshiete tsuyoi kokoro

Uwa! Honto sonkei!

Hokoritakaki umi no senshi daa

Hoshi to hoshi wo musunde

Seiza ga dekiru

Atarashii tomodachi

Tsunagaru mitai

ALL THE WORLD

Asahi ga nobotte

Tsuki ga kieru made

Hanashitetai yo FRIENDS

Warattetai yo zutto

Tomodachi da nette

Daremo tashikamenai

Ii kanji da yo FRIENDS

Mata asu no hi mo kitto

Kitto kitto kitto

Translated Lyrics
Both:

Until the morning light rises

And the moon disappears

I want to talk with you, FRIENDS

I want to laugh with you always

Usopp:

There have to be 800 martial arts stories

But all of them are of the 1000-volt electric man,

Captain Usopp

Don’t tell anyone, just follow me, okay?

Chopper:

Amazing! That’s so amazing!

Tell me more, stories of your strength

So awesome! I look up to you!

I want to become great soon, too!

Both:

Everyone goes to sleep

And until the night laughs

I want to have fun with you! FRIENDS

This must be the reason we met....

Usopp:

I have eight thousand followers

But I fight alone

The guy you can count on, Captain Usopp

Any way you look at it, I’m a warrior of the sea

Chopper:

Uwa! That’s so cool!

Tell me more, your bravery

Uwa! I really look up to you!

A real honorable warrior of the sea!

Stringing together the stars, they make constellations

Usopp:

Just like connections to new friends

Both:

ALL THE WORLD

Until the morning light rises

And the moon disappears

I want to talk with you, FRIENDS

I want to laugh with you always

The moment you think “We’re friends”

Nobody tests for that

It’s a good feeling, FRIENDS

And by the morning light this feeling will surely stay

Surely, surely, surely