Talk:Kuuigosu

Galdino's "Super-Floating Wood"
Maybe be this is the "super-floating wood" that Galdino was floating on in the Chapter 175. If so, then Oda's done it again. GenkiMan 14:34, January 18, 2012 (UTC)

I kinda doubt it since that was a joke...But we'll see. 14:52, January 18, 2012 (UTC)

It wouldn't be the first time an SBS joke has made it's way into the actual story. 118.208.51.100 11:39, January 27, 2012 (UTC)

Alpha's translation
Ok, I just read chapter 653 on Shonen Jump Alpha, and the translation they use for this is called "hollow banyan". I looked up the definition of banyan, and it is an east Indian fig tree, aka ficus benghalensis. I realize that Alpha right now might be a bit of a gray area for translations, so I thought I should bring it up and cite an example with this. 07:59, February 13, 2012 (UTC)