Talk:Dorry

Spelling of names
Curiousity hits me... From One Piece data book red:



So... What happens now? Thats a lot of work to go round and alter them... But we are striving for correctness. I don't know where the Data books stand, are there Oda's "Law" for OP? O.o' One-Winged Hawk 21:19, 6 January 2008 (UTC)


 * I guess it would be best to change names per how they are spelled in the data book such as the case presented. However if there are variants like in the cases of Jyabura and Iceburg where their names are spelled differently in certain books, then it is best to choose the one that is most appropriate. The most appropriate spelling would be the one that is commonly used in most source materials like with Arabasta. If sources can't be identified then the one that is commonly identified per fan base I guess would be the next best thing.


 * By the way, where did you find this picture from the Red Data Book again. It would be nice to see how all the spellings and stuff are written for verifiability.Mugiwara Franky 11:42, 7 January 2008 (UTC)


 * Someone once uploaded it onto Manga helper. I downloaded the raw ages ago.  I have blue and yellow also, but no one has ever done a full translation of them (just given the fandom a quick skim).  Aside from the  odd spelling, thats about it.  I've read the raw hundred times, had NB not been asking for Romance Dawn V.1 I wouldn't have noticed this, I tend to skim through it since my Japanese is very limited at the best of times. Just yesturday I noticed it.    One-Winged Hawk 12:58, 7 January 2008 (UTC)