User blog comment:Yatanogarasu/Four Weeks Hiatus and Two Years Later/@comment-2210898-20100826041943/@comment-910220-20100826042740

4 weeks means 1 month, not 4 months.