User blog comment:Don7/OPenings of different countries/@comment-3125914-20131007172650

The English one doesn't sound bad. The lyrics actually manage to show the OP atmosphere.

French...so it's just the dialogue which is translated. Well, I don't speak French so I can't judge it.

Greek...I don't speak this language either, so I can't judge the quality of the translation. Though, the singer's voice sounds weird to me.

The German opening is completely changed. The music itself doesn't sound bad, but doesn't fit that well in my opinion. And the lyrics, well my German level is very low, but it seems somewhat simple and shallow. The singer also repeats "One Piece" too much.

For the Russian one, all I can say is that it sounds good.

And for the Japanese one, it's clearly a huge difference between it and the rest. Well, that is expected since everything was thought out in Japanese so the original feeling is a whole lot more obvious here.