Chapter 651

Chapter 651 is called "The Voice From the New World".

Cover Page
Color Spread: the Straw Hat Pirates along with their representative animals wearing at least one of their items. Everyone except Luffy and Nami are represented by different animals than the ones Oda stated they resemble.

Short Summary
Luffy, Zoro, and Sanji find Caribou knocked out, take all of the treasure and head back to the palace. On their way they meet the Minister of the Left while he is being threatened by Pekoms. Luffy accidentaly reveals that he ate candy at the banquet and is soon questioned by Mr. Pekoms on that. Baron Tamago stops Pekoms and starts explaining the situation calmly to Luffy. On Whole Cake Island, Big Mom is very eager to eat the sweets from Fishman Island. Bobbin, one of her pirates, returns and reveals that he destroyed a country for not being able to pay their tribute of sweets in time as she requested. She uses a Den Den Mushi to call Fishman Island, which Luffy answers and tells her there is no more candy, lying that he ate all of it. He tries to negotiate by offering all of the treasure, but fails despite Tamago encouraging the deal due to the pirate group being low on cash. Big Mom does agree to direct her anger towards Luffy and not Fishman Island, and Luffy declares war on her, saying he will make Fishman Island his territory.

Long Summary
After the banquet ends, the Straw Hats are excited to hear they will be allowed to keep all of the stolen treasure. Franky says it will make them tycoon pirates in no time. When Chopper suggests searching for Caribou along with Luffy, Zoro, and Sanji, Usopp tells him he just learned that Caribou is worth over 200,000,000. On the island, the group finds Caribou, and Zoro is disappointed that Luffy's punch was all that was needed to defeat him. The three of them are excited to see how much treasure spilled out of Caribou's body. They load it into bags and Luffy asks Zoro which way the town was, prompting Sanji to decide to go the other way. Luffy tells them they need a flying fish.

The scene changes to the Candy Factory, where the Minister of the Left is discussing their problem with the monthly candy payment with a figure offscreen. The man, a lion named Pekoms, reminds the minister that the deal was that they would make candy for Big Mom and in return the island would not be destroyed. He then asks if the Minister knew what kind of person Big Mom is, saying anyone who angers her is doomed. The group of people gathered off to one side all think to themselves how cute Pekoms looks when he is threatening. At the same time, Luffy, Zoro, and Sanji walk by and notice the crowd. They go over and Luffy says greets everyone there. Luffy mentions that the best part of the banquet was the sweets made at the factory. As the crowd tries to tell Luffy to be quiet, Pekoms asks who they are. He flips through a book and recognizes Luffy and asks him what he meant when he was talking about sweets. Luffy tells him he had just eaten a lot of them at the banquet. This causes Pekoms to become angry toward the Minister of the Left, who tries to tell him there is an explanation as Luffy realizes that the lion can talk. Another figure then tells Pekoms that threatening people left and right won't accomplish anything and that they need to ship the candy out by tomorrow in order to have it arrive in time for the tea party. The man, a longleg wearing an eggshell and using a teacup and saucer for a hat, introduces himself as Baron Tamago.

As Tamago stands up, he asks them if they ate the candy that was made at the factory, Zoro thinks he is a compass, and Luffy tells him that they did eat it and would like more. Tamago then explains that the island belongs to the Yonko, Charlotte Linlin, and the flag on the factory shows the island is under her protection. Luffy concludes from this that she is a good person and says he wants to meet her. Tamago tells him it is strictly business. The island gives her ten tons of candy a month and she gives them her flag, adding that Linlin loves candy more than anything.

The scene changes to the New World, to a place called Whole Cake Island where someone remarks that Big Mom seems excited. She replies that she is looking forward to the tea party that takes place in a few days and is looking forward to the candy from Fishman Island. She then asks the person if he is excited, to which they say yes. Big Mom then tells him to continue his excitement in her stomach, and promptly eats him. A three-eyed girl sits uncomfortably in a chair as Big Mom chews. A subordinate, Bobbin, comes in, and Big Mom asks him how the operation went. She is happy when Bobbin tells her the whole thing went up in flames, saying the baked sweets from that country were the best and it must have smelled delicious since it was burned to the ground. Bobbin asks if she has any snacks as Linlin goes on to say that anyone who doesn't give her sweets must be killed, and that she likes dishonesty as much as she likes bad candy. Bobbin then remembers to tell her that Fishman Island might not be able to come up with their payment for the month. The shot changes to show an enormous woman leaning forward in a chair, surprised at what Bobbin just said. Bobbin explains that he just received a call from Pekoms and asks her if they should torch that island as well. Big Mom then orders a call be placed through to the island at once.

Back at the Candy Factory, Tamago explains that the candy from Fishman Island is one of his captain's favorites and they can wait until tomorrow to collect the candy. The Minister of the Left explains again that the cooking equipment in the factory was destroyed and they will need two weeks to get everything up and running again, which the baron tells him is impossible. Sanji then gets indignant and asks why he can't just wait. Zoro adds that despite being a Yonko, their captain doesn't have a lot of balls. Tamago clarifies that Big Mom is a woman, and therefore had no balls to begin with. Sanji, while imagining with no degree of accuracy what the woman looks like, asks what would happen if the sweets are late. Tamago replies that the treaty would be dissolved and the Big Mom Pirates would destroy the island. Luffy is furious that someone would destroy an island over candy, especially since he and his crew just saved it. A Den Den Mushi rings. Pekoms realizes it must be their captain, since he just reported the situation. Everyone nearby, including Pekoms and Tamago, are afraid to find out who is making the call. So Luffy answers it. Luffy asks if he is speaking to Big Mom. The voice on the other end is confused, since she doesn't recognize Luffy's voice as belonging to one of her subordinates. Luffy introduces himself and declares he will be Pirate King. Linlin recognizes his name and remembers he is Garp's grandson as well as his involvement in the war two years ago. Luffy tells her there is no more candy. He then goes on to say that he was the one who ate it all. Charlotte realizes Luffy is trying to cover for the island by placing the blame solely on himself. Luffy tells her he has a bunch of treasure and he will give her all of it in exchange for the candy. Big Mom asks how he expects her to eat treasure.

Tamago then gets an idea and asks Luffy if all of the offered treasure was in the three bags. He then takes the receiver and asks his captain to calm down. He then tells her that two days ago, Eustass Kid sank two of their ships. They suffered heavy damages and aren't exactly well off financially. He suggests she take the treasure as collateral and allow the island another two weeks to rebuild and make more candy. Big Mom is furious that Tamago would suggest such a compromise. She then adds that she is now interested in the guy who is taking a stand against her and as he wishes, she will change the target from Fishman Island to him. Luffy tells her he has to get even with her adding that it is too dangerous to leave her in charge of the island. Luffy then declares that he will beat her and make Fishman Island his territory, much to the irritation of Big Mom.

Chapter Notes

 * Luffy, Zoro, and Sanji catch up to Caribou, who had apparently been knocked out by Luffy's punch, and take back all of the stolen treasure. Caribou is still free, however, since they left him where they found him.
 * A Longleg Tribe member, Baron Tamago, is introduced. This is also the first appearance of a Longleg Tribe member.
 * An island in the New World, Whole Cake Island, is introduced.
 * Big Mom makes her first appearance as do several other members of the Big Mom Pirates.
 * Luffy once again answers a call no one else wanted to pick up, similar to when the Marines contacted him just after he broke out of Impel Down.
 * To keep Big Mom from destroying Fishman Island, Luffy takes all the blame for eating the sweets. Big Mom thinks it's a lie (though he actually was the one who ate it all), but due to her interest in someone standing up to her, and Luffy's history and heritage, she accepts the blame shift.
 * Baron Tamago states that Eustass Kid destroyed two of their ships in the New World only a few days before they arrived on the island.
 * Luffy declares war on Big Mom, and says he will make Fishman Island his territory.
 * Pandaman can be found on the bottom panel of the second page.

Arc Navigation
Capítol 651