User blog comment:Fliu/Chapter 984 Discussion/@comment-73.254.157.142-20200705174947/@comment-29325824-20200705175628

Pretty sure Kiku is called a "she" because she identifies as "she", even if she is biologically born male. Yamato, on the other hand does not seem to be actually trans, hence why she is still she.