Forum:Template Nihongo and infoboxes

I find redundant using Nihongo in the article introduction when there is already the infobox with the original Japanese name and romanization. It breaks the reading and it's pointless. Take for example Edward Newgate's introduction: in oasis the first row is just the Nihongo template. The template was left in the pages simply because the infoboxes were added later, in fact not every page have it, especially recent ones. Don't misunderstand me, I believe all names should have their respective original name in kanji and romanization, but if those are in the infobox that condition is already fulfilled. I suggest that For every other name without an infobox, Nihongo should be left, but used only for the first time it's mentioned (as we already do).
 * IF the kanji and the romanization are present in the infobox than it's not necessary to use Nihongo in the the article.
 * We should use Nihongo for nicknames in the infobox instead and not in the article.

I highlighted the area of interests in the examples below to show what I meant.

Current
Edward Newgate (エドワード・二ューゲート), more commonly known as Whitebeard (白ひげ) was the captain of the Whitebeard Pirates and was known as "The Strongest Man in the World" (世界最強の男) after Gol D. Roger's death. He was a member of the Yonko that ruled over the New World until his death during the Battle of Marineford.

After
Edward Newgate, more commonly known as Whitebeard was the captain of the Whitebeard Pirates and was known as "The Strongest Man in the World" after Gol D. Roger's death. He was a member of the Yonko that ruled over the New World until his death during the Battle of Marineford.

Example of when Nihongo should be left
Momoiro Island is an island on the Grand Line. The island is filled with pink animals and plants. Its name literally means pink in Japanese. It is home to the Kamabakka Kingdom (カマバッカ王国), a place where "those with a heart of a maiden" gather. The name of the kingdom literally translates to "full of transvestites", which is exactly what the island is filled with.

Page without an infobox
The White Sea (白海) is the lower part of sky ocean, located 7000 meters above the Blue Sea, comprised of Sea Cloud. It also...

(from Sea Clouds)