One Piece in the Basque Country

Anime
The Basque dub of One Piece was broadcast in 2007-2009 on the TV channel ETB1. Due to financial difficulties in Spain, many dubs have been canceled, especially the regional dubs such as Basque (for there is a very small audience that watches them). It reached up to episode 156 before being canceled. Just as the Catalan dub, all of the openings and endings have been dubbed into the Basque language. It has no censorship. Now, the channel in property of ETB1, ETB3, is airing it.

Name changes

 * Hatchan is called Olagar (Octopus)
 * Kuroobi is called Motots (Chignon)
 * Smoker is called Ketzar (Ke means Smoke, and Tzar means Bad)
 * Baroque Works is called Barroko Taldea (Baroque Group). And the start of the names of its members, "Mr." y "Miss", are changed to "Lord" and "Lady".

Site Navigation
One Piece al País Basc