User blog comment:Awaikage/Chapter 761 - Admiral Maynard spreads chaos/@comment-1595565-20140918152747/@comment-5869646-20140918154722

The whole purpose of the blog is to make fun of Mangapanda's shit translations. They were especially terrible this week. So yes, it was a mistranslation. The marine soldier actually said that Fuji and Sabo had a tie. And the marines were obviously trying to bring order, not spread chaos.

You should read Aohige's summary on Arlong Park if you want an accurate translation.