Talk:Suna Suna no Mi

Can we begin listing his attack names?

(Joekido 08:28, 12 April 2007 (UTC))

Spada
I speak spanish, so I think, since Desert Spada is translated to Desert sword, there's a little mistake, it's not "spada" it's "Espada"--Thenewjericho 02:57, 7 May 2009 (UTC)


 * Yeah, I think this was corrected once already. Its been changed back at some point in the pages history, when I don't know though.    One-Winged Hawk 08:02, 7 May 2009 (UTC)


 * Ah... Reading the page over again, I see the problem. "Espada" is Spannish "Spada" is Italian. They both mean "sword"... Now which one is right here? One-Winged Hawk 08:04, 7 May 2009 (UTC)

Watch the anime then. They say Spada. For easy comparison go watch Bleach since they say Espada. Drunk Samurai 08:07, 7 May 2009 (UTC)


 * Its better if we have the manga translation... OR is that no conclusion (can it be either?).   One-Winged Hawk 08:17, 7 May 2009 (UTC)

I remember the manga using Spada. Drunk Samurai 08:53, 7 May 2009 (UTC)


 * Then we'll just have to keep an eye out, but stick with Spada until it next crops up in the manga. One-Winged Hawk 09:09, 7 May 2009 (UTC)

It's spanish, look "Ground Seco" seco means dry in spanish, "Desert Encierro" encierro means closed in spanish, "Sables Pesado" pesado means heavy in spanish again, so I'm pretty sure it's Espada.--Thenewjericho 00:06, 8 May 2009 (UTC)


 * While Espada is the correct word for sword in spanish, it may not be the correct word being used for the attack. What is needed to translate the attack's name, デザート・スパーダ, again to see what it says.Mugiwara Franky 02:59, 8 May 2009 (UTC)

A tool told me you were all right, sorry --Thenewjericho 03:07, 8 May 2009 (UTC)


 * Babel translator by any chance? One-Winged Hawk 06:57, 9 May 2009 (UTC)