User blog comment:12th Supernova/A Real Family/@comment-24638955-20140514113512/@comment-3203286-20140514115045

I did not pick up on that alternate meaning of what Issho said. Well spotted.