|
Ep! Aquest és el 10è Article Destacat.
"Bartholomew Kuma" ha estat elegit entre els usuaris, per tant és un article d'interès.
|
En Bartholomew Kuma[9] és un antic membre dels Shichibukai, l'antic rei del Regne de Sorbet i un antic membre de l'Exèrcit Revolucionari. Tenia una recompensa de 296.000.000 
.[2]
Va ser temut com un pirata tan viciós que es va guanyar el sobrenom de "Tyrant" ("tirà"). Actualment és un tipus de ciborg anomenat "Pacifista", desenvolupat pel Dr. Vegapunk. Quan en Vegapunk va acabar les modificacions del cos d'en Kuma, es va convertir en el primer ciborg pacifista complet amb el número de sèrie PX-0, suposadament, morint en el procés. Actualment és un esclau dels Nobles Mundials.[10]
Va ser un dels antagonistes secundaris més destacats de l'arc de Thriller Bark, així com un personatge molt important de l'arc de l'Arxipèlag de Sabaody, responsable de la separació dels Pirates del Barret de Palla. Va participar en la Batalla de Marineford al costat de la Marina, ja com un pacifista complet. Després de la guerra, va ajudar a protegir el Thousand Sunny, sent així un dels majors aliats que han tingut els Barret de Palla.
Aparença
En Kuma és un home gran i robust que sempre porta una Bíblia, d'utilitat desconeguda. El seu barret té orelles d'ós i els seus pantalons tenen taques d'urpes a tot arreu. La seva jaqueta té un gran disseny que sembla una retícula o objectiu com els de les armes de foc. Té aproximadament la mateixa grandària que Gecko Moria. La seva aparença exterior el fan semblar un ós.
A l'anime, el cabell i la jaqueta són negres; el seu barret és gris i les taques són color marró fosc; la coberta de la seva Bíblia és també acolorida. En el manga, en canvi, en Kuma té un color completament diferent que el del anime: Té el cabell castany i la seva jaqueta és taronja, el seu barret és groc i les taques són verdes i la seva Bíblia és color daurat.
Recentment es va descobrir que en Bartholomew Kuma és realment un ciborg (igual que en Franky) modificat pel Dr.Vegapunk de la Marina. Es tracta d'un ciborg del model "Pacifista", construït amb la intenció de convertir-se en l'arma definitiva del Govern.
A causa que es va convertir en un esclau a Mary Geoise, ara fa una roba similar la que duia Jean Bart quan també era esclau.
Galeria
Sèrie principal
 |
 |
 |
 |
Miscel·lània
 |
 |
Videojocs
 |
 |
Personalitat
Malgrat la seva imponent figura i la seva temible reputació, en Kuma és una persona calmada i callada (sempre parla al mínim possible). Encara que obeeix totes les ordres del Govern Mundial, en Kuma sembla ser bastant benvolent i amb una visió més pacífica, fins i tot sembla preocupar-se per l'estat del món. Quan es troba amb en Moria, li ofereix ajuda per acabar amb els barret de palla tot i que no va rebre ordres de fer això. Quan li van ordenar matar tots els testimonis de la derrota de Moria, ell els va oferir a aquests alternatives perquè sobrevisquessin tot i que li van ordenar no deixar a ningú viu. Ell, fins i tot tem el fet que en Barbanegra hagi estat acceptat com a shichibukai i creu que pot haver estat una mala elecció encara que hagin ja omplert el buit deixat per en Crocodile. Fins i tot, sembla no estar del tot cec sobre què és bo o dolent, a diferència del concepte defensat pel Govern Mundial, de la Justícia Absoluta.
Relacions
A diferència dels altres shichibukai, ell és l'únic que és realment obedient al Govern Mundial. A causa d'això, el Govern el valora, tant a ell, com a les seves habilitats (tot i això en Kuma manté el seu propi concepte d'"honor", com quan promet a en Zoro només matar-lo a ell i deixar viure a en Ruffy i els altres o el seu honor estaria en joc). En Moria assegura que tem el poder de Kuma més que el de qualsevol altre shichibukai.
En Kuma coneix en Monkey D. Dragon i el fet que en Ruffy és el seu fill. Fa 10 anys, ell va ser part de l'Exèrcit Revolucionari juntament amb l'Emporio Ivankov i, segons sembla, encara ho segueix sent. Sembla ser també que en Kuma, en Garp i en Sengoku tenen una bona relació ja que se'ls veu fent broma tot i que els Pirates d'en Ruffy se'ls hi escapen de les mans.
Kuma, El Revolucionari
En Kuma va ser infiltrat al Govern Mundial actuant com el shichibukai que obeeix cegament al Govern. Tot i ser com un fort aliat, va ser sempre una persona creient en les idees dels revolucionaris i en Monkey D. Dragon. Proves d'això són:
- Saber el fet que en Ruffy és fill d'en Dragon, abans que aquesta notícia fos donada públicament.
- Perdonar la vida de tots els membres de la tripulació d'en Ruffy a Thriller Bark.
- Salvar els Pirates del Barret de Palla de les mans de l'Almirall Kizaru, en Sentomarou i del Pacifista PX-1, sent aquest últim eliminat per ell.
- Enviar als Pirates del Barret de Palla a llocs predestinats per a poder entrenar les seves habilitats predilectes, beneficiant-los així d'aquesta manera:
- En Ruffy es va trobar amb la Boa Hancock, una shichibukai que domina perfectament el Haki, juntament amb tota la seva tripulació.
- En Zoro es va trobar amb el shichibukai Mihawk i aquest va ser el seu mestre.
- La Nami va conèixer a científics relacionats amb el clima en una illa del cel.
- L'Usopp va arribar a un lloc amb fauna i flora útil per les seves armes.
- En Sanji va parar a l'illa governada pel revolucionari, Emporio Ivankov. Allà va aprendre el Okama Kempo.
- En Chopper va arribar a una illa on milloraria les seves habilitats mèdiques.
- La Robin es va comunicar amb els revolucionaris. Aparentment Kuma volia que això succeís.
- En Franky va trobar el laboratori del Doctor Vegapunk.
- En Brook es va convertir en una estrella musical.
- Mentir al govern en múltiples ocasions.
Habilitats i Poders
Kuma
En Kuma és, per molt, un dels personatges més poderosos que han aparegut en la història. Entre altres coses, ha estat capaç de derrotar dues vegades als Barret de Palla sense tan sols esforçar-se. A més, és un ciborg modificat pel Dr Vegapunk. No obstant això és diferent i també molt més poderós que en Franky o que la resta de Pacifistes. Té un cos capaç de suportar molts atacs poderosos, com les puntades d'en Sanji o les estocades d'en Zoro. Amb les seves modificacions, és fins i tot una incompleta màquina del govern i els de l'armada anomenat "Pacifista". Tot i el seu tamany és molt ràpid i el seu cos és capaç de suportar la majoria d'atacs. Com un Pacifista, Kuma té la capacitat de disparar raigs làser per la boca, que no només provoquen explosions massives després de la detonació, sino que també poden fondre l'acer. Aquest làser és, segons sembla, una rèplica del poder d'en Kizaru, la Pika Pika no Mi.
Com s'ha dit, és l'única persona en tot el món de One Piece que ha derrotat completament a tota la tripulació dels Pirates d'en Ruffy. Ho ha fet en dues ocasions (encara que la primera vegada li ha mancat en Ruffy i la segona vegada ho va fer per salvar-los).
Hi ha una sèrie de còpies robotitzades de Kuma anomenades Pacifistes, fetes pel Dr Vegapunk.
Fruita del Diable
- Més informació: Nikyu Nikyu no Mi
En Kuma revel·la la seva fruita del diable
És usuari de la Nikyu Nikyu no Mi una Fruita del Diable de tipus Paramècia que li permet rebutjar qualsevol cosa, mitjançant uns coixinets situats a les palmes de les mans. Aquest poder de rebutjar les coses li permet fins i tot rebutjar l'atmosfera de l'aire formant ones de xoc.
Història
Passat
En Kuma va néixer al Regne de Sorbet al South Blue, arribant en algun moment a ser el seu rei.
En Kuma com a part de l'exèrcit d'en Dragon, dotze anys enrere.
D'acord al que va dir la Perona, en Kuma va ser una vegada un pirata violent i tirànic, que destruïa tot el que es creuava al seu camí. Per això, era conegut com Kuma "El Tirà" o "Tyrant Kuma".
Ell estava juntament amb en Monkey D. Dragon i l'Emporio Ivankov. Va ser testimoni de la profanació de la Terminal Gris, l'assistència als supervivents al vaixell. Encara que aquest equip va ser un precursor de la revolucionaris, no se sap si en Kuma es va quedar amb en Dragon després que va començar el seu assalt contra el Govern Mundial. En aquest temps, però, es va assabentar del fill d'en Dragon, en Monkey D.Ruffy, considerant que ni tan sols l'Ivankov sabia d'en Ruffy i la relació d'en Dragon, això significa que en Kuma era molt a prop d'en Dragon, o que se li havia informat de la seva relació per en Sengoku o en Garp, després d'esdevenir un shichibukai, ja que van ser els únics de l'armada en saber que en Dragon era el pare d'en Ruffy.
Projecte Pacifista
En Kuma sota les modificacions del projecte Pacifista.
Després, es va tornar un shichibukai i li va permetre al Dr. Vegapunk modificar-lo, fent un ciborg, un "Pacifista". Aparentment va fer algun tipus d'acord amb el Govern Mundial per esdevenir un conillet d'índies per a aquest projecte arma humana, malgrat el seu odi cap a ells.
Saga de l'Illa del Cel
Arc de Jaya
Igual que en Mihawk i en Donquixot Doflamingo (també es pot veure a en Sengoku de banda amb la seva cabreta (mascota) sobre la taula la mateixa manera que en Doflamingo, va estar present a la reunió en Mary Geoise realitzada després de la derrota d'en Crocodile a Alabasta. Només va parlar breument (només en el manga).
Saga de Thriller Bark
Arc de Thriller Bark
En Kuma i en Moria es troben i parlen junts
Sota ordres del Govern Mundial d'informar a en Gecko Moria del reemplaçament d'en Crocodile, en Kuma va arribar a Thriller Bark. Arribant aquí, va preguntar a alguns dels zombis que eren al Thousand Sunny, el parador d'en Moria. No obstant això va trobar certa resistència d'ells i va ser denunciat davant de la Perona. Ella, però va reconèixer a en Kuma i va caure de por davant la seva vista.
No obstant el poder i reputació d'en Kuma, la Perona es va enfadar amb ell i va intentar derrotar-lo per robar la seva ombra. No obstant això, després de preguntar-li a on li agradaria anar de vacances, en Kuma la teletransporta. Els zombis que presenciaven això van tractar de lluitar-hi però van ser espantats per la seva mera presència. En Kuma llavors va veure a la Nami i li va preguntar si era veritat que en Ruffy tenia un germà gran. Després de dir-li que sí es va teletransportar i seguir buscant a en Moria.
En Kuma troba a en Moria al saló de ball de Thriller Bark. Després d'algunes formalitats, li revela a en Moria el reemplaçament d'en Crocodile, en Barbanegra. Encara que el buit en els shichibukai s'ha omplert, en Kuma li diu a Moria que se sent intranquil amb la situació. Després li diu a Moria que pel fet que els Barret de Palla estaven cada vegada més a prop d'en Moria, hauria de fer alguna cosa per detenir-los. Li explica que el Govern Mundial ha estat bastant alerta d'ells des dels esdeveniments en Enies Lobby. Encara que no li va ser donada una ordre en especial, li ofereix a en Moria la seva ajuda contra els pirates d'en Ruffy. No obstant això, en Moria declina enfadat la seva proposta i li replica que se sent i vegi com derrota a Ruffy i la seva banda.
Carregant l'Explosió Ursus
No obstant això, malgrat el fanfarroneig d'en Moria, en Kuma presència com és derrotat per en Ruffy. En Kuma reporta això al Govern Mundial que, temorosos que la remor de la derrota de Moria causi una altra commoció global com amb en Crocodile i que hagi estat la mateixa banda la que hagi derrotat a dos shichibukai, ordenen a en Kuma matar tots els testimonis de Thriller Bark incloent als Barret de Palla. Acceptant l'ordre, llança un atac en alguns dels membres de l'Associació de Víctimes del Thriller Bark abans de centrar la seva atenció a en Zoro. En Kuma debilita a en Zoro, i utilitza el seu poder de fruita del diable per derrotar fàcilment a en Franky i a en Sanji. Després els diu que els deixarà viure si permeten que mati a en Ruffy. Quan tots es refusen, en Kuma tranquil·lament arrasa l'illa sencera amb la seva Explosió Ursus. Encara que això no va matar als Barret de Palla, sí que va deixar inconscients a tots. Just quan troba i va a prendre a en Ruffy, en Zoro, en un moviment desesperat, l'ataca amb el seu Shishi Sonsón (Cançó del Lleó) en un esforç per matar-lo tallant-lo en dos, però només és capaç de ferir lleument. La ferida a l'espatlla de Kuma revela que és un ciborg. Llavors en Kuma es revela diferent a en Franky i diu que és una incompleta màquina humana creada pel Govern Mundial i el Dr. Vegapunk, conegut com a Pacifista. En Zoro, adonant-se que estan perduts, li ofereix llavors que prengui el seu cap en lloc del d'en Ruffy. En Kuma accepta i en aquest moment s'aixeca també en Sanji, que ofereix la seva vida també i en lloc de la d'en Zoro.
En Zoro contra en Kuma
En Zoro ràpidament noqueja a en Sanji i li diu a en Kuma que respecti la seva paraula. En Kuma contesta que si no ho fa el seu honor estaria en joc. Llavors el shichibukai usa els poders de la seva fruita del diable per drenar tot el dolor i la fatiga d'en Ruffy i passar-s'ho així a en Zoro assegurant-li que a causa de les seves ferides, morirà segurament.
En Kuma, després d'aparentment matar a en Zoro, es teletransporta a l'entrada de Thriller Bark. Se'l veu per última vegada mussitant per a si sobre que per haver reunit companys tan lleials, el fill d'en Dragon era de fet impressionant.
Saga de la Gran Guerra
Arc de l'Arxipèlag Sabaody
Se'l va veure a Mary Geoise amb l'Almirall de Flota Sengoku i el Vice Almirall Garp. En Sengoku comenta que ha estat un gran error deixar als Barret de Palla fugir quan tenia ordres expresses de exterminar, al que, en Kuma comenta, mentint, que havia estat incapaç de capturar-los.
El moment en el que en Kuma parla amb en Rayleigh
Més tard en Kuma torna a tenir una participació a la història. Se'l veu després de l'incident de la Casa de Subhastes a l'Arxipèlag Sabaody. L'Eustass Kid se separa d'en Ruffy i d'en Trafalgar Law i es dirigeix al seu vaixell per continuar el seu camí cap al Nou Món quan és atacat per en Kuma. No se sap quin és el motiu de l'arribada del shichibukai a l'arxipèlag però tot sembla indicar que no és ell, sinó còpies de si mateix, ja que està estranyament en tres llocs de Sabaody alhora. Apareix davant d'en Ruffy i la resta dels Barrets de Palla i també manté un combat contra el supernova Urouge, al qual derrota ràpidament. Enmig de la refrega ambdós arriben davant l'Almirall Kizaru, que mantenia un combat amb el mag Basil Hawkins. En Drake s'uneix poc després al combat, aliant-se quatre capitans contra el Pacifista i l'Almirall, la batalla finalitza ràpidament gràcies al poder de Kizaru.
En Kuma a punt de fer desaparèixer en Ruffy
Finalment, el veritable Bartholomew Kuma va arribar a l'arxipèlag Sabaody durant la baralla desesperada dels Barret de Palla i en Sylvers Rayleigh contra en Kizaru, el PX-1 i en Sentoumaru. La seva primera acció durant la seva arribada a l'Arxipèlag va ser fer desaparèixer a en Roronoa Zoro. Després, a una ràpida successió que en Ruffy va observar desconsolat, en Kuma va anar fent desaparèixer un per un els altres Barret de Palla. Mentre enviava als Barret de Palla volar lluny de l'arxipèlag, li va xiuxiuejar a cau d'orella a en Rayleigh que, com a membre dels revolucionaris, volia salvar a en Ruffy i la seva tripulació.
El Rei Fosc qüestiona els motius d'en Kuma, que respon dient que ell pot decidir si creure'l o no. Després d'enviar volant a tota la tripulació, deixa a en Ruffy per al final, enviant-lo a Amazon Lily. Després va a casa d'en Rayleight a parlar amb ell sobre això.
Aquesta va ser l'última decisió coneguda presa lliurement per en Kuma davant que el Dr. Vegapunk completés les modificacions del Pacifista.
En Ruffy volant amb la repulsió d'en Kuma durant tres dies i tres nits.
En Ruffy és enviat a Amazon Lily, una illa habitada només per dones expertes usant el Haki, una habilitat que en Ruffy té però no és conscient d'ella. Durant la seva estada a l'illa, en Ruffy fa amistat amb la shichibukai Boa Hancock, qui també té el Haki. La Hancock no només es fa la seva amiga sinó que s'enamora perdudament de Ruffy i l'ajuda a arribar a Impel Down, on està presoner en Portgas D. Ace.
La Nami és enviada a l'illa del cel Weatheria, on estudien el clima. Els habitants han creat almenys un aparell amb el qual poden manipular el veient, poder semblant al del Clima-Tact de la Nami.
En Franky va ser enviat al "Regne Futur", a l'illa Karakuri. El lloc sembla estar ple de tecnologia i particularment la creació de ciborgs.
L'Usopp va a parar al Bosc Greenstone en l'Arxipèlag Boin, on es troba a un home anomenat Hercules qui el rescata de l'atac de la fauna local utilitzant un poderós projectil. La armadura d'Hèrcules guarda un lleu semblança amb el Kabuto de l'Usopp.
En Brook acaba a la "Terra de la Pobresa" Harahettania, a l'illa Namakura. És possible que en Kuma hagi pensat prou bé el lloc a on enviaria l'esquelet, ja que apareix enmig d'un ritual ocult en el qual és confós amb un esperit anomenat Satan.
En Zoro va ser enviat al "Regne Shikkearu" a l'illa Kuraigana, on també es troba la Perona. A causa del fet que en Zoro no s'ha recuperat completament d'haver rebut el dolor de Ruffy i de la baralla a Thriller Bark, a més del cansament i ferides rebudes durant l'aventura a l'Arxipèlag Sabaody, en Kuma el va enviar a aquest lloc esperant que la Perona tingués cura d'ell. Tot i que les seves armes li han estat confiscades per la noia, ella l'ha cuidat i no sembla estar en perill.
No obstant això, els altres Barret de Palla van ser enviats a altres llocs on segurament tindran dificultats: en Chopper és enviat al "Regne Torino" on ha estat capturat i els nadius planegen menjar-se'l; la Robin acaba en un lloc anomenat "Tequila Wolf" on s'està construint un pont; l'obra ha durat 700 anys. El pitjor destí li toca a Sanji, qui va ser enviat a la seva illa de càstig: el Regne Kamabakka a l'illa Momoiro, la terra dels transvestits.
Arc de Marineford
En Kuma ataca a en Ozu Jr. amb el seu Explosió Ursus
Després dels esdeveniments a l'arxipèlag, en Kuma és vist en una reunió amb els altres shichibukai menys la Hancock i Jinbe, preparant-se per la batalla contra en Barbablanca.
Després se'l veu al costat d'en Moria, la Hancock, en Doflamingo i en Mihawk a punt per a la batalla. Se'l veu mentre en Moria i en Doflamingo parlen sobre l'Ozu Jr. i que entraran en acció però ell no diu res. Quan l'Ozu Jr. entra a la plaça ell li llança una Explosió Ursus i el tira a terra. Se'l veu quan en Ruffy aterra a la batalla, però pel que sembla no es queda sorprès
En Kuma ataca a l'Ivankov
Se sap que és company de l'Emporio Ivankov, de manera que va pertànyer o pertany a l'exèrcit revolucionari liderat pel pare d'en Ruffy, en Monkey D. Dragon. Per afegir encara més misteri, durant la batalla, en Doflamingo li dóna a entendre a l'Emporio Ivankov que el veritable Kuma està mort. S'ha descobert que en Kuma ja no és humà sinó un ciborg complet anomenat PX-0. En Doflamingo explica que en Kuma ha estat rebent nombroses intervencions per millorar-lo en combat i l'última que es va fer en ell va ser modificar-li el cervell, de manera que en Kuma no recorda a ningú ni reconeix a ningú, només lluita a favor del Govern. En Kuma comença a atacar a l'exèrcit de transvestits que acompanyen l'Ivankov. En un estat de fúria total, l'Ivankov comença a atacar ferotgement a en Kuma, sense que aquest pugui defensar-se. El revolucionari li adverteix que si ha oblidat la seva cara i poder ell l'hi recordarà a base de cops. L'Ivankov i en Kuma lluiten i l'Ivankov l'aconsegueix derrocar.
En Kuma és vist més tard seguint en la lluita fins a l'arribada d'en Shanks.
Arc de Després de la Guerra
En Kuma després de la guerra a l'Arxipèlag Sabaody
En Kuma apareix de nou a l'Arxipèlag Sabaody davant dels Genets dels Peixos Voladors, sostenint la seva tradicional Bíblia. La Shakky no té por d'ell, creient que és un aliat, sense saber que va perdre la seva voluntat i es va convertir en una arma per al Govern Mundial. La missió d'en Kuma, però, era protegir el Thousand Sunny. Va protegir al vaixell després que en Duval i l'Octy van resultar ferits també lluitant després d'una batalla amb els de la Armada. En Vegapunk li havia imposat una missió especial en el seu cos abans de perdre la seva personalitat, protegir el vaixell a costa de la seva vida fins que un dels Barret de Palla arribés.
Saga de l'Illa dels Tritons
Arc del retorn a Sabaody
En Franky troba a en Kuma, després que aquest últim protegís al Thousand Sunny durant dos anys.
Abans de prendre dos Pacifistes amb ell per capturar els pirates reunits al GR-46, en Sentoumaru comenta sobre el comportament estrany d'en Kuma que va aparèixer després d'haver perdut la seva personalitat. Quan en Franky va anar a veure el Thousand Sunny, es va trobar amb en Kuma molt danyat prop del vaixell. Després que en Kuma va veure en Franky, es va allunyar dient: "Missió complerta".
Després que els Barret de Palla es van reunir de nou i van escapar de l'Arxipèlag Sabaody, en Franky li va dir al grup que tenen un deute amb en Kuma per protegir el Thousand Sunny, per haver-los salvat de l'Almirall Kizaru, i enviar-los a diferents illes fa dos anys. Franky afegeix que si alguna vegada el trobessin de nou algun dia, ja s'haurà convertit en una despietada "arma humana".
Saga dels Yonko
Arc del Levely
Temps més tard, en Kuma es va convertir en un esclau per llogar a Mary Geoise. En Roswald el va llogar un temps abans del Levely.
Grans Batalles
- En Bartholomew Kuma contra la Perona i els Zombis.
- En Bartholomew Kuma contra els Pirates del Barret de Palla i els Pirates Rodants.
- En Bartholomew Kuma contra en Roronoa Zoro.
- En Bartholomew Kuma contra en PX-1 contra els Pirates del Barret de Palla.
- Els Shichibukai i la Marina contra els Pirates d'en Barbablanca i els seus aliats.
- En Bartholomew Kuma (com a PX-0), en Donquixot Doflamingo i en Gecko Moria contra l'Ozu Jr.
- En Bartholomew Kuma (com a PX-0) contra l'Emporio Ivankov.
- En Bartholomew Kuma contra cada atacant del Thousand Sunny.
Diferència entre el manga i l'anime
Al manga, durant la reunió a Mary Geoise, en Kuma deia unes quantes paraules, mentre que en l'anime no diu res.
També al manga, en Kuma té diferent color de roba que el de l'anime. Això va ser a causa que els animadors no sabien de quin color vestia, doncs l'Oda encara no havia fet una versió a color del shichibukai quan l'episodi va ser animat. Aquesta manca de comunicació entre animadors i mangaka es percep també en la saga del Davy Back Fight, quan en Chopper és mostrat menjant dos Rumble Ball en menys de sis hores, cosa que després l'Oda ho estableix com a perjudicial per en Chopper.
Censura
A la versió de 4Kids, quan és vist per primera vegada, el text que diu "BIBLE" (Bíblia), va ser esborrat per motius religiosos.
Traducció i Doblatge
Requadre de presentació en l'emissió en català.
En el doblatge en català s'ha pronunciat el seu nom com Barholomew Kuma en la majoria de les seves aparicions.[11][12] No obstant, en el seu debut es va veure el seu nom escrit en un requadre de presentació com "Bartolomeu Kuma". No se sap si va ser un error del doblatge o de l'edició del canal de televisió K3.
Pel que fa al seu sobrenom, es va utilitzar el nom anglès "Tyrant" en comptes de traduir-lo literalment del japonès com "tirà" (暴君 Bōkun?).[3][13]
Trivia
- En el Volum 63 SBS, l'Oda dibuixa els shichibukai de petits.
- A causa del seu nom, les seves maneres reservades i al fet que és invariablement vist amb la seva bíblia, en Kuma és semblant al pirata real Bartholomew Roberts, un cavallerós pirata conegut per la seva obstinació religiosa.
- Un aspecte important, és que la paraula "Pacifista", no és una traducció, sinó el nom que Oda usa per als robots Kuma, usant la paraula en espanyol original.
- Segons el SBS del volum 58, té 45 anys (47 després del TimeSkip) i mesura 6,89 m. És el segon més alt i el segon més vell del grup.
- El seu físic s'assembla molt al Sergent Metallic del manga Bola de Drac. Al seu torn, el Sergent Metallic està basat en Terminator.
- El seu atac Explosió Ursa, recorda a la Bola Genki d'en Goku al manga "Bola de Drac".
- En Kuma es l'única persona que ha estat afiliada als revolucionaris, la Marina i els shichibukai.
Referències
- ↑ 1,0 1,1 1,2 One Piece Manga i Anime — Vol. 25 Capítol 233 i Episodi 151, en Kuma és introduït.
- ↑ 2,0 2,1 One Piece Manga i Anime — Vol. 90 Capítol 908 (pàg. 6) i Episodi 888, la presentació d'en Kuma diu que és un antic oficial revolucionari i un antic rei.
- ↑ 3,0 3,1 One Piece Manga i Anime — Vol. 49 Capítol 474 i Episodi 369.
- ↑ One Piece Manga i Anime — Vol. 57 Capítols 559–560 i Episodis 468–469, en Doflamingo explica a l'Ivankov que en Kuma ja és un ciborg complet.
- ↑ 5,0 5,1 SBS One Piece Manga — Vol. 58 (pàg. 100), es dóna el perfil d'en Kuma.
- ↑ One Piece Manga i Anime — Vol. 61 Capítol 598 i Episodi 517, hi ha hagut un salt temporal de dos anys a la història.
- ↑ One Piece Blue Deep: Characters World (pàg. 132), es revela el seu aniversari.
- ↑ SBS One Piece Manga — Vol. 79, calendari d'aniversaris.
- ↑ One Piece Manga — Vol. 90 Capítol 908 (pàg. 6), es romanitza el seu nom.
- ↑ One Piece Manga i Anime — Vol. 90 Capítol 908 i Episodi 888.
- ↑ One Piece Anime — Episodi 368, en el doblatge català la Perona pronuncia el seu nom com "Barholomew Kuma" i diu el seu sobrenom de "Tyrant".
- ↑ One Piece Anime — Episodi 458, en el doblatge català es presenta el personatge com "Barholomew Kuma".
- ↑ One Piece Anime — Episodi 368, en el doblatge català la Perona pronuncia el seu nom com "Barholomew Kuma" i diu el seu sobrenom de "Tyrant".
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||