Capítol 354

Tren de Mar
Informació
Volum:	37
Capítol:	354
Títol japonès:	海列車
Títol romanitzat:	Umi Ressha
Pàgines:	19
Llançament:	7 de febrer de 2005[ref]
Anime:	Episodi 248 (p. 2-19)
Navegació
← Anterior
Següent →

"Tren de Mar" és el capítol 354 de One Piece. El seu llançament va ser el dia 7 de febrer de 2005. Forma part del volum 37.

Portada

Els Pirates del Barret de Palla i animals: En Chopper derrotant l'ós campió de karate.

Resum

A fora del vaixell Judicial, és anunciat que en Tom serà executat per construir un vaixell pirata, alertant en Cutty Flam i l'Iceburg. Al vaixell, el jutge explica que normalment aquells que construeixen vaixells pirates no són importants, però a causa del fet que el vaixell va ser usat per un pirata ben conegut i perillós, en Tom també estava classificat com a perillós. Els Marines intenten agafar en Tom, però ell comença a explicar que està desenvolupant uns plànols per un tren de vapor que podrà còrrer per la superfície de l'aigua. Continua explicant que el desús de l'illa és causat per la mala comunicació, i que la marxa del Tren de Mar seria la salvació de la ciutat.

Els Marines continuen provant de moure en Tom, però el jutge els digui que s'esperin i s'interessa pel que està explicant en Tom en relació al Tren de Mar. En Tom explica que serà un tren que circularà per les vies d'illa a illa i serà capaç de transportar persones, articles i fins i tot vaixells i serà capaç de travessar el mar a voluntat sense ser afectat pel temporal. Els altres fusters se'n burlen d'ell i li pregunten que com s'ho pensa fer perquè les vies no es vegin afectades per l'Aqua Laguna. En Tom respon això assegurant que les vies estarien una mica sota l'aigua i no anirien en contra de les ones. Continua explicant que ha pensat en una dissonància que no agradarà als peixos, ja que no atacaran el tren. També diu que amb el Tren de Mar St. Poplar, Pucci i Sant Faldo estarien connectades.

La multitud està sorpresa durant aquesta explicació, i el jutge pregunta si també seria possible connectar Enies Lobby amb les altres illes. En Tom assegura que sí, que és possible, i que això seria l'esperança de l'illa. La multitud es queda mirant fixament en Tom quan admet que necessitaria deu anys per construir el Tren de Mar. El jutge declara una estada per l'execució de deu anys perquè en Tom pugui construir el Tren de Mar, i li desitja bona sort.

A la Oficina Principal dels Tom's Workers tots seuen per dinar i discuteixen sobre el què havia passat mentre en Tom s'asseu rient. La Kokoro espera que l'enllestiment del Tren de Mar li permetrà allunyar-se del tema, amb el que l'Iceburg està molt entusiasmat. Tot i així, en Cutty Flam s'acaba de pressa el seu dinar i se'n va de mal humor, dient a en Yokozuna que l'ensenyarà a nedar crol, mentre l'Iceburg questiona la seva actitud. Davant d'això, en Cutty Flam esclata, cridant sobre l'injust que és que l'home que va construir l'única nau que havia viatjat a través de tota la Grand Line sigui tractat tan malament. En Tom simplement riu i en Cutty Flam, molest per la seva actitud sempre tan positiva, es disposa a pegar-lo mentre l'Iceburg intenta impedir-li-ho.

Mentre en Cutty Flam està ensenyant crol a en Yokozuna, l'Iceburg, enfadat, opina que haurien de fer fora en Cutty Flam, i que l'odia. Tot i així, en Tom assegura que en Cutty Flam és part del seu grup i que encara que construeixi coses perilloses, les seves habilitats de construcció de vaixells són molt properes a Water 7. Tot seguit en Tom recorda com va trobar en Cutty Flam, que havia arribat a l'Illa de Ferralla. En Cutty Flam va poder construir un canó a partir de ferralla, i en Tom va riure quan en li va explicar que els seus pares, uns pirates, l'havien fet fora del seu vaixell amb una puntada de peu. En Tom li va explicar que era resistent, però que no estava en forma. La parella es convertirà en constructors de vaixells i aniran pel món, per tant, s'han de portar bé entre ells, tot i la negativa d'Iceburg en referència a això. Es diu llavors que els plànols es van acabar i que van a començar a construir, però quan l'Iceburg li va preguntar a en Tom sobre en Cutty Flam, simplement respon que ell pot fer el que vulgui.

En Tom mostra a l'Iceburg i en Yokozuna els plànols del Tren de Mar, i comencen a treballar-hi mentre en Cutty Flam completa el seu següent Battle Franky, tot i que ningú li para atenció. Finalment, també és vist ajudant amb la construcció del Tren de Mar, i el grup passa per molts contratemps durant tot tipus de clima.

Deu anys després, el maltractament i l'augment del nivell del mar havia fet de Water 7 una illa més aïllada que mai, amb els ciutadans desesperats. De sobte, és anunciat que el Tren de Mar ja està acabat i tothom el va a veure, amb molta càrrega per transportar. Mentre el Tren de Mar navega a través del mar, Els Tom's Workers (excepte la Kokoro, que està conduint el tren) miren feliçment com s'allunya de Water 7.

Notes del capítol

• L'execució d'en Tom s'aplaça deu anys per a que construeixi el Tren de Mar.
• Tom's Workers van construir i completar el Tren de Mar.

Personatges

³: primera aparició

Pirates	Govern Mundial	Mestres d'aixa	Ciutadans
Pirates del Barret de Palla	Enies Lobby	Tom's Workers	Water 7
Usopp Chopper(portada)	Jorge(flashback)3	Tom(flashback) Iceburg(flashback) Cutty Flam(flashback) Kokoro(flashback) Yokozuna(flashback)	Paulie(flashback) Mozu i Kiwi(flashback)

Navegació

← Capítol Anterior

Capítol Següent →