La tripulació va camí de la superfície quan per accident entren en una corrent submarina anomenada tempesta blanca. A dins la corrent es troben amb unes Balenes Illa. En Brook les calma amb El Mam d'en Binks i aquestes els ajuden a arribar al Nou Món. Finalment la tripulació surt a la superfície.
