El gas verinós comença a entrar a l'habitació de les galetes i en 10 minuts haurà ocupat tot l'edifici B. En Zoro fuig de la sala amb la Tashigui a coll, ja que aquesta abans s'havia desmaiat i no vol perdre temps. Mentrestant, la Mocha segueix corrent amb els caramels, fugint dels altres nens, mentre la Robin, en Chopper i la Nami intenten aturar-los. En Chopper, per frenar-los, els dóna sedants, per tal que es calmin i s'adormin. Però amb tants nens, la Mocha queda rodejada i intenten prendre-li els caramels. Per evitar-ho, la nena se'ls fica tots a la boca, mentre recorda una conversa amb en Chopper, en que el ren li explicava que en Caesar els feia servir com a expermients per el procés de agegantament de cossos, a més que els caramels que mengen són adictius, i que si no fugen, moriran aviat. La Mocha recorda com, fa temps, havien acordat amb els altres nens que quan tinguessin 20 anys, es farien tots a la mar. En Chopper es disculpa per no haver arribat abans per salvar-los, i que en Ruffy s'encarregarà de derrotar al mestre.
Tornant al present, la Mocha està estesa a terra, escopint sang i en Chopper vol ajudar-la, però la Nami li diu que ara és el moment de sedar als nens. En aquell moment, arriben els marines, lidearats per en Sanji, que comencen a sedar a tots els nens. Llavors, carregen a la Mocha per dur-la a una altra sala, per tal que en Chopper la curi. Llavors, li diu a la Mocha que no es preocupi, que la curarà i podrà arribar a fer-se adulta.
Mentrestant, a la primera planta de l'edifici C, en Ruffy ha aconseguit sortir de la zona de deixalles i es troba amb alguns dels subordinats d'en Caesar, amb en Momonosuke al voltant del coll, ja que està esgotat. Llavors, en Ruffy exigeix als subordinats del científic que li diguin on és en Caesar. Responen que a l'edifici R, de manera que decideix anar-hi.
