El Mocador Negre de la Felicitat és una cançó que en Brook cantava a la seva tripulació quan encara estava viu. És una cançó curta (de 30 segons), de ritme ràpid i molt molesta. En Brook la canta per despertar a la tripulació quan aquests encara dormien. Segons ell, és la cançó protagonista d'aquella setmana.
La cançó descriu una petita història sobre un mocador blanc que ha de fugir d'un pop (i també d'una sípia en la versió catalana) perquè aquests el volen tacar amb tinta. En l'última estrofa s'anomena el mocador com a "Mocador Negre" ple de felicitat (tot i que en la versió catalana no diu mai "Mocador Negre" en la cançó, això es pot comprovar en el títol d'aquesta).
Japonès
Anglès
Català
Shiroi hankachi Mitsukaruna yatsu ni Nigero
Oh White Handkerchief Don't let him find you! Run away
Mocador blanc brillant, ara hem de marxar o sinó ens trobaran.
Shiroi hankachi
Oh white handkerchief
Mocador blanc brillant,
Tsukamaruna, tako ni
Don't let the octopus get you!
ens hem d'amagar o sinó ens atraparan
Sore sumi da ika mo kita zo
Watch out for the ink!
el pop i la sípia i amb la tinta el tacaran.
Mata sumi da
That's the ink again!
Shiroi hankachi
Oh White Handkerchief
Mocador blanc brillant,
Sumi darake shiawase no kuroi hankachi
It's the all inked Black Handkerchief of Happiness
El títol de la cançó és una parodia de la pel·lícula japonesa "The Yellow Handkerchief" (幸福の黄色いハンカチ, Shiawase no kiiroi hankachi- El Mocador Groc de la Felicitat).
