La Cama del Diable o Diable Jambe és l'estil de lluita més potent d'en Sanji. En aquest estil, en Sanji, escalfa la seva cama mitjançant la fricció i afegeix calor a les seves puntades de peu.[1] D'aquesta forma, en Sanji té la capacitat de cremar, i fins i tot, encendre els seus oponents. En Sanji és capaç d'utilitzar la Cama del Diable en una de les seves cames o les dues a la vegada.[2]
En el doblatge en català, de la mateixa manera que en Ruffy fa amb els seus Gears, en Sanji diu "Jambea Diable" abans dels seus atacs quan està utilitzant la Cama del Diable.
Abans del Time-Skip en Sanji activava la Cama del Diable posant-se a girar sobre si mateix a molta velocitat, llavors la seva cama s'escalfava i es posava roent gràcies a la fricció. S'ha demostrat que aquesta tècnica pot causar danys en l'usuari, quan en Sanji l'utilitza durant molta estona o molt freqüentment, pot causar-li lesions a les cames.
En Sanji derrotant en Jabura amb un Flamejat
Trinxat Premier (一級挽き肉,Purumiēru Asshi?, literalment "Carn picada de primera categoria") és la primera tècnica mostrada per en Sanji després d'haver activat la Cama del Diable. Consisteix en fer un salt cap a l'oponent i pegar-li amb els dos peus a l'estomac. Va utilitzar aquesta tècnica per primer cop contra en Jabura, però aquest últim va aconseguir esquivar-lo gràcies al Pas de lluna.[3]
Aquesta és la primera tècnica vella d'en Sanji que utilitza després del timeskip. Es desconeixen les diferències entre el pre-timeskip i el post-timeskip, perquè en Doflamingo aconsegueix esquivar l'atac quan en Sanji el fa servir.[4]
Flamejat (画竜点睛 ショット,Furanbāju Shotto?, literalment "Dispar Flamejat"). En Sanji utilitza aquesta tècnica quan és l'aire, tot i que a vegades també ha realitzat aquesta tècnica amb els peus a terra, li dona un fort cop de peu a la cara de l'enemic llençant-lo contra el terra. El primer cop que va utilitzar aquesta tècnica va ser per derrotar definitivament a en Jabura.[5]
(最上級挽き肉,Ekusutora Asshi?, literalment "Picada de màxima qualitat")(En Sanji fa un salt i des de l'aire propina una pluja de cops de peu encesos al contrincant. Dona els cops de peu tan ràpid que crea una explosió. El primer cop que va fer servir aquesta tècnica va ser contra en Gecko Moria per salvar l'ombra de la Nico Robin.[6]
En Sanji fent-li una "Cama del Diable amb Patates Fregides" a l'Ozu
Cama Diable amb Patates Fregides (揚げ物盛合せ,Furitto Asorutei?, literalment "Assortiment de patates fregides"). Per realitzar-lo en Sanji fa un salt cap a l'enemic i li comença a donar cops de peu en tres direccions (esquerra, dreta i centre) a molta velocitat, tanta que arriba a crear uns remolins de foc. Va utilitzar aquesta tècnica contra l'Ozu per aturar el seu Bazuca de goma-goma.[7]
En Ruffy, Zoro i Sanji, contra un Pacifista
Xai del Diable: Calibre 600 (悪魔風 ショット,Diaburu Mūton Shotto?, literalment "Dispar xai del Diable") és l'últim atac utilitzat per en Sanji abans del Timeskip i un dels més forts. És la versió Cama del Diable del Mouton. Fa un salt, mentre és a l'aire carrega tota la força en la cama dreta i llavors de cop dona un cop de peu amb l'empenya al cos de l'enemic. La tècnica es va veure per primer cop contra un Pacifista en el combo "Estil de tres katanes-Jet de Goma-Xai del Diable: Calibre 600-Goma" juntament amb un Ràfega jet de goma-goma d'en Ruffy i un Canó del 108 d'en Zoro.[8]
Aquesta és la segona de les tècniques antigues que en Sanji utilitza després del timeskip. Pel que sembla segueix tenint el mateix efecte que anteriorment. Va fer servir aquesta tècnica per deixar fora de combat a en Sheepshead.[9]
Post Time-Skip[]
Després dels dos anys d'entrenament al Regne Kambakka, en Sanji domina molt millor la Cama del Diable, utilitzant-la molts cops seguits sense efectes adversos.
En el present, en Sanji és capaç de posar roents les seves cames de manera espontània per tal de fer servir la Cama del Diable, sense la necessitat de posar-se a girar sobre si mateix.[10] Fins i tot és capaç d'encendre les seves cames sota l'aigua.[11] Aquesta nova habilitat està lligada d'alguna manera amb el trauma que va patir durant el Timeskip, sembla que només amb el record d'aquells moments és suficient perquè s'encengui d'ira.[12] La nova Cama del Diable es suficientment poderosa com per poder lluitar contra la tecnologia del seu pare.[13] Més tard, també va demostrar que era suficientment fort com per deixar breument fora de combat en Monkey D. Ruffy, tot i el seu cos de goma.
La versió millorada de la Cama del Diable, a diferència de la versió d'abans del Timeskip, quan s'activa sembla ser més brillant, amb una creu de llum (similar a quan en Kizaru o els Pacifistes carreguen els seus atacs) a la punta dels peus. Durant la lluita contra en Doflamingo en Sanji mostra que pot activar la Cama del Diable en les dues cames simultàniament. Com és lògic, els atacs que feia abans del Timeskip ara són més poderosos.
En Sanji cremant el Kraken després d'haver-lo atacat amb el Bien Cuit: Grill Shoot
Bien Cuit: Grill Shoot (熟焼 グリル・ショット,Bian Kyui: Guriru Shotto Supekutoru?, literalment "Ben Cuit: Puntada a la Brasa"). La primera tècnica mostrada per en Sanji, després dels 2 anys de Timeskip. En Sanji es posa a còrrer contra en el seu objectiu, en cas que estigui sota l'aigua utilitza la tècnica Blue Walk. Quan s'acosta al seu oponent, es posa d'esquena, carrega una puntada de peu i li pega al cos de l'enemic. Aquest atac produeix cremades en el punt d'impacte i una gran zona al seu voltant, les cremades deixen marques com les graelles a la carn. Va ser capaç de cremar la pell del Kraken tot i estar a molts metres sota el nivell del mar. Aquesta tècnica va ser mostrada per primer cop quan en Sanji lluitava contra el Kraken sota l'aigua. Aquesta tècnica varia a l'anime, en Sanji dona una puntada de peu amb el peu dret després de donar un gir sobre si mateix, en canvi al manga pega amb el peu esquerra donant una puntada frontal.[11]
En Sanji llençant un Poêle à Frire: Spectre als Nous Pirates Home-Peix
Poêle à Frire: Spectre (焼鉄鍋 スペクトル,Poaru a Furīru: Supekutoru?, literalment "Paella: Espectre"). Es tracta d'una altre de les tècniques apreses durant l'entrenament al Regne Kambakka. Després d'utilitzar un Sky Walk, en Sanji dona puntades de peu cap a sota seu amb la cama encesa, d'aquesta manera pot anar derrotant múltiples enemics a la vegada que avança. La manera com en Sanji mou la cama és similar a com l'Ivankov mou el cap mentre fa servir l'Atac d'espectre de cap, per aquest motiu sembla que en Sanji va decidir posar la paraula "Spectre" en el nom de l'atac. El primer cop que fa servir aquesta tècnica va ser contra uns quants dels Nous Pirates Home-Peix. A l'anime, sembla que dispari boles de foc amb les cames, i aquestes creen arcs de Sant Martí al petar les bombolles dels tritons i sirenes.[14]
En Sanji atacant amb un Collier Strike als seus perseguidors
Collier Strike (首肉ストライク,Korie Sutoraiku?, literalment "Cop al coll"). Aquesta tècnica és la versió nova del Puntada a la Nou, però combinada amb la Cama del Diable. En Sanji fa un salt, es mou ràpidament cap el davant de l'adversari i li dona un cop de peu devastador al coll. Amb aquesta puntada no només pot enviar els enemics enlaire i cremar-los, també els hi surt un petit raig de foc que els travessa. El primer cop que va utilitzar aquesta tècnica va ser a Punk Hazard contra enemics que el perseguien.[15]7
En Sanji fent un Concassé a en Ruffy
Concassé (粗砕,Konkasse?, literalment "Aixafar"). És la versió millorada del Concassé, utilizant la Cama del Diable. En Sanji fa servir l'Sky Walk per guanyar altura, per després caure amb la cama estirada mentre gira sobre si mateix per guanyar velocitat. A continuació, clava el taló al cap de l'oponent. El primer cop que es va veure aquesta tècnica va ser ´l'Illa Pastís contra en Ruffy, deixant-lo fora de combat una estona.[16]
Trivia[]
El nom de la tècnica en japonès és Diable Jambe. Diable significa Dimoni, tant en català com en francès i Jambe, cama en francès. Probablement el nom ve de à la Diable, una expressió utilitzada en la cuina picant francesa.
Quan en Sanji utilitza la Cama del Diable, es posa en una postura i lluita de manera similar a l'estil de lluita Muay Thai, que es basa en forts cops de peu.
En un SBS li van preguntar a l'Oda, perquè en Sanji no es cremava quan utilitzava la Cama del Diable, ell va respondre que tot i que les seves flames cremen, el seu cor crema més fort.[17]
Referències[]
↑One Piece Manga i Anime — Vol.
43 Capítol 415 i Episodi 298, En Sanji mostra la Cama del Diable per primer cop.
↑One Piece Manga i Anime — Vol.
73 Capítol 724 i Episodi 655, En Sanji s'encén la cama sense haver de girar sobre si mateix en la lluita contra en Doflamingo.
↑ 11,011,1One Piece Manga i Anime — Vol.
62 Capítol 605 i Episodi 525, En Sanji fa servir Bien Cuit: Grill Shot contra en Surume.
