En Joan Sanz Bartra (Olesa de Montserrat, 26 de juliol de 1959) és un actor, actor de doblatge i guionista català. Ha participat en el doblatge català de One Piece posant veu a en Saldeath, entre d'altres.
Biografia[]
En Joan Sanz va néixer a Olesa de Montserrat el 26 de juliol de 1959. Va trepitjar l'escenari per primera vegada als set anys, participant en una companyia de teatre amateur.
Després de treballar com a comercial en una empresa de construcció, va entrar al món del doblatge el 1989 i el van convocar per primer cop el 18 d'abril de 1990, a càrrec d'en Joan Pera. Va interpretar petits papers a les sèries de dibuixos animats Belluguets i Nens i en veus addicionals en alguna pel·lícula. El seu primer paper fix en una sèrie va ser en Nakano de Musculman.[1]
Mesos després, el dia que complia 31 anys, va ser convocat per participar en el doblatge de la sèrie Bola de Drac, on va aconseguir el paper d'en Vegeta. Amb aquest paper, en Joan Sanz va adquirir fama entre els fans de la sèrie i, en general, entre els seguidors de l'anime en català.[1]
Des de fa uns anys ja no es dedica professionalment al doblatge, tret de doblar en Vegeta i algun paper menor.[2]
Com a guionista, cal destacar els telefilms de TV3 Cafè & Clixé (1997), Orígens (2000) i Temps afegit (2002). També ha estat la idea original i coguionista, juntament amb en Dídac Cervera, del llargmetratge Operación Shabbat, producció Alhena Production i TV3.[3]
Com a actor, va participar a la sèrie catalana La Riera els anys 2012 i 2013.
També és autor dels llibres Vuitena generació i La sèrie de la teva vida (2013), aquest conjuntament amb el també actor de doblatge Marc Zanni.[1][3]
Implicació en la sèrie[]
- Pel llistat complet de personatges que ha doblat, veure: Llista d'actors i actrius de doblatge.
En Joan Sanz és l'actor que dóna veu a en Saldeath. També ha doblat personatges secundaris com en Karma o en Palms, així com personatges menors i aparicions esporàdiques en els arcs d'Impel Down, de Marineford i de després de la Guerra.
Altres aportacions al doblatge[]
- Podeu trobar una llista més acurada a la seva fitxa a ElDoblatge.com.
Pel que fa a l'anime, en Joan Sanz ha participat en el doblatge d'aquestes sèries.
| Sèrie | Personatge | Actor original | Any |
|---|---|---|---|
| Bola de Drac Z | Vegeta | Ryo Horikawa | 1990 |
| Musculman | Sr. Nakano | Sanji Hase | 1990 |
| Lamu, la petita extraterrestre | Esquifit | Issei Futumata | 1992 |
| Bola de Drac GT | Vegeta | Ryo Horikawa | 1999 |
| Bola de Drac Z Kai | Vegeta | Ryo Horikawa | 2011 |
| Kimetsu no Yaiba | Sakonji Urokodaki | Hochu Otsuka | 2019 |
Trivia[]
- Comparteix aniversari amb en Mr. 5.
Referències[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 SANZ, Joan; Zanni, Marc. La sèrie de la teva vida. Norma Editorial, abril de 2013.
- ↑ En Joan Sanz explica que ja no es dedica al doblatge el 17 de juliol de 2015.
- ↑ 3,0 3,1 SANZ, Joan. Vuitena generació. SB-e&Books
[]
| ||||||||||||||||||||||||||||