Free will és el nové ending de One Piece, al Japó és cantat per Ruppina i en la versió catalana per la Mar Roca. Aquest ending va dedicat a la Nico Robin.
Descripció[]
L'ending comença amb el cel estelat a la nit, després es veu tots els nois dormint i la Nico Robin amb un café i una manta mirant el cel des de la part més alta del vaixell. Tot seguit es veu un tros del vaixell amb la lluna darrere i comencen a sortir imatges de la infància de la Nico Robin, una de petita mirant la gent com apas per el carrer i una altra estirada al llit, la següent imatge es la del cafè que s'estava prenent la Nico Robin amb el reflex de estels fugaços, en aquell moment la Nico Robin desperta tota la tripulació amb el seu poder i tots junts miren la pluja d'estels.
Lletra[]
| En Japonés | En Anglés | En Català |
|
aa hateshinaku tsuzuiteru sora no Mukou ni asu wo mita Itsuka ima egaki Hajimete iru Tatoeba yume ga hakanai mono demostración sukoshi no Kibou shinjite Jibun ni makesou ni naru hi mo aru Sonna toki wa atatakana torneo ga atta hokoreru mono Itsumo kitto Boku no Senaka oshite Kureta yo ne aa hoshitachi ga furi sosogu kono sora no shita nido a nai ima wo hora mune ni kizande dokomade mo habatakeru Jiyuu na toros ni kagiri nai yume wo Kimi ni la nariz ni Todoke yukou kizutsuku koto wo osorezu ni Susumu Sonna kimi wa hikari kagayaite ita ne moshi mo Itsuka Mayoi nayande mo yuuki zukete itai Zutto aa hoshitachi ga sasayaita Sonna yoru ni wa Omoide ni kawatteku Toki wo kanjite hateshinaku tsuzuiteru Jiyuu na sora ni asu wo mita Itsuka ima sono te ni tsukamunda aa hoshitachi ga furi sosogu kono sora no shita nido a nai ima wo hora mune ni kizande dokomade mo habatakeru Jiyuu na toros ni kagiri nai yume wo Kimi ni la nariz ni Todoke yukou bokutachi wa sorezore no hana wo idaite sorezore no e Tabiji a aruki Hajimete iru |
Now I look up and see There's something out there Beyond the endless, clear blue sky Possibilities Of just what could be That someday I'll see if I try When I am alone All of the memories go racing through my mind The things that I've said and done The ones I've lost, the dreams that I've left behind Sometimes I felt like I would defeat myself Until I recalled That there was a warm place I could always go If I happen to fall, with friends and family Who pick me up... |
Ah! Darrere aquest cel, que sembla infinit un estel dibuixaré. Hi sento l'olor d'un mar sense fi que un dia vaig imaginar. Va haver-hi un moment que vaig estar a punt d'abandonar.
(Diria que en un punt, també...) |
[]
| ||||||||||||||||||||||||||