L: (Lector)
O: (Oda)
Capítol 72[]
L: Sensei! No puc tenir les trenes d'en Zeff! Com m'ho faig?
O: No fa falta! Que comenci l'SBS!
L: Per l'Oda-sensei! Sempre em diverteixo llegint One Piece! Per cert, llegint el volum 7, pàg.18, 3a vinyeta, sembla que hi hagi alguna cosa escrita en el ganivet que té el Sanji a la mà, però és tant petit que no ho puc llegir. Què posa? Per favor digues!![1]
O: No em sorprèn que no puguis veure el que posa. De fet, ho vaig dibuixar perquè NO poguessiu veure el que posa. Però has fet bé trobant-ho. Ho confessaré. El que vaig posar és "Hokuto no Ken" (Puny de l'Estrella del Nort). Era una famosa série del Jump quan anava a primària, la coneixies?
L: Volia participar en el meu propi SBS! Però em vaig rendir, així que per favor llegeix això: t'agrada la caca Oda-sensei? Surt a moltes cartes, i estan dibuixades al vestit del Kuro, així que... m'encanta!
O: Caca? Em fa molta vergonya dir una paraula tant bruta i indescent! Per favor, para!
L: Quan vaig llegir el passat de l'Usopp, explicat per el Merry, sense voler vaig plorar com un home, encara que sóc una noia. Les llàgrimes em van baixar fins la boca, quin sabor et penses que tenien?
O: A caca!
Capítol 73[]
L: Oda-sensei, llavors és l'esperit del cor el que permet al Zoro parlar amb l'espasa a la boca?
O: Sí, és un GRAN esperit del cor.
L: Vaig anar a la perruqueria i li vaig demanar "Un pentinat del cor de l'esperit d'un home!", ell va dir "D'acord!" i em va rapar. El look erroni definitivament. Sensei, hi ha algun requisit per ser el Zoro? Digues! *SNIF*
O: No ploris! Posa't de peu! Hi ha batalles de les que un home no pot fugir! I què passa si t'han convertit en un monjo? Quan et tornin a créixer els cabells torna al perruquer i desafia'l! Una revenja! Bé, si jo fós tú em rediria...
Capítol 74[]
L: Estimo moltissim al Sanji!
O: Quant?
L: Oda-sensei!! És horrible! Un amic té l'enfermetat de "si no bereno em moro" com es pot curar? Morirà aviat!
O: No et posis nerviós! Controla't! Molt bé! Calma't! Tranquil·litza't! D'acord, següent pregunta.
L: Com es diuen les pistoles de One Piece? No semblen matchlocks...[2]
O: Són de tipus "flint lock" perquè la pedra que fa salta la guspira es diu "flint". Pensa que estan un esglaó per sobre de les matchlocks.
Quan es prem el gallet, el martell caurà i una roca arribarà "atari-gaine", encendrà el foc, i cremarà la pólvora. L'espurna cremarà la pólvora i les bales podran sortir. Com que aquesta pistola només es pot utilitzar una sola vegada, diversos pirates solen portar cinc o sis pistoles alhora, però en el món de One Piece aquesta arma ha estat actualitzada perquè pugui ser utilitzada per un llarg temps. Terrible!
Capítol 75[]
L: Escolta! Oda! Senta't allí! Molt bé! No vull escoltar-te més dient tonteries com que vols veure't el costat de la cara! Què faràs si et trenques el coll? ¡Valora la teva vida, jovenet! No hauria renyar-te algú més jove com jo! És tot! T'e'n pots anar!
O: Oh... ho sento molt.
L: Quan vaig intentar mirar-me el costat de la cara com vas dir a la contracoberta del volum 7 em vaig trencar el coll i vaig anar al metge. Em va preguntar "com t'ha passat això?" Què hauria de respondre?
O: Ah, som amics...
L: Hola, tinc vi a casa meva i em vaig preguntar "de quin país serà?", Quan vaig mirar la part de darrere vaig veure les paraules "dry, full body". Em va sorprendre. Però estava feliç, és aquest l'origen del nom deFullbody (el puny de ferro)? Ho és veritat? Si em dius que no ho és crec que tot s'haurà acabat per a mi ...[3]
O: No s'ha acabat! Tens raó! En realitat no bec molt de vi, així que no sé molt sobre ell, però quan ho bevia vaig aprendre que la força i pesadesa del sabor es diu "body". Un vi amb un llarg procés de fermentació és un "full body", el següent en l'escala és el "medium body" i finalment "light body" Així la meva explicació del nom del tinent Fullbody ha acabat! Moltes gràcies!
L: On amagava el Gin aquestes armes? Eh? On? Guau, segur que no es pot dormir al tren així.
O: Què? Estàs suggerint que les amagava com si fossin els seus pròpis "ous"? ¿Els "ous" de Dandy Gin? Esteu enfurismant als fans del Gin. El Gin és molt popular ho sabies?
Capítol 76[]
L: ¡Eeeeeeh! El noi que va dir que li agradava la Namiiiiii! Lluita amb mi! ¡Estimo la Nami 100 vegades més que tuuuuu! Però et vull a tu tambeeeeeee. Sóc un homeeeeeee. Som amiiiiiiiiiiics. Tu i jo som amiiiiiiiiiiics.
O: ... això és. L'home que estava amb la Nami en el volum 7. Ara porteu-vos bé.
L: A l'SBS del volum 7 vas dir que el Sanji té 19 anys, però vaig parlar amb un amic i em va dir literalment "això és mentida" quants anys té de veritat?
O: Uh ... bé, encara que et diguessin que és mentida, tot el que puc dir és que és la veritat ... la veritat ...
L: Per què en Zeff Peusrojos es va menjar la seva cama dreta? Allà és on tenia més força per a donar puntades de peu, per què no es va menjar l'esquerra?[4]
O: Bzzzzzt. Error. La base de la força de les puntades està en la "cama pivot". Per exemple, si intentes xutar una pilota amb la teva cama dreta què passaria si no tinguessis cama esquerra? No podries xutar oi? Per què no li preguntes als teus amics que juguin a futbol? La vida d'una puntada està a la cama pivot!
L: ¡Oda-sensei! Deixa el llapis! Deixa de dibuixar manga! Tinc una pregunta, el meu germà gran i jo ens vam posar d'acord per comprar els volums però accidentalment vam comprar 2 exemplars del volum 5 què fem? Si respons pots tornar a utilitzar el llapis.
O: Bé ... llavors què tal "aneu a comprar 5 exemplars més del volum 5"? D'aquesta manera el fet que compressiu 2 no importarà ja ¡i us podreu riure de valent! Puc agafar ja el llapis?
L: Si en Ruffy vol un músic tan desesperadament per què no ve a casa meva? És potser perquè no és a prop de l'oceà? És potser perquè sóc un alien? ¿És potser perquè els meus peus estan fent massa olor últimament?
O: És perquè et fan olor els peus ¡s'ha acabat el SBS! Fins el proper volum!
Fi del SBS
Referències[]
- ↑ One Piece Manga - Capítol 73 pàgina 26.
- ↑ One Piece Manga - Capítol 74 pàgina 46
- ↑ One Piece Manga - Capítol 76 pàgina 86.
- ↑ One Piece Manga - Capítol 77 pàgina 104
[]
| ||||||||||