Shouchi no suke és el quart ending de One Piece, interpretat per Suitei-Shōjo al Japó i a la versió catalana per la Txell Sota.
Descripció[]
L'ending comença enfocant a cada tripulant d'una mateixa imatge amb un focus de llum, quan comença la lletra surt cada tripulant d'un en un, primer en Ruffy, en Zoro, la Nami. Mentre aquesta està sortint, apareix mitg rostre de la Nico Robin cantant una frase de la cançò, després segueix sortint la Nami seguida de l'Usopp i en Sanji, cantant la frase "deixeu-me en pau" torna a sortir la Nico Robin, aquest cop des de sota el nas fins al pit amb el rostre recolzat sobre la mà dreta. Quan s'acaba la frase surt una imatge d'un vaixell en la mar brava seguit d'una imatge de perfil d'en Ruffy i en Shanks en diagonal. Per acabar surten tots els enemics fins llavors i la imatge del principi.
Lletra[]
| En Japonés | En Anglés | En Català |
|
sekai wa yake ni hirokute
|
the world is so very wide, and if there's treasure out there......
|
El món és enorme, tot això ja ho sé... el tresor que s'hi amaga sé que jo trobaré i que sigui improbable a mi no em fa res perquè jo sempre jugo la carta de la casualitat i de l'atzar que es riguin, no em vinguin a molestar no implica que jo no tiri endavant navego, el vaixell, no el penso pas ancorar deixeu-me en pau! potser sóc burro però no em puc aturar jo busco un somni al mar si és impossible per mi serà molt millor tinc ambició potser sóc burro però les veles al vent solco el mar rebel en l'aventura anem vivint el moment sempre contents hem de provar-ho i ja està i amb una mica d'esforç de tots sé que hi arribarem! |
[]
| ||||||||||||||||||||||||||