One Piece Català Wiki

Estem buscant nous editors! T'agradaria ajudar-nos a fer créixer el wiki? Registra't!

READ MORE

One Piece Català Wiki
Advertisement

Per el capítol del mateix nom, veure: Capítol 610.

La Madame Shyarly és una sirena tipus tauró solraig. És una gran endevina de molta fama a l'Illa dels Tritons, va predir la Gran Era de la Pirateria, la Guerra d'en Barbablanca i el resultat d'aquesta amb la mort del protagonista. La predicció més recent que ha fet tracta sobre la destrucció de l'Illa dels Tritons per part d'en Ruffy. També és la propietària del Cafè Sirena i la germana petita de l'Arlong.

Aparença[]

És una sirena més gran que la resta de sirenes. Té les mans molt ben cuidades, unes dents afilades i els ulls semblen com els d'un tauró. Quan s'enfada la seva aparença facial espanta i els ulls tenen un aspecte aterridor. Té el cabell negre curt que porta tapat per una caputxa. Porta una samarreta cordada només amb un botó cosa que fa que ensenyi molt escot i panxa on hi porta una mena de cinturó de perles. Té una aleta a la seva esquena. Sol fumar una pipa.[1]

Quan era petita, portava un vestit amb caputxa de color clar amb una ratlla al lateral. No obstant això, l'anime va demostrar que el seu vestit té el mateix color que el seu vestit actual.

Galeria[]

Shirleycompararmida
La Shyarly comparada amb una sirena de mida normal.
Shyarly amb 3 anys
La Shyarly amb 3 anys.
Shirleyjove
La Shyarly de petita a l'anime.
Shyarly amb benes
La Shyarly després de ser embenada, havent estat ferida per les bales d'aigua d'en Hody.
Shyarly Anime Concept Art
Shyarly's concept art from the anime.

Personalitat[]

Shirleyenfadada

Expressió de la Shyarly quan està enfadada

És una persona molt amable com es demostra quan deixa a la tripulació una habitació del cafè tot i que aquesta va derrotar el seu germà o com quan li dóna a la Camie el dia lliure per poder-lo passar amb els seus amics. No li agrada gens que les persones siguin grolleres com es demostra quan en Ruffy li demana si pot fer caca. Tot i així quan en Ruffy es va disculpar ella es va calmar ràpidament.

Tot i tenir el do de veure el futur ella es refereix a aquest com una carrega ja que només veu coses dolentes per això creu que el millor futur encara és desconegut. Quan té la visió d'un home amb barret de palla que destrueix l'illa entra en un estat de pànic pròxim a la bogeria cridant que en Ruffy ha de ser expulsat de l'illa.

És capaç de mantenir-se serena fins i tot en alguns moments crítics. Quan en Hody Jones s'apodera de la plaça i diu que destruirà l'illa ella intervé per negar-li aquesta afirmació ja que serà en Ruffy qui la destruirà. Tampoc sembla tenir cap prejudici contra els humans ja que durant la lluita anima als nens a veure el que està passant en lloc d'escoltar les opinions dels altres.

Habilitats i Poders[]

Com a propietària del Cafè Sirena té total control sobre aquest.

Endevinació[]

La Madame Shyarly té el do de l'endevinació. És capaç de predir accions que passaran en un futur. Va predir la Gran Era de la Pirateria i la mort d'en Barbablanca. No se sap si aquestes visions les té de forma espontània o quan ella vol. Sembla que li afecten bastant com quan es va a posar a cridar quan va veure que un home amb barret de palla (probablement en Ruffy) destrossaria l'Illa dels Tritons completament. Per endevinar el futur utilitza una bola de vidre que guarda a l'interior d'una cloïssa gegant. NO se sap si és una perla que actua com una bola de vidre o una bola de vidre real. Un inconvenient de les seves visions és que no pot predir la data, només el succés.[5]

Shyarly Predicció
La Shyarly veu la destrucció de l'Illa dels Tritons a la seva bola de cristall.
Shyarly bola de cristall trencada
La Shyarly trenca la seva bola de cristall després que els Barrets de Palla salven l'Illa dels Tritons.

Història[]

Passat[]

Shyarly prediu el futur al Roger

La Sharly prediu un futur sobre el naixement de la Princesa Sirena al Roger.

Quan era més jove, va ser abandonada pel seu pare i es va quedar amb l'Arlong, que tenia 15 anys, al Districte Home-Peix.[6] Als tres anys, va predir que naixeria la Princesa Sirena i li va dir al Gol D. Roger que naixeria d'aquí a deu anys.[7] Als quatre anys, va fer una predicció sobre l'arribada de la Gran Era dels Pirates i molts pirates van arribar a l'illa un any després.[2]

En algun moment, va escoltar l'Octy com explicava coses d'en Silvers Rayleigh.[8] Abans de la Guerra de Marineford, la Shyarly va predir la mort d'en Barbablanca i, de fet, va conèixer el seu final.[9]

Saga de l'Illa dels Tritons[]

Trobada amb els Barret de Palla[]

Apareix per primera vegada quan en Ruffy, i l'Usopp estan a l'habitació de darrere del Café Sirena mentre vigilen la recuperació d'en Sanji després d'una transfusió de sang. Va demanar a la Camie com es trobava en Sanji. Després que aquesta li respongués també li va demanar que no l'anés a veure ja que la seva bellesa seria perjudicial per el seu tractament i que tampoc se li digui que està al Cafè Sirena per la mateixa raó.

Després en Ruffy i l'Usopp troben la bola de vidre de la Shyarly i ella els diu que ha deixat l'endevinació, que és millor deixar el futur desconegut. En Ruffy li demana si ella fa caca cosa que la fa enfadar però es calma quan en Ruffy es disculpa. Després li dóna el dia lliure a la Camie per passar-lo amb els seus amics i que ja hi ha personal suficient al cafè per ocupar-se dels clients. La Camie recorda que ha d'anar a portar una petxina a en Pappag i la Shyarly li respon que està al cafè discutint amb un amic.

Quan en Ruffy i l'Usopp ja han marxat surt al carrer en un estat de terror cridant que ha tingut una predicció sobre el futur i que han d'anar a buscar el pirata amb el barret de palla i expulsar-lo del regne ja que ha vist que destruirà l'illa en un futur. Els tres prínceps van a visitar-la i ella es calma i explica a en Fukaboshi la seva predicció.

Lluita per l'illa[]

Shirleyatacada

Shyarly atacada per en Hody

Torna a aparèixer quan els Nous Pirates Home-Peix derroten els tres prínceps i els lligen enmig de la Plaça Gyoncorde juntament amb el rei Neptú. Ella interromp en Hody Jones dient-li que no serà ell qui causi la destrucció de l'illa sinó en Ruffy. En Hody enrabiat l'ataca amb un tret d'aigua i la deixa malferida i li comenta que ell no és com el seu germà Arlong que ara és un símbol buit i són els Nous Pirates Home-Peix qui tenen el poder. Una sirena propera s'acosta per atendre la Shyarly.

Mentre està sent atesa per un metge els nens de l'illa se li acosten i li demanen quan destruirà en Ruffy l'illa ja que seria millor que el calvari que estan passant ara. Ella els respon que no ho sap ja que no pot predir les dates i que potser és en un dia o un any. Quan finalment els pirates irrompen a la Plaça i comença la lluita ella mira cap al cel per veure la batalla entre en Ruffy i en Hody fora de l'illa.

Shirleydecidirnens

La Shyarly dient als nens que observin els fets per ells mateixos

Mentre els pirates continuen lluitant i en Ruffy intenta aturar el Noè ella agafa un grup de nens i els diu que mirin els actes de la plaça per ells mateixos i que es facin les seves pròpies opinions sobre la naturalesa dels humans en lloc del rancor buit que intenten imposar els Nous Pirates Home-Peix.

Quan tots els oficials dels Nous Pirates Home-Peix han estat derrotats mira amb la resta d'habitants de l'illa cap al cel com en Ruffy intenta destruir el Noè per aturar-lo. Quan aquest s'atura gràcies als reis del mar tota l'illa celebra la fi del perill.

Final del cop d'estat[]

Bolatrencada

Bola de la Madame Shyarly trencada

Un cop ha acabat la revolta d'en Hody la Shyarly marxa a casa seva. Allà les sirenes que treballen al cafè li demanen si poden anar a acomiadar als Pirates quan marxen de l'illa i ella els dóna permís. La Camie es queda enrere i veu la seva bola de vidre trencada. La Shyarly li diu que ja no farà més prediccions del futur i que tant de bo sigui errònia la del Pirata del Barret de Palla. Li demana a la Camie que la perdoni per dubtar dels seus amics i si realment s'hi pot confiar. La Camie li respon que sí.[10]

Diferències entre l'anime i el manga[]

Tot i que el manga mostra la silueta d'un home amb Barret de Palla en la visió del futur de la Shyarly sobre la destrucció de l'Illa dels Tritons, no mostra la imatge d'en Ruffy. Això va portar alguns fans a especular que en Ruffy podria no ser el que realment destruiria l'illa. A l'anime, la seva visió mostra l'imatge clara d'en Ruffy.

Traducció i Doblatge[]

Nomsharly

Nom romanitzat de la Shyarly.

El nom de la Madame Shyarly primer es va pensar que s'escrivia Shirley, ja que és la típica romanització de シャーリー (Shārī?). No obstant això, en el Capítol 610, la romanització Shyarly es pot veure parcialment a la seva casa al fons, però inicialment no es va notar. El nom es mostra completament en l'Episodi 529. Malgrat això, el seu nom s'escrivia Shirley a la Vivre Card.

Al manga de VIZ i els subtítols de Funimation, el seu nom es tradueix com Sharley.

Errors i Correccions[]

Volume Change 644a
Representació original de la Shyarly al Capítol 644.
Volume Change 644b
Correcció al Volum 65.

La Shyarly es va representar originalment com una dona jove durant el flashback de la infància del Hody, que va suggerir que era més gran que ell. No obstant això, les edats actuals del Hody i la Shyarly són de 30 i 29 anys respectivament.[2] Això es va tornar a revisar a la versió del Volum 65 del capítol, on es va representar com una noia prepubescent al flashback.

Marxandatge[]

Videojocs[]

Aparicions jugables[]

  • One Piece Treasure Cruise

Aparicions de suport[]

  • One Piece: Great Pirate Colosseum

Aparicions no jugables[]

  • One Piece: Gigant Battle! 2 New World

Trivia[]

  • Com es va assenyalar, els esdeveniments de l'Arc de l'Illa dels Tritons treuen molts elements de "La Sireneta", la Shyarly es pot considerar un paral·lelisme amb la bruixa marina de la història, la màgia de la qual havia estat responsable dels esdeveniments de la història de la mateixa manera que la predicció de la Shyarly és la responsable dels elements dels esdeveniments de l'arc. En algunes cultures, l’endevina és vista com una part de la bruixeria i la màgia negra.
  • La capacitat profètica de la Shyarly també té un precedent en el folklore japonès. La Amabie és una sirena que podria profetitzar tant la bona com la mala fortuna, tot i que sembla que creu que és capaç de predir només mals esdeveniments.
  • Tot i que "madame" és una manera educada de dirigir-se a una dona en francés i anglès que significa "Sra.", també pot referir-se a la dona propietària d'un prostíbul. Tot i que el Cafè Sirena no es declara mai un prostíbul ni que les seves membres del personal femení mai es diuen "prostitutes", el cafè imita certs aspectes de l'estil de bordell; instal·lades dins, dones joves i atractives porten homes a l'establiment pel seu encant i bellesa com un club de hostess. També es pot observar que en anglès, Madam(e) és un títol habitual de l'endevina estereotípica.
  • El seu aniversari és el 9 de setembre, que es coneix com "Dia de l’endevinació" al Japó (占いの日 Uranai no Hi). Casualment, comparteix el mateix aniversari que en Basil Hawkins, que també és capaç d’endevinar.
  • Tot i que la Shyarly va afirmar una vegada que no podia predir quan succeiria un esdeveniment, només que, al Capítol 967, va predir amb precisió quan naixeria la Princesa Sirena.

Enllaços externs[]

  • Solraig – AArticle de Viquipèdia sobre el tipus de sirena que és la Shyarly.

Referències[]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 One Piece Manga i Anime — Vol. 62 Capítol 610 i Episodi 529, la Shyarly apareix per primer cop.
  2. 2,0 2,1 2,2 SBS One Piece MangaVol. 67, L'Oda revela que tenia quatre anys quan va predir la Gran Era dels Pirates, que va passar un any després, 24 anys abans de la història actual.
  3. One Piece Blue Deep: Characters World, es revela l'aniversari de la Shyarly.
  4. 4,0 4,1 4,2 Vivre Card - One Piece Visual Dictionary, es revela informació de la Shyarly.
  5. One Piece Manga — Vol. 64 Capítol 633, La Shyarly explica que no sap quan en Ruffy destruirà l'illa.
  6. SBS One Piece MangaVol. 67, L'Oda explica la infantesa d'Arlong i la Shyarly.
  7. One Piece Manga — Vol. 96 Capítol 967.
  8. One Piece Manga i Anime — Vol. 65 Capítol 644 (pàg. 8) i Episodi 564, La Shyarly està escoltant la història d'Octy sobre en Rayleigh.
  9. One Piece Manga i Anime — Vol. 62 Capítol 610 (pàg. 7) i Episodi 529, La Camie li diu a en Ruffy que la predicció de la Sharly sobre la mort d'en Barbablanca es va fer realitat.
  10. One Piece Manga i Anime — Vol. 66 Capítol 653 i Episodi 573.

Navegació[]

[v · e]
Tritons
Membres: Neptú  •  Otohime   •  Fukaboshi  •  Ryuboshi  •  Manboshi  •  Shirahoshi  •  Camie  •  Sirenes Medaka Quintigèmines  •  Ishilly  •  Kairen  •  Hiramera  •  Seira  •  Mero  •  Lulis  •  Adele  •  Fillonce  •  Sora  •  Shyarly  •  Ministre de la Dreta  •  Ministre de l'Esquerra  •  Den  •  Maria Napole  •  Garcia  •  Aladine  •  Hyouzou  •  Luca 
Híbrids: Charlotte Praline *  •  Charlotte Prim *
Habilitats
Tècniques de lluita: Haki (Kenbunshoku)  •  Karate Home-Peix (Jujutsu Home-Peix)  •  Combat Tritó  •  Merman Gujutsu  •  Hattoryu
Articles relacionats
Arcs: Arc d'Enies Lobby  •  Arc de l'Arxipèlag Sabaody  •  Arc de l'Illa dels Tritons  •  Arc de Totto Land
Mini-històries: Des de les Cobertes del Món: Arc de l'Home dels 500 Milions  •  L'Ahh del Germa 66... Una excursió sense emocions
Localitzacions: Illa dels Tritons (Regne de Ryugu)  •  Totto Land (Illa Exclusiva)
Organitzacions: Pirates del Sol  •  Nous Pirates Home-Peix  •  Pirates de la Big Mom
Altres: Posidó  •  Noè  •  Ryugu  •  Esclavitud  •  Tamatebako  •  Poneglyph  •  Joy Boy  •  Família Charlotte
[v · e]
Illa dels Tritons
Residents
Família Reial: Neptune  •  Otohime   •  Fukaboshi  •  Ryuboshi  •  Manboshi  •  Shirahoshi
Civils: Shyarly  •  Ministre de la Dreta  •  Ministre de l'Esquerra  •  Camie  •  Sirenes Medaka Quintigèmines  •  Hyouzou  •  Octy  •  Vander Decken IX  •  Take  •  Shioyaki  •  Octopako  •  Hammond  •  Kasagoba  •  Hody Jones  •  Wadatsumi  •  Fisher Tiger   •  Ammo Knights  •  Dosun  •  Zeo  •  Daruma  •  Ikaros Much  •  Harisenbon  •  Junan  •  Papaneel  •  Togare  •  Gotan  •  Meverly  •  Nuru  •  Ishilly  •  Kairen  •  Hiramera  •  Seira  •  Mero  •  Lulis  •  Adele  •  Fillonce  •  Sora  •  Den  •  Aladine  •  Maria Napole  •  Garcia  •  Jinbe   •  Namur   •  Hack   •  Macro   •  Gyaro   •  Tansui   •  Arlong   •  Chew   •  Kuroobi   •  Pisaro   •  Kaneshiro   •  Tom    •  Kokoro   •  Luca 
Animals: Pappag  •  Hoe  •  Megalo  •  Surume  •  Daidalos
Afiliacions: Govern Mundial  •  Pirates de la Big Mom  •  Pirates d'en Barbablanca 
Habilitats
Tècniques de lluita: Karate Home-Peix (Jujutsu Home-Peix)  •  Combat Tritó  •  Merman Gujutsu  •  Rokutoryu  •  Hattoryu  •  Haki (Busoshoku  •  Kenbunshoku)
Armes: Kiribachi  •  Kirisame  •  Esteroide d'Energia  •  Coral Bubbly
Articles relacionats
Arcs: Arc de l'Illa dels Tritons  •  Arc de Totto Land  •  Arc del Levely
Mini-històries: El Kehihihihi d'en Caribou al Nou Món  •  El viatge solitari d'en Jinbe, el primer fill del mar  •  Des de les Cobertes del Món: Arc de l'Home dels 500 Milions
Localitzacions: Regne de Ryugu  •  Palau Ryugu  •  Cova Sirena  •  Coral Hill (Cafè Sirena)  •  Gyoverly Hills  •  Bosc Marí  •  Criminal  •  Districte Home-Peix  •  Dojo Karate Home-Peix  •  Fàbrica de dolços  •  Plaça Gyoncorde  •  John's Candies Shop
Altres: Pirates del Sol  •  Pirates de l'Arlong  •  Pirates d'en Macro  •  Nous Pirates Home-Peix  •  Pirates Voladors  •  Tamatebako  •  Princesa Sirena (Posidó)  •  Noè  •  Ryugu  •  Esclavitud  •  La veu de totes les coses
Advertisement