Capriccio (jap. 狂想曲(カプリッチオ), Kapuritchio) ist der japanische Originaltitel des 30. Tankōbon, dessen Erstauflage in Japan am 8. Oktober 2003 erschien. Die deutsche Fassung erschien unter dem Titel Rhapsodie.
Inhalt[]
Enel steht wieder und schlägt zurück: Zunächst zerstört er Wipers Skater-Waver und streckt ihn dann mit 3000-man V Hino nieder. Als Zoro mit einem Teil der Waver auf Enel zurennt, wird auch er von Enels Kiten niedergestreckt ohne ihn getroffen zu haben. Geschockt, dass der wieder aufgestandene Wiper nunmehr von Enels El Thor erledigt wird und angesichts dessen, dass sie nun allein ist, meldet sich Nami zu Wort und bittet Enel, sie mit ins Traumland zu nehmen.[1]
Derweil ist Conis auf dem Weg zur Insel Angel, wo McKinley mit den White Berets auf der Lovely Street auftauchen.[1]
Kapitelliste[]
Seite | Nr. | Titel (japanisch) | Rōmaji | Übersetzung | Deutscher Titel |
---|---|---|---|---|---|
7 | 276 | SHANDIA RHYTHM | Shandia-Rythmus | ||
27 | 277 | 箴言 | Maxim | Arche Maxim | |
47 | 278 | コニス | Conis | ||
67 | 279 | 海賊ルフィVS神・エネル | Kaizoku Luffy vs God Enel | Pirat Luffy gegen Gott Enel | Ruffy gegen Enel |
87 | 280 | 浮上 | Fujō | Auftauchen | Der Flug |
107 | 281 | デスピア | Deathpiea | ||
127 | 282 | 望み | Nozomi | Hoffnung | |
147 | 283 | 恋の救出前線 | Koi no Kyūshutsuzensen | Liebe der Rettungsfront | Rettung im Namen der Liebe |
166 | 284 | 悪ィな | Wari na | Das Böse | Haste mal Feuer?! |
187 | 285 | 狂想曲 | Capriccio | Rhapsodie |
Anmerkungen und Einzelnachweise[]
- ⇧ 1,0 1,1 Bd. 30: Kapitel 276