Chikai (jap. 誓い, ~) ist der japanische Originaltitel des sechsten Tankōbon, der am 8. Dezember 1998 in Japan erschien. Die deutsche Fassung erschien unter dem Titel Das Gelübde.
Inhalt[]
Kapitelliste[]
| Seite | Nr. | Titel (japanisch) | Rōmaji | Übersetzung | Deutscher Titel |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 45 | 嵐前 | Arashi mae | Vor dem Sturm | |
| 27 | 46 | 招かれざる客 | Manekarezaru Kyaku | Unerwünschter Gast | Der unerwünschte Gast |
| 47 | 47 | 海賊艦隊提督〝首領・クリーク〟 | Kaizoku Kantai Teitoku 〝Don Krieg〟 | Admiral der Piratenarmada „Don Krieg“ | Der Pate |
| 67 | 48 | その航路、やめときな | Sono Kōro, yame toki na | Setzt diesen Kurs nicht fort | Kurswechsel |
| 86 | 49 | 嵐 | Arashi | Sturm | Der Sturm |
| 105 | 50 | 己々が路 | Ono ono ga Michi | Jeder geht den eigenen Weg | War schön mit euch! |
| 125 | 51 | ロロノア・ゾロ海に散る | Roronoa Zoro Umi ni chiru | Roronoa Zoro fällt ins Meer | Zorros Kampf |
| 145 | 52 | 誓い | Chikai | Eid | Der Schwur |
| 167 | 53 | サバガシラ１号 | Sabagashira 1-gō | Sabagashira 1 | Makrelenkopf Nr. 1 |