Änderungen: Haōshoku

Aktuelle Version vom 6. Oktober 2015, 15:25 Uhr

Das Haōshoku (jap. 覇王色, haōshoku; übers. „Farbe des Herrschers“) ist neben dem Busōshoku und dem Kenbunshoku eine der drei Haki-Fähigkeiten, bei der eine Art Aura aufgebaut wird.

Merkmale

Bei Ausbruch des Haōshoku werden insbesondere schwächere Personen niedergestreckt. Die getroffenen brechen mit Schaum vor dem Mund bewusstlos zusammen^[1] und erwachen in der Regel nach einiger Zeit wieder ohne weitere körperliche Schäden davongetragen zu haben. Stärkere Personen können jedoch durch einen enormen und plötzlichen Ausbruch des Haōshoku von ihrem Vorhaben zurückschrecken.^[2]^[3]

Diese Aura kann jedoch auch physischen Schaden anrichten: So beschädigt Shanks bei seinem Besuch auf der Moby Dick das Schiff, als er das Deck mit dem Haōshoku beschädigt.^[4]

Die Wirkung des Haōshoku ist vom Grad der Charakterstärke abhängig, sowohl von demjenigen, der es einsetzt als auch von demjenigen, auf den das Haōshoku einwirkt. So besitzt Shanks ein sehr viel stärkeres Haōshoku als Luffy, als der es auf der Fischmenscheninsel benutzt.^[5]^[6]

Bekannte Anwender

Einsätze

Shanks vertreibt Kinkai no Nushi als er Luffy vor ihm und dem Ertrinken rettet.^[12]
Als Luffy von Bluejam bedroht wird, setzt Ace unbewusst sein Haōshoku frei und setzt damit die gesamte Bande außer Gefecht. Einzig Bluejam kann danach noch stehen.^[10]
Shanks betritt die Moby Dick mit seinem Haōshoku, wodurch einige der Mitglieder aus Shirohiges Piratenbande zusammenbrechen und auch das Schiff selbst Schaden nimmt.^[4]
Luffy streckt mit seinem Haōshoku Duvals Reittier Motobaro nieder und meint im Nachhinein, dass er lediglich Shanks nachgeahmt habe.^[2]
Rayleigh setzt auf der Human Auction zuerst ein, als er sieht, dass Disco auf die gefangengenommene Caimie losgeht, weil sie sich wehrt.^[13]
Später hilft Rayleigh Caimie erneut auf der Bühne der Human Auction, indem er Charlia-gū ohnmächtig werden lässt, als diese die Meerjungfrau mit ihrer Pistole bedroht, um sich dafür zu rächen, dass Luffy ihren Bruder Charlos-sei niedergeschlagen hat und auch ihr Vater Roswald-sei von Usopps Bruchlandung außer Gefecht gesetzt wurde.^[11]
Im Anschluss sorgt Rayleigh dafür, dass der Kampf der Strohhutbande mit der Leibwache der Tenryūbito beendet wird, indem er alle mit seinem Haōshoku bewusstlos umfallen lässt.^[11]
Als Boa Sandersonia die von ihrer Schwester Hancock versteinerte Marguerite zerbrechen will, bricht erneut Luffys Haōshoku hervor, wodurch ein Teil des Publikums bewusstlos zusammenbricht und Sandersonia schockiert einhält.^[3]
Als Bentham von den Guntai Wolves bedrängt wurde, rettet Luffy ihn mit dem Haōshoku, bevor auch er selbst zusammenbrach.^[14]
Als Sengoku gerade Ace hinrichten lassen will, setzt Luffy sein Haki frei, und die beiden Vollstrecker fallen in Ohnmacht. Einer von ihnen ist dabei Galdino, der sich auf das Schafott geschlichen hatte.^[15]
Während ihrem gemeinsamen Training demonstriert Rayleigh an einem riesigen Elefanten alle drei Haki-Formen, um sie Luffy zu verdeutlichen.^[16]
Luffy schaltet damit erstmals bewusst eine Gruppe von Personen aus, nämlich die Nisemugiwara-Piratenbande.^[17]
Nachdem der Strohhut Hammond mit Gomu Gomu no Jet Pistol ausgeschaltet hat, greift ihn eine seiner Bestien an, die er aber mit dem Haki ruhigstellen kann.^[18]
Als ihn auf der Fischmenscheninsel einige Bewohner fesseln, da sie Luffy für Shirahoshis Entführer halten, schaltet er sie aus, um der Prinzessin wieder helfen zu können.^[19]
Auf dem Gyoncorde-Platz lässt Hody Jones seine 100.000 Piraten angreifen, wobei Luffy nur mit seinem Haki etwa die Hälfte von ihnen erledigt.^[5]

Hintergrundinformationen

Haō wurde mit dem ersten Auftauchen dieses Begriffs Haōshoku als Tyrann übersetzt. Allerdings bedeuten die Kanji 覇王 für sich lediglich Herrscher, oberster Gebieter, Oberlehnsherr oder König, wodurch die ursprüngliche Übersetzung auf vom Kontext her in der Auslegung falsch ist. Für Tyrann stehen im Japanischen Begriffe wie Asseika, Asseisha, Senseikunshu, Senshu oder auch Bōkun.

Nicht canonische Anwender

Naguri^[20]

Anmerkungen und Einzelnachweise

⇧ ^1,0 ^1,1 Bd. 58: Kapitel 570; SBS
⇧ ^2,0 ^2,1 ^2,2 Bd. 51: Kapitel 495
⇧ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 Bd. 53: Kapitel 519
⇧ ^4,0 ^4,1 ^4,2 Bd. 45: Kapitel 434
⇧ ^5,0 ^5,1 Bd. 64: Kapitel 634
⇧ Bd. 65: Kapitel 642; SBS
⇧ Bd. 72: Kapitel 715
⇧ Bd. 70: Kapitel 698
⇧ ^9,0 ^9,1 ^9,2 ^9,3 Bd. 58: Kapitel 570
⇧ ^10,0 ^10,1 Bd. 60: Kapitel 587
⇧ ^11,0 ^11,1 ^11,2 Bd. 52: Kapitel 504
⇧ Bd. 1: Kapitel 1
⇧ Bd. 51: Kapitel 500
⇧ Bd. 55: Kapitel 536
⇧ Bd. 58: Kapitel 565
⇧ Bd. 61: Kapitel 597
⇧ Bd. 61: Kapitel 599
⇧ Bd. 62: Kapitel 609
⇧ Bd. 63: Kapitel 618
⇧ S14: Episode 498

[Ch570SBS-1] ⇧ ^1,0 ^1,1 Bd. 58: Kapitel 570; SBS

[Ch495-2] ⇧ ^2,0 ^2,1 ^2,2 Bd. 51: Kapitel 495

[Ch519-3] ⇧ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 Bd. 53: Kapitel 519

[Ch434-4] ⇧ ^4,0 ^4,1 ^4,2 Bd. 45: Kapitel 434

[Ch634-5] ⇧ ^5,0 ^5,1 Bd. 64: Kapitel 634

[6] ⇧ Bd. 65: Kapitel 642; SBS

[7] ⇧ Bd. 72: Kapitel 715

[8] ⇧ Bd. 70: Kapitel 698

[Ch570-9] ⇧ ^9,0 ^9,1 ^9,2 ^9,3 Bd. 58: Kapitel 570

[Ch587-10] ⇧ ^10,0 ^10,1 Bd. 60: Kapitel 587

[Ch504-11] ⇧ ^11,0 ^11,1 ^11,2 Bd. 52: Kapitel 504

[12] ⇧ Bd. 1: Kapitel 1

[13] ⇧ Bd. 51: Kapitel 500

[Ch536-14] ⇧ Bd. 55: Kapitel 536

[15] ⇧ Bd. 58: Kapitel 565

[16] ⇧ Bd. 61: Kapitel 597

[17] ⇧ Bd. 61: Kapitel 599

[18] ⇧ Bd. 62: Kapitel 609

[19] ⇧ Bd. 63: Kapitel 618

[20] ⇧ S14: Episode 498

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Infobox Attacke
-| Bild                 =
+| Bild                 = Shanks betritt die Moby Dick.jpg
 | Hochkant             =
-| BildBeschreibung     =
+| BildBeschreibung     = Shanks betritt die Moby Dick mit entfaltetem Haōshoku.
 | Name                 = Haōshoku
 | NameKanji            = 覇王色
 | NameHepburn          = haōshoku
-| NameÜbersetzung      = Herrscherausdruck
+| NameÜbersetzung      = Farbe des Herrschers
 | Zweitname            =
 | ZweitnameKanji       =
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 | ZweitnameÜbersetzung =
 | Erfinder             =
-| Anwender             = siehe [[#Bekannte Anwender|Bekannte Anwender]]
+| Anwender             = siehe [[#*Bekannte Anwender|Bekannte Anwender]]
 | Typ                  =
 | Teufelskraft         =
 | Haki                 = wird eingesetzt
 }}
+Das '''Haōshoku''' {{Original|覇王色|haōshoku|Farbe des Herrschers}}  ist neben dem [[Busōshoku]] und dem [[Kenbunshoku]] eine der drei [[Haki]]-Fähigkeiten, bei der eine Art Aura aufgebaut wird.
-Das '''Haōshoku''' {{Original|覇王色|haōshoku|Herrscherausdruck}} ist eine Form des [[Haki]]s, bei der eine Art Aura aufgebaut wird, die schwächere Personen niederstreckt. Die getroffenen brechen mit Schaum vor dem Mund bewusstlos zusammen und erwachen in der Regel nach einiger Zeit wieder ohne weitere körperliche Schäden davongetragen zu haben. Stärkere Personen können jedoch durch einen enormen und plötzlichen Ausbruch des Haōshoku von ihrem Vorhaben zurückschrecken.<ref name="Ch495">{{Kapitel|495}}</ref><ref name="Ch519">{{Kapitel|519}}</ref>
+== Merkmale ==
-Diese Aura kann jedoch auch physischen Schaden anrichten: So beschädigt [[Shanks, der Rothaarige|Shanks]] bei seinem Besuch auf der ''[[Moby Dick]]'' das Schiff, als er das Deck mit dem Haōshoku beschädigt.<ref name="Ch434">{{Kapitel|434}}</ref>
+Bei Ausbruch des Haōshoku werden insbesondere schwächere Personen niedergestreckt. Die getroffenen brechen mit Schaum vor dem Mund bewusstlos zusammen<ref name="Ch570SBS">{{Kap|570|SBS}}</ref> und erwachen in der Regel nach einiger Zeit wieder ohne weitere körperliche Schäden davongetragen zu haben. Stärkere Personen können jedoch durch einen enormen und plötzlichen Ausbruch des Haōshoku von ihrem Vorhaben zurückschrecken.<ref name="Ch495">{{Kap|495}}</ref><ref name="Ch519">{{Kap|519}}</ref>
+Diese Aura kann jedoch auch physischen Schaden anrichten: So beschädigt [[Shanks]] bei seinem Besuch auf der ''[[Moby Dick]]'' das Schiff, als er das Deck mit dem Haōshoku beschädigt.<ref name="Ch434">{{Kap|434}}</ref>
+Die Wirkung des Haōshoku ist vom Grad der Charakterstärke abhängig, sowohl von demjenigen, der es einsetzt als auch von demjenigen, auf den das Haōshoku einwirkt. So besitzt Shanks ein sehr viel stärkeres Haōshoku als Luffy, als der es auf der [[Fischmenscheninsel]] benutzt.<ref name="Ch634">{{Kap|634}}</ref><ref>{{Kap|642|SBS}}</ref>
 == Bekannte Anwender ==
-* [[Monkey D. Luffy]] (unbewusst)<ref name="Ch495" /><ref name="Ch519" /><ref name="Ch570">{{Kapitel|570}}</ref>
-* [[Monkey D. Dragon]]<ref name="Ch570" />
-* [[Silvers Rayleigh]]<ref name="Ch504">{{Kapitel|504}}</ref>
-* [[Shanks]]<ref name="Ch434" /><ref name="Ch570" />
 * [[Boa Hancock]]<ref name="Ch519" />
+* [[Don Chinjao]]<ref>{{Kap|715}}</ref>
+* [[Donquixote Doflamingo]]<ref>{{Kap|698}}</ref>
 * [[Edward Newgate]]<ref name="Ch570" />
+* [[Monkey D. Luffy]]<ref name="Ch495" /><ref name="Ch519" /><ref name="Ch570">{{Kap|570}}</ref>
+* [[Monkey D. Dragon]]<ref name="Ch570" />
+* [[Portgas D. Ace]]<ref name="Ch587">{{Kap|587}}</ref>
+* [[Silvers Rayleigh]]<ref name="Ch504">{{Kap|504}}</ref><ref name="Ch570SBS" />
+* [[Shanks]]<ref name="Ch434" /><ref name="Ch570" />
 == Einsätze ==
-# Shanks vertreibt [[Kinkai no Nushi]] als er [[Monkey D. Luffy|Luffy]] vor ihm und dem Ertrinken rettet.<ref>{{Kapitel|1}}</ref>
+* Shanks vertreibt [[Kinkai no Nushi]] als er Luffy vor ihm und dem Ertrinken rettet.<ref>{{Kap|1}}</ref>
-# Shanks betritt die ''Moby Dick'' mit seinem Haōshoku, wodurch einige der Mitglieder aus [[Whitebeards Piratenbande]] zusammenbrechen und auch das Schiff selbst Schaden nimmt.<ref name="Ch434" />
+* Als Luffy von [[Bluejam]] bedroht wird, setzt Ace unbewusst sein Haōshoku frei und setzt damit die gesamte Bande außer Gefecht. Einzig Bluejam kann danach noch stehen.<ref name="Ch587" />
-# Luffy streckt mit seinem Haōshoku [[Duval]]s Reittier [[Motobaro]] nieder und meint im Nachhinein, dass er lediglich Shanks nachgeahmt habe.<ref name="Ch495" />
+* Shanks betritt die ''Moby Dick'' mit seinem Haōshoku, wodurch einige der Mitglieder aus [[Shirohige-Piratenbande|Shirohiges Piratenbande]] zusammenbrechen und auch das Schiff selbst Schaden nimmt.<ref name="Ch434" />
-# Rayleigh sorgt auf der [[Human Auction]] zuerst für [[Caimie]]s Rettung, indem er [[Charlia-gū]] und …<ref name="Ch504" />
+* Luffy streckt mit seinem Haōshoku [[Duval]]s Reittier [[Motobaro]] nieder und meint im Nachhinein, dass er lediglich Shanks nachgeahmt habe.<ref name="Ch495" />
+* Rayleigh setzt auf der [[Human Auction]] zuerst ein, als er sieht, dass [[Disco]] auf die gefangengenommene [[Caimie]] losgeht, weil sie sich wehrt.<ref>{{Kap|500}}</ref>
-# …im Anschluss dafür, dass der Kampf der Strohhutbande mit der Wache der [[Tenryūbito]] beendet wird, indem er alle mit seinem Haōshoku bewusstlos umfallen lässt.<ref name="Ch504" />
+* Später hilft Rayleigh Caimie erneut auf der Bühne der Human Auction, indem er [[Charlia-gū]] ohnmächtig werden lässt, als diese die [[Meerjungfrau]] mit ihrer Pistole bedroht, um sich dafür zu rächen, dass Luffy ihren Bruder [[Charlos-sei]] niedergeschlagen hat und auch ihr Vater [[Roswald-sei]] von [[Usopp]]s Bruchlandung außer Gefecht gesetzt wurde.<ref name="Ch504" />
-# Als [[Boa Sandersonia]] die von ihrer Schwester [[Boa Hancock|Hancock]] versteinerte [[Margerite]] zerbrechen will, bricht erneut Luffys Haōshoku hervor, wodurch ein Teil des Publikums bewusstlos zusammenbricht und Sandersonia schockiert einhält.<ref name="Ch519" />
+* Im Anschluss sorgt Rayleigh dafür, dass der Kampf der [[Mugiwara-Piratenbande|Strohhutbande]] mit der Leibwache der [[Tenryūbito]] beendet wird, indem er alle mit seinem Haōshoku bewusstlos umfallen lässt.<ref name="Ch504" />
-# Als [[Senghok]] gerade Ace hinrichten will, setzt Luffy sein Haki frei, und die beiden Vollstrecker fallen in Ohnmacht.<ref>{{Kapitel|565}}</ref>
+* Als [[Boa Sandersonia]] die von ihrer Schwester [[Boa Hancock|Hancock]] versteinerte [[Marguerite]] zerbrechen will, bricht erneut Luffys Haōshoku hervor, wodurch ein Teil des Publikums bewusstlos zusammenbricht und Sandersonia schockiert einhält.<ref name="Ch519" />
+* Als [[Bentham]] von den [[Guntai Wolf|Guntai Wolves]] bedrängt wurde, rettet Luffy ihn mit dem Haōshoku, bevor auch er selbst zusammenbrach.<ref name="Ch536">{{Kap|536}}</ref>
+* Als [[Sengoku]] gerade Ace hinrichten lassen will, setzt Luffy sein Haki frei, und die beiden Vollstrecker fallen in Ohnmacht. Einer von ihnen ist dabei [[Galdino]], der sich auf das Schafott geschlichen hatte.<ref>{{Kap|565}}</ref>
+* Während ihrem gemeinsamen Training demonstriert Rayleigh an einem riesigen Elefanten alle drei Haki-Formen, um sie Luffy zu verdeutlichen.<ref>{{Kap|597}}</ref>
+* Luffy schaltet damit erstmals bewusst eine Gruppe von Personen aus, nämlich die [[Nisemugiwara-Piratenbande]].<ref>{{Kap|599}}</ref>
+* Nachdem der Strohhut [[Hammond]] mit [[Gomu Gomu no Jet Pistol]] ausgeschaltet hat, greift ihn eine seiner Bestien an, die er aber mit dem Haki ruhigstellen kann.<ref>{{Kap|609}}</ref>
+* Als ihn auf der [[Fischmenscheninsel]] einige Bewohner fesseln, da sie Luffy für [[Shirahoshi]]s Entführer halten, schaltet er sie aus, um der Prinzessin wieder helfen zu können.<ref>{{Kap|618}}</ref>
+* Auf dem [[Gyoncorde-Platz]] lässt [[Hody Jones]] seine 100.000 Piraten angreifen, wobei Luffy nur mit seinem Haki etwa die Hälfte von ihnen erledigt.<ref name="Ch634" />
+== Hintergrundinformationen ==
+* ''Haō'' wurde mit dem ersten Auftauchen dieses Begriffs Haōshoku als ''Tyrann'' übersetzt. Allerdings bedeuten die Kanji 覇王 für sich lediglich Herrscher, oberster Gebieter, Oberlehnsherr oder König, wodurch die ursprüngliche Übersetzung auf vom Kontext her in der Auslegung falsch ist. Für ''Tyrann'' stehen im Japanischen Begriffe wie Asseika, Asseisha, Senseikunshu, Senshu oder auch [[Bartholomew Kuma|Bōkun]].
+=== Nicht canonische Anwender ===
+* [[Naguri]]<ref>{{Ep|498}}</ref>
 == Anmerkungen und Einzelnachweise ==