Listen der Manga-Kapitel | |
---|---|
1–100 | 101–200 |
201–300 | 301–400 |
401–500 | 501–600 |
601–700 | 701–800 |
801–900 |
Dies ist eine Liste aller erschienenen Kapitel von Nummer 501 an bis zu Kapitel 600:
Band 51[]
Nr. | Titel (japanisch) | Rōmaji | Übersetzung | Deutscher Titel |
---|---|---|---|---|
501 | うねり始める世界 | Uneri hajimeru Sekai | Die Wogen beginnen Kreise zu ziehen | Die Welt beginnt zu wogen |
502 | 天竜人の一件 | Tenryūbito no Ikken | Der Vorfall mit dem Volk der Himmelsdrachen | Der Tenryubito-Vorfall |
Band 52[]
Nr. | Titel (japanisch) | Rōmaji | Übersetzung | Deutscher Titel |
---|---|---|---|---|
503 | 荒立つ島 | Aradatsu Shima | Aufregung auf der Insel | Eine Insel in Aufruhr |
504 | 海賊前線移動中‼ | Kaizoku Zensen idōchū!! | Die Piratenfront rückt aus!! | Piraten an die Front!!! |
505 | クマ | Kuma | Bär | |
506 | ロジャーとレイリー | Roger to Rayleigh | Roger und Rayleigh | |
507 | 黄猿上陸 | Kizaru Jōriku | Kizarus Landung | |
508 | 修羅の島 | Shura no Shima | Shuras Insel | Schlacht auf der Insel |
509 | 黄猿vs.4人の船長 | Kizaru vs. 4nin no Senchō | Kizaru gegen vier Kapitäne | Kizaru vs vier Kapitäne |
510 | 麦わらの一味vs.戦闘兵器 | Mugiwara no Ichimi vs. Sentōheiki | Strohhutbande gegen Schlachtwaffe | Strohhut-Bande gegen Kriegsmaschine |
511 | 鉞かついだ戦桃丸 | Masakari katsuida Sentōmaru | Sentōmaru mit der großen Streitaxt | Sentomaru mit der Axt |
512 | ゾロ、音沙汰なし | Zoro, otosata nashi | Zoro, lautlos | Keine Spur von Zorro |
Band 53[]
Nr. | Titel (japanisch) | Rōmaji | Übersetzung | Deutscher Titel |
---|---|---|---|---|
513 | 救えないっ‼! | Sukuenai!!! | Ich kann sie nicht retten!!! | |
514 | カラダカラキノコガハエルダケ | Karadakarakinokogahaerudake | Aus dem Körper wachsen nichts als Pilze | Der "Aus dem Körper wachsen Pilze"-Pilz |
515 | 女ヶ島の冒険 | Nyōgashima no Bōken | Abenteuer auf der Fraueninsel | |
516 | 海賊女帝 ボア・ハンコック | Kaizoku Jotei Boa Hancock | Piratenherrscherin Boa Hancock | Die Piratenkaiserin Boa Hancock |
517 | 湯浴み | Yuami | Das Bad | |
518 | 闘技台 | Tōgidai | Wettkampfpodest | Die Kampfarena |
519 | 王の資質 | Ō no Shishitsu | Veranlagung eines Herrschers | Die Veranlagung eines Königs |
520 | ゴルゴンの目 | Gorgon no Me | Die Gorgonenenaugen | |
521 | 天駆ける竜の蹄 | Ama kakeru Ryū no Hizume | Der Huf des himmelstürmenden Drachen | |
522 | 死に至る病 | Shi ni itaru Yamai | Die Krankheit zum Tode | Tödliche Krankheit |
Band 54[]
Nr. | Titel (japanisch) | Rōmaji | Übersetzung | Deutscher Titel |
---|---|---|---|---|
523 | 地獄 | Jigoku | Hölle | Die Hölle |
524 | もう誰にも止められない | Mō dare ni mo Tomerarenai | Es ist von niemandem mehr aufzuhalten | Niemand kann es mehr aufhalten |
525 | 海底監獄インペルダウン | Kaitei Kangoku Impel Down | Unterwassergefängnis Impel Down | Impel Down, das Gefängnis auf dem Meeresboden |
526 | 大監獄の冒険 | Daikangoku no Bōken | Das Abenteuer im großen Gefängnis | Abenteuer im Gefängnis |
527 | 紅蓮地獄 | Guren Jigoku | Die knallrote Hölle | Level 1 - Blutrote Hölle |
528 | 海侠のジンベエ | Kaikyō no Jinbei | Jinbei, Ritter des Meeres | Jinbei, Ritter der Meere |
529 | LV2 猛獣地獄 | LV2 Mōjū Jigoku | Raubtier-Hölle | Level 2 - Bestien-Hölle |
530 | 地獄へ地獄へ | Jigoku e Jigoku e | Von der Hölle in die Hölle | Von Hölle zu Hölle |
531 | LV3 飢餓地獄 | LV3 Kiga Jigoku | Level 3 Hungerhölle | Level 3 Hunger-Hölle |
532 | 獄卒獣ミノタウロス | Gokusotsujū Minotauros | Tiermensch-Gefängniswärter Minotauros | Gefängniswärter Minotauros |
Band 55[]
Nr. | Titel (japanisch) | Rōmaji | Übersetzung | Deutscher Titel |
---|---|---|---|---|
533 | LV4 焦熱地獄 | LV4 Shōnetsu Jigoku | Level 4 Flammenhölle | Level 4 - Flammen-Hölle |
534 | 監獄署長マゼランvs.海賊ルフィ | Kangoku-shochō Magellan vs. Kaizoku Luffy | Gefängnisvorsteher Magellan gegen Pirat Ruffy | Gefängnisdirektor Magellan vs. Pirat Ruffy |
535 | ダチ | Dachi | Freund | Freunde |
536 | LV5 極寒地獄 | LV5 Gokkan Jigoku | Level 5 Hölle der Eiseskälte | Level 5 - Hölle der Eiseskälte |
537 | 地獄に仏 | Jigoku ni Okama | Okama in der Hölle | Eine Transe in der Hölle |
538 | LV5.5番地ニューカマランド | LV5.5 Banchi Newkama Land | Hausnummer Level 5,5 Newkama-Land | Level 5, Block 5: New-Kama-Land |
539 | エンポリオ・テンションホルモン | Emporio Tension Hormon | Emporio Anspannungshormon | Emporio Tension-Hormon |
540 | LV6 無限地獄 | LV6 Mugen Jigoku | Level 6 Hölle der Ewigkeit | Level 6 - Die unendliche Hölle |
541 | 未だかってナッシブル | Imoda katte Nasshiburu | Noch niemals geschehen | Noch nie dagewesen! |
Band 56[]
Nr. | Titel (japanisch) | Rōmaji | Übersetzung | Deutscher Titel | |
---|---|---|---|---|---|
542 | やがて語られるもう一つの事件 | Yagate katarareru mō Hitotsu no Jiken | Ein Ereignis, von dem bald berichtet wird | Auch von diesem Ereignis wird man sich erzählen | |
543 | 麦わらと黒ひげ | Mugiwara to Kurohige | Strohhut und Blackbeard | Strohhut und Blackbeard | |
544 | 地獄の釜の蓋もあく | Jigoku no Kama no Futamoaku | Der Deckel des Höllenkessel öffnet sich auch | Auch die Hölle gibt mal Sünder frei | |
545 | 陽のあたるシャバへ | Hi no ataru Shaba e | Ins Sonnenlicht der Außenwelt | Zur Welt des Sonnenlichts | |
546 | 魚人海賊団船長“七武海”ジンベエ | Gyojin Kaizoku-dan Senchō “Shichibukai” Jinbei | Kapitän der Fischmenschenpiraten „Shichibukai“ Jinbei | Samurai Jinbei, Käpt'n der Fischmenschenpiraten | |
547 | 島破り | Shima Yaburi | Flucht von der Insel | Inselflucht | |
548 | ありがとう | Arigatō | Danke | Danke! | |
549 | 出撃の艦 | Shutsugeki no Fune | Einsatz des Schlachtschiffes | Ausfall per Schiff | |
550 | 海軍本部 | Kaigun Honbu | Marine-Hauptquartier | Das Marinehauptquartier | |
551 | 四皇 “白ひげ„ | Yonkō “Shirohige„ | „Weißbart“, von den vier Kaisern | Whitebeard, einer der vier Kaiser |
Band 57[]
Nr. | Titel (japanisch) | Rōmaji | Übersetzung | Deutscher Titel |
---|---|---|---|---|
552 | エースと白ひげ | Ace to Shirohige | Ace und „Weißbart“ | Ace und Whitebeard |
553 | 頂上決戦 | Chōjō Kessen | Höhepunkt der Entscheidungsschlacht | Die Entscheidungsschlacht |
554 | 大将赤犬 | Taishō Akainu | Admiral Akainu | |
555 | オーズと笠 | Oars to Kasa | Oars und der Bambushut | Oz und sein Hut |
556 | 正義は勝つ‼ | Seigi wa katsu!! | Die Gerechtigkeit wird siegen!! | Die Gerechtigkeit siegt! |
557 | ルフィと白ひげ | Luffy to Shirohige | Luffy und Weißbart | Ruffy und Whitebeard |
558 | 弟 | Otōto | Der jüngere Bruder | Kleiner Bruder |
559 | 天命 | Tenmei | Schicksal | |
560 | インペルダウンの囚人達 | Impel Down no Shūjin-tachi | Die Gefangenen von Impel Down | |
561 | ルフィVSミホーク | Luffy VS Mihawk | Luffy gegen Mihawk | Ruffy vs. Mihawk |
562 | 海賊大渦蜘蛛スクアード | Kaizoku Ōuzugumo Squard | Der Pirat Große Wirbelspinne Squard | Der Pirat Große Wirbelspinne Squardo |
Band 58[]
Nr. | Titel (japanisch) | Rōmaji | Übersetzung | Deutscher Titel |
---|---|---|---|---|
563 | 心臓一つ 人間一人 | Shinzō hitotsu Ningen hitori | Ein Herz, ein Mensch | |
564 | 世界を揺らす男 | Sekai wo yurasu Otoko | Welterschütternder Mann | Der Mann, der die Welt erbeben lässt |
565 | オーズの道 | Oars no Michi | Oars’ Pfad | Oz’ Weg |
566 | 猛攻 | Mōkō | Wütender Angriff | Heftiger Angriff |
567 | 勝手にしやがれ | Marineford Kaigun Honbu Oris Hiroba | Marineford Marinehauptquartier Oris-Platz | Marineford, Marine-HQ, Oris-Platz |
568 | 勝手にしやがれ | Katte ni Shiyagare | Mach was du willst, verdammt | Mach doch, was du willst! |
569 | 白い怪物 | Shiroi Kaibutsu | Weißes Ungeheuer | Das weiße Ungeheuer |
570 | 命の懸橋 | Inochi no Kakehashi | Brücke des Lebens | |
571 | 処刑台 | Shokeidai | Schafott | Das Schafott |
572 | The Times They Are A-Changin’ | Die Zeiten, die sind dabei sich zu ändern | Die Zeiten ändern sich | |
573 | この時代の名を“白ひげ„と呼ぶ | Kono Jidai no Na wo “Shirohige„ to Yobu | Wir werden diese Ära „Whitebeard“ nennen | Die Ära Whitebeard |
Band 59[]
Nr. | Titel (japanisch) | Rōmaji | Übersetzung | Deutscher Titel |
---|---|---|---|---|
574 | ポートガス・D・エース死す | Portgas D. Ace shisu | Portgas D. Ace stirbt | Der Tod meines Bruders |
575 | 言葉なき怒り | Kotoba na ki Ikari | Sprachloser Zorn | Wortlose Wut |
576 | 大海賊エドワード・二ューゲート | Daikaizoku Edward Newgate | Großer Pirat Edward Newgate | Der große Pirat Edward Newgate |
577 | 畳み掛ける大事件 | Tatamikakeru Daijiken | Weiteres Bedrängen auf dem Großereignis | Die Ereignisse überschlagen sich |
578 | 新時代へ贈るもの | Shinjidai e okuru mono | Was wir der neuen Epoche bescheren | Das Geschenk an die neue Ära |
579 | 勇気ある数秒 | Yūkiaru Sūbyō | Mutige Sekunden | Ein paar Sekunden Mut |
580 | 終戦 | Shūsen | Kriegsende | Das Ende des Kriegs |
581 | 忍びよる未来 | Shinobiyoru Mirai | Sich anschleichende Zukunft | Die Zukunft schleicht sich heran |
582 | ルフィとエース | Luffy to Ace | Luffy und Ace | Ruffy und Ace |
583 | 不確かな物の終着駅 | Gray Terminal | Graue Endstation | Grey Terminal, die Endstation der unbestimmten Dinge |
584 | ポルシェーミの一件 | Polchemy no Ikken | Der Polchemy-Vorfall | Der Porcemi-Vorfall |
Band 60[]
Nr. | Titel (japanisch) | Rōmaji | Übersetzung | Deutscher Titel |
---|---|---|---|---|
585 | 兄弟杯 | Kyōdai Sakazuki | Brudertrinkschalen | Sakeschalen der Brüderschaft |
586 | 悪臭のする町 | Akushū no Suru Machi | Schlecht riechendes Stadtviertel | Die Stadt mit dem schlechten Geruch |
587 | おれは、逃げない | Ore wa, nige nai | Ich werde nicht weglaufen | Ich laufe nicht weg |
588 | サボの海 | Sabo no Umi | Sabos See | Sabos Meer |
589 | 風雲の志 | Fūun no Kokorozashi | Wunsch, zu zeigen, was in einem steckt | Große Ambitionen |
590 | 弟よ | Otōto yo | Kleiner Bruder! | Mein kleiner Bruder! |
591 | それでいいのか | Sore de iino ka | Ist es für dich in Ordnung? | Bist du sicher? |
592 | エール | Yell | Schrei | Anfeuerung |
593 | NEWS | Neuigkeiten | NEWS | |
594 | メッセージ | Message | Nachricht | Message |
Band 61[]
Nr. | Titel (japanisch) | Rōmaji | Übersetzung | Deutscher Titel |
---|---|---|---|---|
595 | 宣誓 | Sensei | Ehrenwort | Der Eid |
596 | SPECTRUM | Bandbreite | Spectrum | |
597 | 3T2J | |||
598 | 2年後 | 2 Nen go | 2 Jahre später | Zwei Jahre später |
599 | 九人の海賊 | Kyūnin no Kaizoku | Neun Piraten | |
600 | 再出発の島 | Saishuppatsu no Shima | Insel des Neuanfangs | Die Insel des erneuten Aufbruchs |
Anmerkungen[]
Externe Weblinks[]
- Liste der One-Piece-Kapitel in der englischen Wikipedia.