Mō dare ni mo Tomerarenai (jap. もう誰にも止められない, ~) ist der japanische Originaltitel des 54. Tankōbon, das am 9. Juni 2009 in Japan von Shueisha herausgegeben wurde und die Kapitel 523 bis 532 umfasst.
Inhalt[]
Kapitelliste[]
| Seite | Nr. | Titel (japanisch) | Rōmaji | Übersetzung | Deutscher Titel |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 523 | 地獄 | Jigoku | Hölle | Die Hölle |
| 27 | 524 | もう誰にも止められない | Mō dare ni mo Tomerarenai | Es ist von niemandem mehr aufzuhalten | Niemand kann es mehr aufhalten |
| 47 | 525 | 海底監獄インペルダウン | Kaitei Kangoku Impel Down | Unterwassergefängnis Impel Down | Impel Down, das Gefängnis auf dem Meeresboden |
| 64 | 526 | 大監獄の冒険 | Daikangoku no Bōken | Das Abenteuer im großen Gefängnis | Abenteuer im Gefängnis |
| 87 | 527 | 紅蓮地獄 | Guren Jigoku | Die knallrote Hölle | Level 1 - Blutrote Hölle |
| 107 | 528 | 海侠のジンベエ | Kaikyō no Jinbei | Jinbei, Ritter des Meeres | Jinbei, Ritter der Meere |
| 127 | 529 | LV2 猛獣地獄 | LV2 Mōjū Jigoku | Raubtier-Hölle | Level 2 - Bestien-Hölle |
| 147 | 530 | 地獄へ地獄へ | Jigoku e Jigoku e | Von der Hölle in die Hölle | Von Hölle zu Hölle |
| 167 | 531 | LV3 飢餓地獄 | LV3 Kiga Jigoku | Level 3 Hungerhölle | Level 3 Hunger-Hölle |
| 186 | 532 | 獄卒獣ミノタウロス | Gokusotsujū Minotauros | Tiermensch-Gefängniswärter Minotauros | Gefängniswärter Minotauros |
Weitere Bilder[]
Die deutsche Version des Covers