Nightmare Luffy (jap. ナイトメア･ルフィ, Nightomea Rufi) ist der Originaltitel des 49. Tankōbon, der am 9. März 2008 in Japan erschien und nach dem 476. Kapitel benannt wurde. Die deutsche Fassung erhielt den Titel Nightmare Ruffy und erschien am 30. Januar 2009.
Inhalt[]
Kapitelliste[]
| Seite | Nr. | Titel (japanisch) | Rōmaji | Übersetzung | Deutscher Titel |
|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 471 | MY FRIEND | Mein Freund | Freundschaft | |
| 29 | 472 | ダウン | Down | Niederschlag | Knock-out |
| 49 | 473 | 王下七武海バーソロミュー・くま現る | Ōka Shichibukai Bartholomew Kuma arawaru | Ōka Shichibukai[1] Bartholomew Kuma erscheint | Bartholomäus Bär, Samurai der Meere |
| 69 | 474 | やるしかねェ！！！ | Yaru Shikanē!!! | Uns bleibt keine Wahl!!! | Was muss, das muss!!! |
| 89 | 475 | 森の海賊団 | Mori no Kaizoku-dan | Die Wald-Piratenbande | |
| 109 | 476 | ナイトメア・ルフィ | Nightmare Luffy | Albtraum-Luffy | Nightmare Ruffy |
| 129 | 477 | 3/8 | |||
| 149 | 478 | ルフィvsルフィ | Luffy vs Luffy | Luffy gegen Luffy | Ruffy vs. Ruffy |
| 169 | 479 | 希望の戦士 | Kibō no Senshi | Der Krieger der Hoffnung | |
| 189 | 480 | 迎撃 | Geigeki | Entgegenstellen | Konfrontation |
| 209 | 481 | 影の集合地 | Shadows’ Asgard | ||
Anmerkungen und Einzelnachweise[]
- ⇧ feststehender Titel