ROMANCE DAWN —Boken no yoake— (jap. ROMANCE DAWN —冒険の夜明け—(ロマンス ドーン —ぼうけんのよあけ—), Romansu Dōn —bōken no yokae—) ist der japanische Orignaltitel des ersten Tankōbon, dessen Erstauflage in Japan am 29. Dezember 1997 erschien und die ersten acht Kapitel umfasst. Die deutsche Fassung erschien im Januar 2001 unter dem Titel Das Abenteuer beginnt bei Carlsen Manga!
Inhalt[]
Lange Zeit nach dem Tod des Königs der Piraten mit Namen Gold Roger, lebt der kleine Monkey D. Luffy im Dorf Foosha Village und verbringt die Zeit mit der Bande des Piraten Shanks. Um ein echter Pirat]zu werden, will er sich sogar das linke Auge ausstechen, um eine Augenklappe zu tragen. Als es in Partys Bar Ärger mit einer Gruppe von Banditen um den Anführer Higuma gibt, schnappt sich Luffy eine merkwürdig aussehende Frucht, die die Piraten mitgebracht haben, eine Teufelsfrucht.[1]
Einige Tage später haben Shanks und seine Leute das Dorf verlassen, als erneut Higuma auftaucht. Luffy setzt sich für Shanks ein, wird daraufhin von dem Banditen verschleppt und soll für seine frechen Worte büßen. Allerdings kehren Shanks mit seinen Mannen zurück, um Luffy zu retten. Doch als Beckman Higumas Banditen erledigt, nutzt Higuma selbst eine Rauchbombe, um mit Luffy als Gefangenen zu fliehen.[1]
Er will ihn auf See ertränken, da Higuma in der Zwischenzeit erfahren hat, dass Luffy von einer Teufelsfrucht gegessen hat. Hier wird Higuma allerdings von Kinkai no Nushi gefressen, einem Kaiōrui, der vor der Küste der Insel sein Unwesen treibt. Als er nun auf Luffy losgeht, eilt ihm Shanks zu Hilfe und vertreibt die Bestie – opfert ihm aber seinen linken Arm.[1]
Nach einiger Zeit treffen Luffy und Shanks vor dessen Abreise noch einmal aufeinander, und Luffy verspricht Shanks eines Tages eine starke Mannschaft zusammenzustellen, die stärker als Shanks’ sein wird. Als Erinnerung an das Versprechen übergibt er Luffy den Strohhut, damit er ihm den Hut später als berühmter Pirat zurückgeben kann.[1]
Zehn Jahre später macht sich Luffy selbst auf den Weg und verlässt seine Heimat.[1]
Kapitelliste[]
| Seite | Nr. | Titel (japanisch) | Rōmaji | Übersetzung | Deutscher Titel |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 1 | Romance Dawn —冒険の夜明け— | Romance Dawn –Bōken no yoake– | Romance Dawn: Das Abenteuer beginnt | Das Abenteuer beginnt |
| 59 | 2 | その男〝麦わらのルフィ〟 | Sono Otoko 〝Mugiwara no Luffy〟 | Der Mann „Stroh-Luffy“ | Ruffy, der Mann mit dem Strohhut |
| 83 | 3 | 〝海賊狩りのゾロ〟登場 | 〝Kaizokugari no Zoro〟 Tōjō | Auftritt von Zoro, dem Piratenjäger | Zorro, der Piratenjäger |
| 105 | 4 | 海軍大佐〝斧手のモーガン〟 | Kaigun-taisa 〝Onote no Morgan〟 | Kapitän zur See „Beil-Morgan“ | Kapitän Morgan mit dem Beilarm |
| 125 | 5 | 海賊王と大剣豪 | Kaizoku-Ō to Daikengō | König der Piraten und bester Schwertkämpfer | Der Piratenkönig und der Schwertkämpfer |
| 145 | 6 | 1人目 | 1 Rime | Der Erste | Der erste Mitstreiter |
| 168 | 7 | 友達 | Tomodachi | Freund(e) | Der Freund |
| 189 | 8 | ナミ登場 | Nami Tōjō | Auftritt von Nami | Begegnung mit Nami |
Hintergrundinformationen[]
Weitere Bilder[]
