Shūsen

Kapitel 580Shūsen
Das Cover des 580. Kapitels
Namensgebung
Originaltitel	終戦
romanisiert	Shūsen
Übersetzung	Kriegsende
Deutscher Titel	Das Ende des Kriegs
Daten zum Kapitel
Tankōbon	Nr.59 Portgas D. Ace shisu
Seiten	15
DON!?	3
Zuerst im Magazin	WSJ 18/’10
Navigation
vorheriges Kapitel
nächstes Kapitel
weitere Links
weitere Bilder aus diesem Kapitel

Shūsen (jap. 終戦, shūsen; übers. „Kriegsende“) ist der Titel des 580. Manga-Kapitels und erschien zunächst in Ausgabe 18/’10 der Shonen Jump.

Die deutsche Fassung erschien unter dem Titel Das Ende des Kriegs mit der übersetzten Fassung des Bandes.

Zusammenfassung

Shanks lässt Luffy wieder seinen Strohhut zukommen, verzichtet aber auf ein Treffen mit ihm, da er nicht Luffys Versprechen brechen will. Die Heart-Bande entkommt mit ihrem U-Boot nur knapp Kizarus und Aokijis letzten Angriffen, während Blackbeard und Sengoku ihrerseits den Kampf einstellen.

Handlung

Garp erkennt denjenigen, der Luffy auf den Pfad der Piraterie gebracht hat. Die Marine-Offiziere sind schockiert: Gerade erst gestern noch hatte Shanks nach ihren Informationen mit Kaido gerungen, und nun taucht er plötzlich in Marineford auf. Während alle kurz innehalten, schaut sich Shanks seinen Hut an, den Luffy verloren hatte, als Akainu Jinbe angriff. Er wirft ihn Buggy zu und bittet ihn Luffy den Hut zu geben, und außerdem hätte er noch eine Schatzkarte, die er seinem alten Kameraden geben wollte. Buggy macht sich mit der Aussicht auf einen neuen Schatz sofort auf den Weg.

Roo meint zu seinem Kapitän, dass er Luffy seit zehn Jahren nicht mehr gesehen hätte und fragt, ob er sich jetzt diese Chance entgehen lassen will, doch lehnt Shanks ab, denn damit würde er das Versprechen brechen, dass Luffy ihm gegeben hat, als er Rogers Strohhut bekommen hat. Trafalgar Law, der noch bis zum letzten Moment gewartet hatte, mit seinem U-Boot abzutauchen, um einen Blick auf einen Yonkō zu erhaschen, fängt in der Zwischenzeit den von Buggy zugestellten Strohhut.

Akainu ist von Shanks’ Eingreifen sichtlich wenig begeistert und gebietet seinen Kameraden, „Dragons Sohn“ noch zu fangen. Aokiji reagiert daraufhin und versucht das U-Boot noch mit Ice Age festzusetzen, doch gelingt es der Heart-Piratenbande unter die Eisdecke zu tauchen. Auch Kizarus Angriff mit Yasakani no Magatama entkommt das U-Boot ungetroffen. Scheinbar auf Kizarus Anweisung hin, nimmt ein Marine-Kriegsschiff die Verfolgung auf, doch befehligt die Shichibukai Boa Hancock die Besatzung und meint, dass auch alle anderen Shichibukai die Verfolgung aufnehmen sollten.

Auf trockenem Boden ist Buggy derweil überhaupt nicht begeistert, dass Shanks ihn mit der Schatzkarte belogen hat und blafft seinen Ex-Mannschaftskameraden an, der sich eher ganz gelassen darüber freut, den Clown-Piraten zu sehen. Die ehemaligen Gefangenen aus Impel Down, die dieses Spektakel betrachten, schwören aus Respekt, dass sie ihm ihr Leben lang dafür folgen werden, dass er so mit einem Yonkō umspringt. Doch Buggy fällt plötzlich ein, dass er unbeschadet von der Insel kommen würde, wenn er sich jetzt mit Shanks zusammentut – und ist nun still.

Zu Marco meint Shanks nun, dass es besser wäre, wenn er den Kampf nicht fortsetzte sondern sich einfach still zurückziehen würde. Auch Taka no Me zieht sich zurück, schließlich hat er nur zugestimmt, gegen Whitebeard und dessen Bande zu kämpfen, nicht aber gegen Shanks, der seinerseits offen an alle gerichtet meint, dass er und seine Bande es notfalls jedem auf Marineford einbläuen würden. Auch Blackbeard versteht den Wink und meint, dass es ohnehin noch nicht Zeit sei, um auch noch gegen Shanks zu kämpfen.

Nach einem Moment der Ruhe fordert Shanks nun auch die sterblichen Überreste von Whitebeard und Ace, um zu vermeiden, dass sie zur Schau gestellt werden, was Vizeadmiral Doberman nicht passt. Jedoch wird der von Großadmiral Sengoku zurückgehalten, der Shanks die beiden Toten überlässt und seinen Männern befiehlt, sie um die Verwundeten zu kümmern.

Der Krieg ist beendet!

Hintergrundinformationen

• Tashigi ist zum ersten Mal auf einem Cover zu sehen. Koby und Helmeppo waren bereits in ihrer eigenen Coverstory zu sehen.
• Seit Boa Hancocks und Onigumos Abreise von Impel Down ist gerade mal ein Tag vergangen.

Verweise

Charaktere

Piraten

Monkey D. Luffy, Buggy, Marco, Sir Crocodile, Blenheim

Rothaar-Piratenbande

Shanks, Lucky Roo, Benn Beckman, Yasopp

Heart-Piratenbande

Trafalgar Law, Bepo

Blackbeard-Piratenbande

Marshall D. Teach, Vasco Shot, Van Augur, Jesus Burgess, Shiliew, Catarina Devon

Shichibukai

Boa Hancock, Dracule Mihawk, Donquixote Doflamingo, Gekko Moriah, Bartholomew Kuma

Marine

Sengoku, Monkey D. Garp, Akainu, Aokiji, Kizaru, Momonga, Tsuru, Smoker, Tashigi, Hina, Doberman, Sentōmaru, Koby

Attacken

Aokiji

Ice Age

Kizaru

Yasakani no Magatama