Sono Kōro, yame toki na (jap. その航路、やめときな, ~) ist der Titel des 48. Kapitels, das zunächst in Ausgabe 33/’98 der Shonen Jump veröffentlicht wurde, ehe es erneut als viertes Kapitel des sechsten Tankōbon mit dem Titel Chikai erschien.
Die deutsche Fassung trägt den Titel Kurswechsel und erschien mit der übersetzten Fassung des Bandes.
Zusammenfassung[]
Da Krieg Zeff erkannt hat, will er sich nun dessen Logbuch unter den Nagel reißen, um für eine erneute Reise zur Grandline gewappnet zu sein. Außerdem beabsichtigt er, als ersten Schritt für die erneute Reise das Baratié mit seiner Mannschaft zu entern. Luffy zeigt sich zunächst begeistert, dass Zeff ein berühmter Pirat war und schlägt dann die Hilfe von Zoro und Usopp gegen Don Krieg aus. Nachdem der jedoch mit dem Essen für seine Leute geht, beruhigt Zeff seine Köche, die Sanji Vorwürfe machen.
Gin entschuldigt sich bei den Köchen für seinen Kapitän, der ihm gegenüber das Wort gebrochen hat. Anschließend berichtet er von dem Schrecken der Grandline der Kriegs Armada widerfahren ist: Innerhalb eines Tages versenkte ein einzelner Mann die 50 Schiffe umfassende Flotte!
Handlung[]
Hintergrundinformationen[]
Fehler und Ungereimtheiten[]
Verweise[]
Charaktere[]
Cover[]
- Buggy-Piratenbande
- Buggy
- Insel der seltsamen Tiere
- Gaimon
Gegenwart[]
- Mugiwara-Piratenbande
- Monkey D. Luffy, Roronoa Zoro, Usopp