Die fünfte Staffel der Fernsehserie umfasst die Episoden 131 bis 143 und wurde zum ersten Mal jeweils sonntags vom 3. November 2002 bis zum 2. Februar 2003 auf Fuji Television ausgestrahlt.
Übersicht[]
Die Episoden der Staffel wurden mit einem Opening und zwei Endings eingeleitet bzw. beendet. Als Opening wurde weiterhin Hikari e von The Babystars eingesetzt. Bis Episode 133 wurde noch das von Janne Da Arc stammende Shining Ray als Ending eingesetzt, für den Rest der Staffel Free Will von Ruppina.
Diese Staffel besteht vollständig aus Filler-Episoden.
Episodenliste[]
Träume über Träume[]
| Navigationsleiste | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Staffel 1 | Staffel 2 | Staffel 3 | |||
| Staffel 4 | Staffel 5 | Staffel 6 | |||
| Staffel 7 | Staffel 8 | Staffel 9 | |||
| Staffel 10 | Staffel 11 | Staffel 12 | |||
| Staffel 13 | Staffel 14 | ||||
| Zeitsprung | |||||
| Staffel 15 | Staffel 16 | Staffel 17 | |||
| Nr. | Japanischer Titel | Japanische Premiere | Deutscher Titel | Deutsche Premiere |
|---|---|---|---|---|
| 131 | はじめての患者！ランブルボール秘話 Hajimete no Kanja! Rumbleball Hiwa |
3. November 2002 | Endlich ein friedlicher Tag | 28. Oktober 2003 |
| 132 | 航海士の反乱！ゆずれない夢の為に！ Kōkaishi no Hanran! Yuzurenai Yume no tame ni! |
10. November 2002 | Namis Traum | 29. Oktober 2003 |
| 133 | 受け継がれる夢！カレーの鉄人サンジ Uketsugareru Yume! Curry no Tetsujin Sanji |
17. November 2002 | Wenn Köche träumen | 30. Oktober 2003 |
| 134 | 咲かせて見せます！男ウソップ八尺玉 Sakasete misemasu! Otoko Usopp Hasshakudama |
24. November 2002 | Lysop und das Feuerwerk | 31. Oktober 2003 |
| 135 | 噂の海賊狩り！さすらいの剣士ゾロ Uwasa no Kaizokugari! Sasurai no Kenshi Zoro |
1. Dezember 2002 | Zorros Blick in die Vergangenheit | 3. November 2003 |
Der Ziegenhäuptling[]
| Nr. | Japanischer Titel | Japanische Premiere | Deutscher Titel | Deutsche Premiere |
|---|---|---|---|---|
| 136 | ヤギの島のゼニィと山の中の海賊船 Yagi no Shima no Zeni to Yama no Naka no Kaizokusen |
8. Dezember 2002 | Das Schiff in den Bergen | 4. November 2003 |
| 137 | 儲かりまっか?金貸しゼニィの野望 Mōkarimakka? Kanekashi Zeni no Yabō |
15. Dezember 2002 | Der Schatz des Ziegenhäuptlings | 5. November 2003 |
| 138 | 島のお宝の行方！ゼニィ海賊団出撃！ Shima no Otakara no Yukue! Zeni Kaizoku-dan Shutsugeki! |
22. Dezember 2002 | Wo ist der Schatz? | 6. November 2003 |
Das Grab der Galeeren[]
| Nr. | Japanischer Titel | Japanische Premiere | Deutscher Titel | Deutsche Premiere |
|---|---|---|---|---|
| 139 | 虹色の霧伝説！ルルカ島の老人ヘンゾ Nijiiro no Kiri Densetsu! Rurukajima no Rōjin Henzo |
5. Januar 2003 | Der Regenbogennebel | 7. November 2003 |
| 140 | 永遠の国の住人！パンプキン海賊団！ Eien no kuni no Jūnin! Pumpkin Kaizoku-dan! |
12. Januar 2003 | Das ewige Land | 10. November 2003 |
| 141 | 故郷への想い！脱出不能の海賊墓場！ Kokyū e no Omoi! Dasshutsu Funō no Kaizoku Hakaba! |
19. Januar 2003 | Verloren im Grab der Galeeren | 23. August 2005 |
| 142 | 乱戦必至！ウエットンの野望と虹の塔 Ransen Hissu! Uetton no Yabō to Niji no Tō |
26. Januar 2003 | Das Geheimnis des Regenbogenturms | 24. August 2005 |
| 143 | そして伝説が始まる！いざ虹の彼方へ Soshite Densetsu ga hajimaru! Iza Niji no kanata e |
2. Februar 2003 | Der Sieg der Kürbispiratenbande | 25. August 2005 |