Yatchimatta Mon wa Shōgane (jap. やっちまったモンはしょうがねぇ, ~) ist der japanische Originaltitel des 614. Kapitels, das zuerst in Ausgabe 11/’11 der Shonen Jump erschien.
Die deutsche Fassung erschien unter dem Titel Passiert ist passiert in der übersetzten Fassung des Bandes.
Zusammenfassung[]
Zoro hat alle Gegner kampfunfähig gemacht und darf sich jetzt von Usopp und Brook anhören, dass er es dabei gewaltig übertrieben hat. Als es am Durchgang zum Ryūgū-Palast klingelt, geht Zoro an das Mikrofon und spricht mit Fukuboshi. Er gibt sich und die Piraten als Geiselnehmer aus, die nichts anderes als wieder schnell von der Fischmenscheninseln runter wollen. Dafür sollen Fukuboshi und seine Armee nach den verbliebenen Strohhüten suchen und der Thousand Sunny mit einem neuen Coating versehen. Fukuboshi erklärt sich einverstanden und gibt Jinbes Nachricht an Zoro weiter: Der ehemalige Shichibukai wartet im Waldmeer, und Luffy solle nicht gegen Hordi Jones kämpfen.
Kurz darauf sind mehrere Einschläge zu vernehmen, und Neptune gerät in Panik aus Sorge, dass Vander Decken ausgerechnet jetzt den Palast angreift. Er bittet die Strohhüte die Meerjungfrauenprinzessin zu beschützen, die derweil Luffy erzählt, dass sie schon immer einmal in das Waldmeer wollte. Brook macht sich mit Udaijin sofort auf den Weg zum Turm der Prinzessin, wo sie eine Gruppe von bewusstlosen Menschen sehen, die sich gerade wieder aufrichten. Doch womit keiner rechnet: Shirahoshi hat sich in Megalo gezwängt, der mit Luffy auf seinem Kopf nun aus dem Turm stürmt!
Handlung[]
Brook nimmt Udaijin huckepack, damit er ihn zu Shirahoshi führt.
Hintergrundinformationen[]
Fehler und Ungereimtheiten[]
- In der Version der Shonen Jump hat Roronoa Zoro ein Kopfgeld von 160 Millionen Berry. Dies ist ein Fehler, der in der Tankōbon-Version korrigiert wurde. Hier hat er nach wie vor ein Kopfgeld von 120 Millionen Berry.
Verweise[]
Charaktere[]
| Mugiwara-Piratenbande: | Monkey D. Luffy, Roronoa Zoro, Nami, Usopp, Sanji, Tony Tony Chopper, Brook |
|---|---|
| Ryūgū-Königreich: | Neptune, Udaijin, Sadaijin, Fukaboshi, Manboshi, Ryūboshi, Shirahoshi |
Attacken[]
| Chopper: | Kungfu Point[3] |
|---|
Tiere[]
| Shirahoshi: | Megalo |
|---|