Zero ni (jap. ゼロに, ~) ist der Originaltitel des 65. Tankōbon, das am 8. Februar 2012 erschien und nach dem 644. Kapitel benannt wurde.
Die deutsche Fassung erhielt den Titel Auf Null und erschien im Februar 2013.
Inhalt[]
Kapitelliste[]
Seite | Nr. | Titel (japanisch) | Rōmaji | Übersetzung | Deutscher Titel |
---|---|---|---|---|---|
7 | 637 | 古の方舟 | Inishie no Hakobune | Die Arche Noah der alten Zeiten | Eine Arche aus alter Zeit |
27 | 638 | にげほし | Nigehoshi | Fluchthoshi | Abhau-Hoshi |
47 | 639 | 全部守る | Zenbu mamoru | Alle beschützen | Ich beschütze alles |
67 | 640 | 魚人島直上 | Gyojin-tō chokujō | Direkt über der Fischmenscheninsel | Genau über der Fischmenscheninsel |
87 | 641 | お前は何だ | Omae wa nanda | Was bist du? | Was ist mit dir? |
106 | 642 | 面目など丸潰れ | Menboku nado Marutsubure | Vollständiger Verlust der Ehre | Die Ehre liegt im Staub |
127 | 643 | ファントム | Phantom | ||
147 | 644 | ゼロに | Zero ni | Auf Null | |
167 | 645 | 死もまた復讐 | Shi mo mata Fukushū | Der Tod ist ebenfalls Rache | Auch der Tod ist eine Form der Rache |
187 | 646 | カエル | Kaeru | Frosch |