Zettaizetsumei no Wana! Rain Diners Totsunyū (jap. 絶体絶命の罠!レインディナーズ突入, zettaizetsumei no wana! Rein Dināzu Totsunyū) ist der Originaltitel der 106. Episode der One Piece. Es ist die 14. Episode der vierten Staffel nach ursprünglicher Aufteilung und wurde zum ersten Mal am 24. März 2002 auf Fuji Television gezeigt.
Die deutsche Fassung erhielt den Titel Sturm aufs Casino und wurde als 16. Episode der dritten deutschen Staffel das erste Mal am 22. September 2003 auf RTL II ausgestrahlt.
Zusammenfassung[]
Luffy, Nami, Usopp und Zoro erreichen das Rain Diners, wo sie nach Crocodile und Vivi rufen. Plötzlich taucht Smoker hinter ihnen auf und setzt seine Jagd fort. Es erscheint dem Marineoffizier merkwürdig, als die Piraten plötzlich von Sir Crocodile als VIPs eingeladen werden. Während die fünf dem Shichibukai in die Falle gehen, stößt Chopper mit Tashigi zusammen, deren Brille auf seine Nase fällt. Da sie ihn nicht als Mitglied der Mugiwara-Bande erkennt, bedankt sie sich bei ihm dafür, ihre Brille gefangen zu haben und verschwindet dann wieder.
In Crocodiles Falle bemerken Luffy, Usopp, Nami, Zoro und Smoker, dass sie in einem Kairōseki-Käfig festsitzen und nicht mehr herauskönnen. Vivi wird derweil von den Agenten der Baroque Works bedrängt, jedoch eilt ihr Peru zur Hilfe, der sie aufliest und auf einem nahen Dach absetzt, um die Billions zu erledigen. Damit liefert er sie jedoch Crocodiles Partnerin Miss All Sunday aus, die ihn zu einem Angriff provoziert und ihn dann fertig macht. um Vivi ins Rain Diners zu bringen.
Handlung[]
Hintergrundinformationen[]
- In der Originalfassung sind bei Perus Angriff auf die Billions Kazuya Nakai und Hiroaki Hirata zu hören.
Unterschiede zur Originalfassung[]
Im Gegensatz zum Manga unterscheidet sich die Fassung der Fernsehserie in folgenden Punkten:
- Chopper rempelt in einem Filler Tashigi an, die daraufhin stolpert und ihre Brille verliert, die auf Choppers Nase landet. Sanji beobachtet die Szene, wird aber von ihr ebenfalls nicht gesehen
Fehler und Ungereimtheiten[]
Verweise[]
Charaktere[]
Mugiwara-Piratenbande und Freunde: | Monkey D. Luffy, Roronoa Zoro, Nami, Usopp, Sanji, Nefertari Vivi, Tony Tony Chopper |
---|---|
Baroque Works: | Mr.0, Miss All Sunday |
Arabasta: | Peru |
Attacken[]
Peru: | Tobizume |
---|---|
Miss All Sunday: | Tres Fleurs, Seis Fleurs Clutch |
Nefertari Vivi: | Kujakkī String Slasher |
Tiere[]
Mugiwara-Piratenbande und Freunde: | Karuh |
---|