Como dice NicoUC10, cuando Luffy pierde la conciencia tras morir Ace Jinbe lo agarra e intenta sacarlo de la isla mientras son perseguidos por Akainu.
En un punto Jinbe salta al mar pero en medio del salto Akainu los alcanza y lanza un ataque de magma concentrado que atraviesa a Jinbe. Dicho ataque no alcanza de lleno a Luffy pero lo rozó lo suficiente como para que el magma le abriese el pecho brutalmente. Al sanar esa devastadora herida quedó la cicatriz.
Ese relleno sí que confunde bastante.