One Piece Wiki
Advertisement
One Piece Wiki

Asu wa Kuru Kara es el 17º ending de One Piece y es interpretado por TVXQ quien también interpretó los openings We Are! (Decimo Aniversario) y Share the World!. Este ending está dedicado a Robin.

Descripción[]

Comienza con Robin de niña sentada alrededor de muchas flores y aparece su rostro actual pensativo con los ojos cerrados por la izquierda, y a la derecha se muestra una escena del amanecer a la derecha con Robin de niña frente a unas rocas y después se muestran unas flores, entonces Robin abre los ojos y le sale una lágrima. Se muestran las nubes y Robin de niña caminando y se ven las siluetas de los Sombrero de Paja que pasan junto a ella, entonces amanece y se muestra a Robin de niña sentada en las flores, se da la vuelta y aparece la Robin actual mirando a los Sombrero de Paja como juegan.

Letra de la Canción[]

Japonés Kanji Japonés Rōmanji Traducción al Español
ただ 伝えたいことがうまく言えなくて Tada tsutaetai koto ga umaku ienakute Hay algo que me gustaría contaros, pero es complicado explicar con palabras.
迷いながら さがしながら 生きてた Mayoi nagara sagashi nagara ikiteta Mientras estoy perdida. Mientras ando buscándolas
いま ひとつの光を見つけた気がして Ima hitotsu no hikari wo mitsuketa ki ga shite Una nueva luz, es lo que estoy buscando
追いかければ逃げてゆく Oikakereba nigete yuku Cuanto más la persigo más se aleja
未来は落ち着かない Mirai wa ochitsukanai el futuro nunca descansará
何度も何度も立ち止まりながら Nando mo nando mo tachidomari nagara Tantas veces, tantas veces me he quedado quieta pensando.
笑顔と涙を積みかさねてゆく Egao to namida wo tsumikasanete yuku con una sonrisa y las lágrimas se me empezaban a acumular
雨降るときには君の傘になろう Donna ni yami no fukai yoru demo Incluso en la noche, en lo profundo de la oscuridad
かならず明日は来るから Kanarazu asu wa kuru kara El mañana siempre acabará por llegar.

Vídeo[]

Canción completa[]

Navegación en el portal[]

Advertisement