Bloody Party (ブラッディ・パーティー Buraddi Pātī?) es una canción cantada por Big Mom, varios homies y miembros de su tripulación tres días antes de la boda de Vinsmoke Sanji y Charlotte Pudding. Se cantó en el capítulo 827 y en el episodio 786.[1]
Letra[]
| Kanji | Rōmaji | Traducción al español |
| ハーハハハー マーママママ | Hāhahahā, Māmamamama | Haahahahaa, Maamamamama |
| あと何日だい！？ お茶会までは ３日です！！ ママ！！ |
Ato nan nichi dai!? Ocha kai made wa Mikka desu!! Mama!! |
¿Cuánto tiempo falta para la fiesta de té? ¡¡Tres días!!, ¡¡Mamá!! |
| そうかい ジェルマのせがれはどうだい？ 着いてます！！ ママ！！ |
Sōkai Jeruma no segare wa dō dai? Tsuite masu!! Mama!! |
Ya veo ¿Y qué hay del chico de Germa? ¡¡Ya está aquí!! ¡¡Mamá!! |
| 結婚式だよっ！！ ケーキはどうだい！？ ウェヂィングケーキ ウェヂィングケーキ デザイン！？ OK 予算は？ ケチるな 素材は？ 厳選 殺して 奪え |
Kekkonshiki da yo!!! Kēki wa dō dai!? Wejingukēki Wejingukēki Dezain!? OK Yosan wa? Kechi ru na Sozai wa? Gensen Koroshi te ubae |
¡¡¡Habrá una boda!!! ¿¡Cómo está la tarta!? Tarta de bodas Tarta de bodas ¿¡El diseño!? Muy bien ¿El presupuesto? No seas tacaña ¿Los ingredientes? Cuidadosamente escogidos Matad y robadlos. |
| 卵 確保 小麦粉 確保 フルーツ 確保 味は？ 任せろォ！！！ |
Tamago Kakuho Komugiko Kakuho Furūtsu Kakuho Aji wa? Makaseroo!!! |
Huevos Los tengo. Harina La tengo. Frutas Las tengo. ¿Y el sabor? ¡¡¡Déjanoslo a nosotros!!! |
| おいしいケーキを食べよー 甘い取り引き 地獄の お茶会！！！ イチゴのジャムかな？ 誰かの血かな 構やァしないよ どっちでも！！ 招かれたなら必ず来い！！！ 悪魔のいけにえ |
Oishii kēki o tabe yō amai torihiki Jigoku no ocha kai!!! Ichigo no jamu ka na? Dare ka no chi ka na Ya a shinai yo docchi demo!! Manekare ta nara kanarazu koi!!! Akuma no ike ni e |
Comamos una deliciosa tarta, dulces negocios ¡¡¡En la fiesta del té del infierno!!! ¿Eso es mermelada de fresa? O la sangre de alguien ¡¡Me da igual lo que sea!! ¡¡¡Venid a cualquier costo si estáis invitados!!! Sacrificios al diablo. |
| ここは みんあの 夢の国 あらゆる人種が集う国 トットランド |
Koko wa min ano yume no kuni Arayuru jinshu ga tsudou kuni Tottorando! |
Éste es un país de ensueño para todos Donde todas las razas confluyen ¡Totto Land! |
| ん待ちどおしいね 来てるんだって？ 来てるんです ハーハハハハハ... ム・ギ・ワ・ラア |
N machido oshii ne kiteru n datte? Kiteru n desu Hāhahahahaha...Mu. Gi. Wa. Ra. |
Mmm, No puedo esperar - ¿Escuché que ya está aquí? Sí, está aquí Haahahahahaha... Som. brero. de. Paja. |
Referencias[]
- ↑ One Piece manga y anime — Vol. 82 Capítulo 827 (p. 14-17) y Episodio 786, Big Mom, homies y miembros de su tripulación cantan «Fiesta sangrienta».