One Piece Wiki
One Piece Wiki
(→‎Curiosidades: Las que no son del anime no hace falta.)
(No se muestran 21 ediciones intermedias de 12 usuarios)
Línea 5: Línea 5:
 
}}
 
}}
 
{{Personaje
 
{{Personaje
|colorscheme = MarinesColores
+
|colorscheme= MarinesColores
 
|nombrejap= ボルサリーノ
|switch = manga st
 
 
|nombrerom= Borusarīno
|nombrejap = ボルサリーノ
 
 
|nombre clave= {{Nihongo|Kizaru|黄猿|Kizaru|lit. «Mono Amarillo»}}{{Qref|name=c319|Cap=319|Epi=227|Nico Robin menciona a Kizaru.}}
|nombrerom = Borusarīno
 
 
|raza= [[Humano]]
|epiteto = {{Nihongo|Kizaru|黄猿|Kizaru|lit. "Mono Amarillo"}}{{Qref|name=c319|Cap=319|Epi=227|Nico Robin menciona a Kizaru.}}
 
 
|posicion= [[Almirante]];{{Qref|name=c319}} [[Vicealmirante]] (antes){{Qref|name=c622|Cap=622|Epi=541|Página=10|Borsalino aparece como vicealmirante en una escena retrospectiva de Jinbe.}}
|raza = [[Humanos|Humano]]
 
 
|organizacion= [[Marine]]{{Qref|name=c319}}
|posicion = [[Almirante]]{{Qref|name=c319}}<br>[[Vicealmirante]]{{Qref|name=c622|Cap=622|Epi=541|Página=10|Borsalino aparece como vicealmirante en una escena retrospectiva de Jinbe.}} (antes)
 
 
|edad= 56 años (debut)<br>58 años (actualmente){{Qref|name=v1000|Otros=vol1000}}
|organizacion = [[Marine]]{{Qref|name=c319}}
 
 
|nacimiento= 23 de noviembre{{Qref|SBS=59|Se revelan los cumpleaños de los almirantes.}}
|edad = 56 (debut)<br>58 (dos años después){{Qref|name=v1000|[[Volumen 1000]].}}
 
 
|primera= [[Capítulo 504]]; [[Episodio 398]]{{Qref|name=c504|Cap=504|Epi=398|Borsalino aparece por primera vez.}}
|nacimiento = 23 de noviembre{{Qref|SBS=59|Se revelan los cumpleaños de los almirantes.}}
 
  +
|altura= 302 cm{{Qref|name=VC|Databook=Vivre card}}
|primera = [[Capítulo 504]]<br>[[Episodio 398]]{{Qref|name=c504|Cap=504|Epi=398|Kizaru hace su primera aparición.}}
 
  +
|sangre= XF{{Qref|name=VC}}
|actor = Unshou Ishizuka
 
  +
|actor= [[Unshō Ishizuka]] ([[Episodio 398]]-[[Episodio 751|751]])<br>[[wikipedia:Es:Ryōtarō Okiayu|Ryōtarō Okiayu]] ([[Episodio 881]]-)
|Fruta del Diablo = si
 
|nombrefruta = [[Fruta Pika Pika|Fruta ''Pika Pika'']]
+
|nombrefruta= [[Fruta Pika Pika|Fruta ''Pika Pika'']]
|frutajapones = ピカピカの実
+
|frutajapones= ピカピカの実
|significado = Destello
+
|significado= Destello
|clase = [[Logia]]
+
|clase= ''[[Logia]]''
|bandera = Marine
+
|bandera= Marine
 
}}
 
}}
{{Nihongo|'''Borsalino'''|ボルサリーノ|Borusarīno}}{{Qref|name=c507||Cap=507|Epi=400|Kizaru se introduce formalmente y se revela su nombre real.}}, más conocido como {{Nihongo|'''Kizaru'''|黄猿|Kizaru|lit. "Mono Amarillo"}} es uno de los tres [[almirantes]] del [[Cuartel General de la Marine]]{{Qref|name=c319}}.
+
{{Nihongo|'''Borsalino'''|ボルサリーノ|Borusarīno}},{{Qref|name=c507||Cap=507|Epi=400|Kizaru se introduce formalmente y se revela su nombre real.}} más conocido como {{Nihongo|'''Kizaru'''|黄猿|Kizaru|lit. «Mono Amarillo»}} es uno de los tres [[almirantes]] del [[cuartel general de la Marine]].{{Qref|name=c319}}
  +
 
Actuó como antagonista secundario en el [[arco del Archipiélago Sabaody]], en el de [[arco de Marineford|Marineford]] y en ''[[Film Z]]''.
   
Actuó como antagonista secundario en el [[arco del Archipiélago Sabaody]], en el de [[arco de Marineford|Marineford]] y en [[Film Z]].
 
 
==Apariencia==
 
==Apariencia==
 
Borsalino es un hombre de gran estatura, delgado, con la piel clara, los labios gruesos, el pelo negro, corto y rizado, la barba ligera y una moderada cantidad de arrugas que, al ser el más viejo del anterior trío de almirantes, se reflejan con más profundidad en su rostro. Él utiliza unas gafas redondas con los cristales ámbar y la montura amarilla.
 
Borsalino es un hombre de gran estatura, delgado, con la piel clara, los labios gruesos, el pelo negro, corto y rizado, la barba ligera y una moderada cantidad de arrugas que, al ser el más viejo del anterior trío de almirantes, se reflejan con más profundidad en su rostro. Él utiliza unas gafas redondas con los cristales ámbar y la montura amarilla.
   
En su debut, su vestimenta consistía en un traje amarillo a rayas verticales (horizontales en la zona del cuello) bajo una chaqueta marine sobre los hombros con los puños amarillos. Debajo del traje llevaba una camisa azul oscuro (verde oscuro en el anime) con una corbata color malva y calzaba zapatos blancos con la hebilla amarilla. Durante su misión en el [[arco del Archipiélago Sabaody|Archipiélago Sabaody]], llevaba un ''den den mushi'' negro y pequeño en su muñeca izquierda.{{Qref|name=c507|Cap=507|Epi=400}} Tras el salto temporal, Borsalino utiliza un traje con un diseño similar al de hace dos años, pero con algunos cambios: ahora, las líneas verticales que lo cruzan son más finas y más frecuentes que antes, y la verticalidad de las mismas se mantiene también en la zona del cuello, donde antes eran horizontales. Él también ha cambiado el diseño de su camisa, la cual es ahora de un color más claro. En el anime, no obstante, han decidido mantener el mismo diseño que llevaba antes del salto temporal.{{Qref|name=c802|Cap=802|Epi=751}} Mención aparte merece su vestimenta en [[One Piece Film: Z|One Piece Z]], donde se mantiene el nuevo diseño de su traje, pero su camisa y corbata son sustituidas por un jersey de cuello alto de color verde oscuro.{{Qref|name=p12|Película=12}}
+
En su debut, su vestimenta consistía en un traje amarillo a rayas verticales (horizontales en la zona del cuello) bajo una chaqueta marine sobre los hombros con los puños amarillos. Debajo del traje llevaba una camisa azul oscuro (verde oscuro en el anime) con una corbata color malva y calzaba zapatos blancos con la hebilla amarilla. Durante su misión en el [[arco del Archipiélago Sabaody|Archipiélago Sabaody]], llevaba un ''[[den den mushi]]'' negro y pequeño en su muñeca izquierda.{{Qref|name=c507|Cap=507|Epi=400}}
  +
  +
Tras el salto temporal, Borsalino utiliza un traje con un diseño similar al de hace dos años, pero con algunos cambios: ahora, las líneas verticales que lo cruzan son más finas y más frecuentes que antes, y la verticalidad de las mismas se mantiene también en la zona del cuello, donde antes eran horizontales. Él también ha cambiado el diseño de su camisa, la cual es ahora de un color más claro. En el anime, no obstante, han decidido mantener el mismo diseño que llevaba antes del salto temporal.{{Qref|name=c802|Cap=802|Epi=751}} Mención aparte merece su vestimenta en ''[[One Piece Film: Z]]'', donde se mantiene el nuevo diseño de su traje, pero su camisa y corbata son sustituidas por un jersey de cuello alto de color verde oscuro.{{Qref|name=p12|Película=12}}
  +
 
Hace veintisiete años, utilizaba la gorra estándar de la Marine y un diseño diferente de su traje amarillo a rayas, con una camisa amarilla y abierta debajo del mismo. En esta época no utilizaba sus características gafas y su barba era aún más ligera.{{Qref|name=c0|Cap=0|Epi=0}} Trece años antes del inicio, vestía un traje gris claro a rayas, camisa negra, corbata celeste y la chaqueta estándar de vicealmirante sobre sus hombros. En su cabeza llevaba un elegante sombrero gris oscuro, utilizaba guantes negros, y estaba totalmente afeitado.{{Qref|name=c623|Cap=623|Epi=544}} En su juventud vestía una camiseta blanca y escotada debajo de una camisa mostaza de manga corta y sin abotonar, y un sombrero de lana blanca con el logotipo de la Marine.{{Qref|name=c691|Cap=691}} De pequeño se le vio vistiendo un gran sombrero bombacho verde oliva, una camiseta sin mangas amarilla y un pantalón corto gris.{{Qref|name=p12}}
   
Veintisiete años antes del comienzo de la serie, utilizaba la gorra estándar de la Marine y un diseño diferente de su traje amarillo a rayas, con una camisa amarilla y abierta debajo del mismo. En esta época no utilizaba sus características gafas y su barba era aún más ligera.{{Qref|name=c0|Cap=0|Epi=0}} Trece años antes del inicio, vestía un traje gris claro a rayas, camisa negra, corbata celeste y la chaqueta estándar de vicealmirante sobre sus hombros. En su cabeza llevaba un elegante sombrero gris oscuro, utilizaba guantes negros, y estaba totalmente afeitado.{{Qref|name=c623|Cap=623|Epi=544}} En su juventud vestía una camiseta blanca y escotada debajo de una camisa mostaza de manga corta y sin abotonar, y un sombrero de lana blanca con el logotipo de la Marine.{{Qref|name=c691|Cap=691}} De pequeño se le vio vistiendo un gran sombrero bombacho verde oliva, una camiseta sin mangas amarilla y un pantalón corto gris.{{Qref|name=p12}}
 
 
===Galería===
 
===Galería===
 
{{Galería
 
{{Galería
Línea 42: Línea 46:
 
|Borsalino a los 31 años.png|Borsalino a los 31 años.
 
|Borsalino a los 31 años.png|Borsalino a los 31 años.
 
|Borsalino a los 43 años.png|Borsalino a los 43 años como [[vicealmirante]].
 
|Borsalino a los 43 años.png|Borsalino a los 43 años como [[vicealmirante]].
|Borsalino en Film Z.png|Borsalino en [[One Piece Film: Z|One Piece Z]].
+
|Borsalino en Film Z.png|Borsalino en ''[[One Piece Film: Z]]''.
 
}}
 
}}
  +
 
====Videojuegos====
 
====Videojuegos====
 
{{Galería
 
{{Galería
|Borsalino en el Unlimited Cruise.png|Borsalino en la saga [[One Piece Unlimited Cruise|Unlimited Cruise]].
+
|Borsalino en el Unlimited Cruise.png|Borsalino en la saga ''[[One Piece Unlimited Cruise|Unlimited Cruise]]''.
|Borsalino PW3.png|Borsalino en la saga [[One Piece: Pirate Warriors 3|Pirate Warriors]].
+
|Borsalino PW3.png|Borsalino en la saga ''[[One Piece: Pirate Warriors 3|Pirate Warriors]]''.
|Borsalino Unlimited World Red.png|Borsalino en el [[One Piece: Unlimited World Red|Unlimited World Red]].
+
|Borsalino Unlimited World Red.png|Borsalino en el ''[[One Piece: Unlimited World Red|Unlimited World Red]]''.
|Borsalino One Py Berry Match.png|Borsalino en el [[One Py Berry Match]].
+
|Borsalino One Py Berry Match.png|Borsalino en el ''[[One Py Berry Match]]''.
|Borsalino post BB.png|Borsalino en el [[One Piece: Burning Blood|Burning Blood]].
+
|Borsalino post BB.png|Borsalino en el ''[[One Piece: Burning Blood|Burning Blood]]''.
 
}}
 
}}
   
==Personalidad ==
+
==Personalidad==
Borsalino es un hombre con un temperamento relajado, despistado y despreocupado; hablando a un ritmo muy lento y omitiendo, a menudo, la última palabra de sus oraciones, algo que contrasta con la sensación de velocidad que transmite el poder de su [[fruta Pika Pika|fruta del diablo]].{{Qref|name=c507}} De acuerdo a las declaraciones del propio [[Eiichiro Oda|autor]], la denominación exacta del postulado ideológico que Borsalino sigue es: {{Nihongo|«'''justicia incierta'''»|どっちつかずの正義|Dotchitsukazu no Seigi}}{{Qref|name=SBS64|SBS=64}}, aunque también puede ser denominada como «justicia confusa» o «poco clara», es decir, una justicia que no está sujeta a unos principios inamovibles ni a la razón, sino que está determinada por la elección personal, aleatoria e impredecible de aquel que la practica.
+
Borsalino es un hombre con un temperamento relajado, despistado y despreocupado; hablando a un ritmo muy lento y omitiendo, a menudo, la última palabra de sus oraciones, algo que contrasta con la sensación de velocidad que transmite el poder de su [[Fruta Pika Pika|fruta del diablo]].{{Qref|name=c507}} De acuerdo a las declaraciones del propio [[Eiichiro Oda|autor]], la denominación exacta del postulado ideológico que Borsalino sigue es: {{Nihongo|«'''justicia incierta'''»|どっちつかずの正義|Dotchitsukazu no seigi}},{{Qref|name=SBS64|SBS=64}} aunque también puede ser denominada como «justicia confusa» o «poco clara», es decir, una justicia que no está sujeta a unos principios inamovibles ni a la razón, sino que está determinada por la elección personal, aleatoria e impredecible de aquel que la practica.
   
 
{{Cita larga|Los pecados de un pirata no desaparecen así como así... Y menos los que conciernen a los Piratas de Roger.|Borsalino rechazando la petición de [[Silvers Rayleigh]] sobre eliminar su recompensa.{{Qref|name=c512|Cap=512|Epi=404}}}}
 
{{Cita larga|Los pecados de un pirata no desaparecen así como así... Y menos los que conciernen a los Piratas de Roger.|Borsalino rechazando la petición de [[Silvers Rayleigh]] sobre eliminar su recompensa.{{Qref|name=c512|Cap=512|Epi=404}}}}
Borsalino muestra una total falta de misericordia hacia los criminales. Cuando [[Silvers Rayleigh]] se inmiscuyó en su misión en [[Archipiélago Sabaody|Sabaody]], Borsalino decidió capturar al ''Rey Oscuro'' debido a su vinculación con los [[Piratas de Roger]]. A pesar de que su actividad como pirata había cesado hace más de veinte años, Borsalino mencionó que los crímenes de los piratas no se esfuman ni desaparecen con el tiempo.{{Qref|name=c511|Cap=511|Epi=404}}{{Qref|name=c512}} La falta de misericordia de Borsalino quedó demostrada cuando se ofreció a disparar a un moribundo [[Little Oars Jr.]] en la cabeza y terminar así con su vida.{{Qref|name=c565|Cap=565|Epi=474}} Tras finalizar su misión en el archipiélago, Borsalino arrestó a más de quinientos piratas.{{Qref|name=c523|Cap=523|Epi=417}} A pesar de que se desconoce su postura acerca de si deben o no existir los [[Los Siete Guerreros del Mar|Siete Señores de la Guerra]], mencionó que no se puede confiar en los piratas aunque estos trabajen para el [[Gobierno Mundial|Gobierno]].{{Qref|name=c513|Cap=513|Epi=405}} A pesar de la llegada de [[Shanks]] en la [[Batalla de Marineford|Guerra en la Cumbre]] y la amenaza de [[Benn Beckman]], Borsalino insistió en sus intentos por alcanzar el [[Polar Tang|submarino]] de [[Trafalgar D. Water Law|Trafalgar Law]]{{Qref|name=c580|Cap=580|Epi=489}}; una perseverancia que podría asemejarse a la de la «[[Sakazuki#Personalidad|justicia exhaustiva]]» de [[Sakazuki]].{{Qref|name=SBS64}}
+
Borsalino muestra una total falta de misericordia hacia los criminales. Cuando [[Silvers Rayleigh]] se inmiscuyó en su misión en [[Archipiélago Sabaody|Sabaody]], Borsalino decidió capturar al "Rey Oscuro" debido a su vinculación con los [[Piratas de Roger]]. A pesar de que su actividad como pirata había cesado hace más de veinte años, Borsalino mencionó que los crímenes de los piratas no se esfuman ni desaparecen con el tiempo.{{Qref|name=c511|Cap=511|Epi=404}}{{Qref|name=c512}} La falta de misericordia de Borsalino quedó demostrada cuando se ofreció a disparar a un moribundo [[Little Oars Jr.]] en la cabeza y terminar así con su vida.{{Qref|name=c565|Cap=565|Epi=474}} Tras finalizar su misión en el archipiélago, Borsalino arrestó a más de quinientos piratas.{{Qref|name=c523|Cap=523|Epi=417}} A pesar de que se desconoce su postura acerca de si deben o no existir los [[Los Siete Guerreros del Mar|Siete Señores de la Guerra]], mencionó que no se puede confiar en los piratas aunque estos trabajen para el [[Gobierno Mundial|Gobierno]].{{Qref|name=c513|Cap=513|Epi=405}} A pesar de la llegada de [[Shanks]] en la [[Batalla de Marineford|Guerra en la Cumbre]] y la amenaza de [[Benn Beckman]], Borsalino insistió en sus intentos por alcanzar el [[Polar Tang|submarino]] de [[Trafalgar D. Water Law|Trafalgar Law]]{{Qref|name=c580|Cap=580|Epi=489}}; una perseverancia que podría asemejarse a la de la «[[Sakazuki#Personalidad|justicia exhaustiva]]» de [[Sakazuki]].{{Qref|name=SBS64}}
   
 
Quizá la característica más destacada de la forma de ser de Borsalino sea su despreocupación, ya que incluso en las situaciones más peligrosas mantiene una actitud indiferente y apática. Su actitud calmada y confiada durante su enfrentamiento con [[Edward Newgate]] en la Guerra en la Cumbre puede constituir un ejemplo de ello —en el cual Borsalino se permitió ignorar la presencia de Newgate para romper la llave de las esposas de [[Ace]] que Luffy sostenía—{{Qref|name=c571|Cap=571|Epi=480}}; al igual que el hecho de ignorar con desinterés la amenaza de Benn Beckman y seguir persiguiendo a los [[Supernova|Super Novatos]] en su intento de fuga.{{Qref|name=c580}}
 
Quizá la característica más destacada de la forma de ser de Borsalino sea su despreocupación, ya que incluso en las situaciones más peligrosas mantiene una actitud indiferente y apática. Su actitud calmada y confiada durante su enfrentamiento con [[Edward Newgate]] en la Guerra en la Cumbre puede constituir un ejemplo de ello —en el cual Borsalino se permitió ignorar la presencia de Newgate para romper la llave de las esposas de [[Ace]] que Luffy sostenía—{{Qref|name=c571|Cap=571|Epi=480}}; al igual que el hecho de ignorar con desinterés la amenaza de Benn Beckman y seguir persiguiendo a los [[Supernova|Super Novatos]] en su intento de fuga.{{Qref|name=c580}}
   
 
{{Cita larga|Ooh... ¿Hola? Aquí Kizaru. ¿Huh? Qué raro... ¿Hola?|Borsalino tratando de comunicarse con [[Sentomaru]] con un ''den den mushi'' inapropiado para ello.{{Qref|name=c507}}}}
 
{{Cita larga|Ooh... ¿Hola? Aquí Kizaru. ¿Huh? Qué raro... ¿Hola?|Borsalino tratando de comunicarse con [[Sentomaru]] con un ''den den mushi'' inapropiado para ello.{{Qref|name=c507}}}}
[[Archivo:Borsalino_destruye_un_mangrove.png|thumb|210px|La actitud despreocupada e irresponsable de Borsalino le llevó a causar daños masivos en Sabaody mientras perseguía a dos piratas.]]
+
[[Archivo:Borsalino_destruye_un_mangrove.png|thumb|230px|La actitud despreocupada e irresponsable de Borsalino le llevó a causar daños masivos en Sabaody mientras perseguía a dos piratas.]]
Desafortunadamente para el [[Gobierno Mundial]], Borsalino puede ser bastante distraído e irresponsable. Durante su misión en Sabaody, llegó a destruir por completo uno de los enormes [[Yarukiman_Mangrove|yarukiman mangrove]] al tratar de acabar con un par de piratas; un exceso que sus subordinados le echaron en cara mientras él les daba la razón y comentaba que se había pasado un poco. Tras su llegada al archipiélago, trató de contactar a [[Sentomaru]] con un ''den den mushi'' negro que sólo se utilizan para interceptar comunicaciones; algo que su propio subordinado le echó en cara.{{Qref|name=c510|Cap=510|Epi=402}}
+
Desafortunadamente para el [[Gobierno Mundial]], Borsalino puede ser bastante distraído e irresponsable. Durante su misión en Sabaody, llegó a destruir por completo uno de los enormes ''[[Yarukiman Mangrove|yarukiman mangrove]]'' al tratar de acabar con un par de piratas; un exceso que sus subordinados le echaron en cara mientras él les daba la razón y comentaba que se había pasado un poco. Tras su llegada al archipiélago, trató de contactar a [[Sentomaru]] con un ''den den mushi'' negro que sólo se utilizan para interceptar comunicaciones; algo que su propio subordinado le echó en cara.{{Qref|name=c510|Cap=510|Epi=402}}
   
Borsalino a menudo comenta que algunas de las habilidades de sus oponentes son bastante «aterradoras», denominando «monstruos» a los tres Super Novatos con habilidades del diablo que enfrentó en Sabaody,{{Qref|name=c508|Cap=508|Epi=401}} o señalando cuán aterradores eran los [[Piratas de Barbablanca]] después de que [[Marco]] detuviese su ataque hacia Newgate al principio de la guerra.{{Qref|name=c553|Cap=553|Epi=463}} Cuando [[Luffy]] fue lanzado hacia la plataforma de ejecución por [[Jinbe]] y plantó cara a los tres almirantes, Borsalino comentó la actitud aterradora del joven.{{Qref|name=c565}} El incidente más reciente fue cuando Benn Beckman lo amenazó con su arma de fuego, aunque en este caso Borsalino expresó su temor de forma sarcástica, ya que prosiguió su ataque ignorando la amenaza de Beckman.{{Qref|name=c580}} El hecho de que Borsalino siempre comente el terror que le profesan sus enemigos con un rostro inexpresivo y su habitual tono de voz parece indicar que sólo lo comenta a modo de burla o reconocimiento hacia sus adversarios.
+
Borsalino a menudo comenta que algunas de las habilidades de sus oponentes son bastante «aterradoras», denominando «monstruos» a los tres Super Novatos con habilidades del diablo que enfrentó en Sabaody,{{Qref|name=c508|Cap=508|Epi=401}} o señalando cuán aterradores eran los [[Piratas de Barbablanca]] después de que [[Marco]] detuviese su ataque hacia Newgate al principio de la guerra.{{Qref|name=c553|Cap=553|Epi=463}} Cuando [[Luffy]] fue lanzado hacia la plataforma de ejecución por [[Jinbe]] y plantó cara a los tres almirantes, Borsalino comentó la actitud aterradora del joven.{{Qref|name=c565}} El incidente más reciente fue cuando [[Benn Beckman]] lo amenazó con su arma de fuego, aunque en este caso Borsalino expresó su temor de forma sarcástica, ya que prosiguió su ataque ignorando la amenaza de Beckman.{{Qref|name=c580}} El hecho de que Borsalino siempre comente el terror que le profesan sus enemigos con un rostro inexpresivo y su habitual tono de voz parece indicar que sólo lo comenta a modo de burla o reconocimiento hacia sus adversarios.
   
 
{{Cita larga|Ooh... Barbablanca cometiendo un error... ¡No es algo propio de un hombre como tú! Te has dejado llevar por las emociones al permitir que este [[Luffy|temerario]] lidere tu ataque...|Borsalino burlándose de [[Barbablanca]] y su insistencia en proteger a [[Luffy]].{{Qref|name=c567}}}}
 
{{Cita larga|Ooh... Barbablanca cometiendo un error... ¡No es algo propio de un hombre como tú! Te has dejado llevar por las emociones al permitir que este [[Luffy|temerario]] lidere tu ataque...|Borsalino burlándose de [[Barbablanca]] y su insistencia en proteger a [[Luffy]].{{Qref|name=c567}}}}
 
El tono que emplea para comunicarse es cortés al mismo tiempo que sarcástico, burlándose a menudo de sus enemigos en combate; como cuando se burló del mismísimo Barbablanca por empeñarse en defender a [[Luffy]], a quien Borsalino consideraba demasiado débil para liderar la carga hacia la plataforma de ejecución.{{Qref|name=c567}} Por lo general, su forma de hablar es lenta y laxa, y frecuentemente inicia sus oraciones con «ooh» (generalmente tras haber observado algo que ha despertado su interés) y terminándolas con un «nee»{{Qref|name=c507}} También parece preferir su propio nombre, Borsalino, en lugar de su alias, ''Kizaru''.
 
El tono que emplea para comunicarse es cortés al mismo tiempo que sarcástico, burlándose a menudo de sus enemigos en combate; como cuando se burló del mismísimo Barbablanca por empeñarse en defender a [[Luffy]], a quien Borsalino consideraba demasiado débil para liderar la carga hacia la plataforma de ejecución.{{Qref|name=c567}} Por lo general, su forma de hablar es lenta y laxa, y frecuentemente inicia sus oraciones con «ooh» (generalmente tras haber observado algo que ha despertado su interés) y terminándolas con un «nee»{{Qref|name=c507}} También parece preferir su propio nombre, Borsalino, en lugar de su alias, ''Kizaru''.
  +
 
==Relaciones==
 
==Relaciones==
 
===Marine===
 
===Marine===
 
De todos los almirantes, Borsalino ha mostrado la relación más casual con sus compañeros y un genuino liderazgo, como cuando mencionó al escuadrón gigante que vigilasen los ataques desde el cielo o cuando dio consejos a sus tropas para que disparasen a la cabeza a [[Little Oars Jr.]].{{Qref|name=c565}} Él emplea su actitud laxa y relajado tanto con sus compañeros del almirantazgo como con sus subordinados. En el conflicto abierto entre [[Sakazuki]] y [[Kuzan]], parecía actuar como mediador, como se mostró cuando intervino en un breve intercambio de reproches entre sus dos compañeros.{{Qref|name=c564|Cap=564|Epi=473}}
 
De todos los almirantes, Borsalino ha mostrado la relación más casual con sus compañeros y un genuino liderazgo, como cuando mencionó al escuadrón gigante que vigilasen los ataques desde el cielo o cuando dio consejos a sus tropas para que disparasen a la cabeza a [[Little Oars Jr.]].{{Qref|name=c565}} Él emplea su actitud laxa y relajado tanto con sus compañeros del almirantazgo como con sus subordinados. En el conflicto abierto entre [[Sakazuki]] y [[Kuzan]], parecía actuar como mediador, como se mostró cuando intervino en un breve intercambio de reproches entre sus dos compañeros.{{Qref|name=c564|Cap=564|Epi=473}}
   
Entre sus tropas, parece contar con algún apasionado admirador, como [[Bilić]], cuyo deseo era seguir sus pasos para convertirse en un futuro almirante.{{Qref|name=episodeofluffy|[[Episode of Luffy]]}}
+
Entre sus tropas, parece contar con algún apasionado admirador, como [[Bilić]], cuyo deseo era seguir sus pasos para convertirse en un futuro almirante.{{Qref|name=episodeofluffy|''[[Episode of Luffy]]''}}
  +
 
====Sentomaru====
 
====Sentomaru====
 
[[Sentomaru]], actual comandante de la unidad científica, parece tener un gran respeto hacia Borsalino y a menudo se refiere a él como {{Nihongo|''tío''|黄猿のオジキ|Kizaru no ojiki}}, una palabra japonesa usada comúnmente para referirse al padre (jefe) de una familia ''yakuza''. A pesar de su respeto al almirante, no tiene reparos en regañarle y reprenderle cuando la ocasión lo merece.{{Qref|name=c507}}
 
[[Sentomaru]], actual comandante de la unidad científica, parece tener un gran respeto hacia Borsalino y a menudo se refiere a él como {{Nihongo|''tío''|黄猿のオジキ|Kizaru no ojiki}}, una palabra japonesa usada comúnmente para referirse al padre (jefe) de una familia ''yakuza''. A pesar de su respeto al almirante, no tiene reparos en regañarle y reprenderle cuando la ocasión lo merece.{{Qref|name=c507}}
  +
 
====Z====
 
====Z====
 
Borsalino sentía un gran respeto y admiración por [[Zephyr]], quien lo entrenó durante sus primeros años en la [[Marine]]. Incluso cuando se volvió en contra de los marines, Borsalino seguía manteniendo dicha admiración. En contraste, Z declaró que nunca se llevó bien con Borsalino. A pesar de su respeto hacia Z, Borsalino no tuvo inconveniente en combatir con su antiguo maestro o participar en su asesinato; afirmando que de no hacerlo, estaría incumpliendo su deber.{{Qref|name=p12}}
 
Borsalino sentía un gran respeto y admiración por [[Zephyr]], quien lo entrenó durante sus primeros años en la [[Marine]]. Incluso cuando se volvió en contra de los marines, Borsalino seguía manteniendo dicha admiración. En contraste, Z declaró que nunca se llevó bien con Borsalino. A pesar de su respeto hacia Z, Borsalino no tuvo inconveniente en combatir con su antiguo maestro o participar en su asesinato; afirmando que de no hacerlo, estaría incumpliendo su deber.{{Qref|name=p12}}
  +
===Los Siete Señores de la Guerra===
+
===Los Siete Guerreros del Mar===
A pesar de ser aliados del [[Gobierno Mundial|Gobierno]], Borsalino, al igual que [[Smoker]], [[Sengoku]], [[Kuzan]] o [[Issho]], piensa que los [[Los Siete Guerreros del Mar|Siete Señores de la Guerra]] son solo piratas en quienes no se puede confiar. Su sospecha hacia este grupo se extiende hasta [[Bartholomew Kuma]], de cuya lealtad dudó a pesar de estar considerado el más fiel de los siete.{{Qref|name=c513}}
+
A pesar de ser aliados del [[Gobierno Mundial|Gobierno]], Borsalino, al igual que [[Smoker]], [[Sengoku]], [[Kuzan]] o [[Issho]], piensa que [[los Siete Guerreros del Mar]] son solo piratas en quienes no se puede confiar. Su sospecha hacia este grupo se extiende hasta [[Bartholomew Kuma]], de cuya lealtad dudó a pesar de estar considerado el más fiel de los siete.{{Qref|name=c513}}
   
 
===Enemigos===
 
===Enemigos===
 
{{Cita larga|Vaya por Dios... ¿Me permite aplicarles la pena de muerte, Sengoku?|Borsalino manifestando su intención de ejecutar a Luffy y su grupo.{{Qref|name=c557|Cap=557}}}}A pesar de mantenerse neutral ante la ideología absolutista de [[Sakazuki]], Borsalino ha demostrado poca a ninguna piedad hacia cualquier clase de pirata, como se vio cuando trató de capturar al retirado [[Silvers Rayleigh]]{{Qref|name=c512}} y cuando interrumpió su misión para combatir contra [[Basil Hawkins]].{{Qref|name=c507}} Más tarde, se reveló que, tras el escape de los novatos, se encargó de capturar a más de quinientos piratas y los envió a [[Impel Down]].{{Qref|name=c523}} Esta actitud se mostró más adelante durante la Gran Guerra, donde fue totalmente despiadado contra los [[Piratas de Barbablanca]] y sus aliados. Cuando los prisioneros de Impel Down llegaron a la escena, Kizaru aceptó la petición del almirante de la flota de ejecutar a todos y cada uno de ellos.{{Qref|name=c557}}
 
{{Cita larga|Vaya por Dios... ¿Me permite aplicarles la pena de muerte, Sengoku?|Borsalino manifestando su intención de ejecutar a Luffy y su grupo.{{Qref|name=c557|Cap=557}}}}A pesar de mantenerse neutral ante la ideología absolutista de [[Sakazuki]], Borsalino ha demostrado poca a ninguna piedad hacia cualquier clase de pirata, como se vio cuando trató de capturar al retirado [[Silvers Rayleigh]]{{Qref|name=c512}} y cuando interrumpió su misión para combatir contra [[Basil Hawkins]].{{Qref|name=c507}} Más tarde, se reveló que, tras el escape de los novatos, se encargó de capturar a más de quinientos piratas y los envió a [[Impel Down]].{{Qref|name=c523}} Esta actitud se mostró más adelante durante la Gran Guerra, donde fue totalmente despiadado contra los [[Piratas de Barbablanca]] y sus aliados. Cuando los prisioneros de Impel Down llegaron a la escena, Kizaru aceptó la petición del almirante de la flota de ejecutar a todos y cada uno de ellos.{{Qref|name=c557}}
  +
 
====Silvers Rayleigh====
 
====Silvers Rayleigh====
Tras el incidente de [[Luffy]] y [[Charloss]], [[Rayleigh]] detuvo el intento de Borsalino por acabar con los [[Piratas de Sombrero de Paja]]. Tras preguntarle amablemente si podría retirar su recompensa activa, Borsalino le respondió que los crímenes de los [[Piratas de Roger]] no desaparecen así como así. A continuación, ambos iniciaron un enfrentamiento{{Qref|name=c511}} que decidieron detener tras la separación de la banda.{{Qref|name=c513}}
+
Tras el incidente de [[Luffy]] y [[Charlos]], [[Rayleigh]] detuvo el intento de Borsalino por acabar con los [[Piratas de Sombrero de Paja]]. Tras preguntarle amablemente si podría retirar su recompensa activa, Borsalino le respondió que los crímenes de los [[Piratas de Roger]] no desaparecen así como así. A continuación, ambos iniciaron un enfrentamiento{{Qref|name=c511}} que decidieron detener tras la separación de la banda.{{Qref|name=c513}}
  +
 
====Piratas de Sombrero de Paja====
 
====Piratas de Sombrero de Paja====
Durante los eventos acaecidos en [[Archipiélago Sabaody|Sabaody]], Borsalino se interpuso en el camino de los [[Piratas de Sombrero de Paja]] y estuvo a punto de asesinar a [[Zoro]]. La intervención de [[Rayleigh]] salvó a la joven tripulación{{Qref|name=c511}} y Borsalino les perdió de vista después de que [[Kuma]] los teletransportase.{{Qref|name=c513}}
+
Durante los eventos acaecidos en [[Archipiélago Sabaody|Sabaody]], Borsalino se interpuso en el camino de los [[Piratas de Sombrero de Paja]] y estuvo a punto de asesinar a [[Zoro]]. La intervención de [[Rayleigh]] salvó a la joven tripulación y Borsalino les perdió de vista después de que [[Kuma]] los teletransportase.{{Qref|name=c511}}{{Qref|name=c513}}
   
 
Borsalino también fue un obstáculo importante en los intentos de rescate de [[Luffy]] a [[Ace]] en la Gran Guerra; burlándose en varias ocasiones del capitán y alejándole de su meta en numerosas ocasiones; llegando a destruir la llave original de las esposas de Ace.{{Qref|name=c571}} Su fijación en el joven capitán parece deberse a la demanda de captura ineludible de los [[Nobles Mundiales]] por haberle dejado escapar en Sabaody.{{Qref|name=c562|Cap=562|Epi=471}}
 
Borsalino también fue un obstáculo importante en los intentos de rescate de [[Luffy]] a [[Ace]] en la Gran Guerra; burlándose en varias ocasiones del capitán y alejándole de su meta en numerosas ocasiones; llegando a destruir la llave original de las esposas de Ace.{{Qref|name=c571}} Su fijación en el joven capitán parece deberse a la demanda de captura ineludible de los [[Nobles Mundiales]] por haberle dejado escapar en Sabaody.{{Qref|name=c562|Cap=562|Epi=471}}
  +
 
====Piratas de Barbablanca====
 
====Piratas de Barbablanca====
 
Como un importante jugador de la [[Marine]] durante la Gran Guerra, Borsalino causó numerosas bajas en los [[Piratas de Barbablanca]] y en sus aliados del [[Nuevo Mundo]]. Inicialmente, trató de conseguir la cabeza de [[Newgate]] atacándolo directamente, no obstante, fue interceptado y detenido por [[Marco]], que obligó al almirante a retroceder.{{Qref|name=c553}}
 
Como un importante jugador de la [[Marine]] durante la Gran Guerra, Borsalino causó numerosas bajas en los [[Piratas de Barbablanca]] y en sus aliados del [[Nuevo Mundo]]. Inicialmente, trató de conseguir la cabeza de [[Newgate]] atacándolo directamente, no obstante, fue interceptado y detenido por [[Marco]], que obligó al almirante a retroceder.{{Qref|name=c553}}
Línea 95: Línea 107:
   
 
==Habilidades y poderes==
 
==Habilidades y poderes==
Como almirante de la [[Marine]]{{Qref|name=c319}}, Borsalino tiene total autoridad sobre todos los soldados de rango inferior a él y cuenta con la capacidad para convocar una [[Buster Call]] en el territorio que considere conveniente, así como revocar de su cargo a cualquier [[Los Siete Guerreros del Mar|señor de la guerra]].{{Qref|name=c713|Cap=713|Epi=643}} De acuerdo con su cargo, su capacidad de liderazgo es superlativa, como se pudo ver durante la [[Arco de Marineford|Gran Guerra]].
+
Como almirante de la [[Marine]],{{Qref|name=c319}} Borsalino tiene total autoridad sobre todos los soldados de rango inferior a él y cuenta con la capacidad para convocar una ''[[Buster Call]]'' en el territorio que considere conveniente, así como revocar de su cargo a cualquier [[Los Siete Guerreros del Mar|señor de la guerra]].{{Qref|name=c713|Cap=713|Epi=643}} De acuerdo con su cargo, su capacidad de liderazgo es superlativa, como se pudo ver durante la [[Arco de Marineford|Gran Guerra]].
   
 
Al ser almirante, Borsalino está considerado uno de los tres luchadores individuales más poderosos del [[Gobierno Mundial|Gobierno]] y la [[Marine]] y su sola presencia fue suficiente para causar un gran pánico entre los piratas que se encontraban en el [[Archipiélago Sabaody]], incluidos los once supernovatos.{{Qref|name=c507}} Allí, derrotó a cinco de los once{{Qref|name=c510}}{{Qref|name=c511}} y, en la Gran Guerra, fue capaz de salir impune tras enfrentarse a figuras notables de la piratería como [[Marco]]{{Qref|name=c553}} o el mismísimo [[Barbablanca]], a quien causó grandes problemas.{{Qref|name=c570}} Ya como vicealmirante despuntaba en fuerza, siendo capaz de derrotar a [[Arlong]] rápidamente y sin esfuerzo alguno.{{Qref|name=c623|Cap=623}}
 
Al ser almirante, Borsalino está considerado uno de los tres luchadores individuales más poderosos del [[Gobierno Mundial|Gobierno]] y la [[Marine]] y su sola presencia fue suficiente para causar un gran pánico entre los piratas que se encontraban en el [[Archipiélago Sabaody]], incluidos los once supernovatos.{{Qref|name=c507}} Allí, derrotó a cinco de los once{{Qref|name=c510}}{{Qref|name=c511}} y, en la Gran Guerra, fue capaz de salir impune tras enfrentarse a figuras notables de la piratería como [[Marco]]{{Qref|name=c553}} o el mismísimo [[Barbablanca]], a quien causó grandes problemas.{{Qref|name=c570}} Ya como vicealmirante despuntaba en fuerza, siendo capaz de derrotar a [[Arlong]] rápidamente y sin esfuerzo alguno.{{Qref|name=c623|Cap=623}}
  +
 
===Capacidades físicas===
 
===Capacidades físicas===
 
[[Archivo:Borsalino_detiene_a_Barbablanca.png|thumb|230px|Borsalino detiene el bisento de Barbablanca con su pierna.]]
 
[[Archivo:Borsalino_detiene_a_Barbablanca.png|thumb|230px|Borsalino detiene el bisento de Barbablanca con su pierna.]]
Además de contar con las habilidades de su [[fruta Pika Pika|fruta del diablo]], las capacidades físicas de Borsalino son muy elevadas y posee una inmensa fuerza física. En la Gran Guerra, fue capaz de detener con un solo pie el arma de [[Barbablanca]]{{Qref|name=c571}}, en Sabaody, fue capaz de mantener un duelo de espadas con el primer oficial del difunto rey de los piratas, [[Silvers Rayleigh]],{{Qref|name=c511}} y en [[One Piece Film: Z|One Piece Z]], con su exinstructor [[Zephyr]].{{Qref|name=p12}}
+
Además de contar con las habilidades de su [[Fruta Pika Pika|fruta del diablo]], las capacidades físicas de Borsalino son muy elevadas y posee una inmensa fuerza física. En la Gran Guerra, fue capaz de detener con un solo pie el arma de [[Barbablanca]]{{Qref|name=c571}}, en Sabaody, fue capaz de mantener un duelo de espadas con el primer oficial del difunto rey de los piratas, [[Silvers Rayleigh]],{{Qref|name=c511}} y en ''[[One Piece Film: Z]]'', con su ex instructor [[Zephyr]].{{Qref|name=p12}}
   
Los aspectos más destacado de las habilidades físicas del almirante son su velocidad y sus extraordinarios reflejos —reforzados por los poderes de la luz de su [[Fruta Pika Pika|''Pika Pika'']]—. Ambas habilidades hacen de él un enemigo formidable y temible. En la Gran Guerra, demostró ser capaz de interceptar con facilidad a [[Luffy]] en su forma ''gear second''{{Qref|name=c566|Cap=566|Epi=475}} —capaz de rivalizar con maestros del [[rokushiki|''rokushiki'']] como [[Blueno]] y [[Lucci]]— y en Sabaody, su velocidad le permitió derrotar en cuestión de segundos a cuatro de los once supernovatos.{{Qref|name=c510}}
+
Los aspectos más destacado de las habilidades físicas del almirante son su velocidad y sus extraordinarios reflejos —reforzados por los poderes de la luz de su [[Fruta Pika Pika|fruta ''Pika Pika'']]—. Ambas habilidades hacen de él un enemigo formidable y temible. En la Gran Guerra, demostró ser capaz de interceptar con facilidad a [[Luffy]] en su forma [[Fruta Gomu Gomu/Gear Second|''gear second'']]{{Qref|name=c566|Cap=566|Epi=475}} —capaz de rivalizar con maestros del ''[[rokushiki]]'' como [[Blueno]] y [[Lucci]]— y en Sabaody, su velocidad le permitió derrotar en cuestión de segundos a cuatro de los once supernovas.{{Qref|name=c510}}
   
 
Su audición es muy aguda, siendo capaz de escuchar actividad bajo el agua antes de que comenzara la guerra contra [[Barbablanca]].{{Qref|name=c551|Cap=551|Epi=460}} También cuenta con una gran precisión, pues fue capaz de destruir la llave de los grilletes de [[Ace]] con un rayo láser a una gran distancia.{{Qref|name=c571}}
 
Su audición es muy aguda, siendo capaz de escuchar actividad bajo el agua antes de que comenzara la guerra contra [[Barbablanca]].{{Qref|name=c551|Cap=551|Epi=460}} También cuenta con una gran precisión, pues fue capaz de destruir la llave de los grilletes de [[Ace]] con un rayo láser a una gran distancia.{{Qref|name=c571}}
Línea 109: Línea 122:
 
{{Artículo Principal|Fruta Pika Pika}}
 
{{Artículo Principal|Fruta Pika Pika}}
 
[[Archivo:Yasakani_no_Magatama.png|thumb|left|230px|Borsalino disparando numerosos láseres de luz.]]
 
[[Archivo:Yasakani_no_Magatama.png|thumb|left|230px|Borsalino disparando numerosos láseres de luz.]]
Borsalino consumió la [[fruta Pika Pika|fruta ''Pika Pika'']], una [[fruta del diablo]] de clase [[logia]] que le otorga la capacidad de transformar su cuerpo en luz y manipularla a voluntad. Con esta habilidad, él es capaz de moverse y atacar a la velocidad de la luz, así como disparar ráfagas de energía desde la punta de sus dedos o sus pies con extremada precisión.{{Qref|name=c511}}
+
Borsalino consumió la [[Fruta Pika Pika|fruta ''Pika Pika'']], una [[fruta del diablo]] de tipo ''[[logia]]'' que le otorga la capacidad de transformar su cuerpo en luz y manipularla a voluntad. Con esta habilidad, él es capaz de moverse y atacar a la velocidad de la luz, así como disparar ráfagas de energía desde la punta de sus dedos o sus pies con extremada precisión.{{Qref|name=c511}}
  +
 
Su poder es muy destructivo y provoca grandes explosiones —en ocasiones no deseadas—, como cuando destruyó un [[Yarukiman Mangrove|''yarukiman mangrove'']] en [[Archipiélago Sabaody|Sabaody]] o cuando desintegró en cuestión de segundos la capa de hielo creada por el ex almirante [[Kuzan]] durante su persecución al submarino de [[Trafalgar D. Water Law|Water Law]].{{Qref|name=c580}}
   
Su poder es muy destructivo y provoca grandes explosiones —en ocasiones no deseadas—, como cuando destruyó un [[Yarukiman Mangrove|''yarukiman mangrove'']] en [[Archipiélago Sabaody|Sabaody]] o cuando desintegró en cuestión de segundos la capa de hielo creada por el exalmirante [[Kuzan]] durante su persecución al submarino de [[Trafalgar D. Water Law|Water Law]].{{Qref|name=c580}}
 
 
===Haki===
 
===Haki===
{{Artículo Principal|Haki|''Haki''}}
+
{{Artículo Principal|Haki}}
El [[Fishbonen|Dr. Fishbonen]] mencionó que todos los marines de rango [[vicealmirante]] o superior podían emplear el [[Haki|''haki'']], así que Borsalino, como cargo superior, puede utilizar al menos uno de sus tipos.{{Qref|name=c594|Cap=594|Epi=511}} Hasta el momento, el único que se le ha visto utilizar es el [[busoshoku haki|''busoshoku haki'']] para proteger la plataforma de ejecución de uno de los ataques de [[Barbablanca]].{{Qref|name=c564|Cap=564|Epi=473}}
+
El [[Fishbonen|Dr. Fishbonen]] mencionó que todos los marines de rango [[vicealmirante]] o superior podían emplear el ''[[haki]]'', así que Borsalino, como cargo superior, puede utilizar al menos uno de sus tipos.{{Qref|name=c594|Cap=594|Epi=511}}
  +
  +
====Busoshoku haki====
  +
Se le vio utilizar es el ''[[busoshoku haki]]'' para proteger la plataforma de ejecución de uno de los ataques de [[Barbablanca]].{{Qref|name=c564|Cap=564|Epi=473}}
  +
  +
====Kenbunshoku haki====
  +
Borsalino también domina el ''[[kenbunshoku haki]]''.{{Qref|name=VC}}
  +
 
===Armas===
 
===Armas===
 
Borsalino ha demostrado ser un excelente espadachín, siendo capaz de enfrentarse a [[Rayleigh]]{{Qref|name=c511}} y a [[Z]]{{Qref|name=p12}} con su espada de luz.
 
Borsalino ha demostrado ser un excelente espadachín, siendo capaz de enfrentarse a [[Rayleigh]]{{Qref|name=c511}} y a [[Z]]{{Qref|name=p12}} con su espada de luz.
==Historia ==
 
A la edad de veintiséis años, Borsalino se unió a la [[Marine]] junto a [[Sakazuki]], de veintitrés, y estuvo bajo tutela del instructor [[Zephyr]], con quien no acabó de mantener una buena relación. En aquel entonces, ambos ya eran considerados «monstruos».{{Qref|name=v1000}}
 
   
 
==Historia==
Cuando los marines supieron que los [[Piratas de Roger]] y los [[Piratas del León Dorado]] estaban a punto de combatir en la [[Edd War|Guerra de Edd]] tres años antes de la muerte del rey de los piratas, Borsalino fue visto en [[Marineford]] escuchando una discusión entre [[Sengoku]] y [[Garp]].{{Qref|name=c0}}
 
  +
===Pasado===
 
Borsalino es nativo del [[North Blue]].{{Qref|name=VC}} A la edad de 26 años, Borsalino se unió a la [[Marine]] junto a [[Sakazuki]], de 23, y estuvo bajo tutela del instructor [[Zephyr]], con quien no acabó de mantener una buena relación. En aquel entonces, ambos ya eran considerados «monstruos».{{Qref|name=v1000}}
  +
 
Cuando los marines supieron que los [[Piratas de Roger]] y los [[Piratas del León Dorado]] estaban a punto de combatir en la [[Batalla de Edd War]] tres años antes de la muerte del rey de los piratas, Borsalino fue visto en [[Marineford]] escuchando una discusión entre [[Sengoku]] y [[Garp]].{{Qref|name=c0}}
   
 
[[Archivo:Borsalino_captura_a_Arlong.png|thumb|230px|Borsalino derrota y captura a Arlong.]]
 
[[Archivo:Borsalino_captura_a_Arlong.png|thumb|230px|Borsalino derrota y captura a Arlong.]]
Años después, ya como vicealmirante, fue informado por [[Strawberry]] de los estragos causados por los [[Piratas del Sol]], quienes habían hundido el barco del contralmirante [[Kadar]].{{Qref|name=c622}} Después de enterarse de que la gente de la [[Isla Foolshout]] vendió a Tiger, [[Arlong]] fue a dicha isla para vengarlo, no obstante, Borsalino, que estaba allí, lo derrotó sin esfuerzo se lo llevó al G-2 para interrogarlo.{{Qref|name=c623}}{{-}}
+
Años después, ya como vicealmirante, fue informado por [[Strawberry]] de los estragos causados por los [[Piratas del Sol]], quienes habían hundido el barco del contralmirante [[Kadar]].{{Qref|name=c622}} Después de enterarse de que la gente de la [[isla Foolshout]] vendió a Tiger, [[Arlong]] fue a dicha isla para vengarlo, no obstante, Borsalino, que estaba allí, lo derrotó sin esfuerzo se lo llevó al G-2 para interrogarlo.{{Qref|name=c623}}{{-}}
  +
 
===Saga de la Guerra en la Cumbre===
 
===Saga de la Guerra en la Cumbre===
 
====Arco del Archipiélago Sabaody====
 
====Arco del Archipiélago Sabaody====
Línea 129: Línea 153:
   
 
[[Archivo:Borsalino_llega_a_Sabaody.png|thumb|left|230px|Borsalino llega a Sabaody montado sobre una bala de cañón.]]
 
[[Archivo:Borsalino_llega_a_Sabaody.png|thumb|left|230px|Borsalino llega a Sabaody montado sobre una bala de cañón.]]
Más tarde, el almirante llegó al ''grove'' 27 del Archipiélago montado encima de una bala de cañón disparada por uno de los navíos de la [[Marine]].{{Qref|name=c506|Cap=506|Epi=400}} Tras su llegada, trató de ponerse en contacto con [[Sentomaru]] utilizando el ''den den mushi'' incorrecto.{{Qref|name=c507}}
+
Más tarde, el almirante llegó al ''grove'' 27 del archipiélago montado encima de una bala de cañón disparada por uno de los navíos de la [[Marine]].{{Qref|name=c506|Cap=506|Epi=400}} Tras su llegada, trató de ponerse en contacto con [[Sentomaru]] utilizando el ''den den mushi'' incorrecto.{{Qref|name=c507}}
   
 
Uno de los piratas de los alrededores trató de probar suerte y disparó al almirante con un arma de fuego, no obstante, debido a sus [[fruta Pika Pika|habilidades]], pasó a través de su cabeza. Tras alcanzar a sus disparadores, les preguntó por Sentomaru, pero los piratas huyeron y Borsalino destruyó todo un [[Yarukiman Mangrove|''yarukiman mangrove'']] al intentar alcanzarlos con una de sus ráfagas.{{Qref|name=c507}}
 
Uno de los piratas de los alrededores trató de probar suerte y disparó al almirante con un arma de fuego, no obstante, debido a sus [[fruta Pika Pika|habilidades]], pasó a través de su cabeza. Tras alcanzar a sus disparadores, les preguntó por Sentomaru, pero los piratas huyeron y Borsalino destruyó todo un [[Yarukiman Mangrove|''yarukiman mangrove'']] al intentar alcanzarlos con una de sus ráfagas.{{Qref|name=c507}}
   
{{Cita larga|Cuando estoy aburrido, no puedo dejar pasar a alguien de tu recompensa, Basil Hawkins... La velocidad es peso. Dime, ¿alguna vez te han dado una patada a la velocidad de la luz?|Borsalino a [[Basil Hawkins]].{{Qref|name=c508}}}}
+
{{Cita larga|Cuando estoy aburrido, no puedo dejar pasar a alguien de tu recompensa, Basil Hawkins... La velocidad es peso. Dime, ¿alguna vez te han dado una patada a la velocidad de la luz?|Borsalino a [[Basil Hawkins]].{{Qref|name=c508}}
  +
}}
[[Archivo:Kizaru_a_punto_de_patear_a_Hawkins.png|thumb|210px|Borsalino a punto de golpear a Hawkins.]]
+
[[Archivo:Kizaru_a_punto_de_patear_a_Hawkins.png|thumb|230px|Borsalino a punto de golpear a Hawkins.]]
Tiempo después, se topó con [[Basil Hawkins]] y su tripulación y le preguntó si podía hacerle una pregunta.{{Qref|name=c507}} Después de que el pirata consultase sus posibilidades ante el almirante, Borsalino le preguntó por Sentomaru. Al no obtener respuesta, declaró que se estaba aburriendo y que en aquel estado no podía dejar pasar a alguien con su recompensa así que lo atacó con una fuerte y veloz patada y, a continuación, le disparó uno de sus láseres, aunque ambos ataques no dañaron al supernovato debido a su habilidad.{{Qref|name=c508}}
+
Tiempo después, se topó con [[Basil Hawkins]] y su tripulación y le preguntó si podía hacerle una pregunta.{{Qref|name=c507}} Después de que el pirata consultase sus posibilidades ante el almirante, Borsalino le preguntó por Sentomaru. Al no obtener respuesta, declaró que se estaba aburriendo y que en aquel estado no podía dejar pasar a alguien con su recompensa así que lo atacó con una fuerte y veloz patada y, a continuación, le disparó uno de sus láseres, aunque ambos ataques no dañaron al supernovas debido a su habilidad.{{Qref|name=c508}}
   
[[Archivo:Borsalino_frente_a_los_supernovatos.png|thumb|left|230px|Borsalino y un pacifista frente a los supernovatos.]]
+
[[Archivo:Borsalino_frente_a_los_supernovatos.png|thumb|left|230px|Borsalino y un pacifista frente a los supernovas.]]
 
Inmediatamente, [[Urouge]] Y [[X Drake]] se unieron a Hawkins y uno de los muchos [[pacifistas]] a Borsalino.{{Qref|name=c508}}
 
Inmediatamente, [[Urouge]] Y [[X Drake]] se unieron a Hawkins y uno de los muchos [[pacifistas]] a Borsalino.{{Qref|name=c508}}
   
Línea 146: Línea 171:
   
 
[[Archivo:Borsalino_a_punto_de_asesinar_a_Zoro.png|thumb|left|230px|Borsalino a punto de asesinar a Zoro.]]
 
[[Archivo:Borsalino_a_punto_de_asesinar_a_Zoro.png|thumb|left|230px|Borsalino a punto de asesinar a Zoro.]]
En mitad del escape de los [[Piratas de Sombrero de Paja]] de [[Sentomaru]] y los [[pacifistas]], Borsalino apareció ante ellos y derrotó a [[Zoro]] con uno de sus disparos láser. A continuación, trató de explotar su cabeza con otro de sus rayos y [[Usopp]] y [[Brook]] intentaron impedirlo, no obstante, sus esfuerzos fueron en vano debido a sus cualidades [[logia|''logia'']].
+
En mitad del escape de los [[Piratas de Sombrero de Paja]] de [[Sentomaru]] y los [[pacifistas]], Borsalino apareció ante ellos y derrotó a [[Zoro]] con uno de sus disparos láser. A continuación, trató de explotar su cabeza con otro de sus rayos y [[Usopp]] y [[Brook]] intentaron impedirlo, no obstante, sus esfuerzos fueron en vano debido a sus cualidades ''[[logia]]''.
   
 
En un desesperado y último intento, [[Robin]] comenzó a alejar a Zoro con su habilidad, pero el almirante lo pisó y evitó su traslado.{{Qref|name=c511}}
 
En un desesperado y último intento, [[Robin]] comenzó a alejar a Zoro con su habilidad, pero el almirante lo pisó y evitó su traslado.{{Qref|name=c511}}
Línea 156: Línea 181:
   
 
Durante todo el incidente en el archipiélago, Borsalino capturó a más de quinientos piratas.{{Qref|name=c523|Cap=523|Epi=417}}
 
Durante todo el incidente en el archipiélago, Borsalino capturó a más de quinientos piratas.{{Qref|name=c523|Cap=523|Epi=417}}
  +
===Saga de la Guerra en la Cumbre===
 
 
====Arco de Amazon Lily====
 
====Arco de Amazon Lily====
 
Tras el anuncio de la ejecución de [[Portgas D. Ace]], Borsalino fue convocado para liderar a los marines en la batalla contra los [[Piratas de Barbablanca]] y llegó al [[Cuartel General de la Marine]].{{Qref|name=c524|Cap=524|Epi=421}}
 
Tras el anuncio de la ejecución de [[Portgas D. Ace]], Borsalino fue convocado para liderar a los marines en la batalla contra los [[Piratas de Barbablanca]] y llegó al [[Cuartel General de la Marine]].{{Qref|name=c524|Cap=524|Epi=421}}
  +
 
====Arco de Marineford====
 
====Arco de Marineford====
 
Antes del comienzo de la batalla, Borsalino se posicionó bajo la plataforma de ejecución de [[Portgas D. Ace]] junto a los compañeros del almirantazgo.{{Qref|name=c550|Cap=550|Epi=459}} Tras la aparición de [[Barbablanca]] en mitad de la bahía de [[Marineford]], Borsalino comentó sus malas sensaciones sobre lo que estaba a punto de ocurrir. Tras demostrar Newgate sus habilidades, Borsalino se mostró calmado y alegre a la par que sorprendido.{{Qref|name=c553|Cap=553|Epi=462}}
 
Antes del comienzo de la batalla, Borsalino se posicionó bajo la plataforma de ejecución de [[Portgas D. Ace]] junto a los compañeros del almirantazgo.{{Qref|name=c550|Cap=550|Epi=459}} Tras la aparición de [[Barbablanca]] en mitad de la bahía de [[Marineford]], Borsalino comentó sus malas sensaciones sobre lo que estaba a punto de ocurrir. Tras demostrar Newgate sus habilidades, Borsalino se mostró calmado y alegre a la par que sorprendido.{{Qref|name=c553|Cap=553|Epi=462}}
Línea 185: Línea 211:
   
 
[[Archivo:Marco_es_atacado_por_Kizaru.png|thumb|230px|Borsalino derrota a Marco aprovechando un despiste.]]
 
[[Archivo:Marco_es_atacado_por_Kizaru.png|thumb|230px|Borsalino derrota a Marco aprovechando un despiste.]]
Cuando Barbablanca comenzó a sufrir los achaques de su enfermedad, [[Marco]] se lanzó hacia él para protegerlo y Borsalino aprovechó la ocasión para disparar al comandante por la espalda. {{Qref|name=c568}} Debido a su habilidad de regeneración, Borsalino tuvo que recurrir a la [[Piedra Marina|piedra marina]] con la ayuda de [[Onigumo]]; desactivando sus habilidades y disparándolo de nuevo, aunque esta vez sin que pudiese regenerarse.{{Qref|name=c569|Cap=569|Epi=477}}
+
Cuando Barbablanca comenzó a sufrir los achaques de su enfermedad, [[Marco]] se lanzó hacia él para protegerlo y Borsalino aprovechó la ocasión para disparar al comandante por la espalda.{{Qref|name=c568}} Debido a su habilidad de regeneración, Borsalino tuvo que recurrir a la [[piedra marina]] con la ayuda de [[Onigumo]]; desactivando sus habilidades y disparándolo de nuevo, aunque esta vez sin que pudiese regenerarse.{{Qref|name=c569|Cap=569|Epi=477}}
   
[[Archivo:Borsalino_ataca_a_Barbablanca.png|thumb|left|230px|Borsalino atraviesa a Barbablanca con uno de sus láseres. ]]
+
[[Archivo:Borsalino_ataca_a_Barbablanca.png|thumb|left|230px|Borsalino atraviesa a Barbablanca con uno de sus láseres.]]
Después de que [[Luffy]] desatase su [[haoshoku haki|''haoshoku haki'']] para frustrar la ejecución de [[Ace]], Borsalino comentó su temible poder. Con Luffy cerca de la plataforma, Borsalino trató de detenerlo, pero fue detenido por [[Barbablanca]].{{Qref|name=c570}}
+
Después de que [[Luffy]] desatase su ''[[haoshoku haki]]'' para frustrar la ejecución de [[Ace]], Borsalino comentó su temible poder. Con Luffy cerca de la plataforma, Borsalino trató de detenerlo, pero fue detenido por [[Barbablanca]].{{Qref|name=c570}}
   
 
A pesar de ello, Borsalino logró posicionarse sobre su bisento y lo atravesó con uno de sus rayos. Tras librarse del emperador, Borsalino destruyó la llave de las esposas de [[Ace]] que [[Luffy]] portaba con uno de sus láseres; una acción que no le sirvió de mucho,
 
A pesar de ello, Borsalino logró posicionarse sobre su bisento y lo atravesó con uno de sus rayos. Tras librarse del emperador, Borsalino destruyó la llave de las esposas de [[Ace]] que [[Luffy]] portaba con uno de sus láseres; una acción que no le sirvió de mucho,
Línea 197: Línea 223:
   
 
La presencia de Beckman, sin embargo, no disuadió a Borsalino, quien hizo un último intento por alcanzar al submarino junto a [[Kuzan]]. Tras ello, afirmó que, de haber sobrevivido, serían extremadamente afortunados. Tras la declaración de fin de guerra de [[Sengoku]], Borsalino se retiró.{{Qref|name=c580}}
 
La presencia de Beckman, sin embargo, no disuadió a Borsalino, quien hizo un último intento por alcanzar al submarino junto a [[Kuzan]]. Tras ello, afirmó que, de haber sobrevivido, serían extremadamente afortunados. Tras la declaración de fin de guerra de [[Sengoku]], Borsalino se retiró.{{Qref|name=c580}}
  +
 
{{No-Canon}}
 
{{No-Canon}}
 
===Durante el salto temporal===
 
===Durante el salto temporal===
 
====Episode of 3D2Y====
 
====Episode of 3D2Y====
Tras los incidentes causados por [[Byrnndi World]], Borsalino comentó en el Cuartel General que se trataba de un perro vengativo que destruía todo lo que encontraba a su paso. Junto a [[Sakazuki]], fue informado por [[Tsuru]] sobre la peligrosidad del pirata.{{Qref|name=3D2Y|[[Episode of 3D2Y]]}}
+
Tras los incidentes causados por [[Byrnndi World]], Borsalino comentó en el cuartel general que se trataba de un perro vengativo que destruía todo lo que encontraba a su paso. Junto a [[Sakazuki]], fue informado por [[Tsuru]] sobre la peligrosidad del pirata.{{Qref|name=3D2Y|''[[Episode of 3D2Y]]''}}
  +
 
===Saga de Dressrosa===
 
===Saga de Dressrosa===
 
====Film Z====
 
====Film Z====
Línea 206: Línea 234:
   
 
[[Archivo:Kizaru_vs._Zephyr.png|thumb|left|230px|Borsalino se enfrenta a su antiguo maestro Z en la isla Firs.]]
 
[[Archivo:Kizaru_vs._Zephyr.png|thumb|left|230px|Borsalino se enfrenta a su antiguo maestro Z en la isla Firs.]]
Maestro y alumno iniciaron tras ello un breve enfrentamiento cargado de irónicos reproches sobre el pasado. Al no poder seguir el ritmo y la velocidad del almirante, quien esquivaba constantemente sus ataques, Z decidió hacer uso de una [[piedra Dyna]] que disparó a Borsalino y desató una explosión que envolvió toda la isla y destruyó la base de la [[Marine]]. Gracias a su habilidad [[logia|''logia'']], Borsalino pudo salir indemne.{{Qref|name=p12}}
+
Maestro y alumno iniciaron tras ello un breve enfrentamiento cargado de irónicos reproches sobre el pasado. Al no poder seguir el ritmo y la velocidad del almirante, quien esquivaba constantemente sus ataques, Z decidió hacer uso de una [[piedra Dyna]] que disparó a Borsalino y desató una explosión que envolvió toda la isla y destruyó la base de la [[Marine]]. Gracias a su habilidad ''[[logia]]'', Borsalino pudo salir indemne.{{Qref|name=p12}}
   
 
[[Archivo:La_Marine_reunida_durante_Film_Z.png|thumb|230px|Borsalino y las altas esferas de la Marine se reúnen para abordar el problema de Z.]]
 
[[Archivo:La_Marine_reunida_durante_Film_Z.png|thumb|230px|Borsalino y las altas esferas de la Marine se reúnen para abordar el problema de Z.]]
 
Más tarde, asistió a una cumbre con [[Sakazuki]] y la mayoría de los altos cargos de la [[Marine]] para tratar la amenaza de [[Z]], la destrucción de la [[isla Firs]] y el robo de los [[piedra Dyna|piedras Dyna]]. Allí, Borsalino afirmó que Z no sobrevivió a la explosión, no obstante, [[Tsuru]] le contradijo afirmando que aquel hombre era demasiado terco como para morir.{{Qref|name=p12}}
 
Más tarde, asistió a una cumbre con [[Sakazuki]] y la mayoría de los altos cargos de la [[Marine]] para tratar la amenaza de [[Z]], la destrucción de la [[isla Firs]] y el robo de los [[piedra Dyna|piedras Dyna]]. Allí, Borsalino afirmó que Z no sobrevivió a la explosión, no obstante, [[Tsuru]] le contradijo afirmando que aquel hombre era demasiado terco como para morir.{{Qref|name=p12}}
   
Lamentando la terquedad de su antiguo maestro, Sakazuki ordenó a Borsalino y a seis [[Vicealmirante|vicealmirantes]] presentes que acabaran con él.{{Qref|name=p12}}
+
Lamentando la terquedad de su antiguo maestro, Sakazuki ordenó a Borsalino y a seis [[vicealmirante]]s presentes que acabaran con él.{{Qref|name=p12}}
   
 
[[Archivo:Borsalino_ataca_a_Z.png|thumb|left|230px|Borsalino ataca a Z y participa en su asesinato.]]
 
[[Archivo:Borsalino_ataca_a_Z.png|thumb|left|230px|Borsalino ataca a Z y participa en su asesinato.]]
 
Mientras la batalla final entre los [[Piratas de Sombrero de Paja]] y la [[Neo Marine]] continuaba, Borsalino y su flota aterrizaron en [[Piriodo]] y, tras el final de la guerra, aparecieron para capturar tanto a la tripulación de Z como a la de [[Luffy]]. Gracias a [[Kuzan]], Z pudo enfrentarse en solitario a toda la flota en un cruento combate en el que Borsalino participó disparando numerosos láseres a su exmaestro y participando en su asesinato.{{Qref|name=p12}}{{-}}
 
Mientras la batalla final entre los [[Piratas de Sombrero de Paja]] y la [[Neo Marine]] continuaba, Borsalino y su flota aterrizaron en [[Piriodo]] y, tras el final de la guerra, aparecieron para capturar tanto a la tripulación de Z como a la de [[Luffy]]. Gracias a [[Kuzan]], Z pudo enfrentarse en solitario a toda la flota en un cruento combate en el que Borsalino participó disparando numerosos láseres a su exmaestro y participando en su asesinato.{{Qref|name=p12}}{{-}}
  +
 
{{No-Canon|fin}}
 
{{No-Canon|fin}}
  +
 
===Saga de los Cuatro Emperadores===
 
===Saga de los Cuatro Emperadores===
 
====Arco de Zou====
 
====Arco de Zou====
 
[[Archivo:Borsalino_habla_de_Weevil.png|thumb|230px|Borsalino valora las últimas acciones de Edward Weevil.]]
 
[[Archivo:Borsalino_habla_de_Weevil.png|thumb|230px|Borsalino valora las últimas acciones de Edward Weevil.]]
Tras la derrota de [[Doflamingo]], Borsalino fue visto en el [[Cuartel General de la Marine]] siendo informado del ataque de [[Edward Weevil]] contra [[A.O]], un anterior aliado de [[Barbablanca]]. Borsalino comentó que, independientemente de que los rumores sobre su parentesco con Newgate sean o no ciertos, la fuerza de Weevil se asemejaba a la de Barbablanca en su juventud.{{Qref|name=c802|Cap=802|Epi=751}}
+
Tras la derrota de [[Doflamingo]], Borsalino fue visto en el [[Cuartel General de la Marine]] siendo informado del ataque de [[Edward Weevil]] contra [[A.O]], un anterior aliado de [[Barbablanca]]. Borsalino comentó que, independientemente de que los rumores sobre su parentesco con Newgate sean o no ciertos, la fuerza de Weevil se asemejaba a la de Barbablanca en su juventud.{{Qref|name=c802|Cap=802|Epi=751}}{{-}}
  +
{{-}}
 
====Arco del Reverie====
+
====Arco del Levely====
 
[[Archivo:Borsalino_valora_con_Sakazuki_el_encuentro_de_Kaido_y_Big_Mom.png|thumb|left|230px|Borsalino y Sakazuki valoran el encuentro entre Kaido y Big Mom.]]
 
[[Archivo:Borsalino_valora_con_Sakazuki_el_encuentro_de_Kaido_y_Big_Mom.png|thumb|left|230px|Borsalino y Sakazuki valoran el encuentro entre Kaido y Big Mom.]]
En [[New Marineford]], Borsalino y Sakazuki comentaron la conversación interceptada entre [[Kaido]] y [[Big Mom]] y la posibilidad de que ambos emperadores se reuniesen en el país de [[Wano]]. Ante esta posibilidad, Borsalino le preguntó a Sakazuki si debía viajar al país samurái, pero Sakazuki rechazó esta posibilidad debido a que Wano se encuentra fuera de la influencia del [[Gobierno Mundial|Gobierno]].{{Qref|name=c907|Cap=907}}
+
En [[New Marineford]], Borsalino y Sakazuki comentaron la conversación interceptada entre [[Kaido]] y [[Big Mom]] y la posibilidad de que ambos emperadores se reuniesen en el [[País de Wano]]. Ante esta posibilidad, Borsalino le preguntó a Sakazuki si debía viajar al país de los samuráis, pero Sakazuki rechazó esta posibilidad debido a que Wano se encuentra fuera de la influencia del Gobierno.{{Qref|name=c907|Cap=907}}{{-}}
{{-}}
 
   
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
[[Archivo:Kunie_Tanaka.png|thumb|178px|Kunie Tanaka, el actor japonés en el que Borsalino está basado.]]
+
[[Archivo:Kunie_Tanaka.png|thumb|200px|Kunie Tanaka, el actor japonés en el que Borsalino está basado.]]
*Su personaje está inspirado en el famoso actor japonés [[wikipedia:en:Kunie_Tanaka|Kunie Tanaka]]. Además, tanto la ropa, como su nombre real, «Borsalino», están basados en el personaje de una película que Kunie Tanaka interpretó en su juventud: el personaje Borsalino de la película japonesa {{Nihongo|''Truck Yarō''|トラック野郎}}, que llevaba un traje y gafas de sol muy similares al diseño de Kizaru.{{Qref|name=sbs57}}
+
*Su personaje está inspirado en el famoso actor japonés [[wikipedia:en:Kunie Tanaka|Kunie Tanaka]]. Además, tanto la ropa, como su nombre real, «Borsalino», están basados en el personaje de una película que Kunie Tanaka interpretó en su juventud: el personaje Borsalino de la película japonesa {{Nihongo|''Truck Yarō''|トラック野郎}}, que llevaba un traje y gafas de sol muy similares al diseño de Kizaru.{{Qref|SBS=57}}
 
*Cuando [[Robin]] lo mencionó por primera vez, se pudo ver la silueta de Borsalino con una especie de sombrero grande. Esto fue una referencia a la compañía de sombreros italiana [[wikipedia:es:Borsalino|''Borsalino'']], de la que al parecer se deriva el verdadero nombre de Kizaru. En el [[capítulo 622]] se le pudo ver con un elegante sombrero mientras aún era vicealmirante.{{Qref|name=c622}}
 
*Cuando [[Robin]] lo mencionó por primera vez, se pudo ver la silueta de Borsalino con una especie de sombrero grande. Esto fue una referencia a la compañía de sombreros italiana [[wikipedia:es:Borsalino|''Borsalino'']], de la que al parecer se deriva el verdadero nombre de Kizaru. En el [[capítulo 622]] se le pudo ver con un elegante sombrero mientras aún era vicealmirante.{{Qref|name=c622}}
 
*La actitud perezosa y tranquila de Borsalino es una especie de referencia al personaje principal de la película francesa de 1970 [[wikipedia:en:Borsalino|''Borsalino'']].
 
*La actitud perezosa y tranquila de Borsalino es una especie de referencia al personaje principal de la película francesa de 1970 [[wikipedia:en:Borsalino|''Borsalino'']].
 
*Su sobrenombre, «Kizaru», al igual que los de los otros almirantes iniciales, [[Akainu]] y [[Aokiji]], provienen de las leyendas de [[wikipedia:es:Momotarō|Momotarō]], quien conoció a Faisán, Perro y Mono para acompañarlo en su viaje.
 
*Su sobrenombre, «Kizaru», al igual que los de los otros almirantes iniciales, [[Akainu]] y [[Aokiji]], provienen de las leyendas de [[wikipedia:es:Momotarō|Momotarō]], quien conoció a Faisán, Perro y Mono para acompañarlo en su viaje.
 
*Él es el único de los almirantes al que no se le ha visto sin su capa oficial de la [[Marine]] (a excepción de cuando era niño y no pertenecía a la organización).
 
*Él es el único de los almirantes al que no se le ha visto sin su capa oficial de la [[Marine]] (a excepción de cuando era niño y no pertenecía a la organización).
*Los nombres de las tres técnicas de Borsalino mostradas hasta el momento: {{Nihongo|''yata no kagami''|八咫鏡}}, {{Nihongo|''ama no murakumo''|天叢雲劍}} y {{Nihongo|''yasakani no magatama''|八尺瓊曲玉}} están sacados de los [[wikipedia:es:Tesoros imperiales de Japón|''Tres Tesoros Sagrados'']] de Japón.
+
*Los nombres de las tres técnicas de Borsalino mostradas hasta el momento: {{Nihongo|''yata no kagami''|八咫鏡}}, {{Nihongo|''ama no murakumo''|天叢雲劍}} y {{Nihongo|''yasakani no magatama''|八尺瓊曲玉}} están sacados de los [[wikipedia:es:Tesoros Imperiales de Japón|''Tres Tesoros Sagrados'']] de Japón.
*Al contrario que sus compañeros del almirantazgo, Borsalino aún no ha mostrado el ataque característico de su epíteto, sin embargo en [[One Piece Gigant Battle]] hicieron una representación de ello; denominando al ataque {{Nihongo|''ama no iwato''|天岩戸}}, que consistía en un rayo de luz con forma de mono.
+
*Al contrario que sus compañeros del almirantazgo, Borsalino aún no ha mostrado el ataque característico de su epíteto, sin embargo en ''[[One Piece Gigant Battle]]''hicieron una representación de ello; denominando al ataque {{Nihongo|''ama no iwato''|天岩戸}}, que consistía en un rayo de luz con forma de mono.
 
*En la quinta encuesta de popularidad, Borsalino se posicionó el número cuarenta y cuatro.
 
*En la quinta encuesta de popularidad, Borsalino se posicionó el número cuarenta y cuatro.
*Su llegada al [[Archipiélago Sabaody]] sobre una bala de cañón podría ser una referencia al [[wikipedia:es:Barón_de_Münchhausen|Barón de Münchhausen]].
+
*Su llegada al [[Archipiélago Sabaody]] sobre una bala de cañón podría ser una referencia al [[wikipedia:es:Barón de Münchhausen|Barón de Münchhausen]].
*Antes de que se revelara su apariencia completa, muchas fuentes ''no-canon'' representaron a Borsalino tras el salto temporal, no obstante, dichas representaciones no cuadran con su diseño final, ya que era representado con un jersey verde de cuello alto en lugar de su habitual camisa y corbata que sigue utilizando tras los dos años. A diferencia de Sakazuki, este diseño provino de un diseño dibujado por [[Oda]] para la película; lo cual es extraño, considerando que el boceto que Oda proporcionó de [[Kuzan]] fue exacto al utilizado en el manga. Entre las fuentes que representaron a Borsalino con este diseño alternativo están: [[Episode of Luffy]], [[Film Z]], [[One Piece: Pirate Warriors 2|Pirate Warriors 2]], [[One Piece: Unlimited World Red|Unlimited World Red]] y [[One Piece: Pirate Warriors 3|Pirate Warriors 3]]
+
*Antes de que se revelara su apariencia completa, muchas fuentes ''no-canon'' representaron a Borsalino tras el salto temporal, no obstante, dichas representaciones no cuadran con su diseño final, ya que era representado con un jersey verde de cuello alto en lugar de su habitual camisa y corbata que sigue utilizando tras los dos años. A diferencia de Sakazuki, este diseño provino de un diseño dibujado por [[Oda]] para la película; lo cual es extraño, considerando que el boceto que Oda proporcionó de [[Kuzan]] fue exacto al utilizado en el manga. Entre las fuentes que representaron a Borsalino con este diseño alternativo están: ''[[Episode of Luffy]]'', ''[[Film Z]]'','' [[One Piece: Pirate Warriors 2|Pirate Warriors 2]]'', ''[[One Piece: Unlimited World Red|Unlimited World Red]]'' y ''[[One Piece: Pirate Warriors 3|Pirate Warriors 3]]''.
   
 
==Referencias==
 
==Referencias==
 
{{Scroll box
 
{{Scroll box
|content = {{Referencias}}
+
|content={{Referencias}}
 
}}
 
}}
  +
 
==Navegación en el portal==
 
==Navegación en el portal==
{{MarinesNavibox}}
+
{{Marine Navibox}}
{{Consumidores de Frutas del Diablo Navibox}}
+
{{Consumidores de frutas del diablo Navibox}}
 
{{Haki Navibox}}
 
{{Haki Navibox}}
  +
{{Habitantes del North Blue Navibox}}
[[Categoría:Antagonistas de la Saga de la Guerra en la Cumbre]]
 
  +
[[en:Borsalino]]
[[Categoría:Masculinos]]
 
  +
[[ca:Kizaru]]
  +
[[de:Borsalino]]
  +
[[cs:Kizaru]]
  +
[[fr:Kizaru]]
  +
[[it:Borsalino]]
  +
[[zh:黃猿 博爾薩利諾]]
  +
[[pl:Borsalino]]
 
[[Categoría:Humanos]]
 
[[Categoría:Humanos]]
 
[[Categoría:Masculinos]]
 
[[Categoría:Almirantes de la Marine]]
 
[[Categoría:Antiguos vicealmirantes de la Marine]]
 
[[Categoría:Espadachines]]
 
[[Categoría:Consumidores de frutas del diablo tipo logia]]
 
[[Categoría:Consumidores de frutas del diablo tipo logia]]
[[Categoría:Fumadores]]
+
[[Categoría:Usuarios del kenbunshoku haki]]
 
[[Categoría:Usuarios del busoshoku haki]]
 
[[Categoría:Usuarios del busoshoku haki]]
[[Categoría:Espadachines]]
 
[[Categoría:Almirantes de la Marine]]
 
[[Categoría:Antiguos Vicealmirantes de la Marine]]
 
 
[[Categoría:Personajes de Mary Geoise]]
 
[[Categoría:Personajes de Mary Geoise]]
  +
[[Categoría:Personajes del North Blue]]
 
[[Categoría:Antagonistas de la saga de la Guerra en la Cumbre]]

Revisión del 20:21 30 may 2020

Luffy sorprendido
Este es el artículo destacado.
«Borsalino» ha sido elegido por los usuarios como uno de los mejores de esta Wiki.
Va a hacer falta algo más que tu tenacidad, Luffy Sombrero de Paja. Mientras te falte fuerza, da igual cuánto intentes salvar a alguien.
— Borsalino a Monkey D. Luffy durante la Guerra en la Cumbre.[1]

Borsalino (ボルサリーノ Borusarīno?),[8] más conocido como Kizaru (黄猿 Kizaru?, lit. «Mono Amarillo») es uno de los tres almirantes del cuartel general de la Marine.[2]

Actuó como antagonista secundario en el arco del Archipiélago Sabaody, en el de Marineford y en Film Z.

Apariencia

Borsalino es un hombre de gran estatura, delgado, con la piel clara, los labios gruesos, el pelo negro, corto y rizado, la barba ligera y una moderada cantidad de arrugas que, al ser el más viejo del anterior trío de almirantes, se reflejan con más profundidad en su rostro. Él utiliza unas gafas redondas con los cristales ámbar y la montura amarilla.

En su debut, su vestimenta consistía en un traje amarillo a rayas verticales (horizontales en la zona del cuello) bajo una chaqueta marine sobre los hombros con los puños amarillos. Debajo del traje llevaba una camisa azul oscuro (verde oscuro en el anime) con una corbata color malva y calzaba zapatos blancos con la hebilla amarilla. Durante su misión en el Archipiélago Sabaody, llevaba un den den mushi negro y pequeño en su muñeca izquierda.[8]

Tras el salto temporal, Borsalino utiliza un traje con un diseño similar al de hace dos años, pero con algunos cambios: ahora, las líneas verticales que lo cruzan son más finas y más frecuentes que antes, y la verticalidad de las mismas se mantiene también en la zona del cuello, donde antes eran horizontales. Él también ha cambiado el diseño de su camisa, la cual es ahora de un color más claro. En el anime, no obstante, han decidido mantener el mismo diseño que llevaba antes del salto temporal.[9] Mención aparte merece su vestimenta en One Piece Film: Z, donde se mantiene el nuevo diseño de su traje, pero su camisa y corbata son sustituidas por un jersey de cuello alto de color verde oscuro.[10]

Hace veintisiete años, utilizaba la gorra estándar de la Marine y un diseño diferente de su traje amarillo a rayas, con una camisa amarilla y abierta debajo del mismo. En esta época no utilizaba sus características gafas y su barba era aún más ligera.[11] Trece años antes del inicio, vestía un traje gris claro a rayas, camisa negra, corbata celeste y la chaqueta estándar de vicealmirante sobre sus hombros. En su cabeza llevaba un elegante sombrero gris oscuro, utilizaba guantes negros, y estaba totalmente afeitado.[12] En su juventud vestía una camiseta blanca y escotada debajo de una camisa mostaza de manga corta y sin abotonar, y un sombrero de lana blanca con el logotipo de la Marine.[13] De pequeño se le vio vistiendo un gran sombrero bombacho verde oliva, una camiseta sin mangas amarilla y un pantalón corto gris.[10]

Galería

Kizaru manga a color
Borsalino en el manga a color antes del salto temporal.
Coloreado digital de Borsalino
Coloreado digital de Borsalino antes del salto temporal.
Borsalino de pequeño
Borsalino de pequeño.
Borsalino de joven en el manga
Borsalino de joven en el manga.
Borsalino de joven en el anime
Borsalino de joven en el anime.
Borsalino a los 31 años
Borsalino a los 31 años.
Borsalino a los 43 años
Borsalino a los 43 años como vicealmirante.
Borsalino en Film Z
Borsalino en One Piece Film: Z.

Videojuegos

Borsalino en el Unlimited Cruise
Borsalino en la saga Unlimited Cruise.
Borsalino PW3
Borsalino en la saga Pirate Warriors.
Borsalino Unlimited World Red
Borsalino en el Unlimited World Red.
Borsalino One Py Berry Match
Borsalino en el One Py Berry Match.
Borsalino post BB
Borsalino en el Burning Blood.

Personalidad

Borsalino es un hombre con un temperamento relajado, despistado y despreocupado; hablando a un ritmo muy lento y omitiendo, a menudo, la última palabra de sus oraciones, algo que contrasta con la sensación de velocidad que transmite el poder de su fruta del diablo.[8] De acuerdo a las declaraciones del propio autor, la denominación exacta del postulado ideológico que Borsalino sigue es: «justicia incierta» (どっちつかずの正義 Dotchitsukazu no seigi?),[14] aunque también puede ser denominada como «justicia confusa» o «poco clara», es decir, una justicia que no está sujeta a unos principios inamovibles ni a la razón, sino que está determinada por la elección personal, aleatoria e impredecible de aquel que la practica.

Los pecados de un pirata no desaparecen así como así... Y menos los que conciernen a los Piratas de Roger.
— Borsalino rechazando la petición de Silvers Rayleigh sobre eliminar su recompensa.[15]

Borsalino muestra una total falta de misericordia hacia los criminales. Cuando Silvers Rayleigh se inmiscuyó en su misión en Sabaody, Borsalino decidió capturar al "Rey Oscuro" debido a su vinculación con los Piratas de Roger. A pesar de que su actividad como pirata había cesado hace más de veinte años, Borsalino mencionó que los crímenes de los piratas no se esfuman ni desaparecen con el tiempo.[16][15] La falta de misericordia de Borsalino quedó demostrada cuando se ofreció a disparar a un moribundo Little Oars Jr. en la cabeza y terminar así con su vida.[17] Tras finalizar su misión en el archipiélago, Borsalino arrestó a más de quinientos piratas.[18] A pesar de que se desconoce su postura acerca de si deben o no existir los Siete Señores de la Guerra, mencionó que no se puede confiar en los piratas aunque estos trabajen para el Gobierno.[19] A pesar de la llegada de Shanks en la Guerra en la Cumbre y la amenaza de Benn Beckman, Borsalino insistió en sus intentos por alcanzar el submarino de Trafalgar Law[20]; una perseverancia que podría asemejarse a la de la «justicia exhaustiva» de Sakazuki.[14]

Quizá la característica más destacada de la forma de ser de Borsalino sea su despreocupación, ya que incluso en las situaciones más peligrosas mantiene una actitud indiferente y apática. Su actitud calmada y confiada durante su enfrentamiento con Edward Newgate en la Guerra en la Cumbre puede constituir un ejemplo de ello —en el cual Borsalino se permitió ignorar la presencia de Newgate para romper la llave de las esposas de Ace que Luffy sostenía—[21]; al igual que el hecho de ignorar con desinterés la amenaza de Benn Beckman y seguir persiguiendo a los Super Novatos en su intento de fuga.[20]

Ooh... ¿Hola? Aquí Kizaru. ¿Huh? Qué raro... ¿Hola?
— Borsalino tratando de comunicarse con Sentomaru con un den den mushi inapropiado para ello.[8]
Borsalino destruye un mangrove

La actitud despreocupada e irresponsable de Borsalino le llevó a causar daños masivos en Sabaody mientras perseguía a dos piratas.

Desafortunadamente para el Gobierno Mundial, Borsalino puede ser bastante distraído e irresponsable. Durante su misión en Sabaody, llegó a destruir por completo uno de los enormes yarukiman mangrove al tratar de acabar con un par de piratas; un exceso que sus subordinados le echaron en cara mientras él les daba la razón y comentaba que se había pasado un poco. Tras su llegada al archipiélago, trató de contactar a Sentomaru con un den den mushi negro que sólo se utilizan para interceptar comunicaciones; algo que su propio subordinado le echó en cara.[22]

Borsalino a menudo comenta que algunas de las habilidades de sus oponentes son bastante «aterradoras», denominando «monstruos» a los tres Super Novatos con habilidades del diablo que enfrentó en Sabaody,[23] o señalando cuán aterradores eran los Piratas de Barbablanca después de que Marco detuviese su ataque hacia Newgate al principio de la guerra.[24] Cuando Luffy fue lanzado hacia la plataforma de ejecución por Jinbe y plantó cara a los tres almirantes, Borsalino comentó la actitud aterradora del joven.[17] El incidente más reciente fue cuando Benn Beckman lo amenazó con su arma de fuego, aunque en este caso Borsalino expresó su temor de forma sarcástica, ya que prosiguió su ataque ignorando la amenaza de Beckman.[20] El hecho de que Borsalino siempre comente el terror que le profesan sus enemigos con un rostro inexpresivo y su habitual tono de voz parece indicar que sólo lo comenta a modo de burla o reconocimiento hacia sus adversarios.

Ooh... Barbablanca cometiendo un error... ¡No es algo propio de un hombre como tú! Te has dejado llevar por las emociones al permitir que este temerario lidere tu ataque...
— Borsalino burlándose de Barbablanca y su insistencia en proteger a Luffy.[1]

El tono que emplea para comunicarse es cortés al mismo tiempo que sarcástico, burlándose a menudo de sus enemigos en combate; como cuando se burló del mismísimo Barbablanca por empeñarse en defender a Luffy, a quien Borsalino consideraba demasiado débil para liderar la carga hacia la plataforma de ejecución.[1] Por lo general, su forma de hablar es lenta y laxa, y frecuentemente inicia sus oraciones con «ooh» (generalmente tras haber observado algo que ha despertado su interés) y terminándolas con un «nee»[8] También parece preferir su propio nombre, Borsalino, en lugar de su alias, Kizaru.

Relaciones

Marine

De todos los almirantes, Borsalino ha mostrado la relación más casual con sus compañeros y un genuino liderazgo, como cuando mencionó al escuadrón gigante que vigilasen los ataques desde el cielo o cuando dio consejos a sus tropas para que disparasen a la cabeza a Little Oars Jr..[17] Él emplea su actitud laxa y relajado tanto con sus compañeros del almirantazgo como con sus subordinados. En el conflicto abierto entre Sakazuki y Kuzan, parecía actuar como mediador, como se mostró cuando intervino en un breve intercambio de reproches entre sus dos compañeros.[25]

Entre sus tropas, parece contar con algún apasionado admirador, como Bilić, cuyo deseo era seguir sus pasos para convertirse en un futuro almirante.[26]

Sentomaru

Sentomaru, actual comandante de la unidad científica, parece tener un gran respeto hacia Borsalino y a menudo se refiere a él como tío (黄猿のオジキ Kizaru no ojiki?), una palabra japonesa usada comúnmente para referirse al padre (jefe) de una familia yakuza. A pesar de su respeto al almirante, no tiene reparos en regañarle y reprenderle cuando la ocasión lo merece.[8]

Z

Borsalino sentía un gran respeto y admiración por Zephyr, quien lo entrenó durante sus primeros años en la Marine. Incluso cuando se volvió en contra de los marines, Borsalino seguía manteniendo dicha admiración. En contraste, Z declaró que nunca se llevó bien con Borsalino. A pesar de su respeto hacia Z, Borsalino no tuvo inconveniente en combatir con su antiguo maestro o participar en su asesinato; afirmando que de no hacerlo, estaría incumpliendo su deber.[10]

Los Siete Guerreros del Mar

A pesar de ser aliados del Gobierno, Borsalino, al igual que Smoker, Sengoku, Kuzan o Issho, piensa que los Siete Guerreros del Mar son solo piratas en quienes no se puede confiar. Su sospecha hacia este grupo se extiende hasta Bartholomew Kuma, de cuya lealtad dudó a pesar de estar considerado el más fiel de los siete.[19]

Enemigos

Vaya por Dios... ¿Me permite aplicarles la pena de muerte, Sengoku?
— Borsalino manifestando su intención de ejecutar a Luffy y su grupo.[27]

A pesar de mantenerse neutral ante la ideología absolutista de Sakazuki, Borsalino ha demostrado poca a ninguna piedad hacia cualquier clase de pirata, como se vio cuando trató de capturar al retirado Silvers Rayleigh[15] y cuando interrumpió su misión para combatir contra Basil Hawkins.[8] Más tarde, se reveló que, tras el escape de los novatos, se encargó de capturar a más de quinientos piratas y los envió a Impel Down.[18] Esta actitud se mostró más adelante durante la Gran Guerra, donde fue totalmente despiadado contra los Piratas de Barbablanca y sus aliados. Cuando los prisioneros de Impel Down llegaron a la escena, Kizaru aceptó la petición del almirante de la flota de ejecutar a todos y cada uno de ellos.[27]

Silvers Rayleigh

Tras el incidente de Luffy y Charlos, Rayleigh detuvo el intento de Borsalino por acabar con los Piratas de Sombrero de Paja. Tras preguntarle amablemente si podría retirar su recompensa activa, Borsalino le respondió que los crímenes de los Piratas de Roger no desaparecen así como así. A continuación, ambos iniciaron un enfrentamiento[16] que decidieron detener tras la separación de la banda.[19]

Piratas de Sombrero de Paja

Durante los eventos acaecidos en Sabaody, Borsalino se interpuso en el camino de los Piratas de Sombrero de Paja y estuvo a punto de asesinar a Zoro. La intervención de Rayleigh salvó a la joven tripulación y Borsalino les perdió de vista después de que Kuma los teletransportase.[16][19]

Borsalino también fue un obstáculo importante en los intentos de rescate de Luffy a Ace en la Gran Guerra; burlándose en varias ocasiones del capitán y alejándole de su meta en numerosas ocasiones; llegando a destruir la llave original de las esposas de Ace.[21] Su fijación en el joven capitán parece deberse a la demanda de captura ineludible de los Nobles Mundiales por haberle dejado escapar en Sabaody.[28]

Piratas de Barbablanca

Como un importante jugador de la Marine durante la Gran Guerra, Borsalino causó numerosas bajas en los Piratas de Barbablanca y en sus aliados del Nuevo Mundo. Inicialmente, trató de conseguir la cabeza de Newgate atacándolo directamente, no obstante, fue interceptado y detenido por Marco, que obligó al almirante a retroceder.[24]

Cuando el almirante Sakazuki hirió gravemente a Barbablanca, Borsalino aprovechó para atrapar a Marco e impedir su regeneración con ayuda de Onigumo.[29] Más tarde, se encargó de retener a Barbablanca para evitar que se entrometiese en el rescate de Luffy a Ace.[30]

Habilidades y poderes

Como almirante de la Marine,[2] Borsalino tiene total autoridad sobre todos los soldados de rango inferior a él y cuenta con la capacidad para convocar una Buster Call en el territorio que considere conveniente, así como revocar de su cargo a cualquier señor de la guerra.[31] De acuerdo con su cargo, su capacidad de liderazgo es superlativa, como se pudo ver durante la Gran Guerra.

Al ser almirante, Borsalino está considerado uno de los tres luchadores individuales más poderosos del Gobierno y la Marine y su sola presencia fue suficiente para causar un gran pánico entre los piratas que se encontraban en el Archipiélago Sabaody, incluidos los once supernovatos.[8] Allí, derrotó a cinco de los once[22][16] y, en la Gran Guerra, fue capaz de salir impune tras enfrentarse a figuras notables de la piratería como Marco[24] o el mismísimo Barbablanca, a quien causó grandes problemas.[30] Ya como vicealmirante despuntaba en fuerza, siendo capaz de derrotar a Arlong rápidamente y sin esfuerzo alguno.[12]

Capacidades físicas

Borsalino detiene a Barbablanca

Borsalino detiene el bisento de Barbablanca con su pierna.

Además de contar con las habilidades de su fruta del diablo, las capacidades físicas de Borsalino son muy elevadas y posee una inmensa fuerza física. En la Gran Guerra, fue capaz de detener con un solo pie el arma de Barbablanca[21], en Sabaody, fue capaz de mantener un duelo de espadas con el primer oficial del difunto rey de los piratas, Silvers Rayleigh,[16] y en One Piece Film: Z, con su ex instructor Zephyr.[10]

Los aspectos más destacado de las habilidades físicas del almirante son su velocidad y sus extraordinarios reflejos —reforzados por los poderes de la luz de su fruta Pika Pika—. Ambas habilidades hacen de él un enemigo formidable y temible. En la Gran Guerra, demostró ser capaz de interceptar con facilidad a Luffy en su forma gear second[32] —capaz de rivalizar con maestros del rokushiki como Blueno y Lucci— y en Sabaody, su velocidad le permitió derrotar en cuestión de segundos a cuatro de los once supernovas.[22]

Su audición es muy aguda, siendo capaz de escuchar actividad bajo el agua antes de que comenzara la guerra contra Barbablanca.[33] También cuenta con una gran precisión, pues fue capaz de destruir la llave de los grilletes de Ace con un rayo láser a una gran distancia.[21]

Fruta del diablo

Artículo principal: Fruta Pika Pika
Yasakani no Magatama

Borsalino disparando numerosos láseres de luz.

Borsalino consumió la fruta Pika Pika, una fruta del diablo de tipo logia que le otorga la capacidad de transformar su cuerpo en luz y manipularla a voluntad. Con esta habilidad, él es capaz de moverse y atacar a la velocidad de la luz, así como disparar ráfagas de energía desde la punta de sus dedos o sus pies con extremada precisión.[16]

Su poder es muy destructivo y provoca grandes explosiones —en ocasiones no deseadas—, como cuando destruyó un yarukiman mangrove en Sabaody o cuando desintegró en cuestión de segundos la capa de hielo creada por el ex almirante Kuzan durante su persecución al submarino de Water Law.[20]

Haki

Artículo principal: Haki

El Dr. Fishbonen mencionó que todos los marines de rango vicealmirante o superior podían emplear el haki, así que Borsalino, como cargo superior, puede utilizar al menos uno de sus tipos.[34]

Busoshoku haki

Se le vio utilizar es el busoshoku haki para proteger la plataforma de ejecución de uno de los ataques de Barbablanca.[25]

Kenbunshoku haki

Borsalino también domina el kenbunshoku haki.[7]

Armas

Borsalino ha demostrado ser un excelente espadachín, siendo capaz de enfrentarse a Rayleigh[16] y a Z[10] con su espada de luz.

Historia

Pasado

Borsalino es nativo del North Blue.[7] A la edad de 26 años, Borsalino se unió a la Marine junto a Sakazuki, de 23, y estuvo bajo tutela del instructor Zephyr, con quien no acabó de mantener una buena relación. En aquel entonces, ambos ya eran considerados «monstruos».[4]

Cuando los marines supieron que los Piratas de Roger y los Piratas del León Dorado estaban a punto de combatir en la Batalla de Edd War tres años antes de la muerte del rey de los piratas, Borsalino fue visto en Marineford escuchando una discusión entre Sengoku y Garp.[11]

Borsalino captura a Arlong

Borsalino derrota y captura a Arlong.

Años después, ya como vicealmirante, fue informado por Strawberry de los estragos causados por los Piratas del Sol, quienes habían hundido el barco del contralmirante Kadar.[3] Después de enterarse de que la gente de la isla Foolshout vendió a Tiger, Arlong fue a dicha isla para vengarlo, no obstante, Borsalino, que estaba allí, lo derrotó sin esfuerzo se lo llevó al G-2 para interrogarlo.[12]

Saga de la Guerra en la Cumbre

Arco del Archipiélago Sabaody

Tras el incidente con el noble mundial en el Archipiélago Sabaody, Borsalino habló con Sengoku en el Cuartel General y se ofreció voluntario para capturar a los criminales culpables.[6]

Borsalino llega a Sabaody

Borsalino llega a Sabaody montado sobre una bala de cañón.

Más tarde, el almirante llegó al grove 27 del archipiélago montado encima de una bala de cañón disparada por uno de los navíos de la Marine.[35] Tras su llegada, trató de ponerse en contacto con Sentomaru utilizando el den den mushi incorrecto.[8]

Uno de los piratas de los alrededores trató de probar suerte y disparó al almirante con un arma de fuego, no obstante, debido a sus habilidades, pasó a través de su cabeza. Tras alcanzar a sus disparadores, les preguntó por Sentomaru, pero los piratas huyeron y Borsalino destruyó todo un yarukiman mangrove al intentar alcanzarlos con una de sus ráfagas.[8]

Cuando estoy aburrido, no puedo dejar pasar a alguien de tu recompensa, Basil Hawkins... La velocidad es peso. Dime, ¿alguna vez te han dado una patada a la velocidad de la luz?
— Borsalino a Basil Hawkins.[23]

Kizaru a punto de patear a Hawkins

Borsalino a punto de golpear a Hawkins.

Tiempo después, se topó con Basil Hawkins y su tripulación y le preguntó si podía hacerle una pregunta.[8] Después de que el pirata consultase sus posibilidades ante el almirante, Borsalino le preguntó por Sentomaru. Al no obtener respuesta, declaró que se estaba aburriendo y que en aquel estado no podía dejar pasar a alguien con su recompensa así que lo atacó con una fuerte y veloz patada y, a continuación, le disparó uno de sus láseres, aunque ambos ataques no dañaron al supernovas debido a su habilidad.[23]

Borsalino frente a los supernovatos

Borsalino y un pacifista frente a los supernovas.

Inmediatamente, Urouge Y X Drake se unieron a Hawkins y uno de los muchos pacifistas a Borsalino.[23]

Mientras los supernovatos se centraban en el pacifista, Borsalino les advirtió que no debían ignorar su presencia y derrotó con facilidad a Urouge de una patada —que le hizo atravesar varios edificios—. Tras ello, Hawkins se transformó con su habilidad y comenzó a atacar sin éxito al almirante, que lo cegó y destruyó todos sus muñecos de vudú. Para salvar a su compañero, Apoo se unió a la pelea y explotó el cuerpo de Borsalino[36], aunque el almirante lo reconstruyó con facilidad.[22]

Borsalino vs. X

Borsalino derrota a Drake junto a Urouge, Apoo y Hawkins.

A pesar del intento de Apoo por escapar, Borsalino lo interceptó en el aire y lo derrotó. A continuación, embistió a Drake, a quien derrotó de una sola patada al igual que al resto de sus compañeros y, finalmente, atravesó a Hawkins con uno de sus láseres. Cuando se dispuso a asesinar a este último, recibió una llamada de Sentomaru, quien le regañó por no ponerse en contacto con él antes.[22]

Borsalino a punto de asesinar a Zoro

Borsalino a punto de asesinar a Zoro.

En mitad del escape de los Piratas de Sombrero de Paja de Sentomaru y los pacifistas, Borsalino apareció ante ellos y derrotó a Zoro con uno de sus disparos láser. A continuación, trató de explotar su cabeza con otro de sus rayos y Usopp y Brook intentaron impedirlo, no obstante, sus esfuerzos fueron en vano debido a sus cualidades logia.

En un desesperado y último intento, Robin comenzó a alejar a Zoro con su habilidad, pero el almirante lo pisó y evitó su traslado.[16]

Rayleigh detiene a Borsalino

Borsalino es interceptado por Rayleigh.

Segundos antes de acabar con el espadachín, Silvers Rayleigh apareció y desvió el ataque de Borsalino a un yarukiman mangrove.[16] A pesar de la presencia del primer oficial de Roger, Borsalino insistió en la captura de Zoro, Usopp y Brook, pero fue detenido de nuevo por Rayleigh. Sin más remedio que luchar, Borsalino creó una espada de luz e inició un enfrentamiento con el legendario pirata.[15]

En mitad del combate, Bartholomew Kuma apareció de repente frente a Rayleigh para contarle sus intenciones en secreto. Borsalino, estupefacto, le preguntó el motivo de su presencia, pero Kuma se negó a responder. Tras teletransportar a todos los Sombrero de Paja, Borsalino se mostró escéptico y desconfiado ante el comportamiento del exrevolucionario.[19]

Durante todo el incidente en el archipiélago, Borsalino capturó a más de quinientos piratas.[18]

Arco de Amazon Lily

Tras el anuncio de la ejecución de Portgas D. Ace, Borsalino fue convocado para liderar a los marines en la batalla contra los Piratas de Barbablanca y llegó al Cuartel General de la Marine.[37]

Arco de Marineford

Antes del comienzo de la batalla, Borsalino se posicionó bajo la plataforma de ejecución de Portgas D. Ace junto a los compañeros del almirantazgo.[38] Tras la aparición de Barbablanca en mitad de la bahía de Marineford, Borsalino comentó sus malas sensaciones sobre lo que estaba a punto de ocurrir. Tras demostrar Newgate sus habilidades, Borsalino se mostró calmado y alegre a la par que sorprendido.[24]

Marco vs Borsalino

Marco intercepta a Borsalino en defensa de su capitán.

Con la bahía congelada por el exalmirante Kuzan y ya iniciada la guerra, Borsalino decidió atacar directamente a Barbablanca con numerosas ráfagas de luz que fueron bloqueadas por Marco, comandante de la primera división de los Piratas de Barbablanca, que le reprochó al almirante su intención de acabar con el «rey» en la «primera jugada».[24]

A continuación, Marco se lanzó hacia él y tras un breve intercambio de palabras repletas de ironía, despejó al almirante hacia su posición de salida de una patada. Inmediatamente, Borsalino recuperó la compostura indemne y ordenó al escuadrón de gigantes que se movilizaran.[39]

Tras la llegada de Luffy y el equipo de Impel Down a Marineford, Borsalino declaró que no esperaba ver de nuevo al joven capitán tan pronto y preguntó a Sengoku con su habitual actitud despreocupada si podía ejecutarlos a todos.[27] Después de que Luffy bajase al campo de batalla, Borsalino intentó alcanzarlo con uno de sus láseres, pero fue desviado por Ivankov. Luego ordenó a sus soldados que atacaran a Luffy y, más tarde, se le vio eliminando piratas.[40]

Borsalino patea a Luffy

Borsalino golpea a Luffy para frenar su avance.

Con la llegada de Sentomaru y los pacifistas, el oficial científico mantuvo una conversación con Borsalino en la que el almirante le comentó que intentase no destruir demasiados acorazados con sus pacifistas. Para evitar su avance, Borsalino interceptó a Luffy de nuevo y lo pateó hasta los brazos de Jinbe. Para evitar que Borsalino siguiese atacando al joven capitán, los comandantes de división de Barbablanca se abalanzaron sobre él.[28]

Almirantes usando Busoshoku Haki

Borsalino, Sakazuki y Kuzan detienen una onda sísmica de Barbablanca.

Más tarde, Newgate comenzó un masivo ataque contra los marines utilizando los poderes de su fruta del diablo y Borsalino, junto a Sakazuki y Kuzan, lograron detener una de sus ondas sísmicas dirigida a la plataforma de ejecución en la que Ace estaba encadenado. Tras ello, Sakazuki y Kuzan iniciaron una pequeña riña que Borsalino trató de amainar.[25]

Luffy ataca a los almirantes

Luffy se enfrenta a Borsalino, Sakazuki y Kuzan tras irrumpir en la plaza.

Cuando Oars Jr. comenzó a levantarse repentinamente, Borsalino se ofreció como voluntario para acabar con él; apuntando con precisión a su cabeza, no obstante, fue interrumpido por la llegada de Luffy, quien se plantó ante los tres almirantes y Borsalino comentó lo terrorífica que podía ser la juventud. A continuación, Luffy les lanzó un mástil y, tras ser congelado por Kuzan, comenzó a desmembrarlo para atacar al trío, cuyas habilidades logia sirvieron para salir indemnes.[17]

Borsalino intercepta a Luffy

Borsalino detiene de nuevo el avance de Luffy.

En un desesperado intento de escape, Luffy activó su gear second para lanzarse sobre la plataforma de ejecución, no obstante, fue interceptado y detenido por Borsalino, quien, tras comentar la lentitud del pirata, lo pateó contra uno de los edificios de la ciudad.[41]

Después de ser derribado por Momonga y Dalmatian, Borsalino lo atravesó con uno de sus láseres y, a continuación, volvió a hacerle retroceder de una patada. Tras llegar Luffy a manos de Barbablanca, Borsalino ridiculizó a Newgate por dejar que un «temerario» como Luffy encabezase su ofensiva.[1]

Marco es atacado por Kizaru

Borsalino derrota a Marco aprovechando un despiste.

Cuando Barbablanca comenzó a sufrir los achaques de su enfermedad, Marco se lanzó hacia él para protegerlo y Borsalino aprovechó la ocasión para disparar al comandante por la espalda.[29] Debido a su habilidad de regeneración, Borsalino tuvo que recurrir a la piedra marina con la ayuda de Onigumo; desactivando sus habilidades y disparándolo de nuevo, aunque esta vez sin que pudiese regenerarse.[42]

Borsalino ataca a Barbablanca

Borsalino atraviesa a Barbablanca con uno de sus láseres.

Después de que Luffy desatase su haoshoku haki para frustrar la ejecución de Ace, Borsalino comentó su temible poder. Con Luffy cerca de la plataforma, Borsalino trató de detenerlo, pero fue detenido por Barbablanca.[30]

A pesar de ello, Borsalino logró posicionarse sobre su bisento y lo atravesó con uno de sus rayos. Tras librarse del emperador, Borsalino destruyó la llave de las esposas de Ace que Luffy portaba con uno de sus láseres; una acción que no le sirvió de mucho, ya que Galdino pudo hacer otra llave con su habilidad.[21]

Beckman amenaza a Borsalino

Beckman amenaza y detiene los intentos de Borsalino por alcanzar el submarino de Law.

Tras el asesinato de Ace y la muerte de Barbablanca, el nuevo objetivo de Borsalino fue, una vez más, Luffy. Mientras Buggy lo trasladaba al submarino del recién llegado Law, Borsalino trató de acabar con él con un rayo que pasó a escasos centímetros de la cabeza de Buggy. Ya en el submarino, Borsalino trató de evitar su escape, pero fue detenido por Benn Beckman, quien le apuntó con su rifle y le advirtió que no se moviera.[43]

La presencia de Beckman, sin embargo, no disuadió a Borsalino, quien hizo un último intento por alcanzar al submarino junto a Kuzan. Tras ello, afirmó que, de haber sobrevivido, serían extremadamente afortunados. Tras la declaración de fin de guerra de Sengoku, Borsalino se retiró.[20]


Los siguientes eventos son no canon y por lo tanto no se consideran parte de la historia canon.


Durante el salto temporal

Episode of 3D2Y

Tras los incidentes causados por Byrnndi World, Borsalino comentó en el cuartel general que se trataba de un perro vengativo que destruía todo lo que encontraba a su paso. Junto a Sakazuki, fue informado por Tsuru sobre la peligrosidad del pirata.[44]

Saga de Dressrosa

Film Z

Dos años después, cuando la Neo Marine atacó la isla Firs para robar las piedras Dyna, Borsalino viajó hasta el lugar para defender la base de la Marine ubicada en Firs y comenzó a destruir las naves de la Neo Marine que trataban de escapar. Para evitar la masacre de sus subordinados y facilitar su escape, el exalmirante e instructor Z se interpuso ante Borsalino y desvió sus ráfagas de luz.[10]

Kizaru vs

Borsalino se enfrenta a su antiguo maestro Z en la isla Firs.

Maestro y alumno iniciaron tras ello un breve enfrentamiento cargado de irónicos reproches sobre el pasado. Al no poder seguir el ritmo y la velocidad del almirante, quien esquivaba constantemente sus ataques, Z decidió hacer uso de una piedra Dyna que disparó a Borsalino y desató una explosión que envolvió toda la isla y destruyó la base de la Marine. Gracias a su habilidad logia, Borsalino pudo salir indemne.[10]

La Marine reunida durante Film Z

Borsalino y las altas esferas de la Marine se reúnen para abordar el problema de Z.

Más tarde, asistió a una cumbre con Sakazuki y la mayoría de los altos cargos de la Marine para tratar la amenaza de Z, la destrucción de la isla Firs y el robo de los piedras Dyna. Allí, Borsalino afirmó que Z no sobrevivió a la explosión, no obstante, Tsuru le contradijo afirmando que aquel hombre era demasiado terco como para morir.[10]

Lamentando la terquedad de su antiguo maestro, Sakazuki ordenó a Borsalino y a seis vicealmirantes presentes que acabaran con él.[10]

Borsalino ataca a Z

Borsalino ataca a Z y participa en su asesinato.

Mientras la batalla final entre los Piratas de Sombrero de Paja y la Neo Marine continuaba, Borsalino y su flota aterrizaron en Piriodo y, tras el final de la guerra, aparecieron para capturar tanto a la tripulación de Z como a la de Luffy. Gracias a Kuzan, Z pudo enfrentarse en solitario a toda la flota en un cruento combate en el que Borsalino participó disparando numerosos láseres a su exmaestro y participando en su asesinato.[10]


Concluye sección no canon.


Saga de los Cuatro Emperadores

Arco de Zou

Borsalino habla de Weevil

Borsalino valora las últimas acciones de Edward Weevil.

Tras la derrota de Doflamingo, Borsalino fue visto en el Cuartel General de la Marine siendo informado del ataque de Edward Weevil contra A.O, un anterior aliado de Barbablanca. Borsalino comentó que, independientemente de que los rumores sobre su parentesco con Newgate sean o no ciertos, la fuerza de Weevil se asemejaba a la de Barbablanca en su juventud.[9]

Arco del Levely

Borsalino valora con Sakazuki el encuentro de Kaido y Big Mom

Borsalino y Sakazuki valoran el encuentro entre Kaido y Big Mom.

En New Marineford, Borsalino y Sakazuki comentaron la conversación interceptada entre Kaido y Big Mom y la posibilidad de que ambos emperadores se reuniesen en el País de Wano. Ante esta posibilidad, Borsalino le preguntó a Sakazuki si debía viajar al país de los samuráis, pero Sakazuki rechazó esta posibilidad debido a que Wano se encuentra fuera de la influencia del Gobierno.[45]

Curiosidades

Kunie Tanaka

Kunie Tanaka, el actor japonés en el que Borsalino está basado.

  • Su personaje está inspirado en el famoso actor japonés Kunie Tanaka. Además, tanto la ropa, como su nombre real, «Borsalino», están basados en el personaje de una película que Kunie Tanaka interpretó en su juventud: el personaje Borsalino de la película japonesa Truck Yarō (トラック野郎?), que llevaba un traje y gafas de sol muy similares al diseño de Kizaru.[46]
  • Cuando Robin lo mencionó por primera vez, se pudo ver la silueta de Borsalino con una especie de sombrero grande. Esto fue una referencia a la compañía de sombreros italiana Borsalino, de la que al parecer se deriva el verdadero nombre de Kizaru. En el capítulo 622 se le pudo ver con un elegante sombrero mientras aún era vicealmirante.[3]
  • La actitud perezosa y tranquila de Borsalino es una especie de referencia al personaje principal de la película francesa de 1970 Borsalino.
  • Su sobrenombre, «Kizaru», al igual que los de los otros almirantes iniciales, Akainu y Aokiji, provienen de las leyendas de Momotarō, quien conoció a Faisán, Perro y Mono para acompañarlo en su viaje.
  • Él es el único de los almirantes al que no se le ha visto sin su capa oficial de la Marine (a excepción de cuando era niño y no pertenecía a la organización).
  • Los nombres de las tres técnicas de Borsalino mostradas hasta el momento: yata no kagami (八咫鏡?), ama no murakumo (天叢雲劍?) y yasakani no magatama (八尺瓊曲玉?) están sacados de los Tres Tesoros Sagrados de Japón.
  • Al contrario que sus compañeros del almirantazgo, Borsalino aún no ha mostrado el ataque característico de su epíteto, sin embargo en One Piece Gigant Battlehicieron una representación de ello; denominando al ataque ama no iwato (天岩戸?), que consistía en un rayo de luz con forma de mono.
  • En la quinta encuesta de popularidad, Borsalino se posicionó el número cuarenta y cuatro.
  • Su llegada al Archipiélago Sabaody sobre una bala de cañón podría ser una referencia al Barón de Münchhausen.
  • Antes de que se revelara su apariencia completa, muchas fuentes no-canon representaron a Borsalino tras el salto temporal, no obstante, dichas representaciones no cuadran con su diseño final, ya que era representado con un jersey verde de cuello alto en lugar de su habitual camisa y corbata que sigue utilizando tras los dos años. A diferencia de Sakazuki, este diseño provino de un diseño dibujado por Oda para la película; lo cual es extraño, considerando que el boceto que Oda proporcionó de Kuzan fue exacto al utilizado en el manga. Entre las fuentes que representaron a Borsalino con este diseño alternativo están: Episode of Luffy, Film Z, Pirate Warriors 2, Unlimited World Red y Pirate Warriors 3.

Referencias

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 One Piece Manga — Vol. 58 Capítulo 567.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 One Piece Manga y Anime — Vol. 34 Capítulo 319 y Episodio 227, Nico Robin menciona a Kizaru.
  3. 3,0 3,1 3,2 One Piece Manga y Anime — Vol. 63 Capítulo 622 y Episodio 541, Borsalino aparece como vicealmirante en una escena retrospectiva de Jinbe.
  4. 4,0 4,1 Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas v1000
  5. SBS One Piece Manga — Vol. 59, Se revelan los cumpleaños de los almirantes.
  6. 6,0 6,1 One Piece Manga y Anime — Vol. 52 Capítulo 504 y Episodio 398, Borsalino aparece por primera vez.
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 Vivre Card - Diccionario ilustrado de One Piece.
  8. 8,00 8,01 8,02 8,03 8,04 8,05 8,06 8,07 8,08 8,09 8,10 One Piece Manga y Anime — Vol. 52 Capítulo 507 y Episodio 400.
  9. 9,0 9,1 One Piece Manga y Anime — Vol. 80 Capítulo 802 y Episodio 751.
  10. 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 10,7 10,8 10,9 One Piece Película — One Piece Film: Z.
  11. 11,0 11,1 One Piece Manga y Anime — Vol. 0 Capítulo 0 y Episodio 0.
  12. 12,0 12,1 12,2 One Piece Manga y Anime — Vol. 63 Capítulo 623 y Episodio 544. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «c623» está definido varias veces con contenidos diferentes
  13. One Piece Manga — Vol. 70 Capítulo 691.
  14. 14,0 14,1 SBS One Piece Manga — Vol. 64.
  15. 15,0 15,1 15,2 15,3 One Piece Manga y Anime — Vol. 52 Capítulo 512 y Episodio 404.
  16. 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 16,5 16,6 16,7 16,8 One Piece Manga y Anime — Vol. 52 Capítulo 511 y Episodio 404.
  17. 17,0 17,1 17,2 17,3 One Piece Manga y Anime — Vol. 58 Capítulo 565 y Episodio 474. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «c565» está definido varias veces con contenidos diferentes
  18. 18,0 18,1 18,2 One Piece Manga y Anime — Vol. 54 Capítulo 523 y Episodio 417.
  19. 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 One Piece Manga y Anime — Vol. 53 Capítulo 513 y Episodio 405.
  20. 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 One Piece Manga y Anime — Vol. 59 Capítulo 580 y Episodio 489.
  21. 21,0 21,1 21,2 21,3 21,4 One Piece Manga y Anime — Vol. 58 Capítulo 571 y Episodio 480.
  22. 22,0 22,1 22,2 22,3 22,4 One Piece Manga y Anime — Vol. 52 Capítulo 510 y Episodio 402.
  23. 23,0 23,1 23,2 23,3 One Piece Manga y Anime — Vol. 52 Capítulo 508 y Episodio 401.
  24. 24,0 24,1 24,2 24,3 24,4 One Piece Manga y Anime — Vol. 57 Capítulo 553 y Episodio 463. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «c553» está definido varias veces con contenidos diferentes
  25. 25,0 25,1 25,2 One Piece Manga y Anime — Vol. 58 Capítulo 564 y Episodio 473.
  26. Episode of Luffy
  27. 27,0 27,1 27,2 One Piece Manga — Vol. 57 Capítulo 557.
  28. 28,0 28,1 One Piece Manga y Anime — Vol. 57 Capítulo 562 y Episodio 471.
  29. 29,0 29,1 One Piece Manga y Anime — Vol. 58 Capítulo 568 y Episodio 477.
  30. 30,0 30,1 30,2 One Piece Manga y Anime — Vol. 58 Capítulo 570 y Episodio 479.
  31. One Piece Manga y Anime — Vol. 72 Capítulo 713 y Episodio 643.
  32. One Piece Manga y Anime — Vol. 58 Capítulo 566 y Episodio 475.
  33. One Piece Manga y Anime — Vol. 56 Capítulo 551 y Episodio 460.
  34. One Piece Manga y Anime — Vol. 60 Capítulo 594 y Episodio 511.
  35. One Piece Manga y Anime — Vol. 52 Capítulo 506 y Episodio 400.
  36. One Piece Manga y Anime — Vol. 52 Capítulo 509 y Episodio 402.
  37. One Piece Manga y Anime — Vol. 54 Capítulo 524 y Episodio 421.
  38. One Piece Manga y Anime — Vol. 56 Capítulo 550 y Episodio 459.
  39. One Piece Manga y Anime — Vol. 57 Capítulo 554 y Episodio 463.
  40. One Piece Manga — Vol. 57 Capítulo 558.
  41. One Piece Manga y Anime — Vol. 57 Capítulo 556 y Episodio 475.
  42. One Piece Manga y Anime — Vol. 58 Capítulo 569 y Episodio 477.
  43. One Piece Manga y Anime — Vol. 59 Capítulo 579 y Episodio 488.
  44. Episode of 3D2Y
  45. One Piece Manga — Vol. 90 Capítulo 907.
  46. SBS One Piece Manga — Vol. 57.

Navegación en el portal