One Piece Wiki
Advertisement
One Piece Wiki

La canción de Sogeking es una canción cantada por Usopp cada vez que se convierte en su alter-ego, Sogeking. Esta canción se usó por primera vez en el capítulo 368 (episodio 257) y se reproduce varias veces durante el arco de Enies Lobby.

Letra[]

Japonés kanji Japonés rōmaji Traducción al español
そげきの島で Sogeki no Shima de En la isla de los tiradores
生まれたおれは Umareta Ore wa Donde yo nací
100ぱつ100ちゅ Hyappatsu Hyaku Chū 100 disparos, 100 golpes
ルルララル〜♪ Ru Ru Rara Ru〜♪ Lu lu lala lu〜♪
ネズミの目玉も Nezumi no Medama mo Incluso el ojo de una rata
ロックオン! Rokkuon! ¡Persigo!
お前のハートも Omae no Haato mo Incluso tu corazón
ロックオン!! Rokkuon!! ¡¡Persigo!!
そげきの島から来た男〜♪ Sogeki no Shima kara Kita Otoko〜♪ El hombre de la isla de los tiradores〜♪
ルルルルルララ Rururu Ruru Rara Lululu lulu lala
それ逃げろ! Sorenigero! ¡Mejor corre!
そげげ そげそげ Sogege Soge Soge Sogege Soge Soge
そげキング〜♪ Sogekingu〜♪ Sogeking〜♪

Versión de España[]

La canción doblada por Arait Multimedia en España, fue interpretada por el actor de voz de Usopp, José Carabias. También el apodo de Sogeking usado al inicio de la canción es adaptado como «Guerrero legendario Sogeking, rey tirachinas»

Bandera España Letra en castellano
Sin descanso tirare
Sin saber lo que es fallar
100 de 100 siempre doy
Lu lu lala la ♪
¡Por mucho que se muevan!
En el blanco doy
No hay tiro que a mi se me escape
¡¡¡GRANDE SOY!!!
Sogeking rey tirachinas, siempre en guardia esta ♪
Lulululu lalala
¡Tira hasta ganar!
Sogeking Soge Sogeking
Llega Sogeking ♪

Versión de Hispanoamérica[]

La versión en español latino fue interpretada por Alejandro Orozco.

Bandera Mexico Letra en español latino
Desde chico siempre fui
Tirador sensacional
Puntería de precisión
Lu lu lala lu ♪
Con la frialdad de un cazador
¡Ya voy!
Da justo en el blanco así
¡¡¡Y TE DOY!!!
De la isla tirador vino este varón ♪
Lululu lulu lala
¡Pronto huye ya!
Sogege Soge Soge
El Rey tirador ♪

Diferencias entre el manga y el anime[]

En el manga, la canción solo se tararea. El anime lo acompaña con una secuencia que parodia los títulos iniciales de programas de superhéroes de Toei, con el título falso de El Guerrero Francotirador Sogeking (狙撃戦士そげキング Sogeki Senshi Sogekingu?) y un logo falso.

Navegación en el portal[]

Advertisement