El gran pájaro se da cuenta de la trampa que puso Buggy para cazarlo, mientras que Buggy detrás de un árbol piensa cómo va caer en la trampa.
Resumen corto[]
Usopp quiere que lo que ha sucedido esta mañana se mantenga en secreto para que el pueblo siga su vida tranquila. Pero él a tomado una decisión: abandonar el pueblo y convertirse en un pirata.
Resumen largo[]
Kuro cae al suelo y Luffy manteniéndose aún en pie. Los Piratas Gato Negro se asombran de que Luffy fue capaz de derrotarlo y no pueden entender cómo. Exigen saber quién es. Luffy le explica que nunca va a perder contra pirata que deja atrás en el mar y que un pirata sólo deja su nombre cuando muera. Luffy les dice que se convertirá en el mayor pirata del mundo! Luffy lanza a Kuro a los piratas y les dice que se vayan y que nunca más vuelvan, todos los miembros de la tripulación huyen. Luffy colapsa, Nami lo atrapa. Con la banda corriendo para escapar, Nami habla sobre los piratas.
En el bosque, Zoro ata su pañuelo alrededor de su brazo y camina por el bosque lejos de Jango que ya está derrotado.
En otra parte del bosque, Usopp tiene una charla con los Piratas de Usopp y Kaya. Él les pide que guarden secreto tras lo ocurrido al resto del pueblo, a pesar de las súplicas de todo, él explica que él es un mentiroso, nadie le creería de todos modos. Usopp explica que ahora no habrá más ataque de piratas en este pueblo, que la vida debe continuar de manera normal sin una preocupación por la posibilidad de lo que pueda suceder. Todo el mundo se compromete a mantener el secreto para el resto de sus vidas.
De vuelta en el pueblo, la gente del pueblo se preguntan dónde está Usopp ya que no viene gritando como de costumbre. Piiman, Ninjin y Tamanegi regresan a sus hogares y regañados por sus padres por una cosa u otras relaciones que tiene que ver con los acontecimientos del plan de Kuro. En la cuesta de la costa, Usopp agradece a todos los Piratas del Sombrero de Paja. Al volver a la mansión, Kaya cura las heridas de Merry y le dice acerca de la promesa que le hizo a Usopp de no contar nada al pueblo de lo ocurrido.
Por otra parte, cerca de un acantilado, Usopp convoca a los Piratas de Usopp y habla con ellos. Usopp declara que va a irse de la isla y convertirse en un verdadero pirata y los otros se quedan muy sorprendidos. Él recuerda el día en que conoció a los Piratas de Usopp. Él les pide que realicen sus sueños y con un adiós entre lágrimas de los cuatro miembros, Usopp declara que los Piratas de Usopp desde hoy se declara disuelta.
