«¿Quién ganará? ¡Duelo entre los usuarios de las frutas del diablo!» es el episodio 8 de One Piece.
Resumen[]
Buggy empieza a rememorar las constantes y absurdas peleas que hubo entre Shanks y él (su eterno rival). En una de ellas, la tripulación a la que ambos pertenecían se enfrenta a la tripulación de un barco pirata. En el ataque, Buggy encuentra un mapa del tesoro que está escondido en las profundidades de cierto mar. Esa noche después de la victoria, Shanks encuentra a Buggy y hablan sobre su futuro en la piratería y el botín que encontró la tripulación. Buggy está interesado en su valor monetario (100.000.000), y al día siguiente fingió comerse la fruta del diablo que encontraron, pero como era falsa no le pasó nada, ya que la verdadera planea venderla después de dejar la tripulación. Más tarde, mientras Buggy pensaba en secreto en sus planes, Shanks lo encuentra y Buggy tratando de esconder la fruta del diablo, se la mete en la boca, pero accidentalmente se la traga, dejando caer el mapa al mar e intentando recuperarlo, Shanks se da cuenta de que Buggy no puede nadar y va a salvarlo (comprobando el mito de no poder nadar).
Volviendo al presente, Buggy ve que Nami está robando sus tesoros y este divide su cuerpo en dos para atacar, pero Luffy la defiende pateando los testículos de la parte inferior que estaba en el suelo, causando un gran dolor. Mientras tanto, en las afueras de la ciudad, los ciudadanos se preocupan por su alcalde y deciden ir a buscarlo, a pesar de tener que lidiar con piratas. Volviendo al enfrentamiento, Buggy se recupera y se divide en muchas partes gracias a su habilidad y vuelve a perseguir furiosamente a Nami, que se niega a entregar los tesoros. En un intento de golpear la cabeza de Buggy, Nami lo golpea con la bolsa, pero Buggy no se ve afectado y agarra la bolsa con el tesoro. En medio de la disputa sobre quién es el dueño del tesoro, Buggy intenta atacar con los cuchillos, sin embargo, Luffy aparece detrás de él y lo patea contra el suelo. El pirata se levanta con ganas de venganza y al tratar de reagrupar sus extremidades se queda en un estado Chibi, ya que Nami juntó y ató las partes más largas: (brazos, piernas, cuello, abdomen, etc.) Luffy aprovecha esto y lo manda a volar con un gomu gomu no bazooka, derrotando así a Buggy.
Luego, en agradecimiento por haberla salvado, Nami le regala el mapa de Grand Line a Luffy, quien entusiasmado invita a Nami a unirse a su tripulación y ella acepta por las ganancias que podría obtener. Más tarde, Luffy despierta a Zoro y los habitantes encuentran al alcalde preguntándose qué le pasó, a lo que Luffy responde que lo golpeó, agregando a más que son piratas, enfadados los habitantes deciden atrapar al grupo, pero Shushu detiene a los habitantes, permitiendo que el grupo escape al puerto.
Llegando al puerto, cuando están a punto de subirse al bote que Nami había robado, los Tightrope, Walking y Funan Bros dueños del bote aparecen adentro, y con caras muy sonrientes se preparan hacer justicia, hasta que ven el rostro de Zoro, quien previamente los había golpeado y comienzan a gritar. Mientras tanto, en la ciudad, el alcalde se despierta y empieza a recordar lo sucedió y furioso con Luffy y su grupo, corre hacia el puerto quitándose la armadura, no sin antes decir a los ciudadanos que no actúen. Mientras el grupo zarpa con los dos botes, el alcalde los alcanza y desde lejos, entre lágrimas de alegría, gritó dándole las gracias por todo. Nami luego se enfada con Luffy por dejar la mitad de los tesoros en la isla sin su permiso, para que sus habitantes pudieran reconstruir la ciudad, y así el grupo emprende una nueva aventura con una nueva compañera y navegante. Finalizando el episodio con la silueta de un hombre de nariz larga.
Personajes[]
Notas del episodio[]
- El nombre alternativo del episodio en Latinoamérica es "¿Quién ganará? ¡Los poderes de la fruta del diablo se enfrentan!".
- Para la versión de 4Kids es "¿Quién ríe el último?".
- El nombre alternativo del episodio en España es "¿Quién obtendrá la victoria? ¡Enfrentamiento entre las Nueces de Belcebú!".
- Este episodio se emitió junto con el episodio 6 y el episodio 7, siendo un especial de hora y media de duración.
- Muestran escenas del pasado de la relación de Shanks y Buggy, además de cómo Buggy obtuvo y comió la fruta Bara Bara.
- Silvers Rayleigh aparece por primera vez, pero no fue identificado hasta más tarde.
- Buggy es derrotado por Luffy y es enviado volando a un lugar donde aparecería nuevamente en la serie.
- En este episodio Luffy usa el gomu gomu no bazooka por primera vez.
- En la versión censurada de One Piece cuando los Piratas de Sombrero de Paja huyen, Luffy no sonríe.
- Nami se une a Luffy temporalmente.
- Al final del episodio aparece una persona misteriosa.
- Este es el último episodio del arco de la ciudad Orange.
Diferencias entre el Manga y el Anime[]
- En el manga, Luffy roba el mapa que Buggy tenía, en cambio, en el anime Nami se lo da a Luffy por haberla salvado.
- En el manga, cuando los Piratas de Sombrero de Paja están en el puerto y se encuentran con los Tightrope, Walking y Funan Bros, cuando ven a Zoro se asustan y huyen cruzando el mar, pero en el anime solo gritan.
- En el manga, Nami intenta ahogar a Luffy por dejar parte del tesoro en la isla, pero Nami lo perdona y se la ve sonriendo; sin embargo, en el anime sigue intentando ahogarlo y no se la ve sonriendo.
Banda sonora[]
# | Nombre del álbum | Kanji Japonés | Inglés | Traducción al Español |
---|---|---|---|---|
1 | One Piece music & song collection 3 | 負けられない! | I Won’t Lose! | ¡No voy a perder! |
2 | One Piece music & song collection 2 | 港村 | Village Harbour | Puerto del pueblo |
3 | One Piece music & song collection 3 | 母なる海 | Mother Sea | Madre mar |
4 | One Piece music & song collection 3 | 忍びよる影 | Lurking Shadows | Sombras al acecho |
5 | One Piece music & song collection 3 | 嵐もあれば星もある | If There are Storms There are Also Stars | Si hay tormentas también hay estrellas |
6 | One Piece music & song collection 2 | ルフィ | Luffy | Luffy |
7 | One Piece music & song collection 2 | ナミ | Nami | Nami |
8 | One Piece music & song collection 3 | 絶体絶命 | Desperate Situation | Situación desesperada |
9 | One Piece music & song collection | ゴムゴムのバズーカ!! | Rubber Bazooka!! | ¡¡Bazooka de goma!! |
10 | One Piece music & song collection 2 | 海賊 | Pirate | Pirata |
11 | One Piece music & song collection 3 | やった,大勝利! | We Did It, It’s a Victory! | Lo hicimos, ¡Es una victoria |
12 | One Piece music & song collection | 海賊王になるんだ! | I’m Going to be the Pirate King! | ¡Voy a ser el rey de los piratas! |
13 | One Piece music & song collection | まだまだ,冒険はつづく! | Not Done Yet! The Adventure Continues! | ¡La aventura continúa! |
[]
Arco de la ciudad Orange | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Capítulos del manga | |||||||||||
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | |
19 | 20 | 21 | |||||||||
Volúmenes del manga | |||||||||||
1 | 2 | 3 | |||||||||
Episodios del anime | |||||||||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | |||||||
Serie de imagen real | |||||||||||
The Man in the Straw Hat |