Fly, Merry, Fly ~ Sayonara Merry es una canción, cantada bypor Usopp.
Letra[]
Omae ga donna ni kizu tsuite
Boro-boro ni natta to shite mo
Ore ga ireba
Hashitte yuketa
Sugoshita jikan ni hari tsuita
Takusan no omoide tachi ga
Potsuri-potsuri
Koborete yuku yo
Omae to mukiau koto de
Jibun no imi o shinjiraretan da
Arigatou, Merry
Sora o tonda fune o
Wasurenai, Merry
Ore wa hokori ni omou
Sabishii toki mo itsu datte
Hanashi aite ni natte kureta
Ore ni totte wa
Tomodachi datta
Norikoete koreta nami no kazu
Kirinuketa tatakai no kazu mo
Omae janakya
Dekikkonai sa
Wakare no toki kuru nante
Ore-tachi daremo shinjirarenakute...
Arigatou, Merry
Yume hakonda fune wo
Wasurenai, Merry
Ore wa kioku ni kizamou
Minna no kokoro no kakera
Kaze ni mai, umi no naka e
Shizumu darou...
Arigatou, Merry
Sora o tonda fune wo
Wasurenai, Merry
Ore wa hokori ni omou
Arigatou, Merry
Arigatou, Merry
Arigatou, Merry
Ore wa hokori ni omou
Traducción al espñaol[]
No importa lo herido que estés
O lo golpeado que estabas
Mientras estuve ahí
Seguiste adelante.
A través del tiempo que pasamos juntos, me aferré a ti
Todos nuestros recuerdos
Están siendo rotos
Uno a uno.
Estando contigo
Pude creer en mí mismo ...
Gracias Merry
El barco que voló por el cielo.
No te olvidaremos Merry
Siempre pensaré en ti con orgullo.
Tuve muchas veces cuando estaba solo
Y me escuchaste.
Eras un amigo para mí.
La cantidad de olas que cruzamos
Y la cantidad de batallas que peleamos
Eran algo que simplemente no podía seguir.
Ninguno de nosotros podía creer
Que llegaría el momento de separarse de ti ...
Gracias Merry
El barco que llevó nuestros sueños.
No te olvidaremos Merry
Siempre estarás en mis pensamientos.
El fragmento del corazón de todos
Baila en el viento, vete al mar ...
Probablemente se hundirán ...
Gracias Merry
El barco que voló por el cielo.
No te olvidaremos Merry
Siempre pensaré en ti con orgullo.
Gracias, Merry, (x3)
Siempre pensaré en ti con orgullo.