|
Juntos:
Asahi ga nobotte
Tsuki ga kieru made
Hanashitetai yo FRIENDS
Warattetai yo zutto
Usopp:
Buyuuden nara happyaku aru ze!
Dore wo totte mo issen boruto
Shibireru otoko Captain Usopp
Damatte ore ni tsuite kina
Chopper:
Sugee! Maji de sugee!
Motto kikasete tsuyoi hanashi
Sugee! Sara ni sonkei!
Ore mo hayaku rippa ni naritai
Ambos:
Minna ga nechatte
Yoru ga warau made
Tanoshimitai yo FRIENDS
Deatta imi ha kitto...
Usopp:
Ore no buka nara hassenin sa
Dakedo hitori de tatakatta no sa
Tayoreru otoko Kyaputen Usoppu
nan tatte ore wa umi no senshi
Chopper:
Uwa! Mecha kakkoi!
Motto oshiete tsuyoi kokoro!
Uwa! Honto sonkei!
Hokoritakaki umi no senshi da!
Chopper:
Hoshi to hoshi o musunde,
seiza ga dekiru
Usopp:
Atarashii tomodachi tsunagaru mitai
Juntos:
ALL THE WORLD
Chopper:
Asahi ga nobotte
Tsuki ga kieru made
Hanashitetai yo FRIENDS
Warattetai yo zutto
Juntos:
Tomodachi da nette
Daremo tashikamenai
Ii kanji da yo FRIENDS
Mata asu no hi mo kitto
Kitto kitto kitt
|
Juntos:
Hasta que salga la luz de la mañana,
y la luna desaparece,
quiero hablar con ustedes amigos
y reír contigo todo el tiempo
Usopp:
Si hay ochocientas historias de héroes,
todos ellos son de un hombre de mil voltios,
Capitán Usopp
¡Cállate y sígueme!
Chopper:
¡Asombroso! ¡Eso es tan asombroso!
¡Cuéntame más sobre tu fuerza!
¡Asombroso! ¡Yo te admiro!
¡Quiero ser grande pronto!
Ambos:
Todos se van a dormir
Hasta que caiga la noche,
quiero divertirme con ustedes amigos,
Esta debe ser la razón por la que nos conocimos
Usopp:
Si tuviera ocho mil seguidores,
pero luché solo,
¡Puedes contar con el Capitán Usopp!
¡No importa cómo luzcas, soy el guerrero del mar!
Chopper:
¡Guau! ¡Super genial!
¡Cuéntame más sobre tu fuerte espíritu!
¡Guau! ¡Realmente te respeto!
¡Eres un orgulloso guerrero del mar!
Chopper:
Encadenando las estrellas,
se crean constelaciones
Usopp:
Al igual que la conexión entre amigos cercanos.
Juntos:
¡Todo el mundo!
Chopper:
Hasta que salga la luz de la mañana
y la luna desaparezca
Quiero hablar con ustedes amigos,
y reír contigo todo el tiempo.
Juntos:
Una vez que piensas «Somos amigos»
Nadie duda eso
Es un buen sentimiento, amigos
y seguramente se quedará con el sol de la mañana
(seguramente, seguramente, seguramente)
|
