One Piece Wiki
One Piece Wiki

La fruta Moa Moa (モアモアの実 Moa Moa no Mi?, lit. «Fruta Más Más») es una fruta del diablo de tipo paramecia que permite aumentar la velocidad y el tamaño de las cosas hasta cien veces de la original. Fue consumida por Byrnndi World.[1]

Etimología[]

«Moa» es la pronunciación japonesa de la palabra inglesa «more», que significa «más».

Habilidades y debilidades[]

La principal fortaleza de esta fruta es que le permite a World aumentar la velocidad y el tamaño de las cosas hasta cien veces de la original. Esto se aplica a la dimensión de las balas de cañón y su propia velocidad. Se le vio utilizando los poderes de su fruta del diablo para poder aumentar su velocidad en su segunda batalla contra Luffy, por lo que se puede suponer que también puede hacerlo con el poder de sus puños o cualquier otra cosa. Aparte de eso, esta fruta tiene las debilidades estándar de las frutas del diablo.

Uso[]

Byrnndi World utiliza principalmente el poder de esta fruta en combate, utilizándola para aumentar el tamaño de las armas y proyectiles como una guadaña y balas.

Técnicas[]

  • Moa moa hyakubai gan (モアモア百倍銃 Moa Moa Hyaku-bai Gan?, lit. «Pistola aumentada x100»): World lanza un proyectil y agranda el objeto a 100 veces su tamaño original, mientras se dirige hacia su oponente. Esto se usó por primera vez para aumentar el tamaño de las balas que disparó contra algunos acorazados de la Marina.[2] En el doblaje latino, esta técnica es llamada «Arma aumentada 100 veces».     
  • Moa moa hyakubai giri (モアモア百倍斬り Moa Moa Hyaku-bai Giri?, lit. «Corte aumentado x100»): World agranda una guadaña a 100 veces su tamaño original. Esto se usó por primera vez para derribar un acorazado de la Marina.[2] En el doblaje latino, esta técnica es llamada «Corte aumentado 100 veces». 
  • Moa moa jubai sandan (モアモア十倍散弾 Moa Moa Jū-bai Sandan?, lit. «Escopeta aumentada x10»): World escupe perdigones de su boca mientras los agranda 10 veces su tamaño original. Esto se utilizó por primera vez contra Boa Marigold.[2] En el doblaje latino, esta técnica es llamada «Escopeta aumentada 10 veces». 
  • Moa moa gojubai ho (モアモア五十倍砲 Moa Moa Gojū-bai Hō?, lit. «Cañón aumentado x50»): World lanza un puñado de balas a su oponente, mientras las agranda 50 veces su tamaño original (haciéndolas comparables a las balas de cañón). Esto se usó por primera vez contra Monkey D. Luffy.[2] En el doblaje latino, esta técnica es llamada «Cañón aumentado 50 veces». 
  • Moa moa jubai soku (モアモア十倍速 Moa Moa Jū-bai Soku?, lit. «Velocidad aumentada x10»): World aumenta 10 veces su velocidad normal, haciéndola comparable (o superior) a la técnica Soru. Esto se usó por primera vez contra Luffy.[2] En el doblaje latino, esta técnica es llamada «Velocidad aumentada 10 veces». 
  • Moa moa sanjubai soku (モアモア三十倍速 Moa Moa Sanjū-bai Soku?, lit. «Velocidad aumentada x30»): World aumenta 30 veces su velocidad normal. Esto se usó por primera vez durante su segunda pelea con Luffy.[2] En el doblaje latino, esta técnica es llamada «Velocidad aumentada 30 veces». 
  • Moa moa hyakubai soku (モアモア百倍速 Moa Moa Hyaku-bai Soku?, lit. «Velocidad aumentada x100»): World aumenta 100 veces su velocidad normal y lanza una ráfaga de golpes a su oponente. Esto se usó por primera vez contra Luffy.[2] En el doblaje latino, esta técnica es llamada «Velocidad aumentada 100 veces». 
  • Gojubai soku: Gekitsui (五十倍速劇槌 Gojū-bai Soku Gekitsui?, lit. «Velocidad x50: Martillo furioso»): World aumenta su velocidad 50 veces, mientras agarra a su oponente y lo hace girar alrededor hasta estamparlo contra el suelo. Esto se usó por primera vez contra Luffy.[2] En el doblaje latino, esta técnica es llamada «Velocidad 50 veces: martillo». 
  • Moa moa hyakubai ho (モアモア百倍砲 Moa Moa Hyaku-bai Hō?, lit. «Cañón aumentado x100»): World dispara el cañón gigante de su barco y aumenta la ya gigantesca bala de cañón a 100 veces su tamaño original. Es lo suficientemente poderosa como para destruir una isla. Esto se utilizó por primera vez contra una flota de la Marina, pero Dracule Mihawk cortó la bala a la mitad.[2] En el doblaje latino, esta técnica es llamada «Cañón aumentado 100 veces». 

Cuestiones de doblaje y traducción[]

  • En el doblaje latino fue llamada «fruta Aumento Aumento».

Curiosidades[]

  • Al parecer su dueño Byrnndi World murió en una explosión, lo cual podría indicar que la fruta puede volver a ser comida.

Referencias[]

Navegación en el portal[]