- Para otros modelos de la fruta Tori Tori, véase: «Fruta Tori Tori (Desambiguación)».
La fruta Tori Tori: modelo halcón (トリトリの実 モデル “
Etimología[]
- Tori (鳥?) significa «pájaro» en japonés.
- A pesar de que el kanji está escrito como Hayabusa (隼?) que significa «halcón» en japonés, la pronunciación sigue siendo farukon, la forma japonesa de pronunciar la palabra inglesa «falcon».
Habilidades y debilidades[]
Esta fruta permite a la persona convertirse en un halcón grande y un híbrido de halcón y humano a voluntad; otorgándole los sentidos mejorados de un halcón, junto con la ventaja de tener una de las pocas Frutas del Diablo que permiten volar al consumidor. En su forma completa de halcón, puede llevar a otras personas sobre su espalda durante el vuelo.[2][3] También en esta forma, el peso no parece ser un gran problema, ya que se le ha visto llevar una bomba gigantesca en el aire sin mostrar esfuerzo[4]
Esta fruta no parece tener ninguna debilidad específica, aparte de las debilidades estándar de las frutas del diablo.
Uso[]
Como se muestra en Pell, esta Fruta del Diablo le concede un aumento de velocidad y fuerza, así como el uso de sus garras para cortar a sus oponentes. Poder volar es útil tanto en los viajes como para atacar. Se le ve atacando con un par de ametralladoras gatling, lo que lo asemeja a un avión de combate. También puede utilizar su espalda en forma completa de Halcón para transportar personas mientras vuela[2] o para darles paseos como a Vivi.[3] Pell ha mostrado un solo ataque.
Técnicas[]
- Tobizume (飛爪 Tobizume?, lit. «Garra voladora»): Pell toma vuelo en su forma híbrida de humano y halcón, se abalanza sobre su oponente, y ataca con sus garras. Al utilizar este ataque, Pell vuela a una velocidad sobrehumana, que lo hace invisible mientras usa su ataque en pocos segundos, para derrotar a decenas de enemigos. Esto fue utilizado por primera vez contra un grupo de agentes Billions de Baroque Works en Rainbase.[1] En el doblaje latino de 4Kids y de Netflix, esta técnica es llamada «Garras voladoras», y en el doblaje de España, es llamada «Caza de alto vuelo».
Cuestiones de doblaje y traducción[]
- En el doblaje latino de la versión de 4Kids, es llamada «Fruta Pío Pío» (Tweet Tweet Fruit en inglés).
- En el doblaje latino de Netflix, es llamada «Fruta Ave Ave: Tipo Halcón».
- En el manga de Planeta DeAgostini (Planeta Cómic), es llamada «Fruta Pájaro Pájaro: Modelo Halcón».
- En el doblaje de España, es llamada «Fruta Halconera».
Referencias[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 One Piece manga y anime — Vol. 19 Capítulo 169 y Episodio 106, Pell se transforma en halcón por primera vez.
- ↑ 2,0 2,1 One Piece manga y anime — Vol. 20 Capítulo 180 y Episodio 111, Pell lleva volando a Luffy hacia el palacio.
- ↑ 3,0 3,1 One Piece manga y anime — Vol. 23 Capítulo 208 y Episodio 125, Pell da un paseo a una joven Vivi por Arabasta.
- ↑ One Piece manga y anime — Vol. 23 Capítulo 208 y Episodio 126, Pell en su forma de halcón carga una gigantesca bomba para proteger Arabasta.
[]
|