Kozuki Sukiyaki

¡Atención! Este artículo contiene spoilers del manga, si únicamente sigues el anime,
recomendamos ir con precaución a la hora de leer el artículo.

Kozuki Sukiyaki
Manga
Información
Nombrejaponés	光月スキヤキ
Nombreromanizado	Kōzuki Sukiyaki
Nombre clave	Tenguyama Hitetsu (天狗山飛徹, Tenguyama Hitetsu?)
Raza	Humano
Ocupaciones	Herrero; Shogun del País de Wano (antes)
Familia	Familia Kozuki; Kotetsu (ancestro)
Edad	81 años
Fecha de nacimiento	19 de mayo
Altura	214 cm
Grupo sanguíneo	F
Residencia	País de Wano (Villa Amigasa, Capital de las Flores, antes)
Estado	Vivo
Primeramención	Capítulo 920; Episodio 910
Primeraaparición	Capítulo 911; Episodio 984
Actor de voz	Ryūzaburō Ōtomo; Reimi (bebé)

Kozuki Sukiyaki (光月スキヤキ, Kōzuki Sukiyaki^?) es el antiguo shogun del País de Wano. Es el padre del difunto daimyo de Kuri Kozuki Oden, así como el abuelo del actual shogun Kozuki Momonosuke y de Kozuki Hiyori. Es descendiente del legendario herrero Kotetsu, es un herrero por afición y elaboró una de las espadas de Roronoa Zoro, Sandai Kitetsu.

Alrededor de tres décadas antes de la actualidad, fue depuesto del shogunato y encarcelado por el usurpador Kurozumi Orochi. Escapando en algún momento tras la ejecución de Oden hace veinte años, Sukiyaki se ocultó y vivió como ermitaño bajo el nombre de Tenguyama Hitetsu (天狗山飛徹, Tenguyama Hitetsu^?); residió en villa Amigasa, en Kuri, y crio a Tama. Después de que Orochi fuera derrocado y su nieto Momonosuke tomara el puesto de shogun, Sukiyaki optó por permanecer oculto debido a que se sintió culpable por haber permitido que Orochi tomara el poder.

Apariencia

Con cuarenta años Sukiyaki era un hombre un poco ancho con la cara bastante rectangular, ojos detallados y una nariz pequeña, estrecha y algo triangular. Poseía un pelo largo verde oscuro con un gran tupé por un lado y un gran moño en su parte trasera, bigote puntiagudo levantado y una barba de tres picos. Llevaba un kimono blanco con algunos adornos florales amarillos a la altura de su hombros y una capa morada muy adornada, así como pantalones azul verduzco.

En la actualidad, posee un rostro arrugado y una larga cabellera blanca que le llega hasta la espalda. En su disfraz de Hitetsu, lleva una máscara roja de tengu que tiene una nariz extremadamente larga que crece y se encoge constantemente. Lleva una chaqueta negra con pufs verdes a lo largo de sus bordes interiores sobre un kimono gris claro con manchas moradas en la parte inferior, al que lleva puesto unas enormes alas blancas. También lleva pantalones anchos de color azul oscuro y sandalias geta extremadamente altas.

Galería

Arte conceptual de Sukiyaki en el anime.

Arte conceptual de Sukiyaki como Hitetsu en el anime.

Sukiyakia de bebé.

Sukiyaki con cuarenta años.

Sukiyaki como Tenguyama Hitetsu en el anime.

Sukiyaki como Tenguyama Hitetsu en el manga.

Personalidad

Sukiyaki parecía ser un gobernante justo, ya que llegó a exiliar a Oden, su propio hijo, debido a su tendencia de involucrarse en conflictos violentos; Shimotsuki Yasuie creía que esto era simplemente por el fuerte amor de Sukiyaki hacia su hijo. Aunque parecía gustar del orden, Sukiyaki aparentemente carecía de la audacia para restablecer el orden en Kuri debido a lo violento que era el país. Parecía estar agotado y avergonzado de las costumbres de su hijo, calificándolas de demoníacas. Sukiyaki también parecía apreciar el orden y la estabilidad, ya que, aunque no se atrevió a intentar establecer el orden en Kuri por sí mismo debido a lo violento que era el lugar, recompensó a Oden con el título de daimyo cuando trajo la paz a la región sin ley. Tras ser depuesto y encarcelado, Sukiyaki se sintió avergonzado por lo ocurrido al país, creyendo que había fallado al pueblo de Wano. Estaba tan apenado por su fracaso hasta el punto de considerar el seppuku, y tras la recuperación del shogunato por parte de la familia Kozuki bajo el liderazgo de Momonosuke, Sukiyaki no tiene intención de revelar su supervivencia a sus nietos o antiguos súbditos.

Como Hitetsu, Sukiyaki mantuvo la misma actitud estricta, pero sus rasgos de mentor eran más evidentes, especialmente cuando se trataba de su pupila Tama. Sukiyaki es inmensamente protector con ella aún con los pocos recursos que tiene, por lo que se puso extremadamente violento contra Luffy cuando éste creyó erróneamente que el pirata se estaba aprovechando de ella. Más tarde, Sukiyaki se hizo cargo de la recién huérfana Toko y la llevó al Festival del Fuego para animarla, asegurándole que su difunto padre velaría por ella.

Como herrero, Sukiyaki siente un profundo respeto por las espadas y también por sus antepasado herrero, ya que se negó a que Luffy tomara prestada la afamada obra maestra de su antepasado, Nidai Kitetsu, por considerar que es pecaminoso utilizar meito tan a la ligera, aunque se debe principalmente a la peligrosidad de Nidai Kitetsu como espada maldita. También salvaguardó diligentemente la Ame no Habakiri y Enma de Kozuki Oden para devolverlos a los herederos de Oden, Momonosuke y Hiyori. Cuando se dio cuenta de que Zoro blandía su creación Sandai Kitetsu y también la obra maestra de Shimotsuki Kozaburo, Wado Ichimonji, le contó a Zoro sus orígenes y la fe de Hiyori en las habilidades de Zoro, lo que la llevó a confiarle la reliquia de su padre. Sukiyaki también es un coleccionista de muñecas kokeshi y estaba bastante orgulloso de su colección; reaccionó sorprendido cuando Robin no estuvo de acuerdo con que fueran bonitas.

Relaciones

Kozuki Oden

Debido a la tendencia de Oden de meterse en peleas, Sukiyaki estaba muy frustrado por su naturaleza violenta y rebelde. Exilió a Oden de la Capital de las Flores e incluso le prohibió entrar al castillo, provocando que Oden creyera que los lazos de sangre ya no le importaban a su padre. Sin embargo, Sukiyaki se preocupaba por Oden ya que Yasuie creía que el destierro era simplemente forma dura de mostrarle su amor. Cuando Oden restableció el orden y la paz en la región sin ley de Kuri, Sukiyaki quedó profundamente impresionado e hizo de su hijo exiliado el daimyo de Kuri.

Habilidades y poderes

Como shogun, Sukiyaki tuvo control total sobre el País de Wano y sus habitantes hasta que su mandato terminó. De la misma forma, debido a su posición, era capaz de otorgar posiciones de autoridad a otros individuos, como hizo con su hijo Oden al convertirlo en el daimyo de Kuri.

Como miembro de la familia Kozuki, Sukiyaki es capaz de leer y escribir en el lenguaje de los poneglyphs, conocimiento que pasó a Oden.

Herrero

Al igual que su ancestro, Sukiyaki es un herrero extraordinario. Según Hiyori, su habilidad como espadero es similar a la de Shimotsuki Kozaburo, habiendo forjado la Sandai Kitetsu, una meito de grado Wazamono, y la Ame no Habakiri, una de las veintiún O Wazamono. También es un gran conocedor de las espadas y sus orígenes, capaz de identificar una meito de un solo vistazo.

Capacidades físicas

Sukiyaki tiene una gran fuerza a pesar de su avanzada edad, ya que fue capaz de enviar a Luffy volando fuera de su casa con gran fuerza.

Destreza con la espada

Hitetsu porta una katana de fama mundial. Se desconocen sus habilidades generales, pero es capaz de lanzar a Luffy fuera de su casa con gran fuerza, sin herirlo, usando su espada.

También posee la espada maldita Nidai Kitetsu, aunque no la usa.

Historia

Pasado

Hace muchos años, el padre de Sukiyaki no tenía herederos y los daimyos estaban inquietos sobre quién lo sucedería. Afortunadamente, tras un intento fallido de tomar el poder por parte de la familia Kurozumi, el linaje de los Kozuki finalmente tuvo un heredero y Sukiyaki eventualmente sucedería a su padre y gobernaría el País de Wano como su shogun. Hace cincuenta y nueve años, tuvo un hijo llamado Kozuki Oden. Al igual que su antepasado Kotetsu, Sukiyaki se dedicó a la creación de espadas como hobby, llegando a ser tan famoso como Shimotsuki Kozaburo debido a su gran superior en la elaboración de poderosas espadas, entre ellas la Sandai Kitetsu creada a imitación de la Nidai Kitetsu de Kotetsu, que posteriormente se exportó al extranjero, y también la Ame no Habakiri, que acabó convirtiéndose en una de las espadas insignia de Kozuki Oden.

Hace cuarenta y un años, justo después de que su hijo Oden fracasara en su trigésimo octavo intento de salir del país, Sukiyaki escuchó mientras su ayudante enumeraba todas las cosas asombrosas, pero también vergonzosas, que Oden había hecho hasta ahora. Después de tomar en consideración los diversos crímenes violentos que Oden había cometido, ordenó a su asistente que le entregara un mensaje a Oden, el cual era una carta de exilio de la Capital de las Flores.

Dos años más tarde, Oden estableció el orden en la región sin ley de Kuri, y Sukiyaki revocó su decisión de repudiarlo y le otorgó el título de daimyo en agradecimiento por este logro.

Entre hace entre 33 y 30 años, Kurozumi Higurashi llegó al palacio disfrazada de Oden gracias al poder de la fruta Mane Mane y recomendó que le dieran un trabajo a Kurozumi Orochi en el castillo; Sukiyaki accedió; sin darse cuenta del engaño. En ese período, Sukiyaki se había enfermado y Oden lo visitó. Durante su conversación, Sukiyaki comentó cómo Oden se había convertido en un buen hombre. Esta fue la última vez que hablaron entre ellos. Orochi y su familia encarcelaron a Sukiyaki en una habitación oculta en el palacio, y dijeron al pueblo de Wano que el shogun había fallecido.

Sukiyaki permaneció encarcelado durante muchos años antes de conseguir escapar por medios desconocidos en algún momento anterior a veinte años antes del presente. En ese momento, su hijo Oden había sido ejecutado y Wano se había convertido en un páramo estéril y contaminado por las fábricas de Orochi, y Sukiyaki se culpó a sí mismo por no haber podido impedirlo, lo que le llevó a considerar la posibilidad de cometer 'seppuku. Sin embargo, decidió seguir viviendo y, de alguna manera, adquirió las espadas de Oden; Ame no Habakiri y Enma, que pretendía transmitir a sus hijos Momonosuke y Hiyori respectivamente. Sukiyaki se instaló en la villa Amigasa, en Kuri, para esperar a sus nietos, cubriendo su rostro con una máscara y adoptando el nombre de Tenguyama Hitetsu.

Hace cuatro años, la villa Amigasa sufrió una gran hambruna. Cuando sus ciudadanos estaban al filo de la muerte, un grupo de piratas liderado por Portgas D. Ace fue arrastrado a la orilla, y los ciudadanos se salvaron al robar su comida.

Durante el salto temporal

Hace un año, el shinuchi de los Piratas de las Bestias X Drake llegó y destruyó la villa. Sukiyaki permaneció en las ruinas de la villa para esperar a alguien, y una joven llamada Tama se quedó con él para esperar a Ace. Sukiyaki se convirtió en el maestro de Tama y la hizo trabajar tejiendo kasas.

Arco del País de Wano

Por el octavo cumpleaños de Tama, Sukiyaki la envió al mercado a comprar arroz. Más tarde llegó a su casa para encontrarse a Monkey D. Luffy con Tama. Vio que Luffy se había comido el arroz que había comprado Tama, por lo que le atacó por devorar el alimento que tan pocas veces podía tener Tama. Sin embargo, Tama le dijo que ella se lo había dado a Luffy en gratitud por salvarle la vida, pero enfermó por beber agua contaminada del río.

Sukiyaki le contó sobre la espera que hacía Tama por Ace, solo para que Luffy revelara inmediatamente que Ace estaba muerto. Sukiyaki reprendió a Luffy por el poco tacto, y le contó sobre la visita de Ace así como sobre la destrucción del pueblo. Entonces Luffy se ofreció a llevar a Tama al pueblo para ver a un médico e Sukiyaki le dijo que buscara a sus aliados. Luffy tomó la espada Nidai Kitetsu con él, algo que Sukiyaki intentó evitar temiendo su maldición, pero no tuvo éxito, por lo que Luffy y Tama se marcharon.

Luego de que Tama fuera atacada por Kaido, Sukiyaki agradeció a Chopper y los minks médicos por tratarla. Días después de ello, regañó a la niña a través de den den mushi por decidir acompañar a Kozuki Momonosuke a un sitio tan peligroso como la prisión de Udon.

Sukiyaki es visto junto a Shinobu en la villa Amigasa, observando cómo Kin'emon daba comienzo la reunión de estrategia de la alianza. Dos días antes del asalto a Onigashima, Sukiyaki se reunió con Tama cuando esta regresó a villa Amigasa con Luffy y Chopper. También les ofreció unas armaduras a Luffy, Chopper y Brook. Un día antes del asalto, les presentó las espadas Enma y Ame no Habakiri a Zoro y Momonosuke, respectivamente. Sukiyaki le explicó a Zoro la naturaleza del poder de Enma, y le preguntó si prefería una espada diferente. Más tarde, le habló sobre la historia de Enma y su espada hermana, Wado Ichimonji, y expresó su confianza en que Zoro podría convertir a Enma en una kokuto.

Sukiyaki asistió al Festival del Fuego junto a Toko, discutiendo con ella, mientras preparaba la linterna con su deseo, sobre como el sacrificio de su padre adoptivo fue para proteger el futuro de Wano. Sukiyaki lloró al observar que cambió su mensaje para agradecer a Yasuie. Toko encendió la vela y observaron juntos como su linterna su unía a la de los demás habitantes. Sukiyaki presenció la llegada de Kozuki Hiyori, los Vainas Rojas y la declaración de Momonosuke acerca de la derrota de Kaido y Orochi y su toma de posesión del shogunato.

Una semana más tarde, Sukiyaki acudió al castillo del shogun durante las celebraciones de la Capital de las Flores y entró en la habitación donde había sido encarcelado. Al encontrar allí a Nico Robin, Sukiyaki le reveló su verdadera identidad y le explicó lo que le había sucedido, pero ella le interrumpió para preguntarle si el arma ancestral Pluton se encontraba realmente en Wano, a lo que él afirmó.

Curiosidades

• Ciertas decisiones y cambios realizados en otros medios de One Piece pueden haber indicado la intención de Oda de que Sukiyaki e Hitetsu sean la misma persona. Ryūzaburō Ōtomo puso voz a ambos personajes en el anime mucho antes de que se hiciera esta revelación. Además, la entrada de Hitetsu en el databook Vivre Card inicialmente lo catalogaba como de 56 años, pero más tarde se corrigió a 81, permitiendo así que siguiera siendo exacta para este desarrollo. Además de su misma afición por las muñecas kokeshi, que fue mencionada desde la presentación del personaje.
• El sukiyaki es una comida japonesa tradicional.
• Su comida favorita es el momiji manju.