Kuzan

Este es el 30º artículo destacado. «Kuzan» ha sido elegido por los usuarios como uno de los mejores de esta Wiki.

— Kuzan destacando la volubilidad de la justicia.

Kuzan
Información
Nombrejaponés	クザン
Nombreromanizado	Kuzan
Epíteto(s)	Aokiji (青雉, Aokiji?, lit. «Faisán Azul»)
Raza	Humano
Ocupaciones	Almirante (antes) Vicealmirante (antes)
Afiliaciones	Marine (renuncia); Piratas de Barbanegra (aliado); Inframundo
Edad	47 años (debut) 49 años (después del salto temporal)
Fecha de nacimiento	21 de septiembre
Altura	298 cm
Estado	Vivo
Primeraaparición	Capítulo 303; Episodio 225
Actor de voz	Takehito Koyasu
Fruta del diablo
Nombre defruta	Fruta Hie Hie
Nombrejaponés	ヒエヒエの実
Significado	Hielo
Tipo defruta	Logia

Kuzan (クザン, Kuzan^?), más conocido como Aokiji (青雉, Aokiji^?, lit. «Faisán Azul»), fue un almirante del cuartel general de la Marine hasta que fue derrotado por Sakazuki tras su duelo en Punk Hazard por el puesto de almirante de la flota. Actualmente ha abandonado la Marine y se encuentra aliado con los Piratas de Barbanegra.

Él fue el principal responsable de los hechos ocurridos en la saga de Water 7 y actuó como antagonista secundario del arco de Long Ring Long Land y del de Marineford.

Apariencia

Kuzan es un hombre de gran estatura; algo inferior a la de Donquixote Doflamingo —305cm—. Es delgado y musculoso, tiene el pelo negro y rizado y la piel bronceada. Es de nariz prominente y labios gruesos. Durante el salto temporal, recibió numerosas cicatrices por parte de Sakazuki; la más importante de ellas abarca desde la zona derecha de su cuello hasta la parte inferior de su costado derecho pasando por el hombro. Su antebrazo derecho también está fuertemente dañado, aunque lo más notable es la pérdida de su pierna izquierda, la cual ha sustituido por una prótesis hecha de hielo. Tras los dos años, se ha dejado una ligera perilla y bigote.

En su debut, su atuendo estándar consistía en un chaleco blanco abotonado sobre una camisa de manga larga de color azul marino, pantalones blancos a juego y zapatos negros. Esto era a veces acompañado por una chaqueta blanca. También llevaba una corbata amarilla dividida por líneas negras y un antifaz para dormir turquesa en su frente. Durante la Gran Guerra, Kuzan utilizó su chaqueta reglamentaria de almirante sobre los hombros; con hombreras amarillas y puños azules en referencia a su habilidad. Tras el salto temporal, lleva un pañuelo azul en la cabeza, una camiseta blanca de manga larga y de cuello en forma de pico, pantalones negros, botas grises y un guante púrpura en su mano derecha. Sobre todo ello, una gabardina verde desabrochada. Sus ojos están ocultos bajo unas gafas redondas de cristales ámbar y suele viajar con una mochila amarilla y marrón en su hombro izquierdo.

Hace veintidos años, en el incidente de Ohara, Kuzan utilizaba un estilo de vestimenta similar al que usa actualmente: sobre su cabeza, un pañuelo de color azul oscuro con el símbolo de los marines en blanco. También, unas gafas de sol redondas y turquesa, una gabardina negra con el símbolo marine en espalda y pecho izquierdo, una camiseta azul marino escotada, pantalones blancos y zapatos negros. Hace veintisiete años utilizó esta misma vestimenta. De joven, Kuzan llevaba una gorra estándar de marine y una camiseta sin mangas blanca. De pequeño, llevaba el pelo al estilo afro y llevaba una camisa roída de color azul cielo, un pantalón corto púrpura con rayas blancas, un zapato marrón en su pie derecho, una botella de alcohol, una bolsa verde y un paraguas azul oscuro.

Galería

Kuzan en el manga a color antes del salto temporal.

Coloreado digital de Kuzan antes del salto temporal.

Kuzan de pequeño.

Kuzan de joven en el manga.

Kuzan de joven en el anime.

Kuzan con 27 años como vicealmirante.

Kuzan sin chaqueta ni abrigo en el arco de Long Ring Long Land.

Kuzan con chaqueta en el arco del regreso a Water 7.

Cicatrices de Kuzan tras el salto temporal.

Videojuegos

Kuzan en el Unlimited Adventure.

Kuzan en la saga Pirate Warriors antes del salto temporal.

Kuzan en la saga Pirate Warriors tras el salto temporal.

Kuzan en el One Py Berry Match.

Kuzan en el Unlimited World Red.

Kuzan en el Burning Blood antes del salto temporal.

Kuzan en el Burning Blood tras el salto temporal.

Personalidad

— Kuzan demostrando el factor «perezoso» de su justicia.

Postura relajada de Kuzan mientras charla amablemente con los Piratas de Sombrero de Paja.

Kuzan es un hombre con un temperamento relajado, perezoso y despreocupado. Según las declaraciones del propio autor, el nombre exacto del postulado ideológico que Kuzan sigue es: «justicia perezosa» (だらけきった正義, Darakekitta Seigi^?), una justicia que depende del estado de ánimo de aquel que la practica, pudiendo dejar escapar a un criminal si en ese momento no le apeteciere capturarlo. El ejemplo más notorio de dicho postulado se pudo ver durante el primer encuentro entre Kuzan y los Piratas de Sombrero de Paja, en el cual les comentó que no tenía intención de capturarlos, ya que se encontraba dando un paseo y disfrutando del buen tiempo. Tras pensarlo detenidamente, no obstante, decidió acabar con ellos, algo que finalmente no hizo por estar en deuda con Garp, el abuelo de Luffy.

— Kuzan —en ref. a Sakazuki— en el incidente de Ohara.

Kuzan horrorizado por la justicia absoluta de Sakazuki durante el incidente de Ohara.

Hace veintidós años, el postulado de Kuzan era conocido como «justicia ardiente» (燃え上がる正義, Moeagaru Seigi^?), pero tras presenciar y participar en el cruento incidente de Ohara, se decidió por la justicia perezosa. Su sentido de la justicia, más humanitario y tolerante, contrasta con la visión «exhaustiva» y extremista de Sakazuki, algo que quedó patente en Ohara, donde Kuzan tachó de «imbécil» a su excompañero por las brutales acciones que estaba llevando a cabo. A pesar de esto, Kuzan parecía comprender su posición y no dudó en hacer todo lo necesario para lograr la victoria de los marines; algo que quedó claro al congelar a Jaguar D. Saul o durante la Guerra en la Cumbre, donde estuvo dispuesto a acabar con Luffy.

A pesar de ser, antaño, un fiel seguidor del Gobierno Mundial, Kuzan parecía discrepar de algunas de las órdenes que recibía, guiándose por sus propios ideales y su sentido de la justicia. Un ejemplo de esto lo constituye Nico Robin, personaje sin el cual no pueden entenderse los dilemas morales del exalmirante. En un primer momento, él decidió respetar la decisión de Saul de dejarla vivir, tomando la responsabilidad de «vigilar su vida». Veinte años después, llegó a la conclusión de que la mejor solución era acabar con ella y, así, con el último vestigio de la civilización erudita. Su rescate por parte de los Piratas de Sombrero de Paja en Enies Lobby le hicieron ver que realmente había encontrado un hogar y unos compañeros con los que quedarse, tal y como Saul le dijo antes de morir, por lo que volvió a confiar en que permitirle vivir era lo más correcto, instando a Robin, durante su último encuentro en Water 7, a mostrarle la respuesta de si fue correcta o no la decisión de Saul.

— Kuzan a Smoker.

Al igual que otros de los personajes que pertenecieron y pertenecen a la Marine, como Saul, Smoker o incluso Sengoku, Kuzan ha llegado a darse cuenta de cuán lejos está el Gobierno Mundial dispuesto a llegar para lograr sus objetivos, algo que él presenció en Ohara, donde se realizó un asesinato masivo en el que murieron muchas personas inocentes. Tras el salto temporal, él parece haberse dado cuenta de cuán oscuro es el mundo y la organización a la que antes pertenecía. Toda esta serie de dilemas morales convierten a Kuzan en uno de los personajes más complicados y confusos de toda la serie.

Su compromiso con el factor humanitario de la justicia le llevó a enfrentar a Sakazuki por el puesto de almirante de la flota. Según las palabras de Jinbe, él no lo hizo porque realmente quisiera obtener dicho cargo, sino para evitar que alguien con una visión tan extremista y cruel de la justicia como Sakazuki lo obtuviera.

De acuerdo con la diferencia de edad entre él y el resto de los almirantes de hace dos años, Kuzan no se refiere a sí mismo con «washi» (儂, «washi»^?), el «yo» utilizado por los hombres mayores, sino con «ore» (俺, «ore»^?), propio de hombres jóvenes y adolescentes. En conjunto, su estilo de discurso es mucho más laxo que el de Borsalino (que habla de forma extremadamente cortés), conteniendo numerosas elipsis y contradicciones. También carece de las groserías propias de Sakazuki, hablando de una forma mucho más tranquila. Kuzan tiende a dirigirse a las personas con la siguiente expresión: «oye, lo siento, pero...» (ちょっとごめんな, chotto gomen na^?), y utiliza una curiosa muletilla: «arara», que utiliza cuando algo le sorprende. Durante la Guerra en la Cumbre, abandonó a regañadientes su actitud laxa y amistosa por una más despiadada y agresiva.

Relaciones

Marine

Según Jinbe, Kuzan era muy popular entre las tropas de la Marine, razón por la cual la mayoría de los oficiales de bandera lo preferían como candidato para el puesto de almirante de la flota.

Monkey D. Garp

Kuzan admirando a Garp en su juventud.

Kuzan parece tener alguna conexión desconocida con Garp, comentando a menudo que le «debe un favor». Actualmente, se desconoce cuál fue la naturaleza de este favor o lo que el abuelo de Luffy hizo por Kuzan para que él tuviese esta deuda con él. También admiró (tal vez incluso idolatró) a Garp por negarse insistentemente a ser promocionado, ya que este último estaba satisfecho con el rango otorgado (vicealmirante) desde los tiempos de Roger.

A pesar de todo ello, su admiración por Garp no fue suficiente como para perdonarle la vida a Luffy durante su encuentro en Marineford.

Jaguar D. Saul

Kuzan fue un amigo cercano de Jaguar D. Saul. Aparentemente, una de las razones por las que dejó marchar a Robin durante el incidente de Ohara fue gracias a Saul. Él declaró su respeto por la voluntad de su excompañero y sintió que era su deber velar por la vida de Robin hasta que encontrara su propio lugar en el mundo. A pesar de ello, esta amistad no fue suficiente como para que Kuzan le perdonara la vida.

Sakazuki

Como se ha demostrado en numerosas ocasiones, Kuzan detesta al actual almirante de la flota Sakazuki y su visión exhaustiva y totalitaria de la justicia. De dicho desprecio tuvimos noticia por primera vez durante el incidente de Ohara, durante el cual Kuzan tachó de idiota a Sakazuki por ordenar la destrucción de un barco de supervivientes.

Después de la renuncia de Sengoku, Kuzan se opuso fuertemente a que Sakazuki se convirtiera en el próximo almirante de la flota y combatió contra él por el puesto a pesar de que originalmente el propio Kuzan tenía poco interés en él. Tras un combate que duró diez días, Kuzan fue derrotado y renunció a la Marine para no servir bajo las órdenes de Sakazuki. A pesar de ello, Kuzan le recomendó a Smoker informarle sobre el peligro que Doflamingo representaba para el nuevo Cuartel General; demostrando cierta preocupación por el bienestar de los marines a pesar de su desacuerdo con los ideales de Sakazuki.

Smoker

Kuzan es amigo personal de Smoker. En su primer encuentro con Luffy, intentó transmitirle un mensaje personal que le había dado Smoker, no obstante, se retractó al considerarlo estúpido. Ambos aparecieron charlando juntos en su oficina sobre la transferencia de Smoker al G-5. En el arco de Punk Hazard, Kuzan llamó abiertamente a Smoker «amigo» después de salvarlo de Doflamingo.

Sengoku

Según Jinbe, Kuzan era, antes de abandonar la Marine, el subordinado de confianza de Sengoku. Él confiaba lo suficiente en él como para nominarlo como candidato a almirante de la flota.

Z

Durante su etapa como instructor, Z entrenó a un jovencísimo Kuzan. Debido a esto, Kuzan lo respetaba mucho y, aunque quería evitar que su antiguo maestro destruyera el Nuevo Mundo, nunca lo atacó. Al final, Kuzan lo ayudó a proteger a Ain erigiendo una pared de hielo entre ella y Z y consoló a la joven y a Binz hablando de lo buen hombre que fue.

Gobierno Mundial

— Kuzan a Smoker.

Durante su etapa como marine, Kuzan fue leal al Gobierno Mundial e hizo su mejor esfuerzo por seguir su modelo de «justicia absoluta», no obstante, ocasionalmente se mostró contrario a dichos ideales. A pesar de completar sus órdenes con eficacia, en ocasiones mostraba una misericordia de la que carecían muchos de sus compañeros. Al igual que Saul o Smoker, después de presenciar la masacre sin sentido de personas inocentes, Kuzan parece haberse dado cuenta de la oscuridad que esconde el Gobierno.

Los Siete Guerreros del Mar

Kuzan parece contar con algún tipo de resentimiento hacia Crocodile (si no hacia todos los señores de la guerra). Después de su decisión por no matar a Luffy, Kuzan le agradeció haberse ocupado de Crocodile. En la Guerra en la Cumbre, Kuzan se disculpó con Jinbe por congelar el océano para evitar su escape.

Piratas de Sombrero de Paja

Kuzan se encontró por primera vez con los Piratas de Sombrero de Paja en Long Ring Long Land. Inicialmente, declaró que no estaba allí para arrestarlos o ejecutarlos, no obstante, cambió su opinión valorando sus hazañas, recompensas acumuladas y el peligro que Nico Robin representaba y decidió eliminarlos. A pesar de que los Sombrero de Paja intentaron proteger a Robin, Kuzan demostró su supremacía sobre ellos y derrotó a su capitán, al que dejó vivir en un acto de misericordia.

Nico Robin

Como hemos comentado anteriormente, sin Nico Robin no pueden entenderse los dilemas morales del personaje. En un primer momento, Kuzan mostró su decepción ante el hecho de que Robin hubiera tomado el camino de la piratería y no una mejor elección (aunque el Gobierno le hubiese asignado una recompensa y dificultado llevar una vida normal). Cuando Kuzan era vicealmirante, se vio obligado a congelar y matar a su buen amigo Saul debido a su negativa a participar en la masacre de Ohara. Casualmente, Saul en aquel momento se había encariñado con la pequeña Robin y su muerte se convirtió en un hecho muy traumático para la niña, quien quedó aterrorizada por la acción de Kuzan. Como testimonio de su amistad, Kuzan permitió que Robin escapar de Ohara, pero le advirtió que si alguna vez se cruzaban de nuevo, él sería su enemigo e intentaría arrestarla o matarla.

— Kuzan a Robin.

Más adelante, no obstante, Kuzan incumplió su palabra y mostró preocupación por su bienestar. Al ver que finalmente había encontrado un lugar al que pertenecer junto a los Piratas de Sombrero de Paja, se sintió aliviado. Durante su reencuentro con ella tras los hechos acaecidos en Enies Lobby, Kuzan, lejos de arrestarla, alentó a Robin a seguir navegando con Luffy y cía. y la instó a mostrarle si su decisión de dejarla con vida era errónea o acertada.

Monkey D. Luffy

Kuzan perdona la vida a Luffy.

Kuzan parece guardar un cierto respeto por el joven capitán a pesar de su condición de pirata. En su primer encuentro, reconoció su liderazgo inmediatamente al ver que decidió confrontarlo individualmente en lugar de poner en peligro a su tripulación. A pesar de haber podido matarlo, Kuzan decidió perdonarle la vida por haber acabado con Crocodile y por la deuda que tiene hacia su abuelo Garp. Debido a la elevada habilidad de combate de Kuzan, su conflicto con él ayudó a Luffy a ser menos ingenuo en futuros conflictos.

Durante la Guerra en la Cumbre, Kuzan se mostró impresionado por el rápido aumento de fuerza de Luffy y su capacidad para desencadenar hechos desafortunados. A pesar de su simpatía por el joven capitán, intentó acabar con su vida en Marineford en numerosas ocasiones al ver el peligro que representaba tras percatarse que podía utilizar haoshoku haki.

Piratas de Barbanegra

Durante el salto temporal, Kuzan se alió con Marshall D. Teach y los Piratas de Barbanegra para disgusto del Gobierno Mundial. Los motivos de la alianza permanecen aún ocultos, no obstante, Burgess, capitán del primer barco, no parece confiar en él.

Habilidades y poderes

Como almirante de la Marine, Kuzan tenía total autoridad sobre todos los soldados de rango inferior a él y contaba con la capacidad de convocar una Buster Call en el territorio que considerase conveniente y de revocar de su cargo a cualquier señor de la guerra. Sus capacidades son tal que Sengoku lo sugirió personalmente al comandante en jefe del Gobierno para convertirse en el próximo almirante de la flota. Tras renunciar a la Marine, no obstante, perdió todos sus privilegios e influencia.

Al haber sido almirante, Kuzan era considerado uno de los tres luchadores individuales más fuertes del Gobierno y la Marine y se mostró capaz de combatir con figuras notables de la piratería como Jozu, comandante de la tercera división de los Piratas de Barbablanca; al que llegó a derrotar por un despiste, Doflamingo, quien decidió evitar un combate directo con el ex almirante e incluso el mismísimo Barbablanca. Antes del salto temporal, pudo derrotar fácilmente a Luffy y a los demás Piratas de Sombrero de Paja por sí solo. Al parecer, cuenta con una gran capacidad de sigilo; siendo capaz de aparecer frente a Doflamingo sin que este se diera cuenta de su presencia.

Además de todo ello, fue capaz de combatir contra Sakazuki en un combate en el que ambos recibieron heridas muy graves. Dicha batalla duró hasta diez días, lo que demuestra la enorme resistencia del exalmirante. Al ser considerado un activo importantísimo para la Marine, su partida supuso un impacto negativo en su fuerza militar. Esto fue confirmado por los Cinco Ancianos, quienes lo calificaron como un «tremendo poder militar».

Él es también un navegante experto, siendo capaz de viajar por el Grand Line con una bicicleta y después del salto temporal viajar al Nuevo Mundo con un pingüino llamado Camel.

Capacidades físicas

Kuzan resistiendo un golpe directo de Luffy.

Además de contar con las habilidades de su fruta del diablo, las capacidades físicas de Kuzan son también notablemente elevadas, siendo capaz de repeler los ataques simutáneos de Zoro, Sanji y Luffy sin recibir daño alguno, de salir prácticamente indemne de una patada de Marco o con apenas alguna lesión en el labio tras ser golpeado por Jozu y su dureza de diamante.

Él también cuenta con una enorme capacidad de salto, como se demostró cuando saltó en el aire para congelar un par de tsunamis provocados por Barbablanca. También puede viajar a una gran velocidad, como se vio al congelar a Buggy, no obstante, se desconoce si esto se debe a su fruta del diablo, al soru o a alguna otra habilidad. Su audición es muy aguda, siendo capaz de escuchar actividad bajo el agua antes de que comenzara la guerra contra Barbablanca.

Antes de convertirse en almirante, Jaguar D. Saul señaló que su fuerza era insólita.

Fruta del diablo

Artículo principal: Fruta Hie Hie

Kuzan transformando su cuerpo en hielo.

Kuzan consumió la fruta Hie Hie, una fruta del diablo de tipo logia que le otorga la capacidad de transformar su cuerpo en hielo y manipularlo a voluntad. Él puede crear el suficiente hielo como para cubrir el cuerpo de un gigante o un rey de mar junto a varias millas de océano en cuestión de segundos. Él fue capaz incluso de congelar los enormes tsunamis provocados por Barbablanca. En combate, utiliza sus poderes para inmovilizar y congelar a sus enemigos y rompiendo a continuación sus frágiles cuerpos.

Cuando sus habilidades son liberadas en su máximo exponente, son capaces de cambiar el clima del lugar, como ocurrió en Punk Hazard. Además de todo ello, Kuzan es uno de los pocos consumidores que puede viajar eficientemente a través del mar. En su caso, simplemente monta su bicicleta Ao Chari para congelar el océano y formar un estrecho camino de hielo. Sorprendentemente, parece tener una cierta resistencia al agua del mar y puede congelarla aún cayendo en ella, como se mostró en Marineford.

Haki

Artículo principal: Haki

El Dr. Fishbonen mencionó que todos los marines de rango vicealmirante o superior podían emplear el haki, así que Kuzan, como cargo superior, puede utilizar al menos dos de sus tipos. Se le vio utilizar es el busoshoku haki para proteger la plataforma de ejecución de uno de los ataques de Barbablanca. Kuzan también domina el kenbunshoku haki.

Armas

Kuzan es bastante hábil en el uso de armas filosas pues a menudo forma y usa espadas, lanzas o tridentes de hielo.

Historia

Pasado

Kuzan es originario del South Blue. A la edad de diecinueve años, se unió a la Marine estuvo bajo tutela del instructor Zephyr. A pesar de trabajar para la Marine, nunca tuvo en mucha estima al Gobierno Mundial desde un principio.

Cuando los marines supieron que los Piratas de Roger y los Piratas del León Dorado estaban a punto de combatir en la Guerra de Edd tres años antes de la muerte del rey de los piratas, Kuzan fue visto en Marineford caminando con Garp, Sakazuki, Saul y Tsuru escuchando la conversación sobre los esfuerzos de Garp para capturar a Gol D. Roger.

Kuzan congela y asesina a Saul delante de Robin.

Hace veintidós años, Kuzan conocido en aquel entonces como vicealmirante Kuzan, estuvo presente en el incidente de Ohara como uno de los cinco vicealmirantes convocados por la Buster Call para la destrucción de la isla. Su principal acción durante el incidente fue la captura y asesinato de su excompañero Jaguar D. Saul. Cuando el vicealmirante Sakazuki ordenó la destrucción de un barco de civiles e inocentes, Kuzan lo tachó de «imbécil».

— Kuzan avisa a Robin.

Kuzan ayuda a Robin a escapar de Ohara.

Respetando la voluntad de su excompañero, Kuzan ayudó a Nico Robin a escapar usando sus habilidades gélidas para congelar el océano y entregándole un bote. Antes de abandonarla a su suerte, él le advirtió que no era su aliado a pesar de la ayuda proporcionada y que iría tras ella en el caso de convertirse en una amenaza.

Para evitar que la persiguieran, congeló el timón del barco de Spandine, quien vio a Robin escapar e intentó capturarla. En la reunión posterior que mantuvieron, Kuzan parecía preocupado por las palabras de Spandine.

---

Los siguientes eventos son no canon y por lo tanto no se consideran parte de la historia canon.

---

Kuzan encuentra a Grount en una isla desconocida y congela su brazo maldito.

Tiempo después de haber sido promovido al almirantazgo, Kuzan se encontró con una isla sacudida por una perturbación masiva. Al llegar a la isla, observó las ruinas de una gran ciudad y a un pequeño niño llamado Grount acurrucado cerca de ellas. Mientras se preguntaba si aquel niño era el causante de la destrucción, Kuzan presenció como aquel niño reveló su indómito y monstruoso brazo izquierdo. Involuntariamente, Grount atacó a Kuzan, pero al almirante lo esquivó y alivió el sufrimiento del niño congelándolo y dejándolo inconsciente.

Tras ello, Kuzan llevó a Grount al cuartel general, donde le dieron un accesorio de metal para controlar su brazo. Kuzan, en persona, se encargó de su entrenamiento junto a Bonham y Zappa, pero lo mantuvo alejado del frente hasta que pudo dominar su poder.

---

Concluye sección no canon.

---

Saga de Water 7

Arco de Long Ring Long Land

Veinte años más tarde, el Cuartel General informó a los Cinco Ancianos de la repentina desaparición de Kuzan y ellos comentaron con acritud su actitud excesivamente despreocupada para el rango que desempeñaba. El objetivo de Kuzan era la isla Long Ring Long Land, ya que había detectado que Nico Robin se encontraba allí. Tras llegar, se quedó dormido de pie frente a la casa de Tonjit.

Kuzan se encuentra con los Sombrero de Paja en Long Ring Long Land.

Después de que los Piratas de Sombrero de Paja terminaran la lucha contra los Piratas de Foxy, regresaron con Tonjit a su casa y se toparon de lleno con el exalmirante. Su encuentro con él aterrorizó profundamente a Robin. Tras despertar, el exalmirante dio contadas excusas de su presencia en el lugar y acabó congelando el agua y permitiendo que Tonjit cruzase.

Después de que los Sombrero de Paja se despidieran de Tonjit, Kuzan les mintió diciendo que en una ocasión trató de arrestar a Robin. A continuación, comenzó a decir tonterías y a confundir a los piratas, lo que enfadó a Sanji y a Luffy. Al ver su enfado, Kuzan le dijo a Luffy que su temperamento le recordaba al de su abuelo, lo que sorprendió al capitán. Tras ello, Kuzan anunció su intención de acabar con toda la banda.

Kuzan es desarmado por Zoro y Sanji.

El exalmirante decidió poner a prueba a la tripulación diciendo que todos aquellos que se acercaban a Robin acababan siendo destruidos. Acto seguido, tachó a Robin de «demonio» y de mujer desafortunada y les advirtió de que algún día se arrepentirían de tenerla entre ellos. Enfadada por el juego burlón de Kuzan, Robin lo rompió en pedazos utilizando su habilidad. Tras recomponerse, Kuzan intentó cortar a Robin con un sable de hielo pero fue detenido por Zoro y Sanji.

Kuzan congela a Robin.

Tras su intento fallido, Zoro, Sanji y Luffy intentaron acabar con él, pero utilizó sus habilidades gélidas para congelar sus distintas extremidades. Acto seguido, Nami trató de bloquearlo, pero fue empujada por el exalmirante. Aprovechando el estado de la tripulación, se abalanzó sobre Robin y logró congelar todo su cuerpo. Su intento por destruir su frágil cuerpo fue evitado por la intervención de Luffy y, más tarde, de Usopp y Chopper, quienes lograron llevarla al barco a salvo.

Kuzan congela y derrota a Luffy.

Desesperado, Luffy ordenó a su tripulación regresar al Merry mientras él se enfrentaba cara a cara con el ex almirante. En su intento, Luffy logró enviarlo volando, pero en unos instantes Kuzan congeló todo su cuerpo como había hecho con Robin minutos antes.

Con Luffy congelado frente a él, se dio cuenta de que Luffy lo engañó. Al aceptar una pelea uno a uno con Luffy, no pudo acabar con su tripulación. Tras comentar que Robin solo traería desgracia, se marchó y decidió perdonarle la vida a Luffy por simpatía y por haber derrotado a Crocodile. Cuando navegó con su bicicleta al otro lado del océano, notó que los Piratas de Sombrero de Paja se dirigían a Water 7, una ciudad cercana al Cuartel General.

Más adelante, contactó con Spandam y le informó que Robin se dirigía a Water 7. En algún momento, Kuzan le entregó un den den mushi dorado para convocar una Buster Call en caso de que la situación se pusiese peligrosa.

Arco de Enies Lobby

— Kuzan valorando el incidente de Enies Lobby tras el escape de los Sombrero de Paja.

Después de que los Sombrero de Paja derrotaran al aparentemente invencible CP9, rescatado a Nico Robin de Enies Lobby y escaparan de la Buster Call, Kuzan se pasó por las inmediaciones de la ciudad de la justicia con su bicicleta y evitó que los marines siguieran persiguiendo a los Sombrero de Paja debido a las cuantiosas bajas sufridas. Tras ello, calificó el suceso como una derrota completa para el Gobierno.

Arco del regreso a Water 7

Kuzan habla con Robin y le permite vivir para respetar el legado de Saul.

Después de que los Sombrero de Paja regresaran a Water 7, Kuzan mantuvo una conversación secreta con Robin aprovechando una fiesta con los ciudadanos de la ciudad. Tras revelarle que permitió que escapara hace veinte años por la amistad que le unía a Saul, le confesó su intención de eliminarla utilizando el CP9 y su total sorpresa ante su derrota frente a los Sombrero de Paja.

Tras entender que Robin había encontrado un lugar al que pertenecer, se marchó deseándole que siguiera con vida y destacando que el legado de Ohara aún no había sido destruido; desapareciendo a continuación por medio de sus habilidades. Más tarde, fue visto dejando el muelle 1 en su bicicleta. En algún momento, antes o después de su encuentro con Robin, movió sus hilos para excluir del incidente de Enies Lobby a todos los civiles que participaron (como la Franky Family) para sorpresa de Robin.

Más adelante, Kuzan le pidió a Garp que lo llevara en su barco de regreso al cuartel general, ya que montar en su bicicleta le resultaba una «molestia». En el barco del vicealmirante, Kuzan fue testigo del escape por el aire del nuevo barco de los Sombrero de Paja, el Thousand Sunny, una acción que le sorprendió gratamente.

Saga de la Guerra en la Cumbre

Arco de Amazon Lily

Tras el anuncio de la ejecución de Portgas D. Ace, Kuzan fue convocado para liderar a los marines en la batalla contra los Piratas de Barbablanca y llegó al Cuartel General de la Marine.

Arco de Marineford

Antes del comienzo de la batalla, Kuzan se posicionó bajo la plataforma de ejecución de Portgas D. Ace junto a los compañeros del almirantazgo.

Kuzan congela la bahía de Marineford tras detener los maremotos de Barbablanca.

Cuando las fuerzas de Barbablanca llegaron y su capitán usó sus poderes de la fruta Gura Gura para crear dos maremotos masivos, Kuzan saltó de su posición y, tras congelarlos, atacó a Barbablanca con varios tridentes de hielo que fueron fácilmente bloqueados. Tras recibir sin daños un golpe sísmico de Newgate, Kuzan cayó al mar y aprovechó su posición para congelar las aguas de la bahía de Marineford, lo cual no solo detuvo a todos los barcos pirata, sino que también les sirvió como punto de apoyo.

Kuzan congela a Buggy para evitar la retransmisión en directo de la guerra.

Tras la llegada de los fugitivos de Impel Down, Kuzan comentó la peligrosidad del grupo encabezado por Luffy.

Después de que Barbablanca fuese atacado por Squard, Kuzan siguió las órdenes de Sengoku y congeló a Buggy y al resto de prisioneros de Impel Down leales a él; impidiéndoles mostrar al mundo la batalla que se estaba sucediendo.

Kuzan, Sakazuki y Borsalino detienen una onda sísmica de Barbablanca.

Para desgracia de la Marine, Barbablanca sobrevivió al ataque de Squard y perdonó a su aliado. A continuación, Newgate comenzó un masivo ataque contra los marines utilizando los poderes de su fruta del diablo. Kuzan, junto a Sakazuki y Borsalino, lograron detener una de sus ondas sísmicas dirigida a la plataforma de ejecución en la que Ace estaba encadenado.

Tras ello, mencionó la lentitud en el levantamiento de las paredes de acero y Sakazuki le reprochó que era por culpa de su hielo.

Luffy se enfrenta a Kuzan, Sakazuki y Borsalino tras irrumpir en la plaza.

Mucho más tarde, cuando Luffy fue arrojado por Jinbe sobre la pared del asedio y aterrizó ante la plataforma de ejecución, Kuzan se burló de él y comentó que, a pesar de haber llegado tan lejos, aún era muy joven. A continuación, Luffy les lanzó un mástil y, tras ser congelado por Kuzan, comenzó a desmembrarlo para atacar al trío, cuyas habilidades logia sirvieron para salir indemnes.

Marco patea a Kuzan y salva a Luffy de él.

El intento de Luffy por escapar de los tres almirantes fue detenido por Borsalino y, a continuación, Kuzan se encargó de interceptar al joven capitán e impedirle llegar a la plataforma de ejecución. Tras arrinconarlo, decidió acabar con él atravesándolo con su lanza, pero Marco intervino rompiendo el arma del ex almirante y lanzándolo lejos de Luffy.

Jozu golpea a Kuzan por sorpresa e interrumpe su combate con Barbablanca.

Tras alcanzar la plaza, Barbablanca se dispuso a destruir el cuartel de la Marine, pero Kuzan se interpuso en su camino antes de poder realizar su destructiva acción; congelando todo su cuerpo inútilmente, ya que fue incapaz de congelar sus ondas sísmicas. Tras liberarse del hielo, Barbablanca apuñaló a Kuzan con su bisento, pero el ex almirante se las ingenió para evitar su haki antes de congelar el arma de Newgate.

Con Barbablanca aparentemente inmovilizado, Kuzan trató de atravesar su cuerpo con sus armas filosas de hielo, pero fue tomado por sorpresa por Jozu, quien interrumpió su combate con Newgate e inició un enfrentamiento con el ex almirante.

Kuzan derrota a Jozu y quiebra su brazo derecho aprovechando un despiste.

Durante su enfrentamiento contra el comandante de división de Barbablanca, Kuzan aprovechó una distracción de Jozu provocada por la caída de Marco ante Borsalino para congelar su brazo derecho. A continuación, congeló todo su cuerpo e hizo que se precipitara contra el suelo rompiendo así su brazo derecho por el choque.

Más tarde, cuando Luffy desató una oleada de haoshoku haki, Kuzan se mostró tan sorprendido que no acabó de creérselo.

Kuzan y Ace chocan sus técnicas.

Después de que Ace fuera liberado, Kuzan se interpuso entre él y su hermano Luffy y los atacó con un enorme bloque de hielo con forma de faisán, pero Ace fue capaz de bloquearlo. Más adelante, Kuzan se mostró sorprendido a la par que preocupado tras la ejecución de Ace por parte de Sakazuki. Tras la muerte de Barbablanca, Kuzan congeló una vez más el mar para impedir la huida de los capitanes aliados a Newgate.

Para evitar que Jinbe escapara a la bahía de Marineford junto a Luffy, Kuzan la congeló y se disculpó sarcásticamente ante Jinbe por ello. Cuando los Piratas de Heart se marchaban con Luffy en su submarino, Kuzan intentó congelarlos, pero el submarino de Law logró eludirlo. Tras ello, y ante la llegada de Shanks, cesó sus intentos por capturar al joven capitán y al resto de piratas.

Arco de 3D2Y

Kuzan negocia con Smoker su traslado al G-5.

Después de la guerra, Kuzan comentó con Smoker en su despacho el regreso de Luffy a Marineford y el accionamiento de la campana Ox. También charlaron acerca de la solicitud del anterior comodoro de ser transferido a la base del G-5 ubicada en el Nuevo Mundo. No estando seguro de ser capaz de concederle su traslado, le aseguró que lo negociaría con Sengoku para su aprobación.

Tras la guerra, Kuzan fue nominado por Sengoku como candidato a ser el próximo almirante de la flota tras su dimisión.

Durante el salto temporal

Kuzan y Sakazuki se enfrentan por el puesto de almirante de la flota.

La apuesta de Sengoku por Kuzan chocó frontalmente con la propuesta del Gobierno Mundial, cuyos altos mandos nominaron a Sakazuki. Kuzan, pese a no estar especialmente interesado en el cargo de almirante de la flota, se opuso firmemente a que Sakazuki se convirtiera en el próximo líder de la Marine y combatió contra él en una cruenta lucha de diez días en Punk Hazard.

Según Smoker, la batalla entre ambos fue tan feroz que el clima de Punk Hazard fue modificado.. Al final, Sakazuki resultó vencedor aunque ambos resultaron gravemente heridos y mostró compasión hacia su excompañero, quien recibió numerosas heridas entre las que destaca la pérdida de su pierna izquierda; sustituida ahora por un bloque de hielo. A pesar de la compasión de Sakazuki, Kuzan decidió dimitir de sus responsabilidades y abandonar la Marine al no querer estar a las órdenes del nuevo almirante de la flota.

Tras su resignación, Kuzan mantuvo una serie de contactos con el Inframundo, no obstante, los detalles de su relación con este mundo son desconocidos.

Saga de Dressrosa

---

Los siguientes eventos son no canon y por lo tanto no se consideran parte de la historia canon.

---

One Piece: Film Z

En la película, Kuzan apareció por primera vez cerca de la isla Firs en su bicicleta observando la explosión producida por el combate entre Z y Borsalino. A continuación, se marcho sorprendido por el suceso.

Kuzan conversa sobre Z, los piratas y el One Piece con los Sombrero de Paja.

En el balneario de la isla Secon, se topó con Luffy, Zoro, Sanji y Brook, para quienes el encuentro abrupto con el ex almirante les causó una gran inquietud. Tras calmar a los piratas asegurándoles que no pensaba capturarles debido a su reciente abandono de la Marine, les advirtió sobre el poder de Z y les informó sobre su intención de destruir el Nuevo Mundo.

Extrañado, Brook le preguntó por su situación actual y Kuzan no supo darle una respuesta adecuada, no obstante, reiteró que ya no era su enemigo y les recordó que en una fuente termal no podría utilizar sus poderes. Cuando Kuzan salió del agua, los Sombrero de Paja pudieron ver su cuerpo repleto de cicatrices y la ausencia de su pierna izquierda. De camino al puerto, Kuzan charló con ellos sobre la gran era de la piratería, el One Piece y los sueños. Tras manifestar su intención de seguir de cerca a su antiguo maestro, le dijo a Luffy que encontraría a Z en la isla en la que se encontraban.

Kuzan confronta a su antiguo maestro.

Después de la segunda batalla entre Luffy y Z, Kuzan se reencontró con su antiguo instructor, quien sorprendió al ex almirante cantando una vieja canción de los marines. Tras varios comentarios triviales sobre la bebida alcohólica favorita de Z o sus intenciones, Kuzan se preparó para enfrentarlo, no obstante, decidió no hacerlo y abandonó a su antiguo maestro, quien le prometió que en su próximo encuentro ambos beberían juntos.

Más tarde, se reunió con el equipo de los Sombrero de Paja de nuevo y les explicó el plan de Z para usar las piedras Dyna y destruir los tres endpoints y, con ellos, el Nuevo Mundo. Con dos endpoints destruidos, Z se dirigió al último, Piriodo e instó a Luffy y el resto a detenerle dándoles un log pose hacia Piriodo. Tras ello, Nami le preguntó por qué les ayudaba, pero Kuzan ignoró la pregunta. Con la tripulación dispuesta a marcharse, Kuzan y Robin cruzaron miradas por última vez.

Kuzan junto a Ain y Binz en la tumba de Z.

Kuzan fue visto más adelante observando la batalla final entre Z y Luffy y, tras la llegada de Borsalino y las tropas marines, ayudó a su antiguo instructor a proteger a Ain, Binz y a los Sombrero de Paja de sus ataques al crear una pared de hielo que aisló a Z y las fuerzas de la justicia. Finalmente, fue visto en la tumba de Z consolando a Ain y Binz.

---

Concluye sección no canon.

---

Arco de Punk Hazard

Kuzan detiene el intento de Doflamingo por asesinar a Smoker.

En algún momento determinado, Kuzan decidió viajar a Punk Hazard alertado por los sucesos que se estaban desencadenando en la isla. Finalmente, llegó poco después de la partida del grupo Piratas de Sombrero de Paja. Justo antes de que Doflamingo le diese el golpe de gracia a Smoker, Kuzan apareció tras Joker y le pidió que se detuviera por su amistad con el vicealmirante.

A pesar de la presencia del ex almirante, Doflamingo ignoró su aviso a intentó acabar con Smoker, no obstante, Kuzan congeló su cuerpo antes de que pudiera golpear a su amigo. Tras descongelarse por su propia cuenta, Doflamingo, jadeante, decidió evitar un duelo con Kuzan y se marchó junto a Buffalo y Baby 5.

— Kuzan tranquilizando a Smoker sobre los turbios rumores que corren sobre él

Tras su partida, Smoker discutió con Kuzan sobre su estado actual y le preguntó, entre otras cosas, por sus conexiones con el Inframundo, a lo que Kuzan le contestó que él seguía siendo él de modo tranquilizador. A continuación, le pidió a Smoker que avisase a Sakazuki para despachar a los almirantes lo antes posible debido a la amenaza que suponía Doflamingo y le pidió a los infantes del G-5 que no dijeran nada sobre su encuentro en su particular modo de expresarse.

Arco de Dressrosa

Durante los eventos ocurridos en Dressrosa, Kuzan se puso en contacto con Barbanegra y, según lo confirmado por los Cinco Ancianos, estableció una alianza con él y su tripulación.

Desde las cubiertas del mundo: arco del hombre de los 500.000.000

Tras los eventos de Dressrosa y la derrota de Doflamingo, Kuzan fue visto leyendo un periódico y la noticia del aumento de recompensa de Luffy mientras su pingüino, Camel, cocinaba una barbacoa.

Cuestiones de doblaje y traducción

El alias de Kuzan, «Aokiji», significa «faisán azul» en japonés y es literalmente —y erróneamente— traducido en muchos fansub. En su presentación inicial, «kiji» fue escrito en katakana —キジ—, algo que se corrigió en el arco de Marineford, donde se mostró en kanji —雉—.

Diferencias entre manga y anime

Originalmente, en el manga, Kuzan se encontró con los Piratas de Sombrero de Paja en la cabaña de Tonjit tras el Davy Back Fight. En el anime, no obstante, se encontró con ellos mucho más tarde en una isla diferente y mostró sus poderes ayudando a unos náufragos y no a Tonjit como en la obra original.

En el anime, tras la guerra de Marineford, se pudo ver a Kuzan de pie en la proa de un barco de guerra acercándose a Marineford y estornudando en el momento en el que Sengoku lo menciona ante Kong como su sucesor elegido. Cuando ingresa al edificio de la sede, un oficial de la Marine se le acerca y le informa que no pudo capturar a Luffy.

Curiosidades

Yūsaku Matsuda, el actor japonés en el que Kuzan está basado.

• Su personaje está inspirado en el famoso actor japonés ya fallecido Yūsaku Matsuda. El personaje que el actor interpretó en la serie de televisión y película Historia de un detective (Tantei Monogatari), tenía el mismo peinado que el exalmirante y vestía de un modo similar; utilizando incluso su famosa máscara para dormir. Incluso su cumpleaños está basado en el de Matsuda.
• Su sobrenombre, «Aokiji», al igual que los de los otros almirantes iniciales, Akainu y Kizaru, provienen de las leyendas de Momotarō, quien conoció a Faisán, Perro y Mono para acompañarlo en su viaje.
• En la quinta encuesta de popularidad, Kuzan se posicionó el número veintidós, lo que le convierte en el marine más popular antes de su renuncia.
• Fue el primer almirante (aunque técnicamente anterior) cuyo diseño fue mostrado tras el salto temporal.
• El nombre de pila de «Kuzan» puede significar «nueve montañas» si está escrito en kanji —九山—, una expresión repetida tras el salto temporal por Roronoa Zoro en referencia a su habilidad para «cortarlo todo». Específicamente, él declara que «de las nueve montañas y los cinco bajo mares bajo el cielo, no hay nada que no pueda cortar». En este sentido, Kuzan significa «toda la tierra», ya que gokai (海 海, gokai^?) significa «todos los mares» y la frase completa es una alegoría de «todo el mundo».