Laugh Tale

— Últimas palabras de Gol D. Roger.

Laugh Tale
Información
Nombre japonés	ラフテル
Nombre romanizado	Rafuteru
Región	Nuevo Mundo
Primera mención	Capítulo 105; Episodio 63

Laugh Tale (ラフテル, Rafuteru^?) es el último destino del Grand Line y el lugar donde se encuentra el One Piece. La isla fue nombrada por Gol D. Roger, después de que junto a su tripulación llegaran allí y encontraran el tesoro dejado por Joy Boy.

Hay cuatro poneglyphs conocidos como road poneglyphs que, cuando se lean juntos, darán la localización de cuatro islas que llevarán a Laugh Tale. Uno de ellos se encuentra en Zou, uno en un lugar desconocido, y los dos últimos están en posesión de dos de los Emperadores del Mar: Kaido y Charlotte Linlin.

Geografía

Poco se ha visto de la isla, pero cuando fue mencionada fue mostrada con su costa estando compuesta por acantilados con grandes cantidades de desierto. A pesar de que la niebla dificulta mucho la visión, la isla parece tener algunas edificaciones semejantes a fortalezas y áreas boscosas encima de los picos visibles.

Localización

Localización de Laugh Tale.

Se dice que Laugh Tale es el paradero del rio poneglyph, una ruta que cuenta la verdadera historia del Siglo Vacío, la meta en la vida de Nico Robin.

Los log pose son incapaces de detectar o registrar la isla, incluso estando en la isla previa a Laugh Tale, la isla Lodestar. Debido a esto, aparentemente la única forma de marcar el rumbo a la misma es mediante los road poneglyphs, que son un conjunto de cuatro poneglyphs rojos especiales; cada uno revela un punto en el mapa del mundo una vez leído. Cuando los cuatro puntos son descifrados, resulta posible discernir el lugar en el centro de estos puntos donde dará a conocer el verdadero camino hacia Laugh Tale.

Historia

Pasado

Durante el Siglo Vacío, Joy Boy dejó un increíble tesoro en esta isla.

Roger supuso la existencia de una isla final después de llegar a un callejón sin salida en la isla Lodestar, con su log pose actuando de manera extraña mientras se encontraban allí y creyendo que el Gobierno Mundial ocultaba algo sobre ella. Habiendo reclutando de forma temporal a Kozuki Oden de los Piratas de Barbablanca por su habilidad para leer los poneglyphs, Roger reanudó su viaje por el Grand Line con la intención de llegar a su verdadero final.

Eventualmente, los Piratas de Roger fueron capaces de descubrir el misterio que envolvía los road poneglyph, habiéndolos encontrado todos. Al finalmente llegar y encontrarse con el tesoro dejado por Joy Boy, los Piratas de Roger comenzaron a reír. Roger consideró que tanto la naturaleza del tesoro y todo lo que habían logrado aprender de la historia y Joy Boy, era una «historia graciosa», inspirándolo para bautizar a la isla como «Laugh Tale».

— Oden describiendo el descubrimiento del tesoro de Laugh Tale.

---

Los siguientes eventos son no canon y por lo tanto no se consideran parte de la historia canon.

---

Eternal pose hacia Laugh Tale.

Durante su estadía en la isla, un miembro desconocido de los Piratas de Roger creó un eternal pose que marcaba su localización por si algún día él o alguien de la tripulación quisieran regresar por algún motivo.

---

Concluye sección no canon.

---

Roger ofreció a Edward Newgate la información sobre cómo llegar a Laugh Tale, pero Newgate negó el querer ir.

Cuestiones de doblaje y traducción

El nombre tomado por las traducciones durante años fue el de «Raftel», pero en One Piece: Stampede se mostró en un eternal pose que se dirigía hacia allí como Laugh Tale, nombre que confirmó más tarde Oda en una entrevista.

Diferencias entre el manga y el anime

En el anime, cuando Roger y su tripulación encuentran el One Piece, se puede apreciar parte del terreno de la isla siendo éste rocoso así como un cielo brillante y rosado. En el manga nunca se llegó a mostrar ningún detalle a cerca de la geografía de la isla.

Curiosidades

• Sin lugar a duda, Laugh Tale está fuertemente relacionada con el Siglo Vacío, ya que cuatro de los treinta poneglyphs existentes tienen la función exclusiva de mostrar el lugar donde se encuentra la isla y Joy Boy, un ser del momento, eligió por algún motivo dejar su tesoro en ese lugar.
• En una entrevista, Oda admitió que el diseño de Laugh Tale mostrado cuando Crocus e Inuarashi hablaron de la isla no fue dibujado por él, sino por sus ayudantes. Esto, podría significar que aquello era simplemente una imagen referencial y que el verdadero aspecto de la isla puede diferir mucho del visto hasta ahora, igual que ocurrió con los primeros bocetos de Kaido y Linlin en el arco del regreso a Water 7.
• El nombre significa literalmente «cuento de risa».
• Muy curiosamente, si se marcan y se entrecruzan las coordenadas dadas por los 4 poneglyph adoptarán una forma de «X», posiblemente haciendo alusión a la famosa frase «La X marca el tesoro».
• Al ser nombrada por la banda de Roger poco más de 20 años atrás, el nombre de «Laugh Tale» no debe ser su nombre original.
• En el doblaje castellano, cuando Crocus menciona la isla la llama «Lofteil», esto fue considerado como un error de traducción debido a que por aquel entonces, era conocida como «Raftel». Sin embargo, la pronunciación española del lugar en ese momento es casi idéntica a la pronunciación del auténtico nombre de la isla, nombre que sería desvelado 15 años después.
• Según Roger, él y su tripulación fueron los primeros en llegar a la isla en 800 años, esto da a entender que actualmente Laugh Tale se encuentra deshabitada, o al menos, carece de vida inteligente.

Curiosidades de películas

• A pesar de no ser detectable mediante los log pose, en One Piece: Stampede se creó un eternal pose que marcaba la localización de la isla.
• La verdadera romanización del nombre de las isla es el segundo dato canónico revelado en un contenido no canon, siendo el primero el nombre de la fruta de Shiki.
• Buena Festa se refirió a la isla como «la isla durmiente» (眠ら島, nemura shima^?).