Guía de colores de los episodios | |
---|---|
Episodio normal emitido en la continuidad de la serie. | |
Episodio no canónico emitido en la continuidad de la serie. | |
Episodio de recapitulación, salió al aire en la continuidad de los episodios normales. | |
Episodio especial, emitido fuera de la continuidad de la serie. | |
Película estrenada en cines. | |
Episodio especial emitido entre los episodios. | |
OVA (Original Video Animation), nunca salió al aire, solo publicado en DVD. | |
Corto fuera de la continuidad de la serie, emitido junto a otro contenido. | |
Especial emitido para dispositivos smartphones. | |
Especial publicado de forma limitada. |
Saga de Arabasta[]
Arco de Reverse Mountain[]
# | Título | Estreno |
62 | El primer obstáculo? La ballena gigante Laboon aparece Saisho no toride? kyodai kujira Rabūn genru (最初の砦?巨大クジラ・ラブーン現る) |
Marzo 21 2001 |
---|---|---|
Luego de pasar por la Reverse Mountain y entrar al Grand Line, se encuentran con una ballena llamada Laboon, la cual se los traga,pero descubren a un anciano que vive en su interior, pero también hay alguien más. |
63 | La promesa de un hombre. Luffy y la ballena prometen encontrarse nuevamente Otoko no yakusoku! Rufi to kujira saikai no chikai (男の約束!ルフィとクジラ再開の誓い) |
Marzo 21 2001 |
---|---|---|
Crocus le cuenta a la tripulación la historia de Laboon y sus nakamas que se fueron hace 50 años, pero Luffy le dice que el volverá a verlo. Luego Crocus les regala un log pose, una brújula especial para navegar en el Grand Line, y siguen su viaje. |
Arco de Whisky Peak[]
# | Título | Estreno |
64 | Un pueblo de amante de los piratas? Llegada a Whiskey Peak Kaizoku kangei no machi? Uisukī Pīku jōriku (海賊歓迎の町?ウイスキーピーク上陸) |
Abril 15 2001 |
---|---|---|
Los Sombrero de Paja llevan a dos agentes fronterizos hasta llegar a una isla isla y huyen. La tripulación llega a Whiskey Peak, un lugar donde aman a los piratas y les hacen una fiesta, pero en relidad los querían matar, pero Zoro los vence. |
65 | ¡Santoryu explosivo! Zoro vs. Baroque Works! Sakuretsu Santōryū! Zoro vs. Barokku Wākusu! (炸裂三刀流!ゾロVSバロックワークス!) |
Abril 15 2001 |
---|---|---|
Esta isla en realidad es una base de cazarrecompensas que engañan a los piratas y los atrapan. Zoro los descubre y vence a toda la isla. |
66 | Una lucha seria! Luffy vs. Zoro: duelo desconcertante! Shinken shōbu! Luffy vs. Zoro nazo no dai kettō! (真剣勝負!ルフィVSゾロ謎の大決闘!) |
Abril 22 2001 |
---|---|---|
Luffy ataca a Zoro ya que no sabía que las personas de la isla eran cazarrecompensas. Luego llegan Mr. 5 y Miss Valentine para matar a la Princesa Vivi, pero la batalla de Luffy y Zoro continúa. |
67 | Entregar a la princesa Vivi! los Piratas de Luffy huyen Ōjo Vivi wo todokero! Rufi kaizoku dan shukkō (王女ビビを届けろ!ルフィ海賊団出航) |
Abril 29 2001 |
---|---|---|
Nami detiene la lucha de Luffy y Zoro, y se enteran de que el líder de Baroque Works es el Guerrero del Mar Crocodile. Al llegar al puerto Igaram dice que será un señuelo, pero al salir de la isla su barco explota. Ya enel barco aparece Miss All Sunday y les da un Eternal Pose, pero Luffy lo rompe y se van a Little Garden. |
Diario de Kobymeppo[]
# | Título | Estreno |
68 | Esfuérzate Coby! Diario marine de la dura lucha de Coby y Helmeppo Ganbare Kobī! Kobimeppo kaigun funtōki (頑張れコビー!コビメッポ海軍奮闘記) |
Mayo 13 2001 |
---|---|---|
Mientras Luffy está en el Grand Line, Coby y Helmeppo están limpiando la base de la marina en el East Blue, pero se encuentran con el Vicealmirante Garp, quien los lleva al Cuartel General de la Marina por combatir valientemente a Morgan. |
69 | Determinación de Coby-Meppo! Orgullo paternal del Vicealmirante Garp Kobimeppo no ketsui! Gāpu chūjō no oyagokoro (コビメッポの決意!ガープ中将の親心) |
Mayo 20 2001 |
---|---|---|
El Vicealmirante Garp ayuda a Coby y a Helmeppo con su entrenamiento para convertirlos en grandes marinos. |
Arco de Little Garden[]
# | Título | Estreno |
70 | Isla prehistórica! La sombra que está al acecho en Little Garden! Taiko no shima! Ritoru Gāden ni hisomu kage! (太古の島!リトルガーデンに潜む影!) |
Mayo 27 2001 |
---|---|---|
La tripulación llega a Little Garden, donde habitan 2 gigantes y dinosaurios, pero también hay agentes de Baroque Works. |
71 | La gran batalla! Los gigantes Dorry y Broggy! Dekkai kettō! Kyohei Dorī to Burogī (でっかい決闘!巨人ドリーとブロギー) |
Junio 3 2001 |
---|---|---|
Mientras que Luffy y Vivi conocen al gigante Dorry, Nami y Usopp conocen a Broggy. Mientras tanto Mr. 5 y Miss Valentine se encuentran con Mr. 3 y Miss Goldenweek. |
72 | La ira de Luffy! Un truco sucio en una batalla sagrada Rufi okoru! Seinaru kettō ni hiretsu na wana (ルフィ怒る!聖なる決闘に卑劣な罠) |
Junio 17 2001 |
---|---|---|
Dorry toma un licor que le explota en el estómago, ya que le habían puesto una bomba justo antes de su duelo con Broggy. Dorry piensa que fue Luffy, quien se enfurece por que alguien saboteó su duelo. |
73 | Broggy se lamenta la victoria! El juicio de Elbaf Burogī shōri no gōkyū! Erubafu no kecchaku (ブロキー勝利の号泣!エルバフの決着) |
Junio 24 2001 |
---|---|---|
Luffy trata de convencer a Dorry de que no vaya, pero igualmente va y es derrotado. Luego Mr. 3 inmoviliza a Broggy con su cera. |
74 | La vela del diablo! Lágrimas de arrepentimiento y lágrimas de cólera Ma no Candle! Munen no namida to okori no namida (魔のキャンドル!無念の涙と怒りの涙) |
Julio 15 2001 |
---|---|---|
Luego de vencer a los gigantes Mr. 3 atrapa a Zoro, a Nami y a Vivi y los pone en una estructura que los convertirá en estatuas de cera. Cuando Zoro va a cortarse las piernas llegan Luffy, Usopp y Carue. |
75 | Luffy atacado con magia! Colors Trap Rufi wo osō maryoku! Karāza Torappu (ルフィを襲う魔力!カラーズトラップ) |
Agosto 12 2001 |
---|---|---|
Luffy trata de liberar a sus amigos, pero Miss Goldenweek lo controla con su Colors Trap, una magia que controla las emociones. |
76 | Contraataque crítico! El Kaenboshi e ingenio de Usopp! Iza hangeki! Usoppu no kiten to kaenboshi! (いざ反撃!ウャプの機転と火炎星!) |
Agosto 19 2001 |
---|---|---|
Usopp libera a Luffy y luego derrite la cera. Miss Valentine tortura a Usopp, pero Nami y Vivi vencen a Miss Valentine y Zoro con Usopp vencen a Mr.5. Luffy persigue a Mr. 3 y los vence, mientras que Sanji encuentra la guarida de Mr. 3. |
77 | Adiós a la Isla de los Gigantes! Rumbo hacia Arabasta Nami ga byōki? Umi ni furu yuki no mukō ni! (さらば巨人の島!アラバスタを目指せ) |
Agosto 19 2001 |
---|---|---|
Luego de hablar con Crocodile y encontrar un Eternal Pose de Arabasta, los Sombrero de Paja zarpan de Little Garden con ayud de Dorry y Broggy y ahora van a Arabasta. |
Arco de la isla de Drum[]
# | Título | Estreno |
78 | Nami está enferma? Más allá de la nieve donde cae en el océano! Nami ga byōki? Umi ni furu yuki no mukō ni! (ナミが病気?海に降る雪の向こうに!) |
Agosto 26 2001 |
---|---|---|
Luego de partir de Little Garden Nami cae enferma, mientras que Mr. 2 llega a Little Garden a matar a Mr. 3, pero no había nadie. |
79 | Emboscada! El Bliking y Wapol el Blik Kishū! Burikingu gō to Buriki no Waporu (奇襲!ブリキング号とブリキのワポル) |
Septiembre 2 2001 |
---|---|---|
Mietras la tripulación busca a un médico, son atacados por los Piratas de Wapol, pero los derrotan fácilmente. Luego muestran a Smoker que había interceptado la conversación de Sanji con Mr. 0, mientras que la tripulación llega a una isla de invierno donde la gente los ataca. |
80 | Una isla sin médicos? Aventura en el país sin nombre! Isha no inai shima? na mo naki kuni no bōken! (医者のいない島?名も無き国の冒険!) |
Septiembre 9 2001 |
---|---|---|
Luffy se gana la confianza de los aldeanos y junto a Nami, Sanji, Vivi y Usopp van en busca de un doctor, pero Dalton les cuenta que el único doctor vive en la montaña más alta. Mientras Luffy y Sanji van a escalar la montaña, Vivi y Usopp descubren la relación entre Dalton y Wapol. |
81 | Ya eres feliz? El doctor que es llamada bruja! Happy kai? majō to yobareta isha (ハッピーかい?魔女と呼ばれた医者) |
Septiembre 16 2001 |
---|---|---|
Luffy y Sanji comienzan a escalar la montaña, cuando Usopp, Vivi y Dalton descubren que Dr. Kureha está al otro lado de la isla y parten en su búsqueda, pero Dalton al enterarse de que Wapol volvió, va a su encuentro. |
82 | La solución de Dalton! Desembarco del ejercito de Wapol Dalton no kakugo! Wapol gundan shima ni jōriku (ドルトンの覚悟!ワポル軍団島に上陸) |
Octubre 7 2001 |
---|---|---|
Dalton pelea con Wapol, pero es derrotado. Luego ocurre una avalancha y Sanji sale herido y ahora Luffy comienza a escalar cargando a Nami y a Sanji. |
83 | La isla que vive en la nieve! Escalar las Drum Rockies! Yuki no sumu shima! Drum Rockies wo nobore! (雪の住む島!ドラムロッキーを登れ!) |
Octubre 7 2001 |
---|---|---|
En su camino, Luffy se encuentra con un conejo de nieve enterrado por la avalancha, pero Luffy lo salva, y luegocuando es atacado por Wapol, los conejos de nieve lo ayudan, mientras que Zoro, Usopp y Vivi desentierran a Dalton. Luffy llega a la cima y los atienden. |
84 | El reno de nariz azul! El secreto de Chopper Tonakai ha ao hana! Chopper no himitsu (トナカイは青っ鼻!チョッパーの秘密) |
Octubre 21 2001 |
---|---|---|
Luego de ser atendidos, Nami, Luffy y Sanji conocen a Chopper, un reno que adquirió capacidades humanas tras comerse la Hito Hito no Mi y Dr. Kureha le cuenta a Nami la historia de Chopper y Luffy decide hacerlo su nakama. |
85 | El sueño de un forajido! El curandero Hiluluk Hamidashi sha no yume! Yabuisha Hiruluk! (はみだし者の夢!やぶ医者ヒルルク!) |
Octubre 28 2001 |
---|---|---|
Kureha sigue contando la historia de Chopper y un hombre que lo crió como si fuera su hijo, el curandero Hiruluk. |
86 | Los cerezos de Hiluluk y la voluntad heredada Hiruluk no sakura to uketsuga re yuku ishi (トヒルルクの桜と受け継がれゆく意志) |
Noviembre 4 2001 |
---|---|---|
Se revela toda la historia de Chopper y Hiruluk y su trágica muerte. Luego de esto, Wapol llega al castillo. |
87 | VS el ejército de Wapol! Las habilidades de la Baku Baku no Mi! VS Wapol gundan! Baku Baku no Mi no sema he! (VSワポル軍団!バクバクの実の迫ヘ!) |
Noviembre 11 2001 |
---|---|---|
Luffy, Sanji y Chopper pelean con Wapol y sus 2 ministros, a los que combina, y Chopper pelea con ellos mientras que Luffy pelea con Wapol. |
88 | Fruta del Diablo de la familia Zoan! Los siete niveles de trasformación de Chopper Zoan Akuma no Mi! Chopper nana dad henkei (動物系悪魔の実!チョッパー七段変形) |
Noviembre 18 2001 |
---|---|---|
Chopper logra derrotar a Chessmarimo usando los poderes de su Rumble Ball. |
89 | Cuando la tiranía del reino acaba! La bandera de la convicción dura para siempre Ōkoku no shihai owaru toki! Shinnen no hata ha eien ni (王国の支配終る時!信念の旗は永遠に) |
Noviembre 25 2001 |
---|---|---|
Luffy logra vencer a Wapol, mientras que Zoro, Vivi y Usopp llegan arriba con todos los aldeanos, pero cuando llegan Wapol ya había sido vencido. |
90 | Los cerezos de Hiruluk! Milagro en Drum Rockies Hiruluk no sakura! Drum Rockies no kiseki (ヒルルクの桜!ドラムロッキーの奇跡) |
Diciembre 2 2001 |
---|---|---|
Chopper decie unirse a la tripulación, pero cuando le cuenta esto, ella lo echa, pero finalmente tira las sakura de Hiruluk para despedirlo. Luego de partir de Drum, Kureha menciona la D. de Luffy y Gol D. Roger. |
91 | Adiós, Isla de Drum! Yo iré al mar! Sayōnara Drum tō! Boku ha umi he deru! (さようならドラム島!僕は海へ出る!) |
Diciembre 9 2001 |
---|---|---|
Luego de que Chopper se uniera a la banda, se muestra a Ace buscando a Luffy en Drum. |
Arco de Arabasta[]
# | Título | Estreno |
92 | El héroe de Arabasta y la bailarina en cubierta Arabasta no eiyū to senjō no balerina (アラバスタの英雄と船上のバレリーナ) |
Diciembre 9 2001 |
---|---|---|
En su camino a Arabasta conocen a Bon Kure , quien los entretiene con su habilidad Mane Mane. Luego de haberse ido, Vivi revela que él es Mr. 2. La tripulación decide ponerse una venda en el brazo para saber que son nakamas. |
93 | Llegada al reino del desierto! El polvo que llama a la lluvia y el Ejército Rebelde Iza sabaku no kuni he! Ame wo yobu kona to hanran gun (いざ砂漠の国へ!雨を呼ぶ粉と反乱軍) |
Diciembre 16 2001 |
---|---|---|
Cuando llegan a Arabasta, Carue va directo al castillo a entregarle al rey una carta de Vivi, mientras que la tripulación va alpuerto de Nanohana. Luffy se adelanta y conoce el Dance Powder. |
94 | Reunión de gran alcance! Su nombre es Puño de Fuego Ace Gōketsu tachi no saikai! yatsu no na ha hiken no Ace (豪傑達の再会!奴の名は火拳のエース) |
Diciembre 23 2001 |
---|---|---|
Luffy se encuentra con Smoker y Tashigi en Nanohana, pero también se encuentran con el hermano de Luffy, Puño de Fuego Ace, quien se enfrenta a Smoker para que Luffy y su tripulación escapen, pero los poderes de Ace y Smoker se anulan. |
95 | Ace y Luffy! Recuerdos calidos y lazos de hermanos Ace to Luffy! Atsuki omoi to kyōdai no kizuna (エースとルフィ!熱き想いと兄弟の絆) |
Enero 6 2002 |
---|---|---|
Ace pelea con Smoker y gana tiempo para que los Sombrero de Paja escapen y llegan al Going Merry. Luego Ace también llega al Going Merry y parten a Erumalu. |
96 | La ciudad verde Erumalu y los Kung Fu Dugongs! Midori no machi no Erumaru to Kung Fu Dugon! (緑の町のエルマルとクンフージュゴン!) |
Enero 12 2002 |
---|---|---|
Ace viaja con los Sombrero de Paja en busca de Barbanegra. Luego de lleagr a Erumalu, se dan cuenta de que la ciudad está abandonada y Vivi cuenta que las sequías son por el DAnce Powder. |
97 | Aventura en el país de arena! Los demonios que viven en la abrasadora tierra Suna no kuni no bōken! Ennetsu no daichi ni sumu mamono (砂の国の冒険!炎熱の大地に棲む魔物) |
Enero 20 2002 |
---|---|---|
Luego de pasar por Erumalu, la tripulación sigue su camino junto con Ace siendo atacados por diferentes peligros del desierto. |
98 | Aquí vienen los Piratas del desierto! Hombres que viven libremente Sabaku no kaizoku dan tōjō! Jiyū ni ikiru otoko tachi (砂漠の海賊団登場!自由に生きる男達) |
Enero 27 2002 |
---|---|---|
En su camino por el desierto, se encuentran con Matsuge, un camello que lleva a Vivi y a Nami, y luego se encuentran con los PIratas de la Arena y Vivi se encuentra con una mujer que ya conocía. |
99 | El espíritu de un impostor! Kamyu, el corazón del ejército rebelde Nise mono no iji! Kokoro no hanran gun Kamyu (ニセモノの意地!心の反乱軍カミュ) |
Febrero 3 2002 |
---|---|---|
Los Sombrero de Paja llegan a un pueblo donde hay falsos rebeldes como guardaespaldas y les preguntan si son dignos de estar ahí y luego de un combate lo demuestran y siguen adelante. |
100 | Guerrero del ejército rebelde, Kohza! ¡El sueño jurado a Vivi! Kanran gun senshi Kozha! Vivi ni chikatta yume! (反乱軍戦士コーザ!ビビに誓った夢!) |
Febrero 10 2002 |
---|---|---|
Vivi cuenta su historia de la infancia y de su amigo Kohza, que ahora es el líder del Ejército Rebelde y que debe encontrarlo para contarle la verdad. |
101 | Duelo en las neblinas del calor! Ace vs. un hombre Scorpion Kagerō no kettō! Ace vs. otoko Scorpion (陽炎の決闘!エースVS男スコーピオン) |
Febrero 17 2002 |
---|---|---|
En su camino por Arabasta Ace se encuentra con un cazarecompensas llamao Scorpion y descubre que Barbanegra no está en Arabasta, así que se va y le deja a Luffy un trozo de papel. |
102 | Perdidos y ruinas antiguas! los Nakamas de Vivi y la forma de un país Iseki to maigo! Vivi to nakama to kuni no katachi (遺跡と迷子!ビビと仲間と国のかたち) |
Febrero 24 2002 |
---|---|---|
Zoro, Luffy y Chopper llegan a unas ruinas subterráneas después de haberse perdido el desierto, pero logran salir y se reúnen con el resto. |
03. | El reino de Chopper en la isla de los extraños monstruos Chinjou Shima no Chopper Oukoku (ワンピース 珍獣島のチョッパー王国) |
Marzo 2 2002 |
---|---|---|
La tropa llega a Isla Corona, una isla donde los animales hablan y estos hacen de Chopper, su nuevo rey. |
2 | El Sueño del Rey del Fútbol Yume no Sakkā Ō (夢のサッカー王) |
Marzo 2 2002 |
---|---|---|
Desde todos los rincones del mundo, los amantes del fútbol - piratas, marines y civiles por igual - se reúnen en un estadio exclusivo para la Grand Line Cup |
103 | En Spiders Cafe - los cabecillas enemigos se reúnen a las 8 en punto Spiders Cafe ni 8 ji teki kanbu shūgō (スパイダースカフェに8時敵幹部集合) |
Marzo 3 2002 |
---|---|---|
Mientras que los agentes de Baroque Works se reúnen en el Spider Café, la tripulación llega a Yuba y se encuentra con Toto. |
104 | Luffy vs. Vivi! Juramento lloroso que crean nakamas Ruffy vs. Bibi! Nakama ni kakeru namida no chikai (ルフィVSビビ!仲間に賭ける涙の誓い) |
Marzo 10 2002 |
---|---|---|
Vivi y Luffy se pelean ya que Luffy quiere ir a Rainbase a vencer a Crocodile, mientras que los agentes de Baroque Works conocen asu jefe Mr. 0. |
105 | Guerra de Arabasta! Ciudad de los Sueños, Rainbase Arabasta sensen! Yume no machi Rainbase (アラバスタ戦線!夢の町レインベース) |
Marzo 17 2002 |
---|---|---|
Mientras que la tripulación llega a Rainbase, el rey Cobra recibe la carta de Vivi. Luffy y Usopp van a buscar agua pero se encuentran con Smoker y Tashigi, y son perseguidos por la marina, así que se dividen. Luffy, Nami, Usopp, Zoro y Smoker entran al casino de Rainbase. |
106 | La trampa en una situación desesperada! Irrumpiendo en Rain Dinners Zettaizetsumei no wana! Rain Dinners totsunyū (絶体絶命の罠!レインディナーズ突入) |
Marzo 24 2002 |
---|---|---|
La banda es atrapada por Crocodile, excepto Sanji y Chopper y también atrapa a Smoker, mientras que Miss Allsunday derrota a Pell y lleva a Vivi donde Crocodile. Mientras Crocodile revela su fruta del diablo, Tashigi se encuentra con Sanji y Chopper. |
107 | Comienza la Operación Utopía! Los Rebeldes comienzan su
movimiento Utopia sakusen hatsudō! Ugokidashi ta hanran (ユートピア作戦発動!動き出した反乱) |
Abril 14 2002 |
---|---|---|
Baroque Works secuestra al rey y Mr. 2 se hace pasar por él, diciendo públicamente que él usó el Dance Powder para beneficiar a la familia real. La armada rebelde comienza a prepararse para la rebelión. |
108 | El terrible Bananawani y Mr. Prince Kyōfu no Bananawani to Mr. Prince (恐怖のバナナワニとミスタープリンス) |
Abril 21 2002 |
---|---|---|
Los Sombrero de Paja siguen atrapados por Crocodile, excepto Sanji y Chopper, mientras que Crocodile habla con Mr. Prince, que en realidad es Sanji. |
109 | La llave para invertir el curso y un escape! Doru Doru Ball! Gyakuten dai dasshutsu he no kagi! Doru Doru Ball! (逆転大脱出への鍵!ドルドルボール!) |
Abril 28 2002 |
---|---|---|
Chopper se hace pasar por Mr. Prince y Crocodile lo persigue, mientras que Sanji entra al casino y libera a la banda con ayuda de Mr. 3, y Smoker deja que Luffy escape ya que lo salvó. |
110 | Lucha a muerte sin piedad! Luffy vs. Crocodile Jō muyō no shitō! Luffy vs. Crocodile (情無用の死闘!ルフィVSクロコダイル) |
Mayo 5 2002 |
---|---|---|
Luego de escapar de Rainbase los Sombrero de Paja van directo a Alubarna, pero Crocodile los encuentra y Luffy se queda peleando con él., pero es vencido y queda al borde de la muerte. |
111 | Correr hacia el milagro! el reino animal de Arabasta Kiseki he no shissō! Arabasta dōbutsu rando (奇跡への疾走!アラバスタ動物ランド) |
Mayo 12 2002 |
---|---|---|
Smoker se va de Arabasta y deja a Tashigi a cargo de todo. Crocodile cree que Luffy está muerto, pero Miss Allsunday le ayuda a escapar, mientras que el resto de la tripulación llega a Alubarna. |
112 | Ejército Rebelde vs. Ejército Real! La batalla será en Alubarna! Hanran gun vs. kokuō gun! Kessen ha Alubarna! (反乱軍VS国王軍!決戦はアルバーナ!) |
Mayo 19 2002 |
---|---|---|
La lucha entre el ejército rebelde y el ejército real comienza, pero un agente de Baroque Works infiltrado en el ejercito real dispara un cañon que provoque que Vivi falle en detener a los rebeldes. |
113 | Alubarna esta llorando! La feroz lucha del Capitán Carue Nageki no Alubarna! Gekitō Karu taichō! (嘆きのアルバーナ!激闘カルー隊長!) |
Junio 2 2002 |
---|---|---|
Vivi es atacada por Mr. 2 que acababa de derrotar a Usopp, pero escapa con ayuda de Carue. Mientras tanto la batalla de Usopp y Chopper vs. Mr. 4 y MIss Merry Christmas comienza. |
114 | Jura por el sueño de tu nakama! Batalla en la cuarta madriguera Nakama no yume ni chikau! Kettō mogura tsuka 4 ban gai (仲間の夢に誓う!決闘モグラ塚4番街) |
Junio 9 2002 |
---|---|---|
Usopp y Chopper siguen siendo atacados por Mr. 4, pero Usopp lo noquea con un martillo de 5 kilos y Miss Merry Christmas afirma que Luffy está muerto. |
115 | El gran acto de hoy! Mane Mane Montage! Hon nichidai kōkai! Mane Mane Montage! (本日大公開!マネマネモンタージュ!) |
Junio 16 2002 |
---|---|---|
Usopp y Chopper logran derrotar a Miss Merry Christmas y a Mr. 4, mientras que la batalla de Sanji y Mr. 2 continúa. |
116 | Transformándose en Nami! El contundente Ballet Kenpo de Bon Kure Nami ni henshin! Bon Kure - renpatsu Ballet Kenpo (友に(ナミ)変身!ボンクレ-連発バレエ拳法) |
Junio 23 2002 |
---|---|---|
Luego de una dura lucha, Sanji obtiene la victoria contra Mr. 2, mientras que Vivi llega al palacio a detener la rebelión y Crocodile aparece. |
117 | Advertencia del tornado de Nami! Explosión del Clima Tact Nami no senpū chūihō! Clima Tact sakuretsu (ナミの旋風注意報!クリマタクト炸裂) |
Junio 30 2002 |
---|---|---|
Nami lucha contra Miss Doublefinger usando su nueva arma, el Clima Tact creado por Usopp, pero al principio resulta ser un arma inútil. |
118 | El secreto de la familia Real! el Arma Ancestral Plutón Ōke ni tsutawaru himitsu! kodai heiki Plutón (王家に伝わる秘密!古代兵器プルトン) |
Julio 14 2002 |
---|---|---|
Mientras que Vivi descubre el objetivo de Crocodile, el arma Plutón, Nami usa su ataque más poderoso, el Tornado Tempo. |
119 | Esencia de una espada poderosa! El poder para cortar el acero y el aliento de todas las cosas Gōken no gokui! Kōtetsu wo kiru chikara to mono no kokyū (豪剣の極意!鋼鉄を斬る力と物の呼吸) |
Julio 21 2002 |
---|---|---|
Luego de una intensa lucha entre Zoro y Mr. 1, en donde Zoro consigue el poder para cortar el acero y vence a Mr. 1. |
120 | La batalla ha terminado! Kohza eleva la bandera blanca Tatakai ha owatta! Kohza ga kakage ta shiroi hata (戦いは終わった!コーザが掲げた白い旗) |
Agosto 4 2002 |
---|---|---|
Crocodile revela que puso una bomba en la plaza y todo morirán, y la guardia Tsumegeri llega al palacio a retar a Crocodile después de tomar el Agua del Héroe, pero mueren sin poder luchar con Crocodile. Vivi le revela a Crocdile su plan junto a Kohza, pero cuando Kohza se rinde para terminar la guerra, pero un agente de Baroque Works infiltrado en el Ejército Real le dispara a Kohza y la guerra continúa. |
121 | La voz de Vivi no es escuchada! Un héroe desciende! Vivi no koe no yukue! Eiyū ha maiori ta! (ビビの声の行方!英雄は舞い降りた!) |
Agosto 11 2002 |
---|---|---|
Mientras la guerra continúa, Crocodile lanza a Vivi desde el castillo, pero Luffy la salva y reta a Crocodile a una segunda batalla, esta vez usando la debilidad de Crocodile, el agua. |
122 | Crocodile de arena y Luffy de agua! Combate a muerte: Round 2 Suna wani to mizu Luffy! Kettō 2 Round (砂ワニと水ルフィ!決闘第2ラウンド) |
Agosto 18 2002 |
---|---|---|
Luffy pierde nuevamente contra Crocodile en su segunda batalla, mientras que el resto de la tripulación trata de localizar la bomba. Nico Robin fuerza al rey a que le diga el camino hacia el Poneglyph. |
123 | Olfateo cocodrilo! Corre a la tumba de la Familia Real, Luffy! Wani ppoi! Ōke no haka he hashire Luffy! (ワニっぽい!王家の墓へ走れルフィ!) |
Agosto 25 2002 |
---|---|---|
Ya en la tumba Crocodile le dice a Nico Robin que le descifre el Poneglyph, pero no menciona nada del Arma Plutón y Crocodile apuñala a Nico Robin. Luego de recuperarse, Luffy va a la tumba real que se están autodestruyendo. |
124 | La pesadilla se acerca! La base secreta del Clan Suna Suna Akumu no toki semaru! Koko ha Suna Suna dan himitsu kichi (悪夢の時迫る!ここは砂砂団秘密基地) |
Septiembre 1 2002 |
---|---|---|
Luffy pelea contra Crocodile usando la sangre de sus puños mientras que Vivi encuentra la bomba y llama al resto de la tripulación. |
125 | ¡Alas magníficas! Mi nombre es Pell, espíritu guardián del reino Idai naru tsubasa! Waga na ha kuni no shugojin Pell (偉大なる翼!我が名は国の守護神ペル) |
Septiembre 8 2002 |
---|---|---|
Vivi enuentra la bomba que está siendo protegida por Miss Father's Day y Mr. 7. Vivi detiene la explosión , pero se da cuenta de que la bomba tiene un temporizador, pero llega Pell y se lleva la bomba lejos y se sacrifica para detener la bomba. |
126 | Te superaré! La lluvia cae en Arabasta! Koe te iku! Arabasta ni ame ga furu! (越えていく!アラバスタに雨が降る!) |
Septiembre 15 2002 |
---|---|---|
Luffy derrota a Crocodile y después la lluvia cae en Arabasta, y la guerra termina. |
127 | Adiós a las armas! Piratas y un poco de justicia Buki yo saraba! Kaizoku to ikutsuka no masayoshi (武器よさらば!海賊といくつかの正義) |
Octubre 6 2002 |
---|---|---|
Luego de vencer a Crocodile, la guerra termina demostrando la inocencia de Cobra. Smoker y Tashigi so premiados por derrotar a Crocodile, pero lo creen injusto. |
128 | El banquete de los piratas y operación "Escapar de Arabasta"! Kaizoku tachi no utage to dasshutsu sakusen! (海賊たちの宴とアラバスタ脱出作戦!) |
Octubre 6 2002 |
---|---|---|
Luffy es llevado al castillo a descansar y cuando despierta un enorme banquete y baños calientes son ofrecidos a los Sombrero de Paja. |
129 | Todo comenzó ese día! Vivi cuenta sus aventuras! Hajimari ha ano hi! Vivi ga kataru bōken tan (始まりはあの日!ビビが語る冒険譚) |
Octubre 20 2002 |
---|---|---|
Los Sombrero de Paja parten y Vivi se despide de ellos en la costa, mientras que Mr. 2 atrae a los marines para que Luffy escape. |
130 | Cuidado con su fragancia! La séptima es Nico Robin! Kiken na kaori! Nana nin me ha Nico Robin! (危険な香り!七人目はニコ・ロビン!) |
Octubre 27 2002 |
---|---|---|
Los Sombrero de Paja logran escapar de la Marina gracias a Mr. 2. Nico Robin sube al barco para unirse a la tripulación, a lo cual Luffy acepta. |
Arco de Historias Independientes[]
# | Título | Estreno |
131 | El primer paciente! Anécdota de la Rumble Ball Hajimete no kanja! Rumble Ball hiwa (はじめての患者!ランブルボール秘話) |
Noviembre 3 2002 |
---|---|---|
La tripulación llega a una isla con forma de piña, y Chopper queda a cargo del barco y hace unas Rumble Ball mientras recuerda su vida con Dr. Kureha y Nico Robin lo escucha. |
132 | Motín de la navegante! Por un sueño inquebrantable! Kōkai shi no hanran! Yuzure nai yume no tame ni! (航海士の反乱!ゆずれない夢の為に!) |
Noviembre 10 2002 |
---|---|---|
Un raro vendedor sale del agua y Nami le compra unas hojas especiales para sus mapas y les ofrece muchas cosas a la tripulación. |
133 | Receta heredada! Sanji, el experto en curry! Uketsuga reru yume! Karee no tetsujin Sanji (受け継がれる夢!カレーの鉄人サンジ) |
Noviembre 17 2002 |
---|---|---|
El Going Merry se topa con unos buques de la marina, pero no los ven y luego Sanji conoce a un aprendiz de cocinero de la marina y le ayuda con sus problemas para cocinar. |
134 | Yo la haré estallar! la esfera ochoshaku del varonil Usopp Sakase te mise masu! Otoko Usopp hachi shaku dama (咲かせて見せます!男ウソップ八尺玉) |
Noviembre 24 2002 |
---|---|---|
La tripulación se detiene en una isla para ver su festival de fuegos artificiales y Usopp conoce a una niña llamada Kodama que fabrica fuegos artificiales y le ayuda a lanzarlos. |
135 | Infame cazador de piratas! El espadachín errante, Zoro Uwasa no kaizoku gari! Sasurai no kenshi Zoro (噂の海賊狩り!さすらいの剣士ゾロ) |
Diciembre 1 2002 |
---|---|---|
Zoro recuerda cuando conociö a Johnny y a Yosaku y peleó con los bandidos de Dick. |
Anterior Saga | Siguiente Saga |
---|---|
Lista de Episodios/Saga del East Blue | Lista de Episodios/Saga de la isla del Cielo |