Lista de Episodios/Saga de Water 7

• Información General
• Saga del East Blue
• Saga de Arabasta
• Saga de la isla del Cielo
• Saga de Water 7
• Saga de Thriller Bark
• Saga de la Guerra en la Cumbre
• Saga de la isla Gyojin
• Saga de Dressrosa
• Saga de Whole Cake Island
• Saga del País de Wano
• Saga final

Guía de colores de los episodios
	Episodio normal emitido en la continuidad de la serie.
	Episodio no canónico emitido en la continuidad de la serie.
	Episodio de recapitulación, salió al aire en la continuidad de los episodios normales.
	Episodio especial, emitido fuera de la continuidad de la serie.
	Película estrenada en cines.
	Episodio especial emitido entre los episodios.
	OVA (Original Video Animation), nunca salió al aire, solo publicado en DVD.
	Corto fuera de la continuidad de la serie, emitido junto a otro contenido.
	Especial emitido para dispositivos smartphones.
	Especial publicado de forma limitada.

Saga de Water 7

Arco de Long Ring Long Land

#

Título

Estreno

207	Gran aventura en Long Ring Long Land! Long Ring Long Land no dai bōken! (ロングリングロングランドの大冒険！)	Octubre 31 2004
La tripulación llega a una isla donde todo es muy largo. Conocen a un anciano que estuvo 10 años en unos zancos y un barco misterioso llega a la isla.

208	Los piratas de Foxy y el Davy Back! Foxy kaizoku dan to Davy Back! (フォクシー海賊団とデービーバック！)	Noviembre 7 2004
Tonjit se reúne con su caballo y el pirata Foxy desafía a Luffy a un Davy Back Fight, un juego donde se apuestan los miembros de la tripulación.

209	Round 1! Una vuelta al Donut Race Dai ichi kaisen! Gururi isshū Donut Race (第一回戦！ぐるり一周ドーナツレース)	Noviembre 14 2004
La primera ronda del Davy Back Fight es una carrera en barco alrededor de la isla y el barco de Zoro y Chopper es eliminado.

210	Foxy el Zorro Plateado! Una violenta interferencia Gin Kitsune no Foxy! Mōretsu bōgai kōsei (銀ギツネのフォクシー！猛烈妨害攻勢)	Noviembre 21 2004
Gracias a los poderes de Foxy, Porche gana la carrera y Chopper pasa a los Piratas de Foxy, mientras que la segunda ronda está por comenzar.

211	Round 2! Golpeando en el Groggy Ring Fai ni kaisen! Buchi kome Groggy Ring (第二回戦！ブチ込めグロッキーリング)	Noviembre 28 2004
Zoro y Sanji deben pelear en el Groggy Ring, y están siendo vencidos por las trampas del equipo de Foxy.

212	Veloces Red Cards! Groggy Ring Red Cards renpatsu! Groggy Ring (レッドカード連発！グロッキーリング)	Diciembre 5 2004
Sanji y Zoro ganan en el Groggy Ring y Luffy escoge a Sherry, el caballo de Tonjit y le dice a Chopper que se espere.

213	Round 3! ¡Vuelta-vuelta al Roller Race! Dai san kaisen! Guru guru Roller Race! (第三回戦! ぐるぐるローラーレース!)	Diciembre 12 2004
La tercera ronda es una carrera alrededor de un anillo gigante, pero Luffy comete un grave error.

214	El clímax del Race! Adentrándose en el último round! Hakunetsu Race! Saishū raundo totsunyū! (白熱爆走レース! 最終ラウンド突入!)	Diciembre 19 2004
Los Sombrero de Paja ganan la carrera.

215	El griterío de servicio veloz! ¡Dodgeball pirata! Unaru nekkyū gōkyū! Kaizoku Dodgeball! (うなる熱球剛球! 海賊ドッジボール!)	Enero 9 2005
La tripulación gana y recuperan a Chopper. Foxy reta a Luffy nuevamente y éste acepta, y pierden la primera ronda.

216	Batalla decisiva en el acantilado! ¡Darma-san ha caído! Dangai no kessen! Daruma-san ga koron da! (断崖の決戦! だるまさんがころんだ!)	Enero 9 2005
Luffy pierde el juego de quemados y toman a Robin, y la segunda ronda está por comenzar.

217	Confrontación entre capitanes! Última lucha: ¡Combat! Captain taiketsu! Saishū sen Combat! (キャプテン対決! 最終戦コンバット)	Enero 16 2005
Luego de perder el segundo juego, Foxy vuelve a escoger a Chopper y en la 3era ronda Nami apuesta 5 personas para recuperar a Chopper y a Robin. La tercera ronda es una batalla en el barco de Foxy.

218	El poder del rayo Noro Noro vs. el Invulnerable Luffy Zenkai Noro Noro kōgeki vs. Fujimi no Luffy (全開ノロノロ攻撃 VS 不死身のルフィ)	Enero 23 2005
La lucha de Luffy y Foxy continúa.

219	Heroica pelea en el Combat! El final decisivo Sōzetsu nettō Combat! Unmei no saishū kecchaku (壮絶熱闘コンバット！運命の最終決着)	Enero 30 2005
Luffy vence a Foxy y recupera a Chopper y Robin y el nieto de Tonjit aparece. Los Sombrero de Paja zarpan a buscar un carpintero.

Arco de Ocean's Dream

#

Título

Estreno

220	¿Perdida? ¿Robada? ¿Tú quién eres? Ushinatta? Ubawa re ta? Omae ha dare da? (失った? 奪われた? おまえはだれだ?)	Febrero 6 2005
En medio de la noche aparece una extraña figura y al otro día toda la tripulación pierde sus recuerdos menos Robin, quien trata de mantenerlos juntos, pero Nami y Zoro quieren abandonar el barco.

221	El misterioso muchacho de la flauta y el descubrimiento de Robin! Fue o idai ta nazo no shōnen to Robin no suiri! (笛を抱いた謎の少年とロビンの推理!)	Febrero 13 2005
Luffy y los demás recuerdan haber visto a la persona misteriosa y esa noche el chico aparece en el barco y Luffy lucha con él y de pronto recupera sus recuerdos.

222	Recuperemos nuestra memoria! Los piratas desembarcan en la isla Iza kioku o dakkan seyo! Kaizoku dan tō ni jōriku (いざ記憶を奪還せよ！海賊団島に上陸)	Febrero 20 2005
Usopp, Chopper y Sanji deciden huir y Usopp construye una balsa y van al pueblo. EL niño va tras Zoro.

223	Zoro afila sus colmillos! Combate contra un animal salvaje! Kiba o muku Zoro! Tachihadakatta yajū! (牙をむくゾロ! 立ちはだかった野獣!)	Febrero 27 2005
Zoro lucha contra Luffy y luego se dan ceunta de que la mascota del niño es la que roba los recuerdos. Zoro aparece pero Luffy no.

06	El Barón Omatsuri y la Isla Secreta Omatsuri danshaku a Himitsu no Shima (オマツリ男爵と秘密の島)	Marzo 5 2005

224	El ataque final del ladrón de memorias, la verdadera identidad es revelada! Honshō o arawashi ta kioku dorobō no saigo no gyakushū! (本性を現した記憶泥棒の最後の逆襲！)	Marzo 6 2005
Luffy derrota al caballo de mar y recuperan sus recuerdos, pero la gente del pueblo cree que ellos robaron los recuerdos.

Arco del regreso de Foxy

#

Título

Estreno

225	El hombre del gran orgullo! Foxy, el zorro plateado! Hokori takaki otoko! Gin kitsune no Foxy (誇り高き男！銀ギツネのフォクシー)	Marzo 13 2005
Luffy rescata a Foxy en una tormenta. Al regresar al Sexy Foxy se da cuenta de que había un nuevo capitán y lo reta a un Davy Back Fight para recuperar su barco.

226	Un poder invencible descansa cerca? El hombre más peligroso! Mottomo muteki ni tsuyoi yakko? To mottomo kiken na otoko! (最も無敵に強い奴? と最も危険な男!)	Marzo 20 2005
Foxy captura a la tripulación, pero Nami Y Luffy vencen a Foxy. Al llegar a una isla Robin reconoce a un hombre llamado Aokiji.

227	Almirante del cuartel general de la marine, Aokiji! Amenaza del mayor poder militar! Kaigun honbu taishō Aokiji! Saikō senryoku no kyōi (海軍本部大将青キジ! 最高戦力の脅威)	Marzo 27 2005
El misterioso hombre resulta ser el Almirante Aokiji, y muestra su Fruta del Diablo que permite crear hielo y transformar su cuerpo en hielo. Aokiji trata de capturar a Robin, y Luffy, Zoro y Sanji atacan a Aokiji, pero lo atraviesan y Robin es congelada.

228	Goma contra hielo, combate uno contra uno! Luffy vs. Aokiji Gomu to kōri no ikkiuchi! Luffy vs. Aokiji (ゴムと氷の一騎打ち! ルフィvs青キジ)	Marzo 27 2005
La tripulación se lleva a Robin al Going Merry para descongelarla y Luffy pelea con Aokiji y termina congelado. Aokiji los deja escapar y se va. LA tripulación es descongelada y siguen navegando.

Arco de Water 7

#

Título

Estreno

229	El veloz Tren marino. La Capital de Agua, Water Seven Shissō Umi Ressha to mizu no to Water Seven (疾走海列車と水の都ウォーターセブン)	Abril 17 2005
Luego de salvarse de ser atropellado por un Umi Ressha, la tripualción conoce a Kokoro y su nieta Chimney, que les dan un mapa de Water 7, la ciudad donde van ahora y una carta de recomendación. Luffy, Nami y Usopp arriendan un Yagara.

230	Aventura en la Capital del Agua! En busca del gran astillero Suijō toshi no bōken! Mezase kyodai zōsen kōjō (水上都市の冒険！目指せ巨大造船工場)	Abril 24 2005
Luffy, Nami y Usopp van a cambiar el oro de Skypiea, mientras que los capataces de Galley-La golpean a unos piratas. Chopper pierde a Robin y Zoro es atacado.

231	La Franky Family e Iceburg-san! Franky ikka to Iceberg-san! (フランキー一家とアイスバーグさん！)	Mayo 1 2005
Las personas que atacaron a Zoro se revelan como la Franky Family, mientras que Luffy intercambia el oro por dinero y se encuentra con Kaku. Luffy conversa con Iceburg y la Franky Family le roba 2 maletas.

232	¡Galley-La Company! El gran muelle 1 Galley-la Company! Sōkan 1 ban dock (ガレーラカンパニー！壮観一番ドッグ)	Mayo 15 2005
Paulie recupera el dinero y Califa le muestra a Luffy, Nami y Usopp el muelle y les habla sobre Iceburg. Kaku revisa el Going Merry y dice que no tiene reparación.

233	El secuestro del pirata. El barco pirata que espera su muerte Kaizoku yūkai jiken to shi o matsu dake no kaizoku sen (海賊誘拐事件と死を待つだけの海賊船)	Mayo 22 2005
Luffy se enoja al saber que el Going Merry no tiene reparación, mientras que las maletas están vacías y Usopp desaparece. Nami va a la Franky House y se encuentra a Usopp lastimado en el camino.

234	Rescatar a un nakama! Adentrándose en la Franky House Nakama kyūshutsu! nagurikomi Furankī Hausu (仲間救出！殴り込みフランキーハウス)	Junio 5 2005
Luffy, Zoro, Sanji y Chopper van a la Franky House y la destruyen, pero Franky se lleva el dinero. Luffy decide dejar al Going Merry.

235	Gran combate a la luz de la luna! El barco pirata se hunde en tristeza Gekka no dai kenka! Kanashimi ni hirugaeru kaizoku ki! (月下の大喧嘩！哀しみに翻る海賊旗！)	Junio 12 2005
Ya todos en el barco, Luffy le dice a Usopp que cambiarán de barco, y este se enoja, deja la tripulación y reta a Luffy a un duelo por el Going Merry.

236	Luffy vs. Usopp! El espíritu de los hombres chocan Luffy vs. Usopp! Butsukaru otoko no iji (ルフィvsウソップ! ぶつかる男の意地)	Junio 19 2005
Luffy derrota a Usopp en un duelo y le da el Going Merry.

237	La ciudad del agua tiembla! Iceburg es el objetivo! Gekishin sui no to! Nerawa re ta Iceburg (激震水の都！狙われたアイスバーグ)	Julio 3 2005
La tripulación se entera de que le dispararon a Iceburg, y también de que el Aqua Laguna está por venir. Luffy va a visitar a Iceburg, pero no lo dejan pasar y Franky lo golpea.

238	Hombre Gomu Gomu vs. Cyborg escupe fuego Gomu Gomu ningen vs. hi o fuku Cyborg (ゴムゴム人間VS火を吹く改造人間(サイボーグ))	Julio 10 2005
Iceburg despierta y dice que los que le dispararon eran Robin y un hombre alto. Los capataces de Galley-La paran la pelea de Luffy y Franky y culpan a los Sombrero de Paja por el disparo.

239	Los Sombreros de Paja son los criminales? Los guardianes de la Capital de Agua Hannin ha mugiwara kaizoku dan? Sui no to no yōjinbō (犯人は麦わら海賊団？水の都の用心棒)	Julio 31 2005
Galley-La pelea con Luffy, mientras Sanji y Chopper le advierten a Usopp del Aqua Laguna. Luffy se infiltra en el edificio de Galley-La y habla con Iceburg y le dice que quiere hablar con Robin.

240	Despedida final? Nico Robin, la mujer que lleva oscuridad Eien no wakare? Yami o hiku onna Nico Robin (永遠の別れ？闇を引く女ニコ・ロビン)	Agosto 7 2005
Franky conversa con Kokoro en un bar, y Robin se encuentra con una organización llamada CP9. Sanji y Chopper encuentran a Robin y les dice que no volverá con ellos nunca.

241	Atrapar a Robin! La decisión de los Sombreros de Paja Robin o tsukamaero! Mugiwara ichimi no ketsui (ロビンを捕まえろ！麦わら一味の決意)	Agosto 14 2005
Luffy decide seguir a Robin y saber la verdad, y los Sombrero de Paja deciden ir a Galley-La por la noche y ver si aparece nuevamente.

242	La explosión es la señal! El CP9 empieza a moverse Aizu ha hōgeki totomoni! Ugokidashi ta CP9 (合図は砲撃と共に！動き出したCP9)	Agosto 21 2005
Los Sombrero de Paja van a Galley-La, donde Robin y el CP9 quieren conseguir unos planos que Iceburg le ha dado a Paulie. Luffy se queda atascado en un edificio, mientras que Nami, Chopper y Zoro saltan la reja y se encuentran con los carpinteros que están cuidando.

243	CP9 desenmascarado! Los sorpresivos rostros revelados Kamen o totta CP9! Sono odoroki no sugao (仮面を取ったCP9！その驚きの素顔)	Septiembre 4 2005
Se revelan las identidades del CP9, Mientras que Luffy y Paulie están atrapados ye éste cuenta que los planos robados son falsos.

244	El vínculo oculto! Icerbug y Franky Hisometa kizuna! Aisubāgu to Furankī (秘めた絆！アイスバーグとフランキー)	Septiembre 11 2005
El CP9 descubre que los planos reales los tiene Franky y luego Luffy y Paulie entran a la habitación.

245	Regresa, Robin! ¡La confrontación con el CP9! Kaette koi Robin! CP9 to no taiketsu! (帰って来いロビン！CP9との対決！)	Septiembre 18 2005
Luffy le dice a Robin que vuelva con ellos, pero se niega ye escapa con ayuda del CP9.

246	Los piratas del Sombrero de Paja son aniquilados? ¡El terror del Modelo Leopardo! Mugiwara kaizoku dan zenmetsu ? Moderu Reoparudo no kyōi! (麦わら海賊団全滅? モデル豹(レオパルド)の脅威!)	Octubre 23 2005
Paulie y Iceburg son atacados por el CP9 y los dejan en el edificio mientras se quema, mientras que Usopp le cuenta su historia a Franky en su escondite subterráneo, y luego éste le cuenta la historia de Tom.

247	El hombre que ama su barco! Las lágrimas de Usopp! Fune kara mo aisa re ta otoko! Usopp no namida! (船からも愛された男！ウソップの涙！)	Octubre 30 2005
Franky le dice a Usopp que el Going Merry no puede seguir navegando y éste dice que ya lo sabía. Usopp le cuenta cuando un espíritu estaba arreglando el Going Merry en Skypiea y Franky le dice que es un espíritu llamado Klabautermann. El CP9 invade el escondite.

248	El pasado de Franky! El día que el Tren Marino partió Franky no kako! Umi Ressha ga hashitta hi (フランキーの過去！海列車が走った日)	Noviembre 6 2005
En este capítulo se muestra el pasado de Franky y cómo logró construir el Umi Ressha junto a Tom y Iceburg.

249	La conspiración de Spandam! El día que el Tren Marino tembló Spandam no inbō! Umi Ressha ga yure ta hi (スパンダムの陰謀！海列車が揺れた日)	Noviembre 13 2005
En este capítulo se muestra cuando Tom es juzgado por construir el Oro Jackson y culpado por culpa de Spandam, del CP5.

250	El fin de un hombre legendario! El día que el Tren Marino lloró Densetsu no otoko no saigo! Umi Ressha ga nai ta hi (伝説の男の最後！海列車が泣いた日)	Noviembre 20 2005
Tom es llevado a Ennies Lobby en el Umi Ressha, y Franky trata de detener el tren con las manos y se le da por muerto.

251	¡La verdad tras la traición! La dolorosa decisión de Robin! Uragiri no shinsō! Robin no kanashiki ketsui! (裏切りの真相！ロビンの哀しき決意！)	Noviembre 20 2005
Chopper rescata a Iceburg y a Paulie y el primero le cuenta a Nami que Robin se sacrificó para que ellos puedan huir y será ejecutada. Chopper y Nami van a buscar al resto para ir por Robin, mientras que Franky y Usopp son capturados por el CP9.

252	El silbato de vapor separa a los nakamas! El Tren Marino se pone en marcha Nakama o hikihanasu kiteki! Hashiridasu Umi Ressha (仲間を引き離す汽笛！走り出す海列車)	Diciembre 4 2005
Paulie les cuenta a todos que los Sombrero de Paja los salvaron y todos les ayudan a Nami y a Chopper a buscar al resto. Nami va a la estación mientras que Sanji se sube al Umi Ressha.

253	Sanji irrumpe! Batalla en el Tren Marino bajo la tormenta! ¡Sanji irrumpe! ¡Batalla en el Umi Ressha bajo la tormenta! (サンジ突入！嵐の中の海列車バトル)	Diciembre 11 2005
Paulie rescata a Nami y a los conductores cuando la estación se inundaba, y encuentra una nota de Sanji que dice que va en Umi Ressha con Usopp y Franky. Nami encuentra a Luffy entre 2 edificios.

4	Las memorias del detective Jefe Luffy Sombrero de Paja Nemmatsu Tokubetsu Kikaku! Mugiwara no Rufi Oyabun Torimonochō (年末特別企画！麦わらの ルフィ親分捕物帖)	Diciembre 18 2005

254	El grito desde el interior de Nami! El renacer de Luffy Sombrero de Paja! Nami tamashii no sakebi! Mugiwara no Luffy fukkatsu! (ナミ魂の叫び！麦わらのルフィ復活！)	Enero 22 2006
Nami enuentra a Luffy entre 2 edificios y Chopper a Zoro en una chimenea y le pasa su espada. Luffy rompe los edificios y Zoro la chimenea. Paulie se lleva a las personas porque viene el Aqua Laguna.

255	Otro Tren Marino? Partida del Rocket Man Mō hitotsu no Umi Ressha? Rocket Man shutsugeki (もう一つの海列車？ロケットマン出撃)	Enero 29 2006
Sanji se encuentra con Usopp y Franky, mientras que Iceburg y Kokoro les muestran a los Sombrero de Paja el Rocket Man, una versión fallida del Umi Ressha. Luego la Franky Family aparece para pedir que los lleven con ellos a Enies Lobby y Luffy acepta.

256	Rescatar a nuestros nakamas! El juramento que vincula a los enemigos! Nakama wo sukue! Kobushi ni chikatta tekidōshi no kizuna! (仲間を救え！拳に誓った敵同士の絆！)	Febrero 5 2006
Los Sombrero de Paja salen en el Rocket Man y forman una alianza con Galley-La y la Franky Family.

257	Romper la ola! Luffy y Zoro, el combo mas fuerte Nami wo kudake! Luffy to Zoro no saikyō combo (波を砕け！ルフィとゾロの最強合体技(コンボ))	Febrero 26 2006
Zoro y Luffy rompen una gran ola y logran pasar a través de ella. Sanji se contacta con ellos por Den Den Mushi y les cuenta lo que ha pasado. Usopp separa de ellos y luego aparece disfrazado como Sokeking.

07	El Kyohei mecánico del Castillo Karakuri Karakuri-jou no Meka Kyohei (カラクリ城のメカ巨兵)	Marzo 4 2006

258	Aparece un hombre misterioso!? Su nombre es Sogeking! Nazo no otoko tōjō!? Sono na ha Sogeking! (謎の男登場！？その名はそげキング！)	Marzo 5 2006
Franky y Sanji reconocen a Usopp pero le siguen el juego, y separan los dos últimos vagones del tren. En el Rocket man, Nami usa su Perfect Clima-Tact para deshacerse de los obstáculos.

259	Confrontación de cocineros! Sanji vs. Ramen Kenpo Kooku taiketsu! Sanji vs. Rāmen Kenpō (コック対決！サンジVSラーメン挙法)	Marzo 12 2006
Sanji, Franky y Sogeking se encuentran con un cocinero llamado Wanze. Sanji se queda peleando con Wanze y Franky y Sogeking siguen adelantte. Sanji vence a Wanze, Franky pelea con el novato del CP9, Nero, y Sogeking se reúne con Robin.

260	Duelo en el techo! Franky vs. Nero Yane no ue no kettō! Franky vs. Nero (屋根の上の決闘！フランキーVSネロ)	Marzo 19 2006
Franky pelea con Nero, mientras que Sogeking conversa con Robin y el Rocket Man se encuentra con los vagones soltados por Sanji, y Zoro los corta.

261	Enfrentamiento! Zoro el corta demonios vs. T-Bone el corta barcos Gekitotsu! Oni Giri Zoro vs. Fune Giri T-Bone (激突！鬼斬りゾロVS船斬りＴボーン)	Abril 2 2006
Zoro pelea con el Capitán T-Bone y gana facilmente, mientras que Sanji vence a Wanze y Franky a Nero. FRanky y Sanji se encuentran con el CP9.

262	La lucha de Robin! El ingenioso plan de Sogeking! Robin sōdatsusen! Sogeking no kisaku! (ロビン争奪戦！そげキングの奇策！)	Abril 23 2006
Sogeking, Sanji y Franky se reúnen en un vagón junto con el CP9 y Robin. Sogeking usa una cortina de humo para escapar al otro vagón y cortarlo para escapar con Robin, y lo consiguen pero Blueno va al otro vagón usando los poderes de su Fruta.

Arco de Enies Lobby

#

Título

Estreno

263	La Isla Judicial! El panorama de Enies Lobby! Shihō no shima! Enies Lobby no zenbō! (司法の島!エニエス・ロビーの全貌!)	Abril 30 2006
Sanji y Sogeking se van solos en el vagón del tren suelto y el CP9 consigue llevarse a Robin y a Franky y Blueno habla sobre Robin y la Buster Call. El CP9 llega a Enies Lobby.

264	Comienza la operación de desembarco! Los Sombreros de Paja irrumpen! Jōriku sakusen shidō! Mugiwara ichimi totsunyūse yo! (上陸作戦始動！麦わら一味突入せよ！)	Mayo 21 2006
Sanji y Sogeking se reúnen con el resto y Luffy y Chopper son los únicos que no se dan cuenta que Sogeking es Usopp. Luffy entra solo a Enies Lobby sin seguir el plan y se muestran a los otros 3 miembros del CP9.

265	Luffy a la carga! Gran batalla decisiva en la Isla Judicial! Luffy kaishingeki! Shihō no shima de daikessen! (ルフィ快進撃！司法の島で大決戦！)	Junio 4 2006
Luffy pelea con la infantería de Marina, mientras que Galley-La y la Franky Family pelean con los gigantes Oimo y Kashi.

266	Batalla contra los gigantes! Abramos la segunda puerta! Kyojinzoku to no kōbō! Daini no tobira wo akero! (巨人族との攻防！第二の扉を開けろ！)	Junio 11 2006
Galley-La y la Franky Family logran vencer a Kashi, mientras que Spandam se reúne con el CP9 y le informa Den Den Mushi que Luffy a vencido sólo a 5 soldados en vez de 500 y no lo considera una amenaza. El Rocket Man está listo para entrar a la isla.

267	Abrir una vía de escape! El Rocket Man vuela por el cielo! Katsuro o ake! Sora o tobu Rocket Man! (活路を開け！空を飛ぶロケットマン！)	Junio 18 2006
Robin y Franky son llevados donde Spandam, mientras que Luffy derrota a los Marines y Zoro rompe la reja. El Rocket Man vuela por encima de la reja y cae sobre Oimo.

268	Alcanzar a Luffy! La guerra total de los Sombrero de Paja Luffy ni oitsuke! Mugiwara hitoaji sō rikisen (ルフィに追いつけ！麦わら一味総力戦)	Junio 25 2006
Los Sombrero de Paja invaden la isla y comienzan a luchar para alcanzar a Luffy. Galley-La lucha con el Houbantai.

269	Robin ha sido traicionada! Las expectativas del Gobierno Mundial! Uragira re ta Robin! Sekai Seifu no omowaku! (裏切られたロビン！世界政府の思惑！)	Junio 25 2006
Robin le pregunta a Spandam cómo consiguió la Buster Call y le responde que el CP9 matará a los Sombrero de Paja por entrar a Enies Lobby. Luffy se encuentra con Blueno.

270	Devuélvannos a Robin! Luffy vs. Blueno! Robin o kaese! Luffy vs. Blueno! (ロビンを返せ！ルフィVSブルーノ！)	Julio 2 2006
Sogeking habla con Oimo y Kashi y después de escuchar su historia, Usopp les cuenta que Dorry y Broggy están en Little Garden. La pelea de Luffy y Blueno inicia.

271	No nos detendran! La señal para lanzar el contraataque! Tachidomaru na! Hangeki no noroshi o agero! (立ち止まるな！反撃の狼煙を上げろ！)	Julio 9 2006
La Franky Family va a bajar el puente para poder entrar al Palacio de Justicia, mientras que Spandam da a Kaku y a Califa dos Frutas del Diablo. Luffy y Blueno continúan su pelea.

272	Luffy esta a la vista! Reuniéndose en la plaza del Palacio de Justicia Luffy mokuzen! Saibansho zen hiroba he shūketsu seyo (ルフィ目前！裁判所前広場へ集結せよ)	Julio 23 2006
Spandam recibe un informe de que los Sombrero de Paja están en la Plaza Principal, mientras que Luffy usa el Gear Second en su lucha con Blueno.

273	Todo con tal de proteger a mis nakamas! Gear Second en marcha! Subete ha nakama o mamoru tame ni! Gear Second hatsudō (全ては仲間を守る為に！ギア２(セカンド)発動)	Julio 30 2006
Los Sombrero de Paja logran entrar, mientras que Luffy logra derrotar a Blueno.

274	Responde Robin! Los gritos de los Sombrerod de Paja! Kotaero Robin! Mugiwara ichimi no sakebi! (答えろロビン！麦わら一味の叫び！)	Agosto 6 2006
Todos los Sombrero de Paja llegan a la azotea y Luffy le dice a Robin que regrese, pero dice que quiere morir.

275	El pasado de Robin! La niña que fue llamada demonio! Robin no kako! Akuma to yobareta shōjo! (ロビンの過去！悪魔と呼ばれた少女！)	Agosto 16 2006
20 años atrás, en Ohara, una isla del West Blue, Nico Robin es discriminada por su poder de Fruta del Diablo, y a la edad de 8 años se convierte en arqueóloga, pero le prohíben leer Poneglyphs. Luego conoce a un gigante llamado Saul en la costa.

276	Destino de madre e hija! El nombre de la madre es Olvia Shukumei no oyako! Sono haha no na wa Olvia! (宿命の親子！その母の名はオルビア！)	Septiembre 10 2006
Saul se asusta al darse cuenta de que Robin es hija de Nico Olvia y que está en Ohara. Nico Olvia vuelve a Ohara y le dice a los otros eruditos que el Gobierno Mundial llegó. El CP9 llega y reúne a los eruditos.

277	La tragedia de Ohara! El terror de la Buster Call Ohara no higeki! Buster Call no kyōfu (オハラの悲劇！バスターコールの恐怖)	Septiembre 24 2006
Spandine convoca a la Buster Call a Ohara para matar a los eruditos. Robin reconoce a Olvia, y cuando la Buster Call comienza, Olvia confía a Robin con Saul.

278	Dime que quieres vivir! Somos nakamas! Ikitai to ie! Oretachi wa nakama da! (生きたいと言え！オレ達は仲間だ！)	Septiembre 24 2006
Ohara es destruida por completo y Saul muere para que Robin pueda escapar. Luego de esto ella obtiene una recompensa de 79.000.000. Luffy le dice a Sogeking que queme la bandera y le declaran la guerra al mundo. Robin decide volver con los Sombrero de Paja.

279	Saltar las cataratas! Los sentimientos de Luffy! Taki ni mukatte tobe! Luffy no omoi! (滝に向かって飛べルフィの想い！)	Octubre 1 2006
Se muestra el pasado de Luffy y cuando Shanks le salvó la vida.

280	La forma de vivir de cada hombre! El esfuerzo de Zoro, el sueño de Usopp Otoko no iki sama! Zoro no waza Usopp no yume (男の生き様！ゾロの業・ウソップの夢)	Octubre 8 2006
Se muestra cuando Luffy conoció a Zoro y Usopp se unió a la banda.

281	Lagrimas que generan vínculos con los nakamas! El mapamundi de Nami Namida ga tsumuida nakama no kizuna! Nami no sekai chizu (涙が紡いだ仲間の絆！ナミの世界地図)	Octubre 15 2006
Se muestra cuando Luffy venció a Arlong y liberó al pueblo de Nami.

282	La separación pule a un hombre! Sanji y Chopper Wakare ga otoko wo migaku! Sanji to Chopper (別れが男を磨く！サンジとチョッパー)	Octubre 22 2006
Sanji y Chopper recuerdan cuando eran niños y cuando conocieron a Luffy.

283	Lo que sea por mis nakamas! La oscuridad interior de Robin Subete wa nakama no tame ni! Yami no naka no Robin! (全ては仲間の為に！闇の中のロビン！)	Octubre 29 2006
Se muestra lo que sucedió con Robin y el CP9 en Water Seven.

284	Los planos no se entregan! La decisión de Franky Sekkeizu wa watasanai! Franky no ketsudan (設計図は渡さない！フランキーの決断)	Noviembre 5 2006
Franky quema los planos del arma Plutón delante de Spandam. Los Sombrero de Paja logran entrar en la Torre de Justicia con ayuda de Kokoro.

285	Recuperar las 5 llaves! Los Sombreros de Paja contra el CP9 5tsu no kagi wo ubae! Mugiwara ichimi tai CP9 (５つの鍵を奪え！麦わら一味対ＣＰ９)	Noviembre 12 2006
Fukurou revela que sólo uno de ellos tiene la llave de las esposas de Robin, y deben luchar contra todos los miembros del CP9. Chimney sigue a Lucci, a Robin y a Spandam, a un pasillo secreto.

286	El poder de las Frutas del Diablo! La transformación de Kaku y Jabra Akuma no Mi no chikara! Kaku to Jabra daihenshin (悪魔の実の力！カクとジャブラ大変身)	Noviembre 19 2006
Zoro comienza su lucha con Kaku, mientras que sogeking no puede sacar la llave de Jabura. Kaku revela su Fruta del Diablo, y Luffy busca a Rob Lucci.

287	Aunque por ello muera, no pienso darte una patada! La caballerosidad de Sanji Shindemo keran! Sanji otoko no kishidō! (死んでも蹴らん！サンジ男の騎士道！)	Noviembre 26 2006
Sogeking y Zoro son atrapados accidentalmente con unas esposas. Sanji es vencido por Califa por no querer pelear. Kumadori persigue a Nami, pero es salvada por Chopper.

288	El error de cálculo de Fukuro! La cola es mi agua de vida Fukurō no gosan! Ore no kōra wa inochi no mizu (フクロウの誤算！俺のコーラは命の水?)	Diciembre 3 2006
Nami pelea con Califa, Chopper con Kumadori, y Luffy usa un nuevo poder para abrir la puerta. Franky lucha contra Fukurou.

289	Explota la nueva técnica de Zoro! El hombre de la katana es Sogeking? Zoro shin waza sakuretsu! Katana no na wa Sogekingu? (ゾロ新技炸裂！刀の名はそげキング？)	Diciembre 10 2006
Zoro debe luchar contra Kaku y Jabura con Sogeking en la mano, mientras que Franky se recarga con cola y vence a Fukurou.

290	Incontrolable! La Rumble prohibida de Chopper Seigyofunou! Choppā kindan no ranburu! (制御不能！チョッパー禁断のランブル)	Diciembre 17 2006
Chopper no puede hacer nada contra Kumadori, así que toma 3 Rumble Balls y se convierte en un mostruo gigante y pierde el conocimiento.

291	El regreso del jefe Luffy! Un sueño o realidad o cuestión de la fortuna Luffy oyabun futatabi! Yume ka utsutsu ka tomikuji sōdō (ルフィ親分再び！夢か現（うつつ）か富くじ騒動)	Diciembre 24 2006
Buggy el Payaso y un funcionario de la ciudad tratan de deshacerse del detective Luffy. Buggy secuestra a una niña llamada Rika, pero Luffy la rescata.

292	La gran carrera Mochimaki en el castillo! La conspiración de la nariz roja Oshiro de Mochimachi Race! Akai hana no inbō (お城で餅まき大レース！赤い鼻の陰謀)	Enero 7 2007
Buggy quiere apoderarse de los pasteles de arroz que tienen Nami, Sanji y Chopper. Buggy secuestra a la Princesa Vivi, pero Luffy lo derrota y todos comen los pasteles.

293	Califa usuaria de la espuma! Nami se acerca a trampa de jabón Awatsukai Califa! Nami ni semaru sekken no wana (泡使いカリファ！ナミに迫る石鹸の罠)	Enero 14 2007
Chopper derrota a Kumadori, Nami y Califa siguen peleando, mientras que Luffy encuentra a Rob Lucci.

294	Las resonantes malas noticias! La Buster Call es invocada! Hibiki wataru kyōhō! Hatsudou basutā kōru! (響き渡る凶報！発動バスターコール！)	Enero 21 2007
Spandam convoca la Buster Call por accidente y por error dice ante todos los soldados lo que ha hecho y evacúan la isla. La batalla de Rob Lucci y Luffy comienza.

295	5 Namis? Contraatacan con el Mirage! 5nin no Nami? Hangeki wa shinkirō to tomo ni! (５人のナミ？反撃は蜃気楼とともに！)	Enero 28 2007
Nami logra contrarestar los poderes de jabón de Califa, y luego crea 5 namis con un espejismo.

296	La decisión de Nami! Atacar al incontrolable Chopper! Nami no ketsudan! Bōsō Choppā wo ute! (ナミの決断！暴走チョッパーを撃て！)	Febrero 4 2007
Nami vence a Califa y Franky tira a Monster Chopper al mar para devolverlo a su forma normal. Zoro y Sogeking son separados con la llave de Califa.

297	Aparece el cazador Sanji? Una elegía del lobo mentiroso Kariudo Sanji tōjō? Usotsuki ookami ni okuru banka (狩人サンジ登場？嘘つき狼に贈る挽歌)	Febrero 11 2007
Jabura deja malherido a Sogeking, pero Sanji aparece y lucha con Jabura. Mientras tanto, Zoro y Kaku continúan luchando, y Franky persigue a Robin pero se encuentra con Lucci.

298	La abrasadora patada! El completo footwork de Sanji Shakunetsu no keri! Sanji ashiwaza no Furu Kōsu (灼熱の蹴り！サンジ足技のフルコース)	Febrero 25 2007
Sanji desarrolla una nueva técnica llamada "Diable Jambe" y consigue derrotar a Jabura, mientras que la pelea de Luffy y Rob Lucci continúa.

08	Episode of Arabasta: La princesa del desierto y los piratas Episōdo obu Arabasuta Sabaku no Ōjo to Kaizoku-tachi (エピソードオブアラバスタ 砂漠の王女と海賊たち)	Marzo 3 2007

299	El fiero ataque de las espadas desenvainadas! Zoro vs. Kaku, el poderoso enfrentamiento de cortes Hakujin no mōshū! Zoro tai Kaku kyōryoku zangeki taiketsu (白刃の猛襲！ゾロ対カク強力斬撃対決)	Marzo 4 2007
Zoro utiliza una nueva técnica de combate. Franky llega hasta Luffy, mientras que Spandam lleva a Robin a la Puerta de la Justicia.

300	Zoro el dios feroz! La encarnación de Asura revelada por su alma Kishin Zoro! Kihaku ga miseta Asura no keshin (鬼神ゾロ！気迫が見せた阿修羅の化身)	Marzo 11 2007
Zoro derrota a Kaku utilizando por primera vez el Kyutoryu. Lucci impide que Franky llegue hasta Robin, pero Luffy se lo impide activando el Gear Second.

301	Spandam queda asombrado! Un héroe en lo alto de la Torre Judicial Supandamu kyōgaku! Shihō no tō ni tatsu eiyū (スパンダム驚愕！司法の塔に立つ英雄)	Marzo 18 2007
Se descubre que el padre de Spandam fue quien provocó la Buster Call en Ohara. Con ayuda de Sogeking y Franky, Robin logra ser liberada y luego golpea a Spandam.

302	Robin liberada! Luffy vs. Lucci, la cumbre de la batalla decisiva Robin kaihō! Rufi tai Rucchi chōjō kekken (ロビン解放！ルフィ対ルッチ頂上決戦)	Marzo 25 2007
Mientras que Franky y Robin lucha contra algunos Marines, Luffy y Rob Lucci continúan luchando estando ambos malheridos.

303	El criminal es el jefe Luffy? Tras el árbol de Sakura perdido Hannin wa Rufi Oyabun? Kieta dai sakura o ōe (犯人はルフィ親分？消えた大桜を追え)	Abril 1 2007
Cuando el Festival de la Flor de Sakura está por comenzar, el Árbol de Sakura es robado por una persona que resulta ser Foxy.

304	Si no puedo ganar, no puedo proteger a nadie! Gear Third activado Katenakya dare mo mamorenai! Gear Third shidō (私は勝つことができない場合、私は誰を保護することはできません！ギア3活性化)	Abril 8 2007
La Buster Call llega a Enies Lobby, mientras que el enfrentamiento entre Luffy y Lucci continúa. El Gear Second se termin, pero Luffy activa el Gear Third, con el cual agranda su brazo y golpea a Lucci contra la torre.

305	El terrorífico pasado! La justicia oscura y Rob Lucci Senritsu no kako! Yami no seigi to Robu Rucchi (戦慄の過去！闇の正義とロブ・ルッチ)	Abril 15 2007
En este capítulo, el Vicealmirante Doberman relata la historia de Rob Lucci.

306	Soñando con una sirena? Perdiendo la conciencia Maboroshi ningyo arawaru? Usure yuku ishiki no naka de (幻の人魚現る？薄れゆく意識のなかで)	Abril 22 2007
Kokoro se convierte en sirena y salva Zoro, Sanji, Nami, Chopper, Gombe y a Chimney. Franky alcanza a Robin y la defiende de Spandam. Oimo y Kashi deciden ayudar a la Franky Family y a Galley-La, mientras que la lucha de Luffy y Rob Lucci continúa.

307	La isla cubierta por disparos! El grito del lamento de Franky Hōka ni shizumu shima! Frankī munen no sakebi (砲火に沈む島！フランキー無念の叫び)	Abril 29 2007
Los Sombrero de Paja se toman una nave de la Marina, pero Luffy sigue luchando con Rob Lucci. Luffy vuelve a activar el Gear Second para acabar con Lucci.

308	Esperar a Luffy! Lucha a muerte en el Puente de la Indecisión! Rufi wo matte! Tamerai no hashi no shitō! (ルフィを待て！ためらいの橋の死闘！)	Mayo 6 2007
Los Sombrero de Paja luchan contra la Marina, mientras que en el combate de Luffy y Rob Lucci, Luffy domina el combate pero es gravemente herido por el ataque más fuerte de Lucci, el Rokuogan.

309	Los sentimientos mostrados a través de los puños! El mas fuerte Gatling de Luffy Komushini kometa omoi! Luffy gonshi no Gatoringu (拳に込めた想い! ルフィ渾身の銃乱打)	Mayo 13 2007
Los Sombrero de Paja continúan luchando con los infantes de Marina, y Usopp se saca la máscara y se revela ante Luffy. Un capitán de la Marina llamado Shu rompe la espada de Zoro, y luego Luffy logra derrotar a Rob Lucci.

310	Un amigo viene desde el mar! El lazo más fuerte de los Sombreros de Paja Tomo, umiyori kitaru! Mugiwara ichimi saikyō no kizuna (友、海より来る！麦わら一味最強の絆)	Mayo 20 2007
Luego de derrotar a Rob Lucci, Luffy no puede moverse.Luego, Robin impulsa a Luffy hacia el mar y todos saltan, cuando aparece el Going Merry y logran escapar.

311	La gran huida de toda la banda! El camino a la victoria es para los piratas Zenin dai dashūtsu! Shousha no dō wa kaizoku no tame ni (全員大脱出！勝者の道は海賊のために)	Mayo 27 2007
Los Sombrero de Paja logran huir de Enies Lobby con la ayuda del Going Merry. Galley-La, la Franky Family, Yokozuna, Oimo y Kashii logran escapar en el Umi Ressha.

312	Gracias, Merry! Cae nieve en el mar de las despedidas Arigatou merī! Yuki ni keburu wakare no umi (ありがとうメリー！雪に煙る別れの海)	Junio 3 2007
Luego de escapar de Enies Lobby, la tripulación se reúne con Iceburg y Galley-La. El Going Merry se parte en dos y Luffy lo quema y se despiden de él.

Arco del regreso a Water 7

#

Título

Estreno

313	La paz es perturbada! El Vicealmirante con el puño del amor Yaburareta ansoku! Ai no kobushi o motsu Kaigun Chōjō (破られた安息！愛の拳を持つ海軍中将)	Junio 10 2007
Luego de regresar de Enies Lobby, los Sombrero de Paja descansan en Water 7, cuando son visitados por el Vicealmirante de la Marina Garp, quien resulta ser el abuelo de Luffy.

314	El linaje familiar más fuerte? Se revela la identidad del padre de Luffy! Saikyō no kakei? Akasareta Rufi no chichi! (最強の家系？明かされたルフィの父！)	Junio 17 2007
Se revela que el Vicealmirante Garp es el abuelo de Luffy, quien también revela que el padre de Luffy es Monkey D. Dragon, el líder de los Revolucionarios y el criminal más peligroso del mundo. Luffy y Zoro se reencuentran con Coby y Helmeppo quienes venían con el Vicealmirante Garp.

315	Su nombre es "Nuevo Mundo". El lugar mas lejano del Grand Line Sono na wa Shin Sekai! Gurando rain no yukue (その名は新世界！偉大なる航路の行方)	Junio 24 2007
Coby conversa con Luffy mientras Nami escucha la conversación a escondidas. Coby le menciona a Luffy el Nuevo Mundo, la segunda mitad del Grand Line. Garp no captura a Luffy por ser su nieto. Luffy organiza una gran fiesta e invita a toda la ciudad, y en medio de ella Aokiji se encuentra con Robin, quien le dice que ya no huirá más.

316	Shanks en marcha. Ceremonia para la era salvaje Shankusu ugoku! Bōsōsuru jidai e no kusabi (シャンクス動く！暴走する時代への楔)	Julio 1 2007
Shanks se reúne con Barbablanca para pedirle que Ace deje de buscar a Barbanegra, pero la solicitud es rechazada. Mientras tanto en Water 7, Galley-La junto con Franky construyen el nuevo barco de los Sombrero de Paja.

317	La chica que busca su Yagara! La gran investigación en la Capital del Agua Yagara o sagasu shōjo! Mizu no miyako daisōsasen (ヤガラを探す少女！水の都大捜査線！)	Julio 8 2007
Luffy y Chopper caminan por Water 7 y conocen a una niña llamada Abi que está buscando a su mascota Aobire que se perdiò en el Aqua Laguna. Luffy y Chopper deciden ayudarla.

318	Mucho más que una madre! Zoro ayudando en las labores del hogar! Haha wa tsuyoshi! Zoro no dotabata kaji tetsudai (母は強し！ゾロのドタバタ家事手伝い)	Julio 15 2007
Zoro busca una tienda para reparar a Yubashiri, cuando es llevado por unos niños a su casa y es obligado por la madre a hacer los quehaceres del hogar.

319	Sanji se desploma!, el misterioso anciano y su brillante cocina Sanji shōgeki! Nazo no jī-san to hageuma ryōri (サンジ衝撃!謎の爺さんと激ウマ料理)	Julio 22 2007
Mientras Sanji hace las compras lleva a Chimney al restaurant de un anciano. Sanji le pregunta a éste por qué su comida sabe tan bien, y él le dice que es porque usa la sal del Aqua Laguna.

320	Al final ofrecen una recompensa por todos! La banda supera los seiscientos millones! Tsuini Zenin Shōkinkubi! Rokuoku Koe no Ichimi! (ついに全員賞金首！6億超えの一味！)	Agosto 19 2007
Mientras Franky y Galley-La están terminando el barco, la Familia Franky trae las nuevas recompensas de los Sombrero de Paja, y Franky también tiene recompensa. La Familia Franky le pide a Luffy que acepte a Franky en su tripulación.

321	El Rey de las Bestias que cruzará el mar! Finaliza la construcción del Barco de Ensueño! Umi o Nozomu Hyakujū no Ō! Yume no Fune Dōdō Kansei (海を臨む百獣の王!夢の船堂々完成!)	Agosto 26 2007
Luego de conocer las nuevas recompensas, los Sombrero de Paja van a visitar a Iceburg para conocer su nuevo barco. La Franky Family le roba el tanga a Franky para obligarlo a unirse a la tripulación de Luffy.

322	Adiós mis queridos seguidores! Franky se marcha Saraba Itoshiki Kobun-tachi! Furankī Tatsu (さらば愛しき子分達!フランキー発つ)	Septiembre 2 2007
Franky se niega a irse con Luffy, pero Robin lo obliga recurriendo a "tácticas sucias". Luego de reflexionar, Franky decide irse con Luffy.

323	Partiendo de la Capital de Agua! La distinción de un hombre, el duelo de Usopp Shukkō Mizu no Miyako! Otoku Usoppu Kettō no Kejime (出港水の都!男ウソップ決闘のケジメ)	Septiembre 9 2007
Garp regresa a Water 7 para capturar a Luffy por orden de Sengoku. Luffy quiere ir a buscar a Usopp, pero Zoro le dice que no se ira con ellos a menos que se disculpe. La tripulación zarpa sin Usopp, quien los mira desde la orilla y pide perdón con un grito, y Luffy lo toma y lo lleva hasta el barco para que vaya con ellos.

324	¡Las recompensas se propagan! Mientras sus hogares están de fiesta el barco prosigue su viaje! Meguru Tehaisho! Kokyō wa Odoru Fune wa Susumu! (めぐる手配書！故郷は踊る船は進む!)	Septiembre 16 2007
LOS Sombrero de Paja navegan en su nuevo barco, el Thousand Sunny. Garp los ataca con bolas de hierro, pero logran de la Marine gracias al Coup de Burst, un golpe de propulsión del barco. Mientras tanto, las nuevas recompensas llegan a los hogares de los Sombrero de Paja.

325	La habilidad más poderosa! La oscuridad de Barbanegra ataca a Ace Saikyō no Nōryoku! Ēsu o Osou Kurohige no Yami (最凶の能力！エースを襲う黒ひげの闇)	Septiembre 23 2007
Tres días antes de que Luffy dejara Water 7, Ace encuentra a Barbanegra en la Isla Banaro. Ace lucha con Barbanegra, quien posee los poderes de la Yami Yami no Mi, una Logia que lo convierte en oscuridad y puede absorber todo. El fuego y la oscuridad chocan y destruyen la isla. El resultado de la batalla es desconocido.

Anterior Saga	Siguiente Saga
Lista de Episodios/Saga de la isla del Cielo	Lista de Episodios/Saga de Thriller Bark