Lista de Episodios/Saga de la isla Gyojin

• Información General
• Saga del East Blue
• Saga de Arabasta
• Saga de la isla del Cielo
• Saga de Water 7
• Saga de Thriller Bark
• Saga de la Guerra en la Cumbre
• Saga de la isla Gyojin
• Saga de Dressrosa
• Saga de Whole Cake Island
• Saga del País de Wano
• Saga final

Guía de colores de los episodios
	Episodio normal emitido en la continuidad de la serie.
	Episodio no canónico emitido en la continuidad de la serie.
	Episodio de recapitulación, salió al aire en la continuidad de los episodios normales.
	Episodio especial, emitido fuera de la continuidad de la serie.
	Película estrenada en cines.
	Episodio especial emitido entre los episodios.
	OVA (Original Video Animation), nunca salió al aire, solo publicado en DVD.
	Corto fuera de la continuidad de la serie, emitido junto a otro contenido.
	Especial emitido para dispositivos smartphones.
	Especial publicado de forma limitada.

Saga de la Isla Gyojin

Arco del Regreso a Sabaody

#

Título

Estreno

517	El comienzo de una nueva saga. Se reúnen los Sombrero de Paja Rekishi no atarashii shō o sanshō shite kudasai. Saikai! Mugiwara no bando (歴史の新しい章を参照してください。再会！麦わらのバンド)	2 de octubre 2011
Han transcurrido dos años desde la separación de los Sombrero de Paja. Poco a poco y cada uno por su lado, los Sombrero de Paja empiezan a aparecer en el archipiélago Sabaody. Entre ellos está Nami, quien se encuentra a una grotesca tripulación impostora de los Sombrero de Paja.

518	¡Una situación explosiva! Luffy contra el Luffy falso ¡Isshoku Sokuhatsu! Rufi tai Nise-Rufi (一触即発！ルフィVSニセルフィ)	9 de octubre 2011
Los Sombrero de Paja siguen llegando al archipiélago Sabaody y siguen cruzándose con los impostores, aunque parecen no prestarle mucha atención. Es el caso de Chopper, quien sigue a los impostores pensando que son los verdaderos.

519	La Marina se pone en marcha. Los Sombrero de Paja están en peligro Kaigun Shutsudō - Nerawareta Mugiwara no Ichimi (海軍出動 狙われた麦わらの一味)	16 de octubre 2011
Tras ver a los Sombrero de Paja falsos con el verdadero Chopper, la Marina los confunde con los verdaderos y empieza a movilizar sus fuerzas para acabarlos. Mientras tanto, siguen las confusiones entre los verdaderos y los impostores.

520	Se reúnen los peces gordos. El peligro de los Sombrero de Paja falsos Ōmono Shūketsu - Nise Mugiwara Ichimi no Kyōi (大物集結 ニセ麦わら一味の脅威)	23 de octubre 2011
El falso Luffy reúne a muchos piratas en el archipiélago para que se unan a él. La Marina los nota y se dispone a lanzar su ataque. Por su lado, los verdaderos Sombrero de Paja logran reunirse a falta de Luffy.

521	¡Empieza la batalla! ¡Muestra el resultado del entrenamiento! Sentō Kaishi! Misero Shugyō no Seika! (戦闘開始！見せろ修行の成果！)	30 de octubre 2011
La Marina ataca a los piratas reunidos en busca de Luffy, pero Sentomaru se lleva una sorpresa al ver que no es más que un miserable impostor. Sin embargo, uno de los Pacifistas detectó la presencia de Luffy, quien asombra a todos los presentes al mostrar su nueva fuerza.

522	Se reúnen todos. Luffy zarpa rumbo al Nuevo Mundo Zen'in Shūgō - Rufi Shin Sekai e no Funade (全員集合 ルフィ新世界への船出)	6 de noviembre 2011
Luego de escapar de la Marina, Luffy, Zoro y Sanji se escapan de la Marina y se reúnen con los demás y se prestan a partir hacia la Isla Gyojin. La Marina intenta detenerlos, pero los nuevos amigos de la tripulación los ayudan a escapar.

Arco de la Isla Gyojin

#

Título

Estreno

523	Un hecho sorprendente. El hombre que protegió el Sunny Kyōgaku no Shinjitsu - Sanī-gō o Mamotta Otoko (驚愕の真実 サニー号を守った男)	13 de noviembre 2011
La tripulación empieza su viaje submarino hacia la Isla Gyojin. Mientras disfrutan de la maravillosa vista, Franky les cuenta a los demás sobre la persona que protegió el barco mientras ellos no estaban.

524	Un combate mortal en el mar. Aparece el demonio del mar Kaichū no Shitō - Arawareta Ōunabara no Akuma (海中の死闘 現れた大海原の悪魔)	20 de noviembre 2011
Caribou decide atacar a Luffy y compañía en el medio del mar, pero acaba capturado. Tras este evento, el Sunny se sube a una corriente que va hacia el fondo del mar y todo sigue viento en popa, hasta que se encuentran con un legendario monstruo marino gigante.

525	Perdidos en la profundidad del mar. Los Sombrero de Paja se separan hinkai de Sōnan - Hagureta Mugiwara no Ichimi (深海で遭難 逸れた麦わらの一味)	27 de noviembre 2011
Luffy, Zoro y Sanji salen a atacar al Kraken, pero debido a la pelea una corriente se los lleva y acaban separados de los demás. Mientras los buscan, el Sunny sigue su camino hacia el fondo del mar, encontrando todo tipo de criaturas temibles.

4	ONE PIECE 3D: Trap Coaster One Piece 3D: Gekisô! (ONE PIECE 3D 激走！トラップコースター)	1 de diciembre 2011
Luffy continúa su viaje con los Piratas del Sombrero de Paja con la esperanza de convertirse en el Rey de los Piratas. Eso es hasta que se cruza con uno de los capitanes más inteligentes de la Marina, el Capitán Trap. Decidido a capturar a Luffy, el capitán ataca a Thousand Sunny con varias trampas que creó. Su intención es convertir a Luffy en su mano derecha. ¿Por qué? ¿Y qué puede hacer Luffy para salir de esta problemática situación?

526	¡Una erupción volcánica submarina! A la deriva hacia la Isla Gyojin Kaitei Kazan Funka! Nagasarete Gyojin-tō (海底火山噴火! 流されて魚人島)	4 de diciembre 2011
La tripulación que va en el Sunny se encuentra con el legendario barco pirata del capitán Vander Decken y con un gigante en el fondo del mar. Mientras intentan escapar de ellos, Luffy regresa con el Kraken a salvarlos. Poco después, empieza a erupcionar una serie de volcanes marinos que los obligan a huir desesperadamente.

527	Llegada a la Isla Gyojin. Las hermosas sirenas Gyojin-tō Jōriku - Uruwashiki Ningyo-tachi (魚人島上陸 うるわしき人魚たち)	11 de diciembre 2011
Luffy y compañía ya tienen la Isla Gyojin a la vista, pero repentinamente aparecen unos gyojin montados en monstruos marinos gigantes que los amenazan. Con el fin de evitar una pelea que los mataría, deciden usar todo el oxígeno que les queda para poder hacer un último Coup de Burst hacia la isla. Tras todo esto, los Sombrero de Paja acaban separados y Luffy, Sanji, Usopp y Chopper son recibidos por Camie, quien les presenta a unas sirenas.

528	¡Explosión de excitación! ¡La vida de Sanji corre peligro! Kōfun Bakuhatsu! Sanji Seimei no Kiki! (興奮爆発! サンジ生命の危機!)	18 de diciembre 2011
Sanji se siente en el paraíso con todas las sirenas que lo rodean, pero de repente llega una patrulla con los principes del reino en busca de Luffy y compañía. Con el fin de esconderse, Sanji se va con una de las sirenas, pero no puede soportar la excitación de tener sus pechos cerca y tiene un derrame nasal masivo que pone su vida en peligro, además de delatar la presencia de los Sombrero de Paja.

529	¡¿La Isla Gyojin va a ser aniquilada?! La profecía de Sharley Gyojin-tō Metsubō!? Shārī no Yogen (魚人島滅亡!? シャーリーの予言)	25 de diciembre 2011
Luego de buscar desesperadamente, los Sombrero de Paja logran encontrar un donante para Sanji y así salvar su vida. Tras calmarse, deciden ir a dar una vuelta por la ciudad, donde se enteran muchas cosas sobre la Isla Gyojin y conocen a una mujer que es adivina.

530	El rey de la Isla Gyojin. ¡Neptune, el dios del mar! Gyojin-tō no Ō - Kaishin Nepuchūn! (魚人島の王 海神ネプチューン!)	8 de enero 2012
Luffy y compañía llegan a la casa de Pappug y van a visitar una de sus tiendas. Mientras están allí, llega una visita sorpresiva: el rey Neptune decide invitar a Luffy y su tripulación al palacio real en agradecimiento por haber salvado al tiburón. Mientras tanto, unos piratas que intentan escapar de la isla son aniquilados por Hordy Jones, el líder de los Nuevos Piratas Gyojin.

531	¡El palacio Ryugu! Los lleva el tiburón al que salvaron Ryūgū-jō! Tasuketa Same ni Tsurerarete (竜宮城! 助けた鮫に連れられて)	15 de enero 2012
Luffy y su grupo van camino al palacio real para el banquete. Durante el trayecto, el rey les explica por qué la isla tiene luz y aire. Mientras tanto, en la ciudad las cosas se complican debido a que Caribou rapta a las serpientes y a la profecía de Madam Sharley.

532	¡Una cobarde y una llorona! La princesa de la Torre Revestida. Yowamushi de Nakimushi! Kōkakutō no Ningyo-hime (弱虫で泣き虫! 硬殻塔の人魚姫)	22 de enero 2012
Las noticias sobre las supuestas fechorías realizadas por los Sombrero de Paja llegan al palacio, provocando que los soldados reales y el mismo rey intenten apresar a Nami, Usopp, Brook y Zoro. Luffy se salva ya que se había ido detrás del olor de la comida y llega sin querer a la habitación donde está Shirahoshi, la llorona Princesa Sirena.

533	Situación de emergencia. Ocupan el palacio Ryugu Kinkyū Jitai Hassei - Senkyo Sareta Ryūgū-jō (緊急事態発生 占拠された竜宮城)	29 de enero 2012
Los Sombrero de Paja deciden defenderse del ataque de los soldados reales y acaban tomando el palacio. Mientras tanto, Luffy intenta a convencer a Shirahoshi de que salgan a dar un paseo.

534	¡Cunde el pánico en el palacio Ryugu! El secuestro de Shirahoshi Ryūgū-Jō Gekishin! Shirahoshi Yūkai Jiken (竜宮城激震! しらほし誘拐事件)	5 de febrero 2012
Luffy se lleva a Shirahoshi sin que nadie más se entere, provocando que todo el mundo entre en pánico al ver que la princesa Shirahoshi ya no está. Mientras tanto, veremos el motivo por el que hay piratas estrellándose contra la puerta del cuarto de Shirahoshi.

535	La arremetida de Hordy. Comienza el plan de venganza Hōdi Shūrai - Fukushū Keikaku no Hajimari (ホーディ襲来 復讐計画の始まり)	12 de febrero 2012
Franky se encuentra con el hermano de Tom y juntos buscan el Sunny. Por su lado, Robin investiga la posibilidad de que haya un Poneglyph en la isla. Y mientras tanto, Hordy Jones invade el palacio mientras los Sombrero de Paja siguen dentro de él.

536	¡La batalla del palacio Ryugu! Zoro contra Hordy Ryūgū-jō no Kessen! Zoro tai Hōdi (竜宮城の決戦! ゾロVSホーディ)	19 de febrero 2012
Tras la irrupción de Hordy Jones en el palacio, los Sombrero de Paja y el grupo del rey dejan de enfrentarse. Zoro decide enfrentarse a Hordy mientras libera a los demás para que escapen. Mientras tanto, Luffy sigue de camino al Bosque Marino con la princesa Shirahoshi, cuando en el camino se encuentra con Sanji y Chopper.

537	Protejan a Shirahoshi. Decken se aproxima Shirahoshi o Mamore - Dekken no Tsuigeki (しらほしを守れ デッケンの追撃)	26 de febrero 2012
Mientras Luffy está teniendo problemas con los gyojin porque creen que secuestró a Shirahoshi, Vander Decken llega hacia donde están ellos. Por su lado, Camie escapa junto a Nami y a pedido de esta última se dirigen a ver a Jinbe. Mientras tanto, Zoro sigue en su dura lucha bajo el agua contra Hordy.

538	¡¿Derrotan a los Sombrero de Paja?! Hordy se apodera del palacio Ryugu Ichimi Haiboku!? Hōdi Ryūgū-jō Seiatsu (一味敗北!? ホーディ竜宮城制圧)	4 de marzo 2012
Cuando parecía que Zoro tenía controlada la pelea contra Hordy, los subordinados del jefe gyojin usan sus esteroides para ganar fuerza y darle la vuelta a la situación. Mientras tanto, Luffy llega con Shirahoshi al Bosque Marino, donde se encuentran con Franky, Jinbe y Nami.

539	¡Los vínculos persistentes! ¡Nami y los Piratas Gyojin! Yomigaeru In'nen! Nami to Gyojin kaizoku-dan (蘇る因縁! ナミと魚人海賊団!)	18 de marzo 2012
Jinbe empieza a contar sobre su pasado y su relación con Arlong. Mientras lo escucha, Nami no puede evitar recordar su duro pasado.

540	Un héroe que salva a los esclavos. Tiger el Aventurero Dorei Kaihō no Eiyū - Bōkenka Taigā (奴隷解放の英雄 冒険家タイガー)	25 de marzo 2012
Jinbe empieza a hablar sobre las dos personas más influyentes para los gyojin: la reina Otohime y Fisher Tiger. Primero empieza contando sobre la bondadosa Otohime y su afán por convivir pacíficamente por los humanos. Luego, como contrapartida, empieza a hablar sobre la experiencia de Fisher Tiger y la creación de los Piratas Sol.

541	¡Aparece Kizaru! ¡Una trampa para atrapar a Tiger! Kizaru Tōjō! Taigā o Nerau Wana (黄猿登場! タイガーを狙う罠)	1 de abril 2012
Jinbe sigue contando sobre el pasado de Fisher Tiger luego de liberar a los esclavos. Cuenta sobre cómo surcaban los mares y eran perseguidos por la Marina y su fatídico encuentro con una niña que había sido esclava.

542	¡La formación de un equipo! Salven a Chopper Chīmu Kessei! Choppā o Sukue (チーム結成! チョッパーを救え)	8 de abril 2012
Nuevo especial de colaboración entre Toriko y One Piece. Mientras Komatsu y Toriko están en el mar intentando pescar un tiburón, de repente se encuentran con Luffy, quien les pide ayuda para encontrar una fruta que necesitan para curar una enfermedad mortal que contrajo Chopper.

543	La muerte del héroe. La impactante verdad de Tiger Eiyū no saigo no shunkan! Taigā shinjitsu no shōgeki (英雄の最後の瞬間！タイガー真実の衝撃)	15 de abril 2012
Jinbe sigue narrando sus vivencias en la tripulación de Tiger. Se conoce lo que sucede con la niña llamada Koala y la razón de la muerte de Fisher Tiger, así como las consecuencias que esta provoca.

544	Se divide la tripulación. Jinbe contra Arlong Kaizoku wa bunri sa rete iru, āron VS Jinbē (海賊は分離されている、アーロンVSジンベエ)	22 de abril 2012
Jinbe sigue narrando las consecuencias de la muerte de Tiger. En la Isla Gyojin, el trabajo de la reina Otohime empieza a tener menos efecto, al punto que los gyojin deciden retirar sus firmas iniciales, provocando una gran tristeza a la reina. Por otro lado, Jinbe asume la capitanía de los Piratas Sol y se hace un buen nombre, lo que provoca que el Gobierno lo invite a ser un Shichibukai.

545	¡La Isla Gyojin se tambalea! Llega un Dragón Celestial Gyojintō zo~tsu! Tenryū no nanbasen (¡魚人島ゾッ！天竜の難破船)	29 de abril 2012
Continuando con el pasado de la Isla Gyojin, Jinbe se convierte en Shichibukai y logra que sus compañeros gyojin puedan regresar a la isla, cosa que no cae muy bien entre sus antiguos "dueños". Uno de los Dragones Celestiales decide ir hasta la Isla Gyojin a recuperar su inversión, pero llega muy malherido y su vida queda en manos de los gyojin.

546	¡Una tragedia repentina! Un disparo acaba con el futuro Totsuzen no Higeki! Mirai o Tozasu Kyodan (突然の悲劇!未来を閉ざす凶弾)	6 de mayo 2012
La reina Otohime regresa de su viaje en el barco del Dragón Celestial y provoca la alegría de todos sus súbditos. Cuando todo parece ir viento en popa para que el destino de la Isla Gyojin cambie para bien y los gyojin puedan coexistir con los humanos, ocurre algo totalmente inesperado...

547	¡Vuelta al presente! Hordy entra en acción Futatabi Genzai e! Ugokidasu HODI (再び現在へ!動き出すホーディ)	13 de mayo 2012
Hordy usa a un humano para culparlo de la muerte de la reina Otohime y así alimentar el odio de los gyojin hacia los humanos, poniendo fin al relato de Jinbe. Tras haber contado toda la historia, Jinbe vuelve a pedirle disculpas a Nami, quien da una respuesta totalmente inesperada.

548	El reino está en shock. Se da la orden de ejecutar a Neptune Okoku Gekishin - Nepuchūn Shokei Shirei (王国激震ネプチューン処刑指令)	20 de mayo 2012
Hordy realiza su movimiento e invade la Isla Gyojin, anunciando que tiene prisionero al rey Neptune y a los compañeros de Luffy, y que matará a todos aquellos que busquen una coexistencia pacífica con los humanos. Al ver esto Shirahoshi y Luffy se apresuran para ir al rescate de sus seres queridos.

549	¡Se abre una grieta! Luffy contra Jinbe Shōjita Kiretsu! Rufi tai Jinbe (生じた亀裂!ルフィVSジンベエ)	27 de mayo 2012
Luffy está decidido a ir a vencer a Hordy, pero Jinbe no se lo permite, lo que provoca una lucha entre ellos. Mientras tanto, Zoro, Usopp y Brook están buscando formas para escapar, por lo que Brook aprovecha para mostrar una nueva técnica.

550	Le ha pasado algo a Hordy. ¡El verdadero poder de la malvada droga! Hody no jiko, norowareta yakuzai no shin no chikara (ホーディの事故、呪われた薬剤の真の力)	3 de Junio 2012
Los Nuevos Piratas Gyojin atacan con violencia en las distintas zonas de la Isla Gyojin. Mientras Luffy sigue discutiendo con Jinbe, Hordy se dirige hacia la plaza con el rey de prisionero, pero sufre un efecto secundario de la Energy Steroid.

551	Comienza la batalla. ¡En la Plaza Gyoncorde! Kessen hajimaru - Gyonkorudo Hiroba (決戦始まるギョンコルド広場)	10 de junio 2012
Los secuaces de Hordy se reune en la plaza y comienza la batalla. Mientras tanto, un descorazonado Vander Decken piensa en vengarse de Shirahoshi.

552	Una confesión impactante. La verdad del asesinato de Otohime Shogeki no Kokuhaku - Otohime Ansatsu no Shinjitsu (衝撃の告白オトヒメ暗殺の真実)	17 de junio 2012
Mientras Hordy domina la plaza y se dispone a ejecutar al rey, decide decir la impactante verdad sobre la muerte de la reina Otohime.

553	¡Las lágrimas de Shirahoshi! Por fin aparece Luffy Shirahoshi no Namida! Rufi Tsuini Tōjō (しらほしの涙!ルフィ遂に登場)	24 de junio 2012
Shirahoshi revela el motivo por el que sabía que la reina Otohime había muerto a manos de un gyojin. Tras la noticia, Hordy se dispone a ejecutar al rey y todos los príncipes mientras Shirahoshi llora desesperadamente pidiendo que aparezca Luffy.

554	¡Un gran enfrentamiento! Los Sombrero de Paja contra 100,000 enemigos Dai Gekitotsu! Mugiwara Ichimi tai JUMAN no Teki (大激突! 麦わら一味VS10万の敵)	1 de julio 2013
Luffy y Jinbe explican el plan que elaboraron para acabar con Hordy, aunque no les sale del todo bien. Con todos los Sombrero Paja ya lista, empieza la masiva batalla entre ellos y los 100.000 gyojin.

555	¡Explotan las técnicas mortales! ¡Zoro y Sanji se unen a la contienda! Ōwaza Sakuretsu! Zoro Sanji Shutsugeki! (大技炸裂! ゾロ・サンジ出撃)	8 de julio 2012
Empieza a ponerse interesante la pelea. Mientras Jinbe protege a Shirahoshi, los Sombrero de Paja luchan contra los 50 mil gyojin que quedaron en pie. Zoro y Sanji recuerdan con nostalgia su entrenamiento de dos años mientras muestran sus nuevas y sorprendentes técnicas.

556	¡Estreno! ¡Las nuevas armas secretas del Sunny! Hatsu Hirō! Sanī-gō no Himitsu Heiki! (初披露! サニー号の秘密兵器!)	15 de julio 2012
Los Sombrero de Paja siguen luciéndose mostrando sus nuevas armas y habilidades. Ahora es el turno de Franky, quien muestra al mundo las nuevas armas del Soldier Dock System del Sunny. Al ver que los Sombrero de Paja van ganando terreno, Hordy decide recurrir a otra arma mortal: el Kraken.

557	¡El Pirata de Hierro! Aquí viene el General Franky Aian Pairētsu! Furankī Shōgun Tōjō (鉄の海賊! フランキー将軍登場)	29 de julio 2012
Sigue la demostración de nuevas habilidades de los Sombrero de Paja. Franky muestra un robot gigante, Chopper muestra sus nuevas transformaciones y Nami el resultado del entrenamiento en Weatheria.

558	¡Se acerca el Noah! ¡La Isla Gyojin afronta su destrucción! Noa Sekkin! Gyojin-tō Kaimetsu no Kiki! (ノア接近! 魚人島壊滅の危機)	5 de agosto 2012
Tras recibir la ayuda de sus compañeros, Luffy puede acercarse a Hordy para luchar contra él, pero la pelea no dura mucho ya que la plaza se oscurece cuando el barco legendario, el Noah, lo cubre todo y amenaza con estrellarse contra la Isla Gyojin.

559	¡Date prisa, Luffy! La vida de Shirahoshi corre peligro Isoge Rufi! Shirahoshi Zettai Zetsumei (急げルフィ! しらほし絶対絶命)	12 de agosto 2012
Al ver que el Noah la persigue, Shirahoshi decide huir de la plaza para atraer al barco y salvar la isla. Luffy decide ir tras ella para cumplir su promesa de protegerla, mientras que Hordy va a hablar con Decken. Esto provoca un enfrentamiento en el mar entre Luffy y Hordy, teniendo este último una gran ventaja al estar en su elemento.

560	¡Comienza la dura pelea! ¡Luffy contra Hordy! Sentō Kaishi! Rufi tai Hōdi! (戦闘開始! ルフィVSホーディ!)	19 de agosto 2012
Hody, tras apuñalar a Decken, alcanza a Shirahoshi. Pero de nuevo, Shirahoshi es rescatada por Luffy y el príncipe Fukaboshi. Mientras tanto,Hordy vence a Decken para que el Noah caiga sobre la Isla Gyojin. Aprovechando que está en la cubierta, donde hay aire, Luffy le solicita a Fukaboshi que lo lleve hasta allí para poder pelear contra Hordy. Mientras tanto, en la plaza, los Sombrero de Paja empiezan a enfrentarse a los oficiales de Hordy.

5	Episode of Nami: Las lagrimas de una navegante y la conexión con los Nakama Episōdo obu Nami: Kōkaishi no Namida to Nakama no Kizuna (エピソードオブナミ　航海士の涙と仲間の絆)	25 de agosto 2012
Resumen completo del arco de Arlong Park.

561	¡Una pelea masiva confusa! ¡Los Sombrero de Paja contra los Nuevos Piratas Gyojin! Dai-ransen! Ichimi tai Shin Gyojin Kaizokudan! (大乱戦! 一味VS新魚人海賊団!)	26 de agosto 2012
Los Sombrero de Paja dominan la pelea contra los oficiales de Hordy gracias a las técnicas que han aprendido durante los últimos dos años. Al verse en desventaja, los oficiales deciden recurrir a la Energy Steroid, lo que da inicio a una nueva y más dura pelea.

562	¡¿Luffy pierde la pelea?! La hora de la venganza de Hordy Rufi Haiboku!? Hōdi Fukushū no Toki (ルフィ敗北!? ホーディ復讐の時)	2 de septiembre 2012
Luffy pelea contra Hordy en el agua mientras el Noah cae hacia la isla, pero no puede hacer demasiado. Fukaboshi intenta ayudarlo y enfrenta a Hordy, ocasión en la que aprovecha para preguntarle a Hordy por qué odia tanto a los humanos.

563	¡Un hecho impactante! ¡La verdadera identidad de Hordy! Shōgeki no Jijitsu! Hōdi no Shōtai! (衝撃の事実! ホーディの正体)	9 de septiembre 2012
Mientras ocurre lo de Luffy, Hordy y el Noah, los soldados del ejército de Neptune llegan a la plaza y se unen a la contienda. A su vez, la conversación entre los guardias del Air Tank y Luffy es retransmitida a toda la Isla Gyojin, por lo que sus habitantes ahora saben que Luffy intenta salvar la isla.

564	¡Vuelta a empezar! ¡Una petición para Luffy! Zero ni! Rufi e no Atsuki Negai! (ゼロに! ルフィへの熱き願い!)	16 de septiembre 2012
Fukaboshi explica a todo el mundo lo que hizo que Hordy fuera quien es: el rencor del Distrito Gyojin. Explica detalladamente el odio y desprecio a los humanos que se ha transmitido durante generaciones en el Distrito Gyojin y que ellos ignoraron, provocando que surgiera gente como Hordy y sus secuaces.

565	¡El ataque sin cuartel de Luffy! Explota el Red Hawk Rufi Konshin no Ichigeki! Reddo Hōku Sakuretsu (ルフィ渾身の一撃! 火拳銃炸裂)	23 de septiembre 2012
Es el turno de Luffy para mostrar sus nuevas habilidades adquiridas durante los dos últimos años en su entrenamiento con Rayleigh.

566	¡Se acerca el fin! La batalla final contra Hordy Tsui ni Ketchaku! Hōdi Saishū Kessen (ついに決着! ホーディ最終決戦)	30 de septiembre 2012
La tripulación domina la batalla en la plaza y Luffy, a pesar de estar herido, tiene arrinconado a Hordy, quien sigue dependiendo de las Energy Steroid.

567	¡Detente, Noah! ¡La Ametralladora Elefante desesperada! Tomare Noa! Kesshi no Erefanto Gatoringu! (止まれノア! 決死の象銃乱打!)	7 de octubre 2012
Tras una larga pelea, Luffy finalmente derrota a Hordy, pero ahora debe destruir el Noah antes de que caiga sobre la isla.

568	¡Rumbo al futuro! ¡El camino que lleva al sol! Mirai e! Taiyō e to Tsuzuku Michi! (未来へ! タイヨウへと続く道!)	14 de octubre 2012
La Isla Gyojin se ha salvado y los Nuevos Piratas Gyojin han sido capturados. Además, en el palacio aparecen las sirenas secuestradas, por lo que el rey limpia el nombre de los Sombrero de Paja. Todo parece ir bien, hasta que llega Shirahoshi con un Luffy que ha perdido mucha sangre y necesita una transfusión urgente.

569	Se revela el secreto. La verdad sobre el arma de la antigüedad Akasareta Himitsu - Kodai Heiki no Shinjitsu (明かされた秘密 古代兵器の真実)	21 de octubre 2012
Con Luffy ya a salvo, es hora de celebrar. El rey Neptune organiza un banquete en el palacio Ryugu, ocasión que Robin aprovecha para consultarle al rey sobre lo que leyó en el Poneglyph.

570	¡Los Sombrero de Paja están impactados! ¡El nuevo almirante de flota de la Marina! Ichimi Kyōgaku! Aratanaru Kaigun Gensui! (一味驚愕! 新たなる海軍元帥)	28 de octubre 2012
Tras saber más sobre el arma de la antigüedad, Luffy y los demás conversan con Jinbe, quien lo actualiza sobre lo que ha pasado en el mundo durante los dos años que estuvieron entrenando.

571	¡Le encantan los dulces! Big Mam, de los Cuatro Emperadores Okashi-zuki! Yonkō Biggu Mamu (お菓子好き! 四皇ビッグマム)	4 de noviembre 2012
Mientras Luffy, Zoro y Sanji buscan a Caribou para recuperar los tesoros del palacio Ryugu se encuentran con los hombres de Big Mam, quienes reclaman 10 toneladas de dulces para mantener a salvo la Isla Gyojin. Ante la imposibilidad de la isla de cumplir con dicha cantidad, Luffy sale en defensa de la misma y decide enfrentarse a Big Mam.

572	Se avecinan muchos problemas. Les espera una trampa en el Nuevo Mundo Zento Tanan - Shin Sekai ni Machiukeru Wana (前途多難 新世界に待ち受ける罠)	11 de noviembre 2012
En el palacio Ryugu se quedan sin palabras tras enterarse de que Luffy le plantó cara a Big Mam. La tripulación se prepara para partir al Nuevo Mundo, lugar donde los espera un viejo conocido de la Marina.

573	¡Por fin es hora de irse! Adiós, Isla Gyojin Tsuini Shukkō! Sayonara Gyojin-tō (ついに出航! さよなら魚人島)	18 de noviembre 2012
La tripulación ya tiene todo listo y tras aprender sobre los Log Pose que se usan en el Nuevo Mundo, empieza la emotiva despedida de la Isla Gyojin.

574	¡Hacia el Nuevo Mundo! Rumbo al mar definitivo Shin Sekai e! Saikyō no Umi o Mezashite (新世界へ! 最強の海をめざして)	25 de noviembre 2012
La tripulación empieza a ascender desde el lecho océanico hacia la superficie y se topa con toda clase de peligros antes de llegar al Nuevo Mundo.

Edición especial editada - Saga de la Isla Gyojin

1	Revelación impactante. Un gran benefactor: Kuma 再出発！集う麦わらの一味！ (Sai Shuppatsu! Tsudou Mugiwara no Ichimi!)	3 de noviembre 2024
Dos años después de la Guerra, todos los miembros de los Sombrero de Paja regresan al Archipiélago Sabaody. Sin embargo, un grupo que se hace llamar los Sombrero de Paja está haciendo todo a su manera y está reclutando nuevos miembros.

2	¡Zarpando! El amanecer de la aventura en el Nuevo Mundo 出航！新世界への冒険の夜明け (Shukkō! Shin Sekai e no Bōken no Yoake)	10 de noviembre 2024
Los Sombrero de Paja finalmente idean un plan para abandonar el Archipiélago Sabaody, mientras que el falso Luffy intenta castigar a quienes lo insultaron.

3	Revelación impactante. Un gran benefactor: Kuma 驚愕の真実 大恩人くま (Kyōgaku no Shinjitsu - Dai Onjin Kuma)	17 de noviembre 2024
Los Sombrero de Paja finalmente se reúnen después de dos años. Con la ayuda de todos sus seguidores, zarpan hacia la Isla Gyojin.

4	¡Una aventura bajo el mar! La acechante amenaza submarina 深海の冒険！迫りくる海底の脅威 (Shinkai no Bōken! Semari Kuru Kaitei no Kyōi)	24 de noviembre 2024
La tripulación empieza a sumergirse cada vez más y empiezan a aparecer problemas por todas partes: desde un intento de invasión de la tripulación de Caribou hasta la aparición del mismísimo Kraken.

5	¡Erupción volcánica submarina! Los Sombrero de Paja en crisis 海底火山噴火！麦わらの一味大混乱 (Kaitei-Kazan Funka! Mugiwara no Ichimi dai Konran)	1 de diciembre 2024

Anterior Saga	Siguiente Saga
Lista de Episodios/Saga de la Guerra en la Cumbre	Lista de Episodios/Saga de Dressrosa