SBS Tomo 29

• D (dokusha significa lector)
• O (Oda)
• P.N. (pseudónimo)

Capítulo 265, Página 26

D: La persona que respondió a la pregunta "¿Por qué Zoro estan genial?" con eso de "Porque se parece a mí" en la Jump Festa 2003 y que le causó tantos problemas al actor de voz de Zoro, Kazuya Nakai, QUE PORFAVOR ABANDONE EL ESTABLECIMIENTO INMEDIATAMENTE... ¿sigue ahi Eiichiro Oda...? Bien, al fin puedo empezar el rincón SBS con la mente relajada... así que, ¡¡Que empiece el SBS!!

O: Ya habia olvidado eso completamente. El Jump Festa es un acontecimiento muy grande que pasa a final de cada año. Es pura diversion, y van mas de 100 mil personas en 2 dias, incluso hay un musical de One Piece. Increíble. Bueno, sigamos con el SBS.

D: ¡Hola Oda sensei! Me he estado preguntando, ¿Son todos los capitanes de Marina y los marineros del cuartel general diferentes a los capitanes de las bases de la Marina? ¿Son entrenados más duro o qué? Por el tipo de la tienda de máscaras.

O: Sí, son diferentes. Los marines del cuartel general son como la súper élite de los marinos. Estos hombres que aparecieron en la asamblea del volumen 11 son los subalternos del cuartel general, (teniente comandante, teniente o teniente menor) pero si el ex-capitán Morgan y el capitán Nezumi del pueblo de Nami estuvieran en el cuartel general, se encontrarían entre esos hombres. Se puede decir que los rangos del cuartel general y los rangos de algunas bases marines tienen tres rangos de diferencia. Un capitán de base podría ser un teniente en el cuartel general, al igual que un comandante en una base sería un teniente menor allí.

Capítulo 266, Página 46

D: ¡AAAA-AAAA-A-A-A-A-AAAA-AAAA! Desde el Norte: Sada Madashi.

O: ¡A-AAA-A-A-A-A-AA-AA-A-AAAA-A-A-A-A AAAA-AAA-A-AA-A-A-AA-A-A-AA! LULULUUUU ¡BIEN, BASTA! ¿...Por qué me haces cantar de esa manera? Adoro esas cosas del norte.

D: ¡Saludos! Me divierte leer OP. Siempre escucho la radio en el trabajo, y el otro día dieron una encuesta de Kitano Makoto en las noticias y preguntaron qué tipo de extraña nieve caía de vez en cuando en Francia. ¡La respuesta era nieve rosada! ¿Hiciste esa parte de la historia basándote en esto? Seudónimo Oyumino Chopper.

O: Nieve rosada. Sí. Ya lo sabía. La razón es que algunas partículas de polvo en el aire contienen hierro y se vuelven de color rojas, entonces se unen a la nieve haciéndola roja o rosada. Ocurrió en Francia. También se ha podido ver nieve amarilla en Viena. Algunas veces la contaminación en el aire puede causar efectos misteriosos y fantásticos como éste.

D: Hola, Oda-sensei. Tengo una duda acerca de los sacerdotes de Skypiea. Gedatsu = Liberación/salvación, Shura = Lucha, Satori = Iluminación y Yama = Dios de la muerte. Conseguiste todos esos nombres religiosos japoneses, ¿no es así? Entonces, ¿podrías decirme de dónde proviene el nombre "Ohm"?

O: Es cierto. No soy muy bueno con la religión, así que esos nombres no son la gran cosa. "Om" es una palabra sagrada de la religión Hindú y se escribe como pueden ver a la izquierda. Me disculpo con los lectores creyentes religiosos de todas partes.

Capítulo 269, Página 108

D: ¡Hola y que bueno encontrarlo, Oda-sensei! Me he estado preguntando algo durante mucho tiempo. En el volumen 22, capítulo 198, cuando Crocodile tiene a Vivi-chan alrededor del cuello, ella dice algo sobre su país, pero no alcanza a terminar la oración. Y después, en el volumen 23, capítulo 216, en su discurso ella utiliza la línea "¡Me gustaría aventurarme con ustedes un poco más, pero no puedo! ¡Porque amo a mi país!", y yo tengo la sensación de que esas dos líneas están relacionadas. ¿Era la parte incompleta de su cita en el capítulo 198 el "Amo a mi país" del capítulo 216?

O: Sí. Gracias por leer esas partes tan lejanas. Eso es cierto. Eso es donde los sentimientos de Vivi siempre se ocultaron. Incluso el rugido de enojo de la rebelión desapareció ante su amor legal. Me pregunto cuán feliz debieron haber estado los ciudadanos al escuchar su declaración en el asunto del hecho en esa última escena (T_T). Esa fue una buena historia... sí. Sí.

D: ¿Tú no puedes decir direcciones en Grand Line, verdad? Pero entonces, ¿por qué Nami le responde a Robin la pregunta "¿Está bien el Log Pose?" diciendo "Directo hacia el Noroeste" en el volumen 24, capítulo 218? Si tú no me das una respuesta decente para esto, deberás a mediados de invierno nadar en la piscina más cercana.

O: Uh, es verano. Pero bueno, no hay problema. Incluso en la Grand Line puedes utilizar las tierras para decir direcciones. Y Nami solo está confirmando que la próxima isla está actualmente al noroeste del barco, ellos saben que están yendo hacia el camino correcto. No hay natación a mediados de invierno para mí.

Capítulo 271, Página 148

D: Cuando Sanji dice "Nami-saaaaan" en el anime de One Piece, intenta decir "Nami-sooooon" . Debería sonar exactamente igual. ¡Prueben esto con sus amigos!:

-Tú: "¡Noooomi-soooon! ¿Qué dije?" -Amigo: "Naaaami-saaaan" -Tú: "Bzzzt. La respuesta es Noooomi-soooon"

Díganle a sus amigos "Nami-san" o "Noumiso" / Haz que digan lo que haz dicho / Repítelo siempre (no).

Seudónimo Sasuke

O: Está bien. Te lo agradezco mucho Sasuke-chan. Haz eso siempre.

D: En el capítulo 251 del volumen 27, página 51, Usopp está haciendo la pose del Jinete Enmascarado con el "Shakiiin" y todo, ¿cierto? ¿Cuánto te gusta el Jinete Enmascarado, Oda-sensei?

O: ¿Conocías esto? <----------- Yo veía el Jinete Enmascarado hace mucho. Fue un manga originalmente por Ishinomori Shotaro-san. Aunque él ya murió.

D: Si Zoro y Sanji tuvieran una gran pelea, ¿quién saldría victorioso? Zoro venció a Mr. 1, así que... Zoro ganaría. ¿Verdad...?

O: ¡Whoa! Me asustado... me pareció haber leído "Si Zoro y Sanji tuvieran una pelea de penes" (En Japonés, son palabras parecidas). Hey amigo, aprende a escribir mejor o algo. Ya sabes a lo que me refiero... vale... ¡¡Nos vemos la próxima vez!!

Navegación en el portal

← Anterior SBS

Siguiente SBS →