SBS Tomo 73

D: Dokusha (lector)

O: Oda

P.N: Penname (pseudónimo)

Capítulo 722, página 26

O: ¡¿Qué?! ¡¿Puedes comenzar el segmento de arriba?! Bien... seguro, supongo... comencemos el SBS...

D: Eso es SBS-san para ti. P.N. Kimurin

O: ¡¿Qué?! ¡Lo siento! Empecemos el... SBS-san.

D: Mi padre puede disparar "Shinokuni" desde su culo. ¿Tiene los poderes de Gasu Gasu no Mi? P.N. Okku

O: ¡Esos son pedos! ¡PEDOS! Es "Henokuni" (VIZ: "Tierra de los Pedos").

D: Estoy seguro de que debes haber recibido innumerables cartas señalando que dibujaste los tatuajes de "MUERTE" en los dedos de Law equivocados... En mi opinión, cuando esto sucede, ¡es porque Law usa Shambles en las partes arriba y debajo de los nudillos para cambiarlos! ¡Wow, la Ope Ope no Mi me viene realmente útil (si usted sabe lo que quiero decir)! P.N. Kamiki

O: Uhmm... sí. Tengo muchas de esas cartas. Todos dicen que lo he estropeado! (Gritos) ¡Eso es lo que todo el mundo dice! Pero sabes qué, estás bien en el dinero! Está bien. Si alguna vez se enfrentan a la dirección equivocada o han desaparecido por completo... fue todo Shambles!

Capítulo 724, página 66

D: Capítulo 711, Volumen 71. El gran panel. Veo un caramelo cayendo de la bolsa de Robin. ¿Le iba a dar eso a Chopper? P.N. Anmitsu Usagi

O: ¡Sí! A Robin le encanta Chopper, por lo que siempre guarda algunos de sus dulces favoritos para darle en cualquier momento!

D: ¡Oye, Odacchi! En la página 109 del volumen 71, Luffy iba a llamar a Bellamy "Mallony" ?! ¿Estabas pensando en la compañía de meriendas Malony? Si la cabeza de Luffy está llena de nada más que comida, entonces soy más como Sanji, mi cabeza está llena de chicas. ¿Qué hay dentro de tu cabeza, Odacchi? P.N. espinilla

O: No pienso en las niñas como tú. No es nada más que tetona seriedad, ahem, negocios, allí. ¡Y tienes razón acerca del pensamiento de Luffy! Supongo que sólo recordaba el ritmo del nombre.

D: ¡Hola! (^ V ^) Tengo una pregunta. Sabes que hay una mujer en ambos capítulos, 707 y 708, que está cubriendo su cara para evitar ver la "cosa" de Bartolomeo. Pero... ¡ella no está cubriendo sus ojos! De hecho, ella está mirando a través de sus dedos. ¿Quién es ella? ¡Dime su nombre! P.N. Rhett Butler

O: Oh, ¿te refieres a "Aremo Ganmi"? Ella es una doncella joven bien conocida de la ciudad de Primula en la parte occidental de Dressrosa. Ella es muy tímida.

Capítulo 726, página 104

D: ¿Somos los únicos que esperan un resbalón de Rebecca? ¿Tú y yo somos los únicos que pasamos cada página durante las escenas del Coliseo pensando, "Vamos, vamos!!"? P.N. Mojaman (16)

O: ¡Te escucho! Esto pone mi corazón a toda prisa. Usted piensa, "¡¿Cuándo es su mal funcionamiento del guardarropa?!" Usted puede ser que se pregunte porqué ella llevaría un traje escaso, pero hay ese maldito límite de peso. No quiero dibujar de esa manera, lo juro. ¡Venga! ¡Venga!

D: He oído que me parezco a Wapol. P.N. Kozuetty

O: Se pone mejor.

D: ¡Oda! En todas estas escenas de lucha, ¿por qué nadie va por las ingles de los hombres? ¿No parece eso el camino más rápido hacia la victoria? P.N. Anciano de los hermanos Asada.

O: Es cierto que es un área vital. Basta imaginar leyendas entre los hombres, Barba Blanca, Shanks, Mihawk, mirando el uno al otro hacia abajo, llevando sus ideales de peso... y tratando de golpearse mutuamente en las bolas! ¿ES QUE ESE ES EL TIPO DE MANGA QUE QUIERES LEER ?!

Capítulo 728, página 144

D: Estaba buscando trivia en los Piratas de Sombrero de Paja, y me di cuenta de que a pesar de que todos les han dado una comida favorita, no puedo encontrar nada sobre su menos preferidos. Entonces, ¿cuáles son los alimentos menos preferidos de los Piratas de Sombrero de Paja? P.N. Helados Nyangoro

O: Aqui tienes. Las razones están dentro de los paréntesis.

	Un pastel de cereza de cierto lugar (sin razón)		Chocolate (demasiado dulce)		Orangette (Si quiere fruta, comerá fruta regular)
	Setas (una vez se enfermó)		Konjac (sin valor nutricional)		Cualquier cosa picante (no es bastante dulce)
	Chicle (no se puede tragar)		Malvaviscos (no lo suficiente)		Limón (sin mejillas para hacer una cara amarga)

D: Hemos aprendido sobre dos nuevos almirantes de Marina: Fujitora y Ryokugyu. ¿Me preguntaba por qué le pusiste "Fuji" (para violeta claro o lila) en lugar de "Murasaki" (púrpura regular)? P.N. Planeta Aye-Aye

O: Buena pregunta. He hecho rojo, azul, amarillo y verde, por lo que es natural ir con "púrpura" a continuación. Pero cuando comencé a intentar un nombre japonés, tenía "Murasakitora", "Shitora"...

Bueno, ¿qué tal "Fujitora"? ¡Eso es genial! Eso es todo al respecto. Más importante aún, ¡¿qué hay de malo en tu Ryokugyu ?! Como sucede, ya he diseñado su personaje, y él es super duper cool! No puedo esperar para dibujarlo.

Capítulo 729, página 162

D: ¡Zoro y Sanji siempre están peleando! Yo estaba leyendo One Piece y pensé que era raro que Zoro nunca parece referir a Sanji por su nombre, ¡así que volví y revisé! ¡Los he contado del Volumen 5 al 66! ¡¡¡Aquí están los resultados, clasificados por la frecuencia!!!

Cómo Zoro se ha referido a Sanji	Cómo Sanji se ha referido a Zoro

En conclusión, Sanji se refiere de hecho a Zoro por su nombre, pero Zoro no devuelve el favor! P.N Pequeño Marron.

O: ...De acuerdo. Muchas gracias, Pequeño Marron! Así que los contaste a todos ... ¡Esto fue muy divertido de leer! Algunos de estos términos me hicieron preguntarme cuándo habían dicho estas cosas. De hecho, tengo problemas para imaginar a Zoro llamándolo "Sanji" por su nombre. Ni una vez, ¿eh? Guau. Bueno, es posible que no se lleven bien, pero ambos juegan un papel crucial, son "las alas" de Luffy. Así que les perdonamos sus disputas (risas).

(Véase la nota del editor abajo)

Capítulo 730, página 182

D: Es agradable haberte conocido, Oda-sensei. En primer lugar, "¡No eres una persona traviesa, grande!" ¡En segundo lugar, ¡esos pequeños y malditos Tontattas son tan lindos! Quiero saber tantos nombres y posiciones como sea posible. Por favor dime.

Si no, ¡tendré que rasgar toda tu ropa! EN. Hermosa señora espadachín cargando la carne.

O: Huh? Pero estoy desnudo... ¡Bien! ¡Aqui tienes! Algunos de ellos aún no han sido dibujados con claridad, por lo que sólo obtienen dibujos de diseño.

Fila superior: Gancho (Tonta-Jefe); Leo (Líder Tonta-Tropas); Bomba y Rampo (Vice-Jefes); Kabu y Bian (Escuadrón de Aviación).

Fila del medio: Flapper; Bobomba (el hermano menor de Bomba); Maujii; Nubon; Pellini.

Fila inferior: Grabar (abuela de Leo); Inhel, Cotton, Wicca, Bacon y Daikon (Escuadrón de Reconocimiento).

O: No recordar sus nombres no afectará su capacidad de entender la historia. Si no hago que el nombre de un personaje sea lo suficientemente claro a través de la historia, no es un nombre importante para empezar. ¡Sin embargo esta respuesta se comió una página entera!

Bueno, ya es hora. ¡Esto es otro SBS en la lata! ¡Nos vemos en el próximo volumen!

Notas del editor de VIZ

Página 162: En el Manga VIZ, Zoro llama a Sanji por su nombre unas cuantas veces por el contexto, pero no dice "Sanji" explícitamente en el japonés original.

Portal de navegación

← Anterior SBS

Siguiente SBS →