One Piece Wiki
Advertisement
One Piece Wiki

«Super Powers» es el 21º opening de One Piece y el séptimo tras el salto temporal.

Opening[]

El opening comienza con el Thousand Sunny navegando por el océano mientras esquiva varios disparos de cañón. Los Sombreros de Paja aparecen frente al Sunny antes de disolverse en rayos de luces de diferentes colores que se disparan hacia el cielo. Cada uno de los Sombreros de Paja se muestra uno por uno, haciendo una pose diferente antes de que aparezca el logotipo del título.

El opening muestra a Luffy corriendo en el Mirro-World, con espejos y fragmentos de espejos volando a su alrededor. Entonces se ve a Big Mom empuñando a Napoleon mientras monta a Zeus, y baja para mostrarse ante Jinbe, Nami, Brook, Chopper, y Carrot mirando con asombro lo que les espera. Se desvanece con un disparo del Sunny rodeado por muchos Tartes, e imágenes de Charlotte Bavarois, Charlotte Broyé, Charlotte Custard, Charlotte Angel, Charlotte Daifuku, Charlotte Zuccotto, Charlotte Cinnamon, Charlotte Smoothie, Charlotte Citron, Charlotte Kanten, Charlotte Saint-Marc, un miembro de los Piratas de Big Mom no identificado, Charlotte Compote, Charlotte Moscato y Charlotte Noisette.

Luego se pasa a mostrar a Luffy frente a Charlotte Katakuri en el Mirror-World, chocando sus puños imbuídos en busoshoku haki. A continuación se ven tomas de Jinbe realizando ataques de su Karate Gyojin, Brook usando su proyección del alma antes de reizar un corte con su Soul Solid, a Nami usando su Clima-Tact produciendo varios rayos, y Chopper transformándose en su Monster Point y bloqueando la espada de Big Mom con sus dedos. A continuación se muestra a Luffy esquivando múltiples puños de mochi de Katakuri, produciéndose más tarde un choque de puños gigantes.

La siguiente toma muestra Sanji y Pudding mirándose el uno al otro con el pastel de bodas gigante y varios rollos de película en el fondo. Luego se muestra a Capone Bege disparando a una grupo de Piratas de Big Mom mientras Chiffon, Pez, Vito, Gotti y los Piratas Fire Tank lo rodean. La siguiente es una toma de Pedro y Carrot, en la cual el ojo de Carrot refleja la luz de la luna, convirtiéndose Carrot en su forma Sulong (aunque permanece únicamente la silueta hasta el Episodio 863). Luego se muestra una toma de los Piratas de Sombrero de Paja uno frente al otro mientras navegan hacia el amanecer.

Después de esto, hay una toma de Luffy usando su kenbunshoku haki para prever los ataques de Katakuri, a la que sigue una escena de la familia Vinsmoke usando sus habilidades. Luego se vuelve al Mirror-World, donde, después de que Katakuri se quitase la bufanda (revelando su rostro completo al comienzo del Episodio 857), Luffy activa su forma Snakeman, aunque solo se aprecia la silueta. A continuación, se muestran una serie de imágenes que en las que aparecen Zoro realizando un ataque, Sanji y su equipo completando el pastel de bodas, Usopp y Franky luchando contra varios marines, Charlotte Flampe y sus secuaces en el Mirror-World, Robin usando sus poderes para someter a un grupo de atacantes, y a Charlotte Oven y su ejército en la Isla Cacao enfrente del último espejo. Finalmente aparece Big Mom (cuyo rostro se mantiene en la sombra hasta el Episodio 864), y Prometheus haciendo arder su pelo mientras levanta a Napoleon para atacar. Luffy a continuación aparece delante de ella antes de saltar hacia adelante mientras el resto de Sombrero de Paja aparecen junto a él.

Esta última parte cambia a partir del Episodio 878. En vez de los Vinsmoke usando sus habilidades, se muestran escenas del episodio en cuestión. Por último, las partes de los ataques de los Sombrero de Paja que no fueron a Whole Cake Island siguen igual, pero las imágenes a las que dan lugar son diferentes: Zoro da paso a lo que sería la imagen promocional del arco de Levely, Luffy en medio de la imagen con Vivi, Rebecca y Shirahosi al lado izquierdo y Shanks y Sabo en el derecho; Usopp y Franky a los comandantes del Ejército Revolucionario; y Robin, al consejo de Los Cinco Ancianos arrodillados ante un trono aparentemente vacío. En el Episodio 891 volvió a cambiar, siendo en este caso escenas del grupo de rescate de Sanji escalando la cascada de entrada al País de Wano.

Letra de la canción[]

Versión de TV[]

Japonés Kanji Japonés Rōmanji Traducción al Español
Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers ¡Sí! Tenemos superpoderes
Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers ¡Sí! Tenemos superpoderes
Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers ¡Sí! Tenemos superpoderes
Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers ¡Sí! Tenemos superpoderes
キミの夢は モンスター級で kimi no yume wa monsutā-kyū de Tu sueño es la clase monstruo
胸の檻 ぶっ壊しては mune no ori bukkowashite wa Si rompes la jaula en tu pecho
飛び込むよ『Go to Hell』と tobikomu yo “Go to Hell” to Saltemos en "vete al infierno"
書いた極楽園 kaita paradaisu Paraiso escrito
いつだって itsu datte siempre
Dangerous! Dangerous! Dangerous! Dangerous! ¡Peligroso! ¡Peligroso!
"We Like it!" "We Like it!" Nos gusta
Serious! Serious! Serious! Serious! ¡Serio! ¡Serio!
"Oh!" "Oh!" "Oh!"
傷だらけになった夢はいつか kizu-darake ni natta yume wa itsuka Algún día, el sueño lleno de cicatrices
大事な宝物になるさ daijina takaramono ni naru-sa Me convertire en un tesoro precioso
不思議な興奮が 仲間を繋ぐ fushigina kōfun ga nakama o tsunagu La emoción misteriosa conecta a los amigos
懸命に生きる事 kenmei ni ikiru koto Viviendo duro
冒険と呼ぼうか bōken to yobou ka Llamalo una aventura
Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers ¡Sí! Tenemos superpoderes
最高の夢信じあう saikō no yume shinji au creer en los mejores sueños
ライバルとの絆 raibaru to no kizuna vinculo con los rivales
失敗も妙に魅力的 shippai mo myōni chāmingu El fracaso también es extrañamente atractivo
Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers ¡Sí! Tenemos superpoderes
愛が涙と混ざるほしに ai ga namida to mazaru hoshi ni Si el amor se mezcla con las lagrimas
そっと未来は朝を運び sotto mirai wa asa o hakobi el futuro lleva suavemente la mañana
愚かで愛しい僕達の世界 照らすよ orokade itoshī bokutachi no sekai terasu yo Iluminare nuestro tonto pero querido mundo
戦え! 最強の敵は自分さ tatakae! saikyō no teki wa jibun sa ¡Lucha! "Mi enemigo mas fuerte soy yo mismo"
永遠に・・・ eien ni... eternamente
不思議な興奮が 仲間を繋ぐ fushigina kōfun ga nakama o tsunagu la emoción misteriosa conecta a los amigos
懸命に生きる事 kenmei ni ikiru koto Viviendo duro
冒険と呼ぼうか bōken to yobou ka Llamalo una aventura
Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers ¡Sí! Tenemos superpoderes
最高の夢信じあう saikō no yume shinji au creer en los mejores sueños
ライバルとの絆 raibaru to no kizuna Vinculo con los rivales
失敗も妙に魅力的 shippai mo myōni chāmingu El fracaso también es extrañamente atractivo
Yes! We've got Super Powers Yes! We've got Super Powers ¡Sí! Tenemos superpoderes
Yes! We're the Super Powers Yes! We're the Super Powers ¡Sí! Tenemos superpoderes
Yes! We're the Super Powers Yes! We're the Super Powers ¡Sí! Tenemos superpoderes
Yes! We're the Super Powers Yes! We're the Super Powers ¡Sí! Tenemos superpoderes
Yes! We're the Super Powers Yes! We're the Super Powers ¡Sí! Tenemos superpoderes

Curiosidades[]

Navegación en el portal[]

Advertisement