Etiqueta: Editor clásico |
|||
| (No se muestran 176 ediciones intermedias de 7 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| + | {{Partes capítulos}} |
||
| − | {{Partes capítulos}}Esta es una lista de todos los actuales volúmenes japoneses del [[One Piece (manga)|manga One Piece]], así como los títulos de los capítulos contenidos en ella. Los capítulos están organizados por '''volúmenes''' o '''tomos''', con sus títulos y capítulos de volúmenes adecuados que figuran debajo. Títulos de los capítulos y el volumen incluye el texto en japonés, la transcripción a romaji y traducción al Español de cada título. |
||
| + | Esta es una lista de todos los actuales volúmenes japoneses del [[One Piece (manga)|manga One Piece]], así como los títulos de los capítulos contenidos en ella. Los capítulos están organizados por '''volúmenes''' o '''tomos''', con sus títulos y capítulos de volúmenes adecuados que figuran debajo. |
||
| + | ('''Nota:''' El título «España» de cada volumen refleja los títulos elegidos por [[Wikipedia:es:Planeta DeAgostini|Planeta DeAgostini]] para su adaptación al español con licencia oficial del manga, y no necesariamente es una traducción directa del título en japonés). |
||
| − | ==Volumenes== |
||
| − | ===Volumen 0=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 0''' "'''Strong World'''" |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|N/A |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|12 de diciembre de 2009 |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene:''' |
||
| + | {{:Volúmenes y capítulos/Tabla de navegación de volúmenes}} |
||
| − | *[[Capítulo 0]]. |
||
| − | *La historia de Strong World |
||
| − | **La historia de One Piece |
||
| − | **Nota de Eiichirō Oda |
||
| − | **Mercancía de Strong World |
||
| − | **Voz del director |
||
| − | **Mensaje de Eiichirō Oda |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *[[Piratas de Sombrero de Paja]] |
||
| − | *[[Piratas del Leon Dorado]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Tres años antes de la era de los piratas, el futuro rey de los piratas Gold D Roger y Shiki lucharon en una batalla conocida como la [[Batalla de Edd War]], ganada por Gold D Roger y su tripulación ayudados por una misteriosa tormenta, causando que por culpa de un accidente Shiki no pudiera seguir luchando, dos años más tarde los Piratas de Roger conquistan el Grand Line y Roger recibe el título de Rey de los Piratas. Tras este acontecimiento, los Piratas de Roger se separan y no se sabe nada hasta el día en que capturan a Roger. Shiki no lo cree y va Marineford para detener la ejecución, pero pierde y se lo llevan a Impel Down. Una semana después ejecutan Roger con lo que inicia la Gran Era de los Piratas. Dos años pasan y Shiki escapa de Impel Down cortándose sus piernas, luego vemos lo que hacen algunos personajes en ese momento como Shanks, Bell-mère, Hachi, Rayleigh, etc. Después Shiki está en el barco de Barbablanca diciendo que todavía no conocen el terror de un pirata, en una isla de Grand Line, Shiki le pregunta a Indigo cuánto tardaría llevar acabo su plan y éste le responde que veinte años y Shiki se prepara para que el mundo vea el infierno, y ya pasaron esos veinte años. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen Z=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 1000 «Z»''' |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|N/A |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|15 de diciembre de 2012 |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene:''' |
||
| − | |||
| − | *Capítulo 1: |
||
| − | **El Mundo de [[One Piece Film Z]] |
||
| − | *Capítulo 2: |
||
| − | **Presentación de Eiichiro Oda |
||
| − | **Bocetos de One Piece Film Z |
||
| − | *Capítulo 3: |
||
| − | **Biografía de [[Z]] |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *[[Piratas del Sombrero de Paja]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|En el pasado existió un Marine llamado [[Zephyr]], mejor conocido como «Brazo Negro», era un Almirante de la Marine, que tenia gran respeto por los Marines, y que aspiraba a convertirse en un héroe. Z creía en la justicia, hecho por el cual se volvió Marine, tuvo una familia, una esposa y un hijo, a quienes amaba mas que a nadie. Sin embargo, su felicidad fue interrumpida, cuando un día, un pirata asesinó a su esposa e hijo, debido a esto, quiso renunciar a su puesto de Almirante, pero fue persuadido por el resto de los Marines para que no lo hiciera. 23 años después, Z perdió su brazo, y su tripulación, excluyendo [[Ain]] y [[Bins]] fue masacrada por un pirata, al cual Z, perdonó la vida. Un año antes de la historia actual, el mismo pirata que el corto el brazo, fue invitado por el [[Gobierno Mundial]] para formar parte de los Siete Guerreros del Mar, Z sintiéndose traicionado por el Gobierno y la Marine, abandona todo, y funda su propia organización, llamada [[Neo Marine]], con el fin de exterminar a todos los piratas, robando a la vez la [[Piedra Dyna]], para sus propios fines. Pero todo tendrá un drástico cambio, cuando Z, se enfrente a los [[Piratas del Sombrero de Paja]]. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 1=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 1''' "'''Romance Dawn: Amanecer de la aventura'''"<br />"''Romance Dawn: Bōken no yoake''"(Romance Dawn — 冒険の夜明け) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|24 de diciembre de 1997 <ref>''One Piece Volumen 1'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872509-3 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *1. [[Capítulo 1|Romance Dawn: Amanecer de la aventura]] (Romance Dawn — 冒険の夜明け, ''Romance Dawn: Bōken no yoake''<sup>?</sup>) |
||
| − | *2. [[Capítulo 2|Ese hombre, "Luffy sombrero de paja"]] (その男「麦わらのルフィ」, ''Sono otoko "Mugiwara no Rufi"''<sup>?</sup>) |
||
| − | *3. [[Capítulo 3|Aparece el "cazador de piratas Zoro"]] (海賊狩りロロノア・ゾロ」登場, ''"Kaizoku-gari Roronoa Zoro" tōjō''<sup>?</sup>) |
||
| − | *4. [[Capítulo 4|Capitán de la marina "Morgan Mano de hacha"]] (海軍大佐「斧手のモーガン」, ''Kaigun taisa "Onote no Mōgan"''<sup>?</sup>) |
||
| − | *5. [[Capítulo 5|Rey de los piratas y maestro espadachín]] (海賊王と大剣豪, ''Kaizokuō to daikengō''<sup>?</sup>) |
||
| − | *6. [[Capítulo 6|La primera persona]] (一人目, ''Hitori-me''<sup>?</sup>) |
||
| − | *7. [[Capítulo 7|Amigos]] (友達, ''Tomodachi''<sup>?</sup>) |
||
| − | *8. [[Capítulo 8|Aparece Nami]] (ナミ登場, ''Nami tōjō''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | ==Lista de volúmenes== |
||
| + | ===Volumen 1-10=== |
||
| + | {{Volúmenes123 |
||
| + | |#=1 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | * 1. {{Nihongo|[[Capítulo 1|ROMANCE DAWN - El amanecer de una aventura]]|ROMANCE DAWN - 冒険の夜明け|Romansu Dōn - Bōken no Yoake}} |
||
| + | * 2. {{Nihongo|[[Capítulo 2|Ese chico es, «Luffy Sombrero de Paja»]]|その男"麦わらのルフィ"|Sono Otoko «Mugiwara no Rufi»}} |
||
| + | * 3. {{Nihongo|[[Capítulo 3|Aparece «el Cazador de Piratas Zoro»]]|”海賊狩りのゾロ" 登場|"«Kaizoku-gari no Zoro» Tōjō}} |
||
| + | * 4. {{Nihongo|[[Capítulo 4|Capitán de la Marina «Mano de Hacha Morgan»]]|海軍大佐 ”斧手のモーガン”|Kaigun Taisa «Onote no Mōgan»}} |
||
| + | * 5. {{Nihongo|[[Capítulo 5|El Rey de los Piratas y el Maestro Espadachín]]|海賊王と大剣豪|Kaizoku-Ō to Daikengō}} |
||
| + | * 6. {{Nihongo|[[Capítulo 6|La primera persona]]|一人目|Hitori-me}} |
||
| + | * 7. {{Nihongo|[[Capítulo 7|Amigos]]|友達|Tomodachi}} |
||
| + | * 8. {{Nihongo|[[Capítulo 8|Introduciendo a Nami]]|ナミ登場|Nami Tōjō}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
*[[Nami]] |
*[[Nami]] |
||
| + | }} |
||
| − | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" |A los siete años de edad, Monkey D. Luffy intenta unirse a la tripulación pirata de Shanks "El Pelirrojo", pero es rechazado por ser demasiado joven. Accidentalmente come una ''Fruta del diablo'''','' '''causando que su cuerpo gané las propiedades de la goma y haciéndolo permanentemente incapaz de nadar. Cuando Shanks pierde un brazo ante el Señor de la Costa mientras lo salva, Luffy se da cuenta de su propia debilidad a los peligros de la vida de un pirata y desiste de unirse a la tripulación de Shanks. En cambio, promete superar a Shanks algún día, reunir su propia tripulación y convertirse en el rey de los piratas. Diez años más tarde, se lanza al mar, donde libera al joven Koby de la vida de un esclavo de la tripulación pirata de Alvida y salva al cazarrecompensas Roronoa Zoro de ser ejecutado por "Mano de hacha" Morgan y su hijo Helmeppo. Con Zoro como su primer tripulante, se embarca hacia el Grand Line, el mar donde esta el One Piece, el tesoro del último rey de los piratas está supuestamente oculto, y conoce a la ladrona y experta navegante Nami. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 2=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 2''' "'''VERSUS!! Los Piratas de Buggy'''"<br />"''VERSUS!! Bagī Kaizoku-dan''"(VERSUS!! バギー海賊団) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|3 de abril de 1998 <ref>''One Piece Volumen 2'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872544-1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *9. [[Capítulo 9|Mujer diabólica]] (魔性の女, ''Mashō no onna''<sup>?</sup>) |
||
| − | *10. [[Capítulo 10|El incidente en el bar]] (酒場の一件, ''Sakaba no ikken''<sup>?</sup>) |
||
| − | *11. [[Capítulo 11|Huida]] (敗走, ''Haisō''<sup>?</sup>) |
||
| − | *12. [[Capítulo 12|Perro]] (犬, ''Inu''<sup>?</sup>) |
||
| − | *13. [[Capítulo 13|Tesoro]] (宝物, ''Takaramono''<sup>?</sup>) |
||
| − | *14. [[Capítulo 14|¡¡Imprudente!!]] (無謀っ!!, ''Mubō!!''<sup>?</sup>) |
||
| − | *15. [[Capítulo 15|GONG]] |
||
| − | *16. [[Capítulo 16|VERSUS!! Los Piratas de Buggy]] (VERSUS!! バギー海賊団, ''VERSUS!! Bagī Kaizoku-dan''<sup>?</sup>) |
||
| − | *17. [[Capítulo 17|Carácter]] (格, ''Kaku''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes123 |
||
| + | |#=2 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *9. {{Nihongo|[[Capítulo 9|Mujer diabólica]]|魔性の女|Mashō no onna}} |
||
| + | *10. {{Nihongo|[[Capítulo 10|El incidente en el bar]]|酒場の一件|Sakaba no ikken}} |
||
| + | *11. {{Nihongo|[[Capítulo 11|Huida]]|敗走|Haisō}} |
||
| + | *12. {{Nihongo|[[Capítulo 12|Perro]]|犬|Inu}} |
||
| + | *13. {{Nihongo|[[Capítulo 13|Tesoro]]|宝物|Takaramono}} |
||
| + | *14. {{Nihongo|[[Capítulo 14|¡¡Imprudente!!]]|無謀っ!!|Mubō!!}} |
||
| + | *15. {{Nihongo|[[Capítulo 15|GONG]]|GONG|Gongu}} |
||
| + | *16. {{Nihongo|[[Capítulo 16|VERSUS!! Los Piratas de Buggy]]|VERSUS!! バギー海賊団|VERSUS!! Bagī Kaizoku-dan}} |
||
| + | *17. {{Nihongo|[[Capítulo 17|Carácter]]|格|Kaku}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | *[[Buggy]] |
+ | *[[Buggy]] |
*[[Cabaji]] |
*[[Cabaji]] |
||
*[[Mohji]] |
*[[Mohji]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Cuando Luffy trata de reclutar a Nami en su tripulación, ella se aprovecha de su confianza, y lo ata y lo convierte en un regalo para el capitán pirata Buggy el payaso, haciéndolo pasar como su ex-jefe. A continuación, intenta unirse a la tripulación de Buggy, con la intención de robar sus tesoros, pero falla su prueba de lealtad ya que ella es incapaz de disparar un cañón, apuntado a Luffy, quien está encerrado en una pequeña jaula. En ese momento, Zoro llega para salvar a su capitán y cortar a Buggy en pedazos. Sin embargo, gracias a su habilidad de la ''Fruta del diablo'', Buggy sobrevive y, mientras Zoro intenta liberar a Luffy, lo apuñala en la espalda. A pesar de su herida Zoro escapa llevando a su capitán enjaulado al hombro. Buggy envía a Mohji "el domador de bestias" detrás de ellos. Luffy lucha y derrota a Mohji, mientras que Zoro toma una siesta. Más tarde, Luffy y un renovado Zoro regresan para hacer frente a la tripulación de Buggy, Zoro derrota al acrobático espadachín Cabaji. Después de eso, las heridas de Zoro lo hacen incapaz de luchar, dejando a Luffy para hacer frente a Buggy, uno a uno. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 3=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 3''' "'''Aquello de lo que no se puede mentir'''"<br />"''Itsuwarenu mono''"(偽れぬもの) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de junio de 1998 <ref>''One Piece Volumen 3'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872569-7 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *18. [[Capítulo 18|El pirata, Buggy el payaso]] (海賊「道化のバギー」, ''Kaizoku "Dōka no Buggy"''<sup>?</sup>) |
||
| − | *19. [[Capítulo 19|Fruta del diablo]] (悪魔の実, ''Akuma no mi''<sup>?</sup>) |
||
| − | *20. [[Capítulo 20|El camino del ladrón]] (泥棒道, ''Dorobō dō''<sup>?</sup>) |
||
| − | *21. [[Capítulo 21|Pueblo]] (町, ''Machi''<sup>?</sup>) |
||
| − | *22. [[Capítulo 22|Eres un bicho raro]] (あんたが珍獣, ''Anta ga chinjū''<sup>?</sup>) |
||
| − | *23. [[Capítulo 23|Aparece el Capitán Usopp]] (キャプテン・ウソップ登場, ''Captain Usopp tōjō''<sup>?</sup>) |
||
| − | *24. [[Capítulo 24|Aquello de lo que no se puede mentir ]](偽れぬもの, ''Itsuwarenu mono''<sup>?</sup>) |
||
| − | *25. [[Capítulo 25|800 mentiras]] (ウソ800, ''Usoppappyaku''<sup>?</sup>) |
||
| − | *26. [[Capítulo 26|El plan de Capitán Kuro]] (キャプテン・クロの一計, ''Captain Kuro no ikkei''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes123 |
||
| + | |#=3 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *18. {{Nihongo|[[Capítulo 18|El pirata, Buggy el payaso]]|海賊「道化のバギー」|Kaizoku "Dōka no Buggy"}} |
||
| + | *19. {{Nihongo|[[Capítulo 19|Fruta del diablo]]|悪魔の実|Akuma no mi}} |
||
| + | *20. {{Nihongo|[[Capítulo 20|El camino del ladrón]]|泥棒道|Dorobō dō}} |
||
| + | *21. {{Nihongo|[[Capítulo 21|Pueblo]]|町|Machi}} |
||
| + | *22. {{Nihongo|[[Capítulo 22|Eres un bicho raro]]|あんたが珍獣|Anta ga chinjū}} |
||
| + | *23. {{Nihongo|[[Capítulo 23|Aparece el capitán Usopp]]|キャプテン・ウソップ登場|Captain Usopp tōjō}} |
||
| + | *24. {{Nihongo|[[Capítulo 24|Aquello de lo que no se puede mentir ]]|偽れぬもの|Itsuwarenu mono}} |
||
| + | *25. {{Nihongo|[[Capítulo 25|800 mentiras]]|ウソ800|Usoppappyaku}} |
||
| + | *26. {{Nihongo|[[Capítulo 26|El plan de capitán Kuro]]|キャプテン・クロの一計|Captain Kuro no ikkei}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Roronoa Zoro]] |
*[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Luffy y Buggy se enfrentan. Durante la lucha, Buggy habla de su pasado con Shanks como aprendices en un barco pirata. Después de Buggy es derrotado, Nami se compromete a viajar temporalmente con Luffy y Zoro. En la isla de los ''Animales Raros'', conocen a Gaimon, un pequeño hombre con un pelo afro que está atrapado en un cofre del tesoro. Luego llegan a la isla, y ciudad natal, del mentiroso Usopp. En busca de un barco para sustituir a sus dos botes, Luffy y compañía, visitan la mansión de Kaya, una joven adinerada pero enfermiza y triste. Pero son rechazados por Kurahadol, el sobreprotector mayordomo de Kaya. Más tarde, Usopp y Luffy escuchar una conversación entre Kurahadol, que en realidad es un famoso pirata, conocido como el Capitán Kuro antes de lo de fingir su propia muerte, y su primer oficial, el hipnotizador Jango. Ellos planean atacar la aldea y matar a Kaya, de modo que Kuro pueden heredar su riqueza y estatus social. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 4=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 4''' "'''Luna nueva'''"<br />"''Mikazuki''"(三日月) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de agosto de 1998 <ref>''One Piece Volumen 4'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872594-8 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *27. [[Capítulo 27|Plan]] (筋, ''Suji''<sup>?</sup>) |
||
| − | *28. [[Capítulo 28|Luna nueva]] (三日月, ''Mikkatsuki''<sup>?</sup>) |
||
| − | *29. [[Capítulo 29|La cuesta]] (坂道, ''Sakamichi''<sup>?</sup>) |
||
| − | *30. [[Capítulo 30|Great!!]] (GREAT!!, ''Great!!''<sup>?</sup>) |
||
| − | *31. [[Capítulo 31|La verdad]] (真実, ''Shinjitsu''<sup>?</sup>) |
||
| − | *32. [[Capítulo 32|Lo peor]] (大凶, ''Daikyō''<sup>?</sup>) |
||
| − | *33. [[Capítulo 33|El hombre silencioso]] (音無き男, ''Otonaki otoko''<sup>?</sup>) |
||
| − | *34. [[Capítulo 34|Kurahadol el mayordomo]] (執事クラハドール, ''Shitsuji Kurahadōru''<sup>?</sup>) |
||
| − | *35. [[Capítulo 35|Nueva cuesta]] (ネオ坂道, ''Neo sakamichi''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=4 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *27. {{Nihongo|[[Capítulo 27|Plan]]|筋|Suji}} |
||
| + | *28. {{Nihongo|[[Capítulo 28|Luna nueva]]|三日月|Mikkatsuki}} |
||
| + | *29. {{Nihongo|[[Capítulo 29|La cuesta]]|坂道|Sakamichi}} |
||
| + | *30. {{Nihongo|[[Capítulo 30|Great!!]]|GREAT!!|Great!!}} |
||
| + | *31. {{Nihongo|[[Capítulo 31|La verdad]]|真実|Shinjitsu}} |
||
| + | *32. {{Nihongo|[[Capítulo 32|Lo peor]]|大凶|Daikyō}} |
||
| + | *33. {{Nihongo|[[Capítulo 33|El hombre silencioso]]|音無き男|Otonaki otoko}} |
||
| + | *34. {{Nihongo|[[Capítulo 34|Klahadore el mayordomo]]|執事クラハドール|Shitsuji Kurahadōru}} |
||
| + | *35. {{Nihongo|[[Capítulo 35|Nueva cuesta]]|ネオ坂道|Neo sakamichi}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Kuro]] |
*[[Kuro]] |
||
| Línea 177: | Línea 79: | ||
*[[Sham]] |
*[[Sham]] |
||
*[[Buchi]] |
*[[Buchi]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" |Los aldeanos no le creen a Usopp cuando les advierte acerca de la inminente invasión pirata. Incapaz de hacer que la gente del pueblo huya, decide evitar que el grupo atacante los alcance. Impresionados por su valentía, los Piratas del Sombrero de Paja se le unen. Pasan la noche preparándose, planeando detener a los piratas Gato negro en la costa. Sin embargo, eligen el lado equivocado de la isla para proteger y, cuando se dan cuenta de su error, corren a toda prisa para llegar a la costa opuesta. La lucha va bien para ellos, a pesar de no estar bien preparados y que el otro bando es más numeroso. Luego Kuro, enojado por el retraso del grupo de ataque, aparece en el campo de batalla; al igual que Kaya, en un vano intento de negociar un arreglo. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 5=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 5''' "'''Por quién tocan las campanas'''"<br />"''Dare ga tame ni kane wa naru''"(誰が為に鐘は鳴る) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|2 de octubre de 1998 <ref>''One Piece Volumen 5'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872619-7 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *36. [[Capítulo 36|¡¡Seguidles!!]] (追え!!, ''Oe!!''<sup>?</sup>) |
||
| − | *37. [[Capítulo 37|El pirata, "Kuro de los cien planes"]] (海賊「百計のクロ」, ''Kaizoku "Hyakkei no Kuro"''<sup>?</sup>) |
||
| − | *38. [[Capítulo 38|Tripulación pirata]] (海賊団, ''Kaizokudan''<sup>?</sup>) |
||
| − | *39. [[Capítulo 39|Por quien tocan las campanas]] (誰が為に鐘は鳴る, ''Dare ga tame ni kane wa naru''<sup>?</sup>) |
||
| − | *40. [[Capítulo 40|Los piratas de Usopp]] (ウソップ海賊団, ''Usopp kaizoku-dan''<sup>?</sup>) |
||
| − | *41. [[Capítulo 41|Al mar]] (海へ, ''Umi e''<sup>?</sup>) |
||
| − | *42. [[Capítulo 42|Yosaku y Johnny]] (ヨサクとジョニー, ''Yosaku to Jonī''<sup>?</sup>) |
||
| − | *43. [[Capítulo 43|Aparece Sanji]] (サンジ登場, ''Sanji tōjō''<sup>?</sup>) |
||
| − | *44. [[Capítulo 44|Tres cocineros]] (三人のコック, ''San-nin no cook''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=5 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *36. {{Nihongo|[[Capítulo 36|¡¡Seguidles!!]]|追え!!|Oe!!}} |
||
| + | *37. {{Nihongo|[[Capítulo 37|El pirata, «Kuro de los Cien Planes»]]|海賊「百計のクロ」|Kaizoku "Hyakkei no Kuro"}} |
||
| + | *38. {{Nihongo|[[Capítulo 38|Tripulación pirata]]|海賊団|Kaizokudan}} |
||
| + | *39. {{Nihongo|[[Capítulo 39|Por quién tocan las campanas]]|誰が為に鐘は鳴る|Dare ga tame ni kane wa naru}} |
||
| + | *40. {{Nihongo|[[Capítulo 40|Los Piratas de Usopp]]|ウソップ海賊団|Usopp kaizoku-dan}} |
||
| + | *41. {{Nihongo|[[Capítulo 41|Al mar]]|海|'Umi e''}} |
||
| + | *42. {{Nihongo|[[Capítulo 42|Yosaku y Johnny]]|ヨサクとジョニー|Yosaku to Jonī}} |
||
| + | *43. {{Nihongo|[[Capítulo 43|Aparece Sanji]]|サンジ登場|Sanji tōjō}} |
||
| + | *44. {{Nihongo|[[Capítulo 44|Tres cocineros]]|三人のコック|San-nin no cook}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
*[[Nami]] |
*[[Nami]] |
||
| − | *[[Roronoa Zoro]] |
||
*[[Usopp]] |
*[[Usopp]] |
||
| + | *[[Ninjin]] |
||
| + | *[[Piiman]] |
||
| + | *[[Tamanegi]] |
||
*[[Kaya]] |
*[[Kaya]] |
||
| + | }} |
||
| − | *[[Ninjin]], [[Piiman|Piment]] y [[Tamanegi]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" |Jango persigue a Kaya por el bosque, con órdenes de matarla luego de haberla obligado a firmar un testamento en favor de Kuro. Zoro y Usopp los persiguen. En la costa, Luffy y Kuro lucha uno contra uno, al final, los Sombrero de Paja prevalecen. Parten de la isla con Usopp como su nuevo tripulante y con un barco llamado Going Merry como un regalo de despedida de Kaya. En el mar, se encuentran los antiguos compañeros de Zoro, los cazarrecompensas Johnny y Yosaku, quienes les hablan de un restaurante flotante cerca de la Grand Line, donde la tripulación podría encontrar un cocinero y donde, para el gusto de Zoro, Mihawk "''Ojos de halcon''", el espadachín más fuerte del mundo, supuestamente fue visto. A su llegada, Luffy daña accidentalmente el restaurante e hiere al cocinero en jefe. Para compensar, Luffy acepta en trabajar una semana. Durante ese tiempo, mira a Sanji dar comida gratis a un pirata llamado Gin que estaba muriendo de hambre y decide hacer al cocinero parte de su tripulación. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 6=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 6''' "'''El juramento'''"<br />"''Chikai''"(誓い) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|3 de diciembre de 1998 <ref>''One Piece Volumen 6'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872642-1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *45. [[Capítulo 45|Antes de la tormenta]] (嵐前, ''Arashi mae''<sup>?</sup>) |
||
| − | *46. [[Capítulo 46|Un cliente inesperado]] (招かれざる客, ''Manekarezaru kyaku''<sup>?</sup>) |
||
| − | *47. [[Capítulo 47|Almirante de la armada pirata Don Krieg]] (海賊艦隊提督 首領・クリーク, ''Kaizoku kantai teitoku Don Kurīku''<sup>?</sup>) |
||
| − | *48. [[Capítulo 48|Abandona ese camino]] (その航路 やめときな, ''Sono kōro yametoki na''<sup>?</sup>) |
||
| − | *49. [[Capítulo 49|La tormenta]] (嵐, ''Arashi''<sup>?</sup>) |
||
| − | *50. [[Capítulo 50|Cada uno su camino]] (己々が路, ''Onoono ga michi''<sup>?</sup>) |
||
| − | *51. [[Capítulo 51|Roronoa Zoro cae al mar]] (ロロノア・ゾロ海に散る, ''Roronoa Zoro umi ni chiru''<sup>?</sup>) |
||
| − | *52. [[Capítulo 52|El juramento]] (誓い, ''Chikai''<sup>?</sup>) |
||
| − | *53. [[Capítulo 53|Sabagashira #1]] (サバガシラ１号, ''Sabagashira 1 gō''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=6 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *45. {{Nihongo|[[Capítulo 45|Antes de la tormenta]]|嵐前|Arashi mae}} |
||
| + | *46. {{Nihongo|[[Capítulo 46|Un cliente inesperado]]|招かれざる客|Manekarezaru kyaku}} |
||
| + | *47. {{Nihongo|[[Capítulo 47|Almirante de la armada pirata Don Krieg]]|海賊艦隊提督 首領・クリーク|Kaizoku kantai teitoku Don Kurīku}} |
||
| + | *48. {{Nihongo|[[Capítulo 48|Abandona ese camino]]|その航路 やめときな|Sono kōro yametoki na}} |
||
| + | *49. {{Nihongo|[[Capítulo 49|La tormenta]]|嵐|Arashi}} |
||
| + | *50. {{Nihongo|[[Capítulo 50|Cada uno su camino]]|己々が路|Onoono ga michi}} |
||
| + | *51. {{Nihongo|[[Capítulo 51|Roronoa Zoro cae al mar]]|ロロノア・ゾロ海に散る|Roronoa Zoro umi ni chiru}} |
||
| + | *52. {{Nihongo|[[Capítulo 52|El juramento]]|誓い|Chikai}} |
||
| + | *53. {{Nihongo|[[Capítulo 53|Sabagashira #1]]|サバガシラ１号|Sabagashira 1 gō}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Roronoa Zoro]] |
*[[Roronoa Zoro]] |
||
*[[Nami]] |
*[[Nami]] |
||
*[[Usopp]] |
*[[Usopp]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Luffy trabaja como ayudante de cocina y camarero hasta que la destrozada nave insignia de Don Krieg echa ancla junto al restaurante flotante, y un famélico Krieg, apoyándose en Gin, entra. Les ruega por comida y Sanji se la proporciona sin dudarlo. Una vez que su estómago está lleno y su fuerza restaurada, Krieg vuelve a su personalidad normal. Él demanda de alimentos para su cien hombres y que el mismo restaurante sea entregado a él. Mientras tanto, Nami se marcha con el ''Going Merry'' y Mihawk aparece en escena. El maestro de la espada siguió a Krieg todo el camino desde el Grand Line, donde había eliminado toda su flota. Sin embargo, su atención cambia cuando Zoro lo reta a un duelo. A pesar de esforzarse al máximo, Zoro no tiene ninguna posibilidad y es derrotado por completo. Después de la pelea, Usopp, Johnny, Yosaku y Zoro toman el bote de vela de los caza recompensas para seguir Nami. Luffy se queda atrás para pagar su deuda con el restaurante, el cual cambia por derrotar a Krieg y sus hombres. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 7=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 7''' "'''Anciano de mierda'''"<br />"''Kusojijī''"(クソジジイ) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de marzo de 1999 <ref>''One Piece Volumen 7'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872683-9 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *54. [[Capítulo 54|Pearl]] (パールさん, ''Pāru-san''<sup>?</sup>) |
||
| − | *55. [[Capítulo 55|Jungle Blood]] (JUNGLE BLOOD, ''Jungle Blood''<sup>?</sup>) |
||
| − | *56. [[Capítulo 56|De ninguna maldita manera]] (やなこった, ''Ya na kotta''<sup>?</sup>) |
||
| − | *57. [[Capítulo 57|Tu tienes un sueño por una razón]] (夢在るがゆえ, ''Yume aru ga yue''<sup>?</sup>) |
||
| − | *58. [[Capítulo 58|Anciano de mierda]] (クソジジイ, ''Kusojijī''<sup>?</sup>) |
||
| − | *59. [[Capítulo 59|Obligación]] (恩, ''On''<sup>?</sup>) |
||
| − | *60. [[Capítulo 60|Resolución]] (ケジメ, ''Kejime''<sup>?</sup>) |
||
| − | *61. [[Capítulo 61|Demonio]] (鬼, ''Oni''<sup>?</sup>) |
||
| − | *62. [[Capítulo 62|MH5]] (M・H・５, ''M・H・５''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=7 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *54. {{Nihongo|[[Capítulo 54|Pearl]]|パールさん|Pāru-san}} |
||
| + | *55. {{Nihongo|[[Capítulo 55|Jungle Blood]]|JUNGLE BLOOD|Jungle Blood}} |
||
| + | *56. {{Nihongo|[[Capítulo 56|De ninguna maldita manera]]|やなこった|Ya na kotta}} |
||
| + | *57. {{Nihongo|[[Capítulo 57|Tu tienes un sueño por una razón]]|夢在るがゆえ|Yume aru ga yue}} |
||
| + | *58. {{Nihongo|[[Capítulo 58|Anciano de mierda]]|クソジジイ|Kusojijī}} |
||
| + | *59. {{Nihongo|[[Capítulo 59|Obligación]]|恩|On}} |
||
| + | *60. {{Nihongo|[[Capítulo 60|Resolución]]|ケジメ|Kejime}} |
||
| + | *61. {{Nihongo|[[Capítulo 61|Demonio]]|鬼|Oni}} |
||
| + | *62. {{Nihongo|[[Capítulo 62|MH5]]|M・H・５|M・H・５}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Sanji]] |
*[[Sanji]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Luffy y los cocineros defienden el restaurante, hasta Gin toma a Zeff como rehén, con la esperanza de resolver la situación sin que Sanji muera. Por temor a que Zeff pierda la vida, Sanji deja de defenderse, aunque no se rinde a los piratas aun. En una analepsis, un joven Sanji y Zeff, entonces un reconocido pirata, naufragan. Zeff le da un pequeño paquete de comida a Sanji y lo envía al otro lado de la isla para observar por barcos, mientras que Zeff mantiene un paquete mucho más grande para sí mismo. Semanas más tarde, un famélico Sanji intenta robar la comida del pirata, sólo para descubrir que el paquete no contiene más que tesoros y que Zeff se ha comido su propia pierna. De vuelta en el presente, Gin se da cuenta de que Sanji esta decidido en proteger el restaurante sin importarle su vida, por lo que decide acabar con su vida el mismo. Sin embargo, cuando llega el momento, no puede hacerlo y le pide Krieg dejar el restaurante en paz. Indignado por la desobediencia de Gin, Krieg usa gases venenosos contra su propio oficial. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 8=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 8''' "'''Yo no voy a morir'''"<br />"''Shinanē yo''"(死なねェよ) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|30 de abril de 1999 <ref>''One Piece Volumen 8'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872712-6 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *63. [[Capítulo 63|Yo no voy a morir]] (死なねェよ, ''Shinanē yo''<sup>?</sup>) |
||
| + | |#=8 |
||
| − | *64. [[Capítulo 64|Gran lanza de batalla]] (大戦槍, ''Dai-sensō''<sup>?</sup>) |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *65. [[Capítulo 65|Listo]] (覚悟, ''Kakugo''<sup>?</sup>) |
||
| + | *63. {{Nihongo|[[Capítulo 63|Yo no voy a morir]]|死なねェよ|Shinanē yo}} |
||
| − | *66. [[Capítulo 66|Lanza drestruída]] (噛み殺した槍, ''Kamikoroshita yari''<sup>?</sup>) |
||
| − | * |
+ | *64. {{Nihongo|[[Capítulo 64|Gran lanza de batalla]]|大戦槍|Dai-sensō}} |
| − | * |
+ | *65. {{Nihongo|[[Capítulo 65|Listo]]|覚悟|Kakugo}} |
| + | *66. {{Nihongo|[[Capítulo 66|Lanza destruída]]|噛み殺した槍|Kamikoroshita yari}} |
||
| − | *69. [[Capítulo 69|Arlong Park]] (アーロンパーク, ''Āron Pāku''<sup>?</sup>) |
||
| + | *67. {{Nihongo|[[Capítulo 67|SOUP]]|SOUP|SOUP}} |
||
| − | *70. [[Capítulo 70|Gran aventura de Usopp el hombre]] (男ウソップ大冒険, ''Otoko Usoppu daibōken''<sup>?</sup>) |
||
| + | *68. {{Nihongo|[[Capítulo 68|Cuarta persona]]|４人目|Yonninme}} |
||
| − | *71. [[Capítulo 71|Señores de toda la creación]] (万物の霊長, ''Banbutsu no reichō''<sup>?</sup>) |
||
| + | *69. {{Nihongo|[[Capítulo 69|Arlong Park]]|アーロンパーク|Āron Pāku}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *70. {{Nihongo|[[Capítulo 70|Gran aventura de Usopp el hombre]]|男ウソップ大冒険|Otoko Usoppu daibōken}} |
||
| − | |||
| + | *71. {{Nihongo|[[Capítulo 71|Señores de toda la creación]]|万物の霊長|Banbutsu no reichō}} |
||
| − | *[[Luffy]] |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | *[[Don Krieg]] |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Krieg]] |
||
*[[Gin]] |
*[[Gin]] |
||
*[[Pearl]] |
*[[Pearl]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Gin ayuda a luffy y Sanji pero queda muy mal herido,Luffy y Krieg inician la pelea.Luffy va ganando la pelea pero Krieg saca,"La lanza de Batalla Gigante",Luffy rompe la lanza,Krieg le tira una lanza con fuego y Luffy la traspasa y golpea la armadura pero Luffy le advierte que la armadura esta a punto de romperse,Luffy realiza el Gomu Gomu no Bazooka y destrosa la armadura de Don Krieg,Krieg utiliza una red de hierro para hundir a Luffy en el oceano pero igual pierde,Luffy igual cae al mar y queda incociente.Luffy despierta y con Sanji van a la cocina para comer y todos dicen que la sopa de Sanji es horrible y que no merece el titulo de cocinero,los cocineros le dicen a Luffy que estaban mintiendo para que Sanji se valla con el,Luffy dice que no aceptara a Sanji en su barco hasta que el mismo diga que quiere ir,cuanto se estan llendo Sanji decide irse y recuerda todo lo que Zeff hizo por el, y le agradece todo lo que hizo y se van a la siguiente isla llamada "Arlong Park",Ussop y Zoro son los primero en llegar de los sombrero de paja pero Zoro es capturado por los Gyojin,Ussop corre al pueblo y conoce a la hermanastra de Nami,Nojiko.Zoro se encuentra con Nami y le dice a Zoro que se valla de la isla aunque él la ignora, un hombre de Arlong le dice que hay otro intruso,Arlong decide ir a la a la aldea,Nojiko le dice que hay que pagar un tributo a Arlong , si algun cuidadano no la paga la aldea es destruida como ejemplo para las demas aldeas. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 9=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 9''' "'''Lágrimas'''"<br />"''Namida''"(涙) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|2 de julio de 1999 <ref>''One Piece Volumen 9'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872735-5 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *72. [[Capítulo 72|Viviendo apropiadamente]] (分相応, ''Bunsō'ō''<sup>?</sup>) |
||
| + | |#=9 |
||
| − | *73. [[Capítulo 73|El monstruo de Grand Line]] (偉大なる航路から来た怪物, ''Gurando Rain kara Kita Kaibutsu''<sup>?</sup>) |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *74. [[Capítulo 74|Business]] (仕事, ''Bijinesu''<sup>?</sup>) |
||
| + | *72. {{Nihongo|[[Capítulo 72|Viviendo apropiadamente]]|分相応|Bunsō'ō}} |
||
| − | *75. [[Capítulo 75|Cartas de navegación y hombres-pez]] (海図と魚人, ''Kaizu to Gyōjin''<sup>?</sup>) |
||
| + | *73. {{Nihongo|[[Capítulo 73|El monstruo de Grand Line]]|偉大なる航路から来た怪物|Gurando Rain kara Kita Kaibutsu}} |
||
| − | *76. [[Capítulo 76|Dormir]] (ねる, ''Neru''<sup>?</sup>) |
||
| + | *74. {{Nihongo|[[Capítulo 74|Business]]|仕事|Bijinesu}} |
||
| − | *77. [[Capítulo 77|Un paso en tu sueño]] (夢の一歩, ''Yume no Ippo''<sup>?</sup>) |
||
| + | *75. {{Nihongo|[[Capítulo 75|Cartas de navegación y los gyojin]]|海図と魚人|Kaizu to Gyōjin}} |
||
| − | *78. [[Capítulo 78|Bellemere-san]] (ベルメールさん, ''Berumēru-san''<sup>?</sup>) |
||
| − | * |
+ | *76. {{Nihongo|[[Capítulo 76|Dormir]]|ねる|Neru}} |
| − | * |
+ | *77. {{Nihongo|[[Capítulo 77|Un paso en tu sueño]]|夢の一歩|Yume no Ippo}} |
| − | * |
+ | *78. {{Nihongo|[[Capítulo 78|Bell-mère]]|ベルメールさん|Berumēru-san}} |
| + | *79. {{Nihongo|[[Capítulo 79|Vivir]]|生きる|Ikiru}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *80. {{Nihongo|[[Capítulo 80|Un crimen es un crimen]]|罪は罪|Tsumi wa tsumi}} |
||
| − | |||
| + | *81. {{Nihongo|[[Capítulo 81|Lágrimas]]|涙|Namida}} |
||
| − | *[[Luffy]] |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | *[[Zoro]] |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | *[[Nami]] |
||
*[[Usopp]] |
*[[Usopp]] |
||
*[[Sanji]] |
*[[Sanji]] |
||
| + | }} |
||
| − | *[[Nami]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Genzo es golpeado por Arlong y Nojiko intenta ayudarlo pero es inutil,Ussop ataca a Arlong,Arlong enojado arroja la casa en donde estaba Ussop y se salva,Nami llega al pueblo y Zoro derroto a todos en Arlong Park y se encuentra con Hachi,Zoro le dice que es un invitado,Hachi lleva a Zoro al pueblo,mientras Arlong llega a Arlong Park.Ussop es capturado y Nami decide matarlo pero enrealidad lo salva tirandolo al mar,mientras tanto Zoro se encuentra con Luffy y los demas,luego llega Johnny y les dice que Nami asesino a Ussop pero Ussop escapo al pueblo y se encuentra nuevamente con Zoro y los demas.Nami les dice que abandonen la isla porque ella no va a voler con ellos y se va.Nojiko aparece y les cuenta la historia de porque Nami se unio con Arlong. 8 años antes Nami vivia en paz con su madre adoptiva llamada Bellemere y su hermana Nojiko pero esto cambia cuando Arlong llega e impone una "tarifa de vida" la persona que no pueda pagarla morira,Bellemere tiene que decidir si salvarse ella o sus hijas,ella escoje que se salven sus hijas y ella morir.Los hombres de Arlong encontraron algunos mapas y Nami dice que ella los habia echo por lo que Arlong se la lleva,Nami acepta unirse con Arlong si le promete que si ella junta 100 millones de berries le venderia el pueblo.Volvemos al presente y llegan los marinos para robar los 100 millones de berries de Nami pedido por Arlong,Nami va a Arlong Park para que Arlong le de alguna explicacion pero el dice que nunca rompio su palabra,Nami vuelve al pueblo y ve que todos los habitantes van a pelear con Arlong,Nami le pide ayuda a Luffy y el decide pelear con Arlong. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 10=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 10''' "'''OK, Let's STAND UP!'''" (OK, Let's STAND UP!) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de octubre de 1999 <ref>''One Piece Volumen 10'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872773-8 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *82. [[Capítulo 82|OK, Let's STAND UP! ]](OK, Let's STAND UP!, ''OK, Let's STAND UP!''<sup>?</sup>) |
||
| + | |#=10 |
||
| − | *83. [[Capítulo 83|Luffy IN BLACK]] (ルフィ IN BLACK, ''Rufi IN BLACK''<sup>?</sup>) |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *84. [[Capítulo 84|Zombi]] (ゾンビ, ''Zonbi''<sup>?</sup>) |
||
| + | *82. {{Nihongo|[[Capítulo 82|OK, Let's STAND UP! ]]|OK, Let's STAND UP!|OK, Let's STAND UP!}} |
||
| − | *85. [[Capítulo 85|Estilo de 3 espadas vs. Estilo de 6 espadas]] (三刀流対六刀流, ''Santōryū tai Rokutōryū''<sup>?</sup>) |
||
| + | *83. {{Nihongo|[[Capítulo 83|Luffy IN BLACK]]|ルフィ IN BLACK|Rufi IN BLACK}} |
||
| − | *86. [[Capítulo 86|Caballerosidad vs. Gyojin karate]] (騎士道VS魚人空手., ''Kishidō VS Gyōjin karate''<sup>?</sup>) |
||
| + | *84. {{Nihongo|[[Capítulo 84|Zombi]]|ゾンビ|Zonbi}} |
||
| − | *87. [[Capítulo 87|¡¡Se acabó!!]] (終わったんだ!!, ''Owattanda!!''<sup>?</sup>) |
||
| + | *85. {{Nihongo|[[Capítulo 85|Santoryu vs. Rokutoryu]]|三刀流対六刀流|Santōryū tai Rokutōryū}} |
||
| − | *88. [[Capítulo 88|¡¡¡Muere!!!]] (死んで!!!, ''Shinde!!!''<sup>?</sup>) |
||
| + | *86. {{Nihongo|[[Capítulo 86|Caballerosidad vs. Gyojin karate]]|騎士道VS魚人空手|Kishidō VS Gyōjin karate}} |
||
| − | *89. [[Capítulo 89|Cambio]] (交替, ''Kōtai''<sup>?</sup>) |
||
| + | *87. {{Nihongo|[[Capítulo 87|¡¡Se acabó!!]]|終わったんだ!!|Owattanda!!}} |
||
| − | *90. [[Capítulo 90|¿Qué puedes hacer?]] (何ができる, ''Nani ga dekiru''<sup>?</sup>) |
||
| + | *88. {{Nihongo|[[Capítulo 88|¡¡¡Muere!!!]]|死んで!!!|Shinde!!!}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *89. {{Nihongo|[[Capítulo 89|Cambio]]|交替|Kōtai}} |
||
| − | |||
| + | *90. {{Nihongo|[[Capítulo 90|¿Qué puedes hacer?]]|何ができる|Nani ga dekiru}} |
||
| − | *[[Luffy]] |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Arlong]] |
*[[Arlong]] |
||
*[[Hatchan]] |
*[[Hatchan]] |
||
*[[Kuroobi]] |
*[[Kuroobi]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Chew]] |
| − | *[[ |
+ | *[[Momoo]] |
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | ===Volumen 11-20=== |
||
| − | | colspan="3"|Luffy, Sanji, Zoro y Ussop inician su pelea con los Gyojin pero Luffy es arrojado al mar por Arlong,Zoro y Sanji acuerdan no ir por Luffy porque Sanji se da cuenta de que es una trampa, Gen-san va a rescatar a Luffy, Zoro todavia esta herido por las heridas recibidas en Baratie por "ojos de halcon",Zoro derrota a Hachi,Sanji salta al agua para sacar a Luffy pero ve que esta bien y sale del agua para pelear. Ussop derrota al Gyojin y decide volver a Arlong Park, Luffy recobra la conciencia y Sanji lo libera mientras Zoro intenta mantener ocupado a Arlong, Luffy pelea contra Arlong y puede romper sus dientes pero Arlong puede sacar dientes nuevos cuantas veces el quiera y ataca a Luffy pero Luffy tiene una idea para derrotar a Arlong. |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | |} |
||
| + | |#=11 |
||
| − | ===Volumen 11=== |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| + | * 91. {{Nihongo|[[Capítulo 91|DARTS]]|DARTS|Dātsu}} |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 11''' "'''Los más malos del Este'''"<br />"''Higashi ichiban no Waru''"(東一番の悪) |
||
| + | * 92. {{Nihongo|[[Capítulo 92|Felicidad]]|幸せ|Shiawase}} |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| + | * 93. {{Nihongo|[[Capítulo 93|En picado]]|下へまいります|Shita e Mairimasu}} |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| + | * 94. {{Nihongo|[[Capítulo 94|La segunda persona]]|二人目|Futarime}} |
||
| − | |- |
||
| + | * 95. {{Nihongo|[[Capítulo 95|Gira, molinillo]]|まわれ風車|Maware Kazaguruma}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| + | * 96. {{Nihongo|[[Capítulo 96|El más malo del este]]|東一番の悪|Higashi Ichiban no Waru}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|2 de diciembre de 1999 <ref>''One Piece Volumen 11'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872797-5 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| + | * 97. {{Nihongo|[[Capítulo 97|La tercer Kitetsu]]|三代鬼徹|Sandai Kitetsu}} |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| + | * 98. {{Nihongo|[[Capítulo 98|Nubes negras]]|暗雲|An'un}} |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| + | * 99. {{Nihongo|[[Capítulo 99|Luffy muere]]|ルフィが死んだ|Rufi ga Shinda}} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | |||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| − | *91. [[Capítulo 91|DARTS]] (DARTS, ''DARTS''<sup>?</sup>) |
||
| − | *92. [[Capítulo 92|Felicidad]] (幸せ, ''Shiawase''<sup>?</sup>) |
||
| − | *93. [[Capítulo 93|En picado]] (下へまいります, ''Shita e mairimasu''<sup>?</sup>) |
||
| − | *94. [[Capítulo 94|La segunda persona]] (二人目, ''Futarime''<sup>?</sup>) |
||
| − | *95. [[Capítulo 95|Gira, molinillo]] (まわれ風車, ''Maware kazaguruma''<sup>?</sup>) |
||
| − | *96. [[Capítulo 96|Los más malos del Este]] (東一番の悪, ''Higashi ichiban no waru''<sup>?</sup>) |
||
| − | *97. [[Capítulo 97|El tercer Kitetsu]] (三代鬼徹, ''Sandai Kitetsu''<sup>?</sup>) |
||
| − | *98. [[Capítulo 98|Nubes negras]] (暗雲, ''An'un''<sup>?</sup>) |
||
| − | *99. [[Capítulo 99|Luffy muere]] (ルフィが死んだ, ''Rufi ga shinda''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *[[Luffy]] |
||
| − | *[[Zoro]] |
||
*[[Nami]] |
*[[Nami]] |
||
*[[Usopp]] |
*[[Usopp]] |
||
*[[Sanji]] |
*[[Sanji]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Luffy usa los dientes de Arlong para atacarlo pero su mandibula no es tan fuerte,Arlong usa su tecnica Shark on Darts pero Luffy la detiene y se meten dentro del edificio, Arlong y Luffy estan peleando en el cuarto de Nami. Luffy usa el Gomu Gomu Ono y rompe la nariz de Arlong y lo vence, al mismo tiempo Arlong Park se derrumba por el daño que tiene. Todos en la ciudad festejan la caida de Arlong Park mientras Nami se borra el tatuaje de Arlong y lo remplaza por otro. Nami se une a la tripulacion, mientras en la base de la marina deciden poner recompensa por Luffy de 30 millones de berries. Los sombreros de paja se dirigen a Loguetown la cuidad en donde nacio y fue ejecutado el rey de los piratas. Todos los conocidos de Luffy se alegran por que el tenga una recompensa (excepto el alcalde de su aldea), los sombreros de paja llegan a Loguetown, Luffy decide ir a la plataforma de ejecucion, Nami a comprar ropa, Ussop a comprar materiales, Sanji alimentos y Zoro a comprarse nuevas espadas, en el camino se encuentra con una chica que es identica a Kuina y que utiliza las espadas. Zoro recibe 2 espadas y el dueño de la tienda dice que su negocio anda mal por un tipo llamado Smoker. En la plataforma Luffy se reencuentra con Buggy y Alvida (con un aspecto diferente), Luffy sonrie al ser casi es ejecutado por Buggy pero es salvado por un trueno que cae en la plataforma, Smoker recuerda que el unico hombre (ademas de Luffy) que sonrio al borde de la muerte fue Gold Roger. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 12=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 12''' "'''La leyenda ha comenzado'''"<br />"''Densetsu wa hajimatta''"(伝説は始まった) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|2 de febrero de 2000 <ref>''One Piece Volumen 12'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872822-X Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *100. [[Capítulo 100|La leyenda ha comenzado]] (伝説は始まった, ''Densetsu wa hajimatta''<sup>?</sup>) |
||
| + | |#=12 |
||
| − | *101. [[Capítulo 101|Reverse Mountain]] (リヴァースマウンテン, ''Rivāsu Maunten''<sup>?</sup>) |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *102. [[Capítulo 102|Y ahora, Grand Line]] ((さて、偉大なる航路, ''Sate, Gurando Rain''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 100. {{Nihongo|[[Capítulo 100|La leyenda ha comenzado]]|伝説は始まった|Densetsu wa Hajimatta}} |
||
| − | *103. [[Capítulo 103|La Ballena]] (クジラ, ''Kujira''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 101. {{Nihongo|[[Capítulo 101|Reverse Mountain]]|リヴァースマウンテン|Rivāsu Maunten}} |
||
| − | *104. [[Capítulo 104|La promesa del cabo]] (約束の岬, ''Yakusoku no misaki''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 102. {{Nihongo|[[Capítulo 102|Y ahora, Grand Line]]|さて、偉大なる航路|Sate, Gurando Rain}} |
||
| − | *105. [[Capítulo 105|Log Pose]] (記録指針, ''Rogu Pōsu''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 103. {{Nihongo|[[Capítulo 103|La ballena]]|クジラ|Kujira}} |
||
| − | *106. [[Capítulo 106|El pueblo de las celebraciones]] (歓迎の町, ''Kangei no machi''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 104. {{Nihongo|[[Capítulo 104|La promesa del cabo]]|約束の岬|Yakusoku no Misaki}} |
||
| − | *107. [[Capítulo 107|Luz de luna y lápidas]] (月光と墓標, ''Gekkō to bihyō''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 105. {{Nihongo|[[Capítulo 105|Log Pose]]|記録指針|Rogu Pōsu}} |
||
| − | *108. [[Capítulo 108|100 Cazarrecompensas]] (100人の賞金稼ぎ, ''Hyakunin no shōkin kasegi''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 106. {{Nihongo|[[Capítulo 106|El pueblo de las celebraciones]]|歓迎の町|Kangei no Machi}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | * 107. {{Nihongo|[[Capítulo 107|Luz de luna y lápidas]]|月光と墓標|Gekkō to Bohyō}} |
||
| − | |||
| + | * 108. {{Nihongo|[[Capítulo 108|100 cazarrecompensas]]|100人の賞金稼ぎ|Hyakunin no Shōkin Kasegi}} |
||
| − | *[[Luffy]] |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | *[[Zoro]] |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
*[[Nami]] |
*[[Nami]] |
||
*[[Usopp]] |
*[[Usopp]] |
||
*[[Sanji]] |
*[[Sanji]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Smoker atrapa a Alvida y Buggy,mientras tanto luffy y los demas escapan pero son interceptados por Smoker pero son salvados por un hombre encapuchado,Luffy y los demas entran en la Reverse Mountain que es una de las puertas para ir al Grand Line pero hay algo que obstruye el camino,una ballena.La ballena los traga y dentro de ella vive un hombre llamado Crocus,pero dentro de la ballena tambien estan MR.9 y Miss Wednesday que quieren a la ballena pero fracasan,Crocus explica como llego la ballena y porque se golpea contra la montaña,Luffy pelea contra Laboon pero dice que terminaran su pelea luego de recorrer Grand Line. Antes de irse Crocus les da un Log Pose y les explica un poco de Grand Line,y que su ultima isla se llama Raftel.La siguiente isla se llama Whiskey Peak,que sospechosamente los habitantes son amigables con los piratas,su alcalde les da la bienvenida a la ciudad.Pero en realidad todo en la isla trabajan para Baroque Works,una asosiacion de cazarecompensas.Zoro decide pelear contra todos los cazarecompensas. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 13=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 13''' "'''¡¡¡Está bien!!!'''"<br />"''''Daijōbu!!!''''"(大丈夫!!!) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|28 de abril de 2000 <ref>''One Piece Volumen 13'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872863-7 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *109. [[Capítulo 109|Un problema de responsabilidad]] (責任問題, ''Sekinin mondai''<sup>?</sup>) |
||
| + | |#=13 |
||
| − | *110. [[Capítulo 110|No termina la noche]] (夜は終わらない, ''Yoru wa owaranai''<sup>?</sup>) |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *111. [[Capítulo 111|Organización criminal secreta]] (秘密犯罪会社, ''Himitsu hanzai kaisha''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 109. {{Nihongo|[[Capítulo 109|Un problema de responsabilidad]]|責任問題|Sekinin Mondai}} |
||
| − | *112. [[Capítulo 112|Luffy vs. Zoro]] (ルフィ VS ゾロ, ''Rufi VS Zoro''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 110. {{Nihongo|[[Capítulo 110|No termina la noche]]|夜は終わらない|Yoru wa Owaranai}} |
||
| − | *113. [[Capítulo 113|¡¡¡Está bien!!!]] (大丈夫!!!, ''Daijōbu!!!''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 111. {{Nihongo|[[Capítulo 111|Organización criminal secreta]]|秘密犯罪会社|Himitsu Hanzai Gaisha}} |
||
| − | *114. [[Capítulo 114|Ruta]] (進路, ''Shinro''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 112. {{Nihongo|[[Capítulo 112|Luffy vs. Zoro]]|ルフィ VS ゾロ|Rufi VS Zoro}} |
||
| − | *115. [[Capítulo 115|Aventura en Little Garden]] (冒険のリトルガーデン, ''Bōken no Ritoru Gāden''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 113. {{Nihongo|[[Capítulo 113|¡¡¡Está bien!!!]]|大丈夫!!!|Daijōbu!!!}} |
||
| − | *116. [[Capítulo 116|Gigantesco]] (でっけェ, ''Dekkē''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 114. {{Nihongo|[[Capítulo 114|Ruta]]|進路|Shinro}} |
||
| − | *117. [[Capítulo 117|Dorry y Brogy]] (ドリーとブロギー, ''Dorī to Burogī''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 115. {{Nihongo|[[Capítulo 115|Aventura en Little Garden]]|冒険のリトルガーデン|Bōken no Ritoru Gāden}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | * 116. {{Nihongo|[[Capítulo 116|Gigantesco]]|でっけェ|Dekkē}} |
||
| − | |||
| + | * 117. {{Nihongo|[[Capítulo 117|Dorry y Brogy]]|ドリーとブロギー|Dorī to Burogī}} |
||
| − | *[[Luffy]] |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | *[[Vivi]] |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Gem|Mr. 5]] |
||
| + | *[[Mikita|Miss Valentine]] |
||
*[[Igaram]] |
*[[Igaram]] |
||
| + | *[[Miss Monday]] |
||
*[[Mr. 9]] |
*[[Mr. 9]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Nefertari Vivi]] |
| − | *[[Mr. |
+ | *[[Mr. 13]] |
| − | *[[Miss |
+ | *[[Miss Friday]] |
| + | }} |
||
| − | *[[Unluckies]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Zoro derrota a todos los cazarecompensas,los cazarecompensas intentan huir de la ciudad y se encuentran con MR.5 y Miss Valentine.MR.5 y Miss Valentine revelan la identidad de Mr.8(capitan de guardia) y Miss wednesday(Princesa) de el reino de Alabasta donde el lider de Baroque Works quiere derrocar a la familia real para gobernar e,.Mr.8 le pide a zoro que cuide y lleve a la princesa al reino de Alabasta y que cuando llegue le daran una recompensa,zoro no acepta pero nami que estaba oyendo acepta la propuesta y les impone 1 millon de berries como recompensa.Los demas Baroque Works que estan en el lugar ayudan a la princesa a escapar pero son derrotados sin dificultades por MR.5 y Miss Valentine,mientras tanto Luffy ve a todos los cazarecompensas en el suelo y uno le dice que fue zoro el que los ataco( luffy no sabe que son cazarecompensas sino que son aldeanos inocentes),Luffy va a pelear con zoro para que se disculpe,la princesa Vivi habla sobre su reino y como surgio la rebelion en su pais,Vivi dice que el lider de Baroque Works en un Shichibukai llamado Crocodile.Igaram les da un Eternal Pose para que vallan a Alabasta pero cuando el se adelanta su barco es atacado por una explocion.Cuando escapan se les aparece Miss All Sunday la acompañante de Crocodile y le dice a vivi que enrealidad ya sabia de antes la intencion que tenia ella e Igaram y les dice que la siguiente isla es Little Garden.Donde conocen a Dorry y Brogy,2 gigantes que luchan hace 100 años pero no se acuerdan el porque.Luego Dorry es atacado y sospecha de Luffy con lo que Luffy esta listo para pelear. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 14=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 14''' "'''Instinto'''"<br />"''Hon'nō''"(本能) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de julio de 2000 <ref>''One Piece Volumen 14'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872888-2 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *118. [[Capítulo 118|Hay alguien]] (誰かいる, ''Dare ka iru''<sup>?</sup>) |
||
| + | |#=14 |
||
| − | *119. [[Capítulo 119|Provisional]] (姑息, ''Kosoku''<sup>?</sup>) |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *120. [[Capítulo 120|El ogro rojo ha llorado]] (赤鬼が泣いた, ''Aka-oni ga naita''<sup>?</sup>) |
||
| − | * |
+ | * 118. {{Nihongo|[[Capítulo 118|Hay alguien]]|誰かいる|Dareka Iru}} |
| + | * 119. {{Nihongo|[[Capítulo 119|Provisional]]|姑息|Kosoku}} |
||
| − | *122. [[Capítulo 122|Los muertos no sirven de ayuda]] (死人は役に立たぬ, ''Shijin wa yaku ni tatanu''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 120. {{Nihongo|[[Capítulo 120|El Ogro Rojo ha llorado]]|赤鬼が泣いた|Akaoni ga Naita}} |
||
| − | *123. [[Capítulo 123|Luffy contra Mr. 3]] (ルフィ VS Mr. 3, ''Rufi VS Mr. 3''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 121. {{Nihongo|[[Capítulo 121|Ya lo sabía]]|わかっていた|Wakatteita}} |
||
| − | *124. [[Capítulo 124|¡Qué bueno está el té!]] (お茶がうめェ, ''Ocha ga umē''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 122. {{Nihongo|[[Capítulo 122|Los muertos no sirven de ayuda]]|死人は役に立たぬ|Shinin wa Yaku ni Tatanu}} |
||
| − | *125. [[Capítulo 125|Candle Champion]] (キャンドルチャンピオン, ''Kyandoru Chanpion''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 123. {{Nihongo|[[Capítulo 123|Luffy vs. Mr. 3]]|ルフィ VS Mr. 3|Rufi VS Misutā Surī}} |
||
| − | *126. [[Capítulo 126|Instinto]] (本能, ''Instinto''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 124. {{Nihongo|[[Capítulo 124|¡Qué bueno está el té!]]|お茶がうめェ|Ocha ga Umē}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | * 125. {{Nihongo|[[Capítulo 125|Candle Champion]]|キャンドルチャンピオン|Kyandoru Chanpion}} |
||
| + | * 126. {{Nihongo|[[Capítulo 126|Instinto]]|本能|Honnō}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Nefertari Vivi]] |
||
| + | *[[Karoo]] |
||
| + | *[[Galdino]] |
||
| + | *[[Marianne|Miss Goldenweek]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *[[Luffy]] |
||
| + | |#=15 |
||
| − | *[[Vivi]] |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *[[Carue]] |
||
| + | * 127. {{Nihongo|[[Capítulo 127|Den Den Mushi]]|電伝虫|Dendenmushi}} |
||
| − | *[[Mr. 3]] |
||
| + | * 128. {{Nihongo|[[Capítulo 128|Orgullo de Pirata]]|海賊簱|Hokori}} |
||
| − | *[[Miss Goldenweek]] |
||
| + | * 129. {{Nihongo|[[Capítulo 129|¡¡¡Todo recto!!!]]|まっすぐ!!!|Massugu!!!}} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | * 130. {{Nihongo|[[Capítulo 130|Velocidad máxima]]|最高速度|Saikō Sokudo}} |
||
| − | | colspan="3"|Luffy deja inconciente al gigante,mientras MR.5 y Miss Valentine entran en la isla para encontrarse con MR.3 y su acompañante una niña,Miss GoldenWeek,su mision es llevar la cabeza de los gigantes.Nami,Zoro,Vivi y los gigantes son atrapados por MR.3 gracias a su fruta del diablo,Luffy y Usoop pierden contra MR.5 y Vivi es secuestrada por el,MR.3 usa su tecnica "Service set",en la que el oponente es inmovilizado y si se queda el tiempo suficiente se transformara en un muñeco de cera para siempre. Luffy,Ussop y Carue llegan al lugar para pelear.Miss Goldenweek usa su habilidad con la pintura y deja inmovilizado a luffy pero Ussop lo salva y se da cuenta de que todavia pueden salvar a Nami,zoro y vivi.Zoro derrota a MR.5 y luffy a MR.3,Sanji esta en la guarida de MR.3 y lo llaman desde un den den mushi,sanji atiende y la persona que lo llama es MR.0. |
||
| + | * 131. {{Nihongo|[[Capítulo 131|«Hojalata» Wapol]]|ブリキのワポル|Buriki no Waporu}} |
||
| − | |} |
||
| + | * 132. {{Nihongo|[[Capítulo 132|¿Ves?]]|ね|Ne}} |
||
| − | ===Volumen 15=== |
||
| + | * 133. {{Nihongo|[[Capítulo 133|Aventura en el país sin nombre]]|名もなき国の冒険|Na mo Naki Kuni no Bōken}} |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| + | * 134. {{Nihongo|[[Capítulo 134|Dra. Kureha]]|Dr.くれは|Dokutā Kureha}} |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 15''' "'''¡¡¡Todo recto!!!'''"<br />"''Massugu!!!''"(まっすぐ!!!) |
||
| + | * 135. {{Nihongo|[[Capítulo 135|Lapahn]]|ラパーン|Rapān}} |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| + | * 136. {{Nihongo|[[Capítulo 136|Un hombre llamado Dalton]]|ドルトンという男|Doruton to Iu Otoko}} |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | |- |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de septiembre de 2000 <ref>''One Piece Volumen 15'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873009-7 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *127. [[Capítulo 127|Den Den Mushi]] (電伝虫, ''Dendenmushi''<sup>?</sup>) |
||
| − | *128. [[Capítulo 128|Orgullo de Pirata]] (海賊旗, ''Hokori''<sup>?</sup>) |
||
| − | *129. [[Capítulo 129|¡¡¡Todo recto!!!]] (まっすぐ!!!, ''Massugu!!!''<sup>?</sup>) |
||
| − | *130. [[Capítulo 130|Velocidad máxima]] (最高速度, ''Saikō sokudo''<sup>?</sup>) |
||
| − | *131. [[Capítulo 131|Wapol el Bliking]] (ブリキのワポル, ''Buriki no Waporu''<sup>?</sup>) |
||
| − | *132. [[Capítulo 132|¿Ves?]] (ね, ''Ne''<sup>?</sup>) |
||
| − | *133. [[Capítulo 133|Aventura en el país sin nombre]] (名もなき国の冒険, ''Namonaki kuni no bōken''<sup>?</sup>) |
||
| − | *134. [[Capítulo 134|Dra. Kureha]] (Dr.くれは,, ''Dr. Kureha''<sup>?</sup>) |
||
| − | *135. [[Capítulo 135|Lapahn]] (ラパーン, ''Rapān''<sup>?</sup>) |
||
| − | *136. [[Capítulo 136|Un hombre llamado Dalton]] (ドルトンという男, ''Doruton to iu otoko''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *[[Luffy]] |
||
*[[Usopp]] |
*[[Usopp]] |
||
*[[Dorry]] |
*[[Dorry]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Brogy]] |
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Sanji habla con Crocodile y derrota a "los desafotunados",los sombreros de paja se van de Little Garden,Nami se enferma y los demas tienen que parar en la siguiente isla y buscar un medico,los sombreros de paja se encuentran con los piratas de Bliking y derrotan al capitan facilmente y llegan a la isla de invierno,Drum.Dalton su alcalde les da el permiso para que pasen pero les advierten que tienen solo una medica y es una bruja.Pero para llegar a ella tiene que escalar las rocosas de Drum,una montaña,Luffy y Sanji llevan Nami con la doctora,Dalton cuenta que antes habia un rey llamado Walpon y lo derrocaron luego de que unos 5 piratas liderados por alguien llamado barbanegra atacaran a todo el pais y lo destruyeran,la doctora Kureha baja de la montaña.Mientras Luffy y Sanji tienen que pelear con las bestias de la isla, Wapol llega a la isla pero Dalton pelea con él, pero es derrotado. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 16=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 16''' "'''Voluntad heredada'''"<br />"''Uketsugareru Ishi''"(受け継がれる意志) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de diciembre de 2000 <ref>''One Piece Volumen 16'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873045-3 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *137. [[Capítulo 137|Avalancha]] (雪崩, ''Nadare''<sup>?</sup>) |
||
| + | |#=16 |
||
| − | *138. [[Capítulo 138|Cumbre]] (頂上, ''Chōjō''<sup>?</sup>) |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *139. [[Capítulo 139|Aparece Tony Tony Chopper]] (トニートニー・チョッパー登場, ''Tonītonī Choppā tōjō''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 137. {{Nihongo|[[Capítulo 137|Avalancha]]|雪崩|Nadare}} |
||
| − | *140. [[Capítulo 140|Castillo en la nieve]] (雪の住む城, ''Yuki no sumu shiro''<sup>?</sup>) |
||
| − | * |
+ | * 138. {{Nihongo|[[Capítulo 138|Cumbre]]|頂上|Chōjō}} |
| + | * 139. {{Nihongo|[[Capítulo 139|Aparece Tony Tony Chopper]]|トニートニー・チョッパー登場|Tonī Tonī Choppā Tōjō}} |
||
| − | *142. [[Capítulo 142|Calaveras y cerezos]] (ドクロと桜, ''Dokuro to sakura''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 140. {{Nihongo|[[Capítulo 140|Castillo en la nieve]]|雪の住む城|Yuki no Sumu Shiro}} |
||
| − | *143. [[Capítulo 143|Inexperto]] (不器用, ''Bukiyō''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 141. {{Nihongo|[[Capítulo 141|Curandero]]|ヤブ医者|Yabu Isha}} |
||
| − | *144. [[Capítulo 144|Historia de nieve]] (雪物語, ''Yuki monogatari''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 142. {{Nihongo|[[Capítulo 142|Calaveras y cerezos]]|ドクロと桜|Dokuro to Sakura}} |
||
| − | *145. [[Capítulo 145|Voluntad heredada]] (受け継がれる意志, ''Uketsugareru ishi''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 143. {{Nihongo|[[Capítulo 143|Inexperto]]|不器用|Bukiyō}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | * 144. {{Nihongo|[[Capítulo 144|Historia de nieve]]|雪物語|Yuki Monogatari}} |
||
| − | |||
| + | * 145. {{Nihongo|[[Capítulo 145|Voluntad heredada]]|受け継がれる意志|Uke Tsugareru Ishi}} |
||
| − | *[[Luffy]] |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | *[[Chopper]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Monkey D. Luffy]] |
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *[[Hiriluk]] |
||
| − | | colspan="3"|Una avalancha destruye la ciudad,deja a Sanji mal herido y Luffy los tiene que llevar a ambos(Nami y Sanji) hasta la doctora,pero Walpon intenta demorarlo pero a luffy lo ayudan las bestias de la isla como agradecimiento por lo de antes,pero son derrotados,en esos momentos luffy llega a la cima de la montaña.Sanji y Luffy confunden a Chopper el ayudante de la doctora con comida,Kureha explica que Chopper comio la "Hito Hito" no mi y tiene poderes humanos.Nami le dice a Chopper que se una con ellos pero Kureha le dice que tiene heridas muy profundas en su corazon y que no va a aceptar.Entramos en el pasado de Chopper de como conocio al curandero Hiruluk. |
||
| − | + | }} |
|
| − | ===Volumen 17=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 17''' "'''Los cerezos de Hiruluk'''"<br />"''Hiruruku no sakura''"(ヒルルクの桜) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|2 de febrero de 2001 <ref>''One Piece Volumen 17'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873073-9 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *146. [[Capítulo 146|Batalla de defensa del reino]] (国防戦, ''Kokubōsen''<sup>?</sup>) |
||
| − | *147. [[Capítulo 147|Fraude]] (ウソッパチ, ''Usoppachi''<sup>?</sup>) |
||
| − | *148. [[Capítulo 148|Indestrozable]] (折れない, ''Orenai''<sup>?</sup>) |
||
| − | *149. [[Capítulo 149|¡¡RUMBLE!!]] (RUMBLE!!, ''¡¡RUMBLE!!''<sup>?</sup>) |
||
| − | *150. [[Capítulo 150|Royal Drum Crown 7-Shot Bliking Cannon]] (ロイヤルドラムクラウン７連散弾ブリキング大砲, ''Roiyaru Doramu Kuraun Nana-ren Shotto Burikingu Kyanon''<sup>?</sup>) |
||
| − | *151. [[Capítulo 151|Cielos de Drum]] (ドラムの空, ''Doramu no sora''<sup>?</sup>) |
||
| − | *152. [[Capítulo 152|Luna llena]] (満月, ''Mangetsu''<sup>?</sup>) |
||
| − | *153. [[Capítulo 153|Los cerezos de Hiruluk]] (ヒルルクの桜, ''Hiruruku no sakura''<sup>?</sup>) |
||
| − | *154. [[Capítulo 154|A Alabasta]] (アラバスタへ, ''Arabasuta e''<sup>?</sup>) |
||
| − | *155. [[Capítulo 155|Sir Crocodile, el pirata]] (海賊 サー・クロコダイル, ''Kaizoku Sā Kurokodairu''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *[[Luffy]] |
||
| + | |#=17 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | * 146. {{Nihongo|[[Capítulo 146|Batalla de defensa del reino]]|国防戦|Kokubōsen}} |
||
| + | * 147. {{Nihongo|[[Capítulo 147|Fraude]]|ウソッパチ|Usoppachi}} |
||
| + | * 148. {{Nihongo|[[Capítulo 148|Indestrozable]]|折れない|Orenai}} |
||
| + | * 149. {{Nihongo|[[Capítulo 149|¡¡RUMBLE!!]]|RUMBLE!!|Ranburu}} |
||
| + | * 150. {{Nihongo|[[Capítulo 150|Cañón Bliking de Siete Disparos de la Corona Real de Drum]]|ロイヤルドラムクラウン７連散弾ブリキング大砲|Roiyaru Doramu Kuraun Nana-ren Shotto Burikingu Kyanon}} |
||
| + | * 151. {{Nihongo|[[Capítulo 151|Cielos de Drum]]|ドラムの空|Doramu no Sora}} |
||
| + | * 152. {{Nihongo|[[Capítulo 152|Luna llena]]|満月|Mangetsu}} |
||
| + | * 153. {{Nihongo|[[Capítulo 153|Los cerezos de Hiriluk]]|ヒルルクの桜|Hiruruku no Sakura}} |
||
| + | * 154. {{Nihongo|[[Capítulo 154|Hacia Arabasta]]|アラバスタへ|Arabasuta e}} |
||
| + | * 155. {{Nihongo|[[Capítulo 155|Sir Crocodile, el pirata]]|海賊 サー・クロコダイル|"Kaizoku" Sā Kurokodairu}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Sanji]] |
*[[Sanji]] |
||
| − | *[[Chopper]] |
+ | *[[Tony Tony Chopper]] |
*[[Wapol]] |
*[[Wapol]] |
||
*[[Chess]] |
*[[Chess]] |
||
*[[Kuromarimo]] |
*[[Kuromarimo]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Luffy y Chopper pelean contra Wapol.Los demas juntos con las personas del pueblo deciden subir la montaña para pelear contra Wapol,mientras tanto Chopper decide usar su rumble ball(una pastilla que da poderes al extremo por 3 minutos), aunque Hiruluk los haya perdonado,Chopper no iba a permitir que se rian de su muerte.Chopper derrota la combinacion de los subordinados de Wapol,Luffy derrota a Wapol.Chopper decide irse con Luffy pero Kureha usa los cañones para mostrarle a Chopper el sueño de Hiruluk,la siguiente isla es Alabasta.Vivi dice que Crocodile en Alabasta es el heroe del pueblo que acaba con los piratas y todos lo aclaman. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 18=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 18''' "'''Aparece Ace'''"<br />"''Ēsu tōjō''"(エース登場) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de abril de 2001 <ref>''One Piece Volumen 18'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873100-X Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *156. [[Capítulo 156|El tiempo de Okama]] (オカマ日和, ''Okama biyori''<sup>?</sup>) |
||
| + | |#=18 |
||
| − | *157. [[Capítulo 157|Aparece Ace ]](エース登場, ''Ēsu tōjō''<sup>?</sup>) |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *158. [[Capítulo 158|Desembarco en Alabasta]] (上陸のアラバスタ, ''Jōriku no Arabasuta''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 156. {{Nihongo|[[Capítulo 156|El clima okama]]|オカマ日和|Okama Biyori}} |
||
| − | *159. [[Capítulo 159|Ven]] (来いよ, ''Koi yo''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 157. {{Nihongo|[[Capítulo 157|Aparece Ace]]|エース登場|Ēsu Tōjō}} |
||
| − | *160. [[Capítulo 160|Spiders Cafe, a las 8 en punto]] (スパイダーズカフェに８時, ''Supaidāzu Kafe ni hachi-ji''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 158. {{Nihongo|[[Capítulo 158|Desembarcando en Arabasta]]|上陸のアラバスタ|Jōriku no Arabasuta}} |
||
| − | *161. [[Capítulo 161|La ciudad verde, Erumalu]] (緑の町エルマル, ''Midori no machi Erumaru''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 159. {{Nihongo|[[Capítulo 159|Come On]]|来いよ|Koi yo}} |
||
| − | *162. [[Capítulo 162|Aventura en el Reino de Arena]] (砂の国の冒険, ''Suna no kuni no bōken''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 160. {{Nihongo|[[Capítulo 160|Spiders Cafe, a las 8 en punto]]|スパイダーズカフェに８時|Supaidāzu Kafe ni Hachi-ji}} |
||
| − | *163. [[Capítulo 163|Yuba, el pueblo rebelde]] (反乱軍の町ユバ, ''Hanran-Gun no machi yuba''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 161. {{Nihongo|[[Capítulo 161|La ciudad verde, Erumalu]]|緑の町エルマル|Midori no Machi Erumaru}} |
||
| − | *164. [[Capítulo 164|Amo mi país]] (国が好き, ''Kuni ga suki''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 162. {{Nihongo|[[Capítulo 162|Aventura en el Reino de la Arena]]|砂の国の冒険|Suna no Kuni no Bōken}} |
||
| − | *165. [[Capítulo 165|Operación Utopia]] (作戦名ユートピア, ''Sakusenmei Yūtopia''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 163. {{Nihongo|[[Capítulo 163|Yuba, el pueblo rebelde]]|反乱軍の町ユバ|Hanran-Gun no Machi Yuba}} |
||
| − | *166. [[Capítulo 166|Luffy vs. Vivi]] (ルフィVSビビ, ''Rufi vs. Bibi''<sup>?</sup>) |
||
| + | * 164. {{Nihongo|[[Capítulo 164|Amo mi país]]|国が好き|Kuni ga Suki}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | * 165. {{Nihongo|[[Capítulo 165|Operación Utopia]]|作戦名ユートピア|Sakusenmei Yūtopia}} |
||
| − | |||
| + | * 166. {{Nihongo|[[Capítulo 166|Luffy vs. Vivi]]|ルフィ VS ビビ|Rufi VS Bibi}} |
||
| − | *[[Piratas del Sombrero de Paja]] |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | *[[Vivi]] |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | *[[Nami]] |
||
| + | *[[Usopp]] |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| + | *[[Nefertari Vivi]] |
||
*[[Portgas D. Ace]] |
*[[Portgas D. Ace]] |
||
| + | *[[Matsuge]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *''[[Kung-fu dugong]]s'' |
||
| − | | colspan="3"|MR. 2 llega al barco de Luffy por accidente y le muestra su Akuma No mi como un espetaculo aunque Vivi no lo reconoce, Smoker se encuentra con Portgas D. Ace y le pregunta porque esta en la ciudad, y le dice que es para encontrarse con Luffy, su hermano menor, Ace se encuentra con luffy y su tripulacion y le explica porque esta en esa isla y le deja una vive card para encontrarse en la cumbre de los piratas, los Baroque works tiene un punto de llegada para ir a una reunion con MR. 0 que explica como se llevara a cabo el plan utopia.Luffy y los demas conocen a Toto y Vivi recuerda como conocio a Toto y a su hijo, Kohza (el hijo de toto actualmente es el lider de la revolucion). Luffy le hace recordar a Vivi que son amigos y le diga en donde esta crocodile. |
||
| − | + | }} |
|
| + | {{Volúmenes |
||
| − | ===Volumen 19=== |
||
| + | |#=19 |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 19''' "'''Rebelión'''"<br />"''Uneri''"(反乱) |
||
| + | * 167. {{Nihongo|[[Capítulo 167|El frente de batalla]]|戦線|Sensen}} |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| + | * 168. {{Nihongo|[[Capítulo 168|Rainbase, la ciudad de los sueños]]|夢の町 レインベース|Yume no Machi Reinbēsu}} |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| + | * 169. {{Nihongo|[[Capítulo 169|El guerrero más fuerte del reino]]|王国最強の戦士|Ōkoku Saikyō no Senshi}} |
||
| − | |- |
||
| + | * 170. {{Nihongo|[[Capítulo 170|Empezando]]|始まる|Hajimaru}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| + | * 171. {{Nihongo|[[Capítulo 171|Koza, líder de los rebeldes]]|反乱軍統率者コーザ|Hanran-Gun Rīdā Kōza}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de julio de 2001 <ref>''One Piece Volumen 19'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873133-6&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| + | * 172. {{Nihongo|[[Capítulo 172|Rebelión]]|反乱|Uneri}} |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| + | * 173. {{Nihongo|[[Capítulo 173|Bananawani]]|バナナワニ|Bananawani}} |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| + | * 174. {{Nihongo|[[Capítulo 174|Mr. Prince]]|Mr. プリンス|Misutā Purinsu}} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | * 175. {{Nihongo|[[Capítulo 175|Liberación]]|解放|Kaihō}} |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | * 176. {{Nihongo|[[Capítulo 176|Rush!!]]|Rush!!|Rasshu}} |
||
| − | |||
| + | |Personajes= |
||
| − | *167. [[Capítulo 167|El frente de batalla]] (戦線, ''Sensen''<sup>?</sup>) |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | *168. [[Capítulo 168|Rainbase, la cuidad de los sueños]] (夢の町 レインベース, ''Yume no machi Reinbēsu''<sup>?</sup>) |
||
| − | *169. [[Capítulo 169|El guerrero más fuerte del reino]] (王国最強の戦士, ''Ōkoku saikyō no senshi''<sup>?</sup>) |
||
| − | *170. [[Capítulo 170|Empezando]] (始まる, ''Hajimaru''<sup>?</sup>) |
||
| − | *171. [[Capítulo 171|Kohza, líder de los rebeldes]] (反乱軍統率者コーザ, ''Hanran-Gun rīdā Kōza''<sup>?</sup>) |
||
| − | *172. [[Capítulo 172|Rebelión]] (反乱, ''Uneri''<sup>?</sup>) |
||
| − | *173. [[Capítulo 173|Bananawani]] (バナナワニ, ''Bananawani''<sup>?</sup>) |
||
| − | *174. [[Capítulo 174|Mr. Prince]] (Mr. プリンス, ''Mr. Purinsu''<sup>?</sup>) |
||
| − | *175. [[Capítulo 175|Liberación]] (解放, ''Kaihō''<sup>?</sup>) |
||
| − | *176. [[Capítulo 176|Rush!!]] (Rush!!, ''Rush!!''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *[[Luffy]] |
||
*[[Usopp]] |
*[[Usopp]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Koza]] |
*[[Nefertari Cobra]] |
*[[Nefertari Cobra]] |
||
*[[Pell]] |
*[[Pell]] |
||
*[[Chaka]] |
*[[Chaka]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Carue llega al palacio y el rey recibe el informe de Vivi y se entera de todo, mientras Luffy y los demas llegan a Rainbase el lugar donde se encuentra Crocodile, Smoker tambien esta en esa ciudad y los persigue,cuando entran al casino todos caen en una trampa,incluso Smoker y quedan atrapardos en una jaula.Vivi se encuentra con Pell,pero es derrotado por la compañera de crocodile,Vivi se encuentra con crocodile y lo ataca pero es inutil, el plan utopia se pone en marcha. Mr. 2 se disfrasa del rey y ataca a un hombre y esto da inicio a un disturbio, mientras los demas baroque works atacan distintos puntos de la ciudad. Crocodile les habla de su plan a luffy y a los demas, Crocodile tira una llave para que Vivi salve a sus amigos pero tiene que derrotar a un mounstruo. Sanji entra al casino y saca a todos de la jaula, Smoker tambien es salvado por los sombrero de paja y por esta vez los deja ir, cuando salen de la ciudad para ir a la capital, Crocodile se interpone en su camino y Luffy decide quedarse para pelear. |
||
| − | |} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | ===Volumen 20=== |
||
| + | |#=20 |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 20''' "'''Batalla decisiva en Alubarna'''"<br />"''Kessen wa Arubāna''"(決戦はアルバーナ) |
||
| + | * 177. {{Nihongo|[[Capítulo 177|30.000.000 vs. 81.000.000]]|3000万 VS 8100万|Sanzenman vs Hassenhyakuman}} |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| + | * 178. {{Nihongo|[[Capítulo 178|Nivel G.L]]|LEVEL. G・L|Reberu Gurandorain}} |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| + | * 179. {{Nihongo|[[Capítulo 179|Batalla decisiva en Alubarna]]|決戦はアルバーナ|Kessen wa Arubāna}} |
||
| − | |- |
||
| + | * 180. {{Nihongo|[[Capítulo 180|Reino animal de Arabasta]]|アラバスタ動物ランド|Arabasuta Dōbutsu Rando}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| + | * 181. {{Nihongo|[[Capítulo 181|Quiz del superpato]]|超カルガモクイズ|Chōkarugamo Kuizu}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de septiembre de 2001 <ref>''One Piece Volumen 20'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873158-1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| + | * 182. {{Nihongo|[[Capítulo 182|Rugido]]|怒号|Dogō}} |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| + | * 183. {{Nihongo|[[Capítulo 183|Capitán Karoo]]|カルー隊長|Karū-Taichō}} |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| + | * 184. {{Nihongo|[[Capítulo 184|Calle Montetopo número 4]]|モグラ塚４番街|Mogurazuka Yonban-gai}} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | * 185. {{Nihongo|[[Capítulo 185|Genial]]|へーそう|Hē Sō}} |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | * 186. {{Nihongo|[[Capítulo 186|4]]|4|Fō}} |
||
| − | |||
| + | |Personajes= |
||
| − | *177. [[Capítulo 177|30 Millones vs. 81 Millones]] (3000万VS8100万, ''Sanzenman vs. hassenichihyakuman''<sup>?</sup>) |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | *178. [[Capítulo 178|Nivel G.L.]] (Level. G・L, ''Nivel G.L.''<sup>?</sup>) |
||
| − | *179. [[Capítulo 179|Batalla decisiva en Alubarna]] (決戦はアルバーナ, ''Kessen wa Arubāna''<sup>?</sup>) |
||
| − | *180. [[Capítulo 180|Alabasta reino animal]] (アラバスタ動物ランド, ''Arabasuta dōbutsu rando''<sup>?</sup>) |
||
| − | *181. [[Capítulo 181|Concurso del superpato mandado]] (超カルガモクイズ, ''Chōkarugamo kuizu''<sup>?</sup>) |
||
| − | *182. [[Capítulo 182|Rugido]] (怒号, ''Dogō''<sup>?</sup>) |
||
| − | *183. [[Capítulo 183|Capitán Carue]] (カルー隊長, ''Karū-taichō''<sup>?</sup>) |
||
| − | *184. [[Capítulo 184|Calle Montetopo número 4]] (モグラ塚４番街, ''Mogurazuka Yonban-gai''<sup>?</sup>) |
||
| − | *185. [[Capítulo 185|Genial]] (へーそう, ''Hē Sō''<sup>?</sup>) |
||
| − | *186. [[Capítulo 186|4]] |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *[[Luffy]] |
||
*[[Crocodile]] |
*[[Crocodile]] |
||
*[[Nefertari Cobra]] |
*[[Nefertari Cobra]] |
||
| + | *[[Koza]] |
||
*[[Smoker]] |
*[[Smoker]] |
||
| + | *[[Karoo]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | }} |
||
| − | | colspan="3"|Luffy lucha contra crocodile pero ningun ataque afecta a crocodile. Crocodile, usando su Fruta del Diablo se disuelve y se reintegra cualquier parte de su cuerpo que ataque Luffy,Crocodile juega con el hasta que finalmente le clava en el pecho su gancho y lo deja en la arena del desierto. El resto de los Sombreros de Paja intentan llegar para interceptar al ejército rebelde. Cruzan el desierto, montan un cangrejo gigante, cruzan el río Sandora, y en el otro lado son recogidos por Carue y su escuadrón de patos. Delante de la capital, Vivi intenta detener a los rebeldes, pero el ejército furioso simplemente la ignora. Después de eso, ella tiene que huir de Mr. 2, que la persigue en la ciudad, donde Sanji viene a su rescate. En el otro lado de la ciudad, Usopp y Chopper se encuentran con Mr. 4 y Miss Merry Christmas. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 21=== |
+ | ===Volumen 21-30=== |
| + | {{Volúmenes |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| + | |#=21 |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 21''' "'''Utopía'''"<br />"''Risōkyō''"(理想郷) |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| + | *187. {{Nihongo|[[Capítulo 187|Igualdad]]|互角|Gokaku}} |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| + | *188. {{Nihongo|[[Capítulo 188|Okama Kenpo]]|オカマ拳法|Okama kenpō}} |
||
| − | |- |
||
| + | *189. {{Nihongo|[[Capítulo 189|2]]|2|Tsū}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| + | *190. {{Nihongo|[[Capítulo 190|Clima Tact]]|天候棒|Kurima Takuto}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de diciembre de 2001 <ref>''One Piece Volumen 21'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873222-7 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| + | *191. {{Nihongo|[[Capítulo 191|La mujer que controla el clima]]|天候を操る女|Tenkō o ayatsuru onna}} |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| + | *192. {{Nihongo|[[Capítulo 192|Se avecina un tornado]]|旋風注意報|Senpū chūi hō}} |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| + | *193. {{Nihongo|[[Capítulo 193|Utopía]]|理想郷|Risōkyō}} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *194. {{Nihongo|[[Capítulo 194|Cortando el acero]]|鉄を斬る|Tetsu o kiru}} |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | *195. {{Nihongo|[[Capítulo 195|Mr. Bushido]]|Mr.武士道|Mr. Bushidō}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Crocodile]] |
||
| + | *[[Nico Robin]] |
||
| + | *[[Daz Bonez|Mr. 1]] |
||
| + | *[[Zala|Miss Doublefinger]] |
||
| + | *[[Bentham|Mr. 2 Bon Kurei]] |
||
| + | *[[Babe|Mr. 4]] |
||
| + | *[[Drophy|Miss Merry Christmas]] |
||
| + | *[[Lassoo]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *187. [[Capítulo 187|Igualdad]] (互角, ''Gokaku''<sup>?</sup>) |
||
| + | |#=22 |
||
| − | *188. [[Capítulo 188|Kenpo Okama]] (オカマ拳法, ''Okama kenpō''<sup>?</sup>) |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *189. [[Capítulo 189|2]] |
||
| + | *196. {{Nihongo|[[Capítulo 196|1]]|1|Wan}} |
||
| − | *190. [[Capítulo 190|''Clima Tact'']](天候棒, ''Kurima Takuto''<sup>?</sup>) |
||
| + | *197. {{Nihongo|[[Capítulo 197|Los líderes]]|統率者達|Tōsotsushatachi}} |
||
| − | *191. [[Capítulo 191|La mujer que controla el clima]] (天候を操る女, ''Tenkō o ayatsuru onna''<sup>?</sup>) |
||
| + | *198. {{Nihongo|[[Capítulo 198|4:15 PM]]|午後四時十五分|Gogo yoji jūgofun}} |
||
| − | *192. [[Capítulo 192|Se avecina un tornado]] (旋風注意報, ''Senpū chūi hō''<sup>?</sup>) |
||
| − | * |
+ | *199. {{Nihongo|[[Capítulo 199|HOPE!!]]|HOPE!!|Hōpu}} |
| + | *200. {{Nihongo|[[Capítulo 200|Luffy de agua]]|水ルフィ|Mizu Rufi}} |
||
| − | *194. [[Capítulo 194|Cortando el acero]] (鉄を斬る, ''Tetsu o kiru''<sup>?</sup>) |
||
| + | *201. {{Nihongo|[[Capítulo 201|Nico Robin]]|ニコ・ロビン|Niko Robin}} |
||
| − | *195. [[Capítulo 195|Mr. Bushido]] (Mr.武士道, ''Mr. Bushidō''<sup>?</sup>) |
||
| + | *202. {{Nihongo|[[Capítulo 202|La tumba real]]|王家の墓|Ōke no haka}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *203. {{Nihongo|[[Capítulo 203|Crocish]]|ワニっぽい|Wanippoi}} |
||
| + | *204. {{Nihongo|[[Capítulo 204|RED]]|RED|Reddo}} |
||
| + | *205. {{Nihongo|[[Capítulo 205|La base secreta del clan Suna Suna]]|砂砂団秘密基地|Suna-Suna-Dan himitsu kichi}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| + | *[[Nami]] |
||
| + | *[[Usopp]] |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| + | *[[Nefertari Vivi]] |
||
| + | *[[Karoo]] |
||
| + | *[[Matsuge]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *Baroque Works |
||
| + | |#=23 |
||
| − | *Crocodile |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *206. {{Nihongo|[[Capítulo 206|Ignición]]|点火|Tenka}} |
||
| − | | colspan="3"|Sanji y Bon Clay luchan una batalla de igual a igual, hasta que el MR.2 descubre la debilidad de Sanji ,Cuando se transforma en Nami, Sanji es incapaz de hacerle daño. Con esto, él domina la lucha, pero Sanji se da cuenta de que Mr 2 tiene que volver a su forma original antes de cada ataque. Nami pelea contra Miss Doublefinger, la acompañante de Mr. 1 y su Fruta del Diablo le permite crear picos en cualquier parte de su cuerpo.Nami utiliza su nueva arma, el clima Tact. Desafortunadamente, la mayoría de las habilidades de su arma no son más que trucos de magia. Mientras tanto Zoro pelea contra Mr. 1, que posee la capacidad de crear hojas de acero en cualquier parte de su cuerpo. Para derrotarlo, Zoro tiene que aprender a cortar el acero. Mientras tanto, llega a Vivi con Chaka, el capitán de la guardia real, pero antes de que puedan detener la lucha, Crocodile y Nico Robin aparecen. |
||
| + | *207. {{Nihongo|[[Capítulo 207|Pesadilla]]|悪夢|Akumu}} |
||
| − | |} |
||
| + | *208. {{Nihongo|[[Capítulo 208|Espíritu guardián]]|守護神|Shugoshin}} |
||
| + | *209. {{Nihongo|[[Capítulo 209|Superarte]]|越えて行く|Koete yuku}} |
||
| + | *210. {{Nihongo|[[Capítulo 210|0]]|0|Zero}} |
||
| + | *211. {{Nihongo|[[Capítulo 211|Rey]]|王|Ō}} |
||
| + | *212. {{Nihongo|[[Capítulo 212|Un poco de justicia]]|いくつかの正義|Ikutsuka no seigi}} |
||
| + | *213. {{Nihongo|[[Capítulo 213|VIP]]|VIP|Bippu}} |
||
| + | *214. {{Nihongo|[[Capítulo 214|Plan para Escapar del Reino de Arena]]|砂の国脱出作戦|Suna no kuni dasshutsu sakusen}} |
||
| + | *215. {{Nihongo|[[Capítulo 215|Last Waltz]]|Last Waltz|Rasuto Warutsu}} |
||
| + | *216. {{Nihongo|[[Capítulo 216|La Aventura de Vivi]]|ビビの冒険|Bibi no bōken}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | *[[Nami]] |
||
| + | *[[Usopp]] |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| + | *[[Nefertari Vivi]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | ===Volumen 22=== |
||
| + | |#=24 |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 22''' "'''¡¡Esperanza!!'''"<br />"''Hope!!''" |
||
| + | *217. {{Nihongo|[[Capítulo 217|Polizón]]|密航者|Mikkōsha}} |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| + | *218. {{Nihongo|[[Capítulo 218|El ''log pose'' está rodeado]]|「記録指針」が丸い理由|Rogu Pōsu ga marui wake}} |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| + | *219. {{Nihongo|[[Capítulo 219|Masira, el Rey de Salvamento]]|サルベージ王マシラ|Sarubēji-Ō Mashira}} |
||
| − | |- |
||
| + | *220. {{Nihongo|[[Capítulo 220|Paseando en el fondo marino]]|海底散歩|Kaitei sanpo}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| + | *221. {{Nihongo|[[Capítulo 221|Monstruos]]|怪物|Kaibutsu}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de febrero de 2002 <ref>''One Piece Volumen 22'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873222-7 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| + | *222. {{Nihongo|[[Capítulo 222|El Gran Novato]]|大型ルーキー|Ōgata rūkī}} |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| + | *223. {{Nihongo|[[Capítulo 223|Prometo no pelear en este pueblo]]|ワタクシはこの町では決してケンカしないと誓います|Watakushi wa kono machi de wa kesshite kenka shinai to chikaimasu}} |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| + | *224. {{Nihongo|[[Capítulo 224|Sin sueños]]|夢を見るな|Yume o miruna}} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *225. {{Nihongo|[[Capítulo 225|El sueño de un hombre]]|人の夢|Hito no yume}} |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | *226. {{Nihongo|[[Capítulo 226|Shoujou, el Rey del Sonar]]|海底探索王ショウジョウ|Kaitei tansaku-ō Shōjō}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Nico Robin]] |
||
| + | *[[Bellamy]] |
||
| + | *[[Masira]] |
||
| + | *[[Shoujou]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *196. [[Capítulo 196|1]] |
||
| + | |#=25 |
||
| − | *197. [[Capítulo 197|Los líderes]] (統率者達, ''Tōsotsushatachi''<sup>?</sup>) |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *198. [[Capítulo 198|4:15 PM]] (午後四時十五分, ''Gogo yoji jūgofun''<sup>?</sup>) |
||
| + | *227. {{Nihongo|[[Capítulo 227|El mentiroso Noland]]|うそつきノーランド|Usotsuki Nōrando}} |
||
| − | *199. [[Capítulo 199|¡¡Esperanza!!]] (Hope!!) |
||
| + | *228. {{Nihongo|[[Capítulo 228|Líder de la Alianza Saruyama, Mont Blanc Cricket]]|「猿山連合軍最終園長」モンブラン・クリケット|Saruyama rengō-gun rasuto bosu Monburan Kuriketto}} |
||
| − | *200. [[Capítulo 200|Luffy de agua]] (水ルフィ, ''Mizu Rufi''<sup>?</sup>) |
||
| + | *229. {{Nihongo|[[Capítulo 229|Comamos]]|メシを食おう|Meshi o kuō}} |
||
| − | *201. [[Capítulo 201|Nico Robin]] (ニコ・ロビン, ''Niko Robin''<sup>?</sup>) |
||
| + | *230. {{Nihongo|[[Capítulo 230|¡¡Tras el south bird!!]]|サウスバードを追え!!|Sausubādo o oe!!}} |
||
| − | *202. [[Capítulo 202|La tumba real]] (王家の墓, ''Ōke no haka''<sup>?</sup>) |
||
| + | *231. {{Nihongo|[[Capítulo 231|Bellamy la Hiena]]|ハイエナのベラミー|Haiena no Beramī}} |
||
| − | *203. [[Capítulo 203|Crocish]] (ワニっぽい, ''Wanippoi''<sup>?</sup>) |
||
| + | *232. {{Nihongo|[[Capítulo 232|El hombre de los cien millones]]|一億の男|Ichioku no otoko}} |
||
| − | *204. [[Capítulo 204|RED]] |
||
| + | *233. {{Nihongo|[[Capítulo 233|La mayor autoridad en el mundo]]|世界最高権力|Sekai saikō kenryoku}} |
||
| − | *205. [[Capítulo 205|La base secreta del clan Suna Suna]] (砂砂団秘密基地, ''Suna-Suna-Dan himitsu kichi''<sup>?</sup>) |
||
| + | *234. {{Nihongo|[[Capítulo 234|Como confiar en su memoria]]|ご記憶下さいます様に|Gokioku kudasaimasu yō ni}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *235. {{Nihongo|[[Capítulo 235|Knock Up Stream]]|突き上げる海流|Nokku Appu Sutorīmu}} |
||
| + | *236. {{Nihongo|[[Capítulo 236|El barco va hacia el cielo]]|船は空をゆく|Fune wa sora o yuku}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Shanks]] |
||
| + | *[[Marshall D. Teach]] |
||
| + | *[[Buggy]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *Piratas del Sombrero de Paja |
||
| + | |#=26 |
||
| − | *Vivi |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *Matsuge |
||
| + | *237. {{Nihongo|[[Capítulo 237|En el cielo]]|上空にて|Jōkū nite}} |
||
| − | *Carue |
||
| + | *238. {{Nihongo|[[Capítulo 238|Puerta del paraíso]]|天国の門|Tengoku no mon}} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *239. {{Nihongo|[[Capítulo 239|Angel Beach]]|エンジェルビーチ|Enjeru Bīchi}} |
||
| − | | colspan="3"|A pesar de la derrota de sus agentes, Crocodile planea crear una utopía. Con Alabasta envuelto en una guerra civil creada por el mismo, crocodile sólo necesita destruir las dos partes del conflicto para tomar el control del país. Sabiendo que un cañón es la forma más práctica de cumplir con este propósito, Cobra, Vivi y los Piratas del Sombrero de Paja tratan de encontrar el escondite del cañon antes de que sea demasiado tarde. Mientras tanto, crocodile busca Plutón una arma ancestral,que se decia que estaba oculta en Alabasta. Nico Robin cumple su propósito y le dice a crocodile que la informacion de los rumores eran falsos, por lo tanto crocodile la deja herida y intenta escapar antes de que su cañón dispare. Antes de que pueda hacerlo Luffy, después de haberse recuperado y aprendido de su anterior encuentro, se involucra en la batalla. |
||
| + | *240. {{Nihongo|[[Capítulo 240|Dial energy]]|ダイアル・エネルギー|Daiaru Enerugī}} |
||
| − | |} |
||
| + | *241. {{Nihongo|[[Capítulo 241|El juicio del cielo]]|天の裁き|Ten no sabaki}} |
||
| + | *242. {{Nihongo|[[Capítulo 242|Criminales clase 2]]|第2級犯罪者|Dainikyū hanzaisha}} |
||
| + | *243. {{Nihongo|[[Capítulo 243|Pruebas]]|試練|Shiren}} |
||
| + | *244. {{Nihongo|[[Capítulo 244|SOS]]|S.O.S|Esuōesu}} |
||
| + | *245. {{Nihongo|[[Capítulo 245|Aventura en la isla de Dios]]|神の島の冒険|Kami no shima no bōken}} |
||
| + | *246. {{Nihongo|[[Capítulo 246|Satori, sacerdote del Bosque Maya]]|迷いの森の神官サトリ|Mayoi no mori no shinkan Satori}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | *[[Nami]] |
||
| + | *[[Usopp]] |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| + | *[[Nico Robin]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | ===Volumen 23=== |
||
| + | |#=27 |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 23''' "'''La aventura de Vivi'''"<br />"''Bibi no bōken''"(ビビの冒険) |
||
| + | *247. {{Nihongo|[[Capítulo 247|Prueba de las esferas]]|玉の試練|Tama no shiren}} |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| + | *248. {{Nihongo|[[Capítulo 248|Dios original vs. sacerdote]]|元神様VS神官|Moto Kami-sama VS Shinkan}} |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| + | *249. {{Nihongo|[[Capítulo 249|La villa oculta entre las nubes]]|雲隠れの村|Kumo-gakure no mura}} |
||
| − | |- |
||
| + | *250. {{Nihongo|[[Capítulo 250|Dragón de esferas]]|玉ドラゴン|Tama Doragon}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| + | *251. {{Nihongo|[[Capítulo 251|Obertura]]|序曲|Ōbāchua}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de abril de 2002 <ref>''One Piece Volumen 23'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873252-9 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| + | *252. {{Nihongo|[[Capítulo 252|Junction]]|JUNCTION|Junction}} |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| + | *253. {{Nihongo|[[Capítulo 253|Verse]]|ヴァース|Vāsu}} |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| + | *254. {{Nihongo|[[Capítulo 254|Aubade]]|夜明曲|Ōbādo}} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *255. {{Nihongo|[[Capítulo 255|El anaconda y el equipo de la búsqueda]]|うわばみと探索組|Uwabami to tansaku chīmu}} |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Satori]] |
||
| + | *[[Shura]] |
||
| + | *[[Gedatsu]] |
||
| + | *[[Ohm]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *206. [[Capítulo 206|Ignición]] (点火, ''Tenka''<sup>?</sup>) |
||
| + | |#=28 |
||
| − | *207. [[Capítulo 207|Pesadilla]] (悪夢, ''Akumu''<sup>?</sup>) |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *208. [[Capítulo 208|Espíritu guardián]] (守護神, ''Shugoshin''<sup>?</sup>) |
||
| + | *256. {{Nihongo|[[Capítulo 256|El Demonio de la Guerra Wyper]]|「戦鬼」ワイパー|Senki" Waipā}} |
||
| − | *209. [[Capítulo 209|Superarte]] (越えて行く, ''Koete yuku''<sup>?</sup>) |
||
| − | * |
+ | *257. {{Nihongo|[[Capítulo 257|Batalla de diales]]|貝バトル|Daiaru Batoru}} |
| + | *258. {{Nihongo|[[Capítulo 258|De varias formas al sur]]|いろんな南|Ironna Minami}} |
||
| − | *211. [[Capítulo 211|Rey]] (王, ''Ō''<sup>?</sup>) |
||
| + | *259. {{Nihongo|[[Capítulo 259|El pirata Zoro vs. el guerrero Braham]]|海賊ゾロvs戦士ブラハム|Kaizoku Zoro vs Senshi Burahamu}} |
||
| − | *212. [[Capítulo 212|Un poco de justicia]] (いくつかの正義, ''Ikutsuka no seigi''<sup>?</sup>) |
||
| + | *260. {{Nihongo|[[Capítulo 260|El pirata Luffy vs. Wyper el Demonio de la Guerra]]|海賊ルフィvs戦鬼ワイパー|Kaizoku Rufi vs Senki Waipā}} |
||
| − | *213. [[Capítulo 213|VIP]] |
||
| + | *261. {{Nihongo|[[Capítulo 261|El guerrero Genbo vs. Yama el Líder de la Guardia Divina]]|戦士ゲンボウvs神兵長ヤマ|Senshi Genbō vs Shinpeichō Yama}} |
||
| − | *214. [[Capítulo 214|Plan para Escapar del Reino de Arena]] (砂の国脱出作戦, ''Suna no kuni dasshutsu sakusen''<sup>?</sup>) |
||
| + | *262. {{Nihongo|[[Capítulo 262|El pirata Chopper vs. el Sacerdote Gedatsu]]|海賊チョッパーvs神官ゲダツ|Kaizoku Choppā vs Shinkan Gedatsu}} |
||
| − | *215. [[Capítulo 215|El último vals]] (Last Waltz, ''El último vals''<sup>?</sup>) |
||
| + | *263. {{Nihongo|[[Capítulo 263|La pirata Nami y el extraño caballero vs. Guardianes Divinos Hotori y Kotori]]|海賊ナミと変な騎士vs副神兵長ホトリとコトリ|Kaizoku Nami to Henna Kishi VS Fuku Shinpeichō Hotori to Kotori}} |
||
| − | *216. [[Capítulo 216|La Aventura de Vivi]] (ビビの冒険, ''Bibi no bōken''<sup>?</sup>) |
||
| + | *264. {{Nihongo|[[Capítulo 264|El guerrero Kamakiri vs. Dios Enel]]|戦士カマキリvs神・エネル|Senshi Kamakiri vs Goddo Eneru}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| + | *[[Nico Robin]] |
||
| + | *[[Braham]] |
||
| + | *[[Genbo]] |
||
| + | *[[Kamakiri]] |
||
| + | *[[Raki]] |
||
| + | *[[Wyper]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *Piratas del Sombrero de Paja |
||
| + | |#=29 |
||
| − | *Vivi |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *265. {{Nihongo|[[Capítulo 265|La pirata Robin vs. Yama el Líder de la Guardia Divina]]|海賊ロビンvs神兵長ヤマ|Kaizoku Robin vs Shinpeichō Yama}} |
||
| − | | colspan="3"|El cañón está oculto en la torre del reloj que domina la ciudad capital, y los Piratas del Sombrero de Paja frenéticamente intenta llegar antes de que sea tarde. En los momentos finales el cañón se detiene, finalmente Luffy derrota a Crocodile, y utiliza su última energía para salvar a Nico Robin. Lo más importante de todo, empieza a llover, poniendo fin a la guerra civil y la sequía que causó el problema. Crocodile y sus agentes están detenidos, y tambien encuentran a los Piratas del Sombrero de Paja inconcientes por el cansancio pero deciden dejarlos en ese lugar por un trabajo bien echo. Alabasta atiende sus heridas, pero los ciudadanos de Alabasta los ven como criminales y no como heroes, por lo tanto se ven obligados a huir del país en secreto para evitar el arresto. Bon Clay distrae a los infantes de la marina para dar a los Sombrero de Paja la oportunidad de decir adios a Vivi, y luego zarpar hacia su próxima aventura. |
||
| + | *266. {{Nihongo|[[Capítulo 266|El pirata Chopper vs. el Sacerdote Ohm]]|海賊チョッパーvs神官オーム|Kaizoku Choppā vs Shinkan Ōmu}} |
||
| − | |} |
||
| + | *267. {{Nihongo|[[Capítulo 267|March]]|行進曲|Māchi}} |
||
| + | *268. {{Nihongo|[[Capítulo 268|Suite]]|組曲|Suwīto}} |
||
| + | *269. {{Nihongo|[[Capítulo 269|Concerto]]|協奏曲|Koncheruto}} |
||
| + | *270. {{Nihongo|[[Capítulo 270|Serenade]]|小夜曲|Serenāde}} |
||
| + | *271. {{Nihongo|[[Capítulo 271|El pirata Zoro vs. el Sacerdote Ohm]]|海賊ゾロvs神官オーム|Kaizoku Zoro vs Shinkan Ōmu}} |
||
| + | *272. {{Nihongo|[[Capítulo 272|Play]]|戯曲|Purei}} |
||
| + | *273. {{Nihongo|[[Capítulo 273|Quinteto]]|五重奏|Kuintetto}} |
||
| + | *274. {{Nihongo|[[Capítulo 274|Oratorio]]|聖譚曲|Oratorio}} |
||
| + | *275. {{Nihongo|[[Capítulo 275|Divina Comedia]]|神曲|Dibīna Komeidia}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Nola]] |
||
| + | *[[Aisa]] |
||
| + | *[[Gan Fall]] |
||
| + | *[[Pierre]] |
||
| + | *[[Conis]] |
||
| + | *[[Su]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | ===Volumen 24=== |
||
| + | |#=30 |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 24''' "'''El sueño de un hombre'''"<br />"''Hito no Yume''"(人の夢) |
||
| + | *276. {{Nihongo|[[Capítulo 276|Shandia Rhythm]]|SHANDIA RHYTHM|Shiyandiia Rizumu}} |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| + | *277. {{Nihongo|[[Capítulo 277|Maxim]]|箴言|Makushimu}} |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| + | *278. {{Nihongo|[[Capítulo 278|Conis]]|コニス|Konisu}} |
||
| − | |- |
||
| + | *279. {{Nihongo|[[Capítulo 279|El pirata Luffy vs. God Enel]]|海賊ルフィvs神・エネル|Kaizoku Rufi vs Goddo Eneru}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| + | *280. {{Nihongo|[[Capítulo 280|Flotando]]|浮上|Fujō}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de julio de 2002 <ref>''One Piece Volumen 24'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873282-0 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| + | *281. {{Nihongo|[[Capítulo 281|Despiea]]|デスピア|Desupia}} |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| + | *282. {{Nihongo|[[Capítulo 282|Deseo]]|望み|Nozomi}} |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| + | *283. {{Nihongo|[[Capítulo 283|Frente del rescate del amor]]|恋の救出前線|Koi no Kyūshutsu Zensen}} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *284. {{Nihongo|[[Capítulo 284|Gracias]]|悪ィな|Warīna}} |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | *285. {{Nihongo|[[Capítulo 285|Capriccio]]|狂想曲|Kapuricchio}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Enel]] |
||
| + | }} |
||
| + | ===Volumen 31-40=== |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=31 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *286. {{Nihongo|[[Capítulo 286|El monstruo de Shandora]]|シャンドラの魔物|Shandora no Mamono}} |
||
| + | *287. {{Nihongo|[[Capítulo 287|Asesino de Dios]]|神殺し|Kamigoroshi}} |
||
| + | *288. {{Nihongo|[[Capítulo 288|Maldición]]|祟り|Tatari}} |
||
| + | *289. {{Nihongo|[[Capítulo 289|Luna llena]]|望月|Bōgetsu}} |
||
| + | *290. {{Nihongo|[[Capítulo 290|La luz de Shandora]]|シャンドラの灯|Shandora no Hi}} |
||
| + | *291. {{Nihongo|[[Capítulo 291|Estoy aquí]]|ここにいる|Koko ni Iru}} |
||
| + | *292. {{Nihongo|[[Capítulo 292|Encontrar la luna rota a través de las nubes]]|あふことは片われ月の雲隠れ|Afukoto wa Katawaredzuki no Kumogakure}} |
||
| + | *293. {{Nihongo|[[Capítulo 293|Bolero]]|舞曲|Borero}} |
||
| + | *294. {{Nihongo|[[Capítulo 294|Raigoh]]|雷迎|Raigō}} |
||
| + | *295. {{Nihongo|[[Capítulo 295|Giant Jack]]|巨大豆蔓|Jaianto Jakku}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| + | *[[Mont Blanc Noland]] |
||
| + | *[[Kalgara]] |
||
| + | *[[Nola]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *217. [[Capítulo 217|Polizón]] (密航者, ''Mikkōsha''<sup>?</sup>) |
||
| + | |#=32 |
||
| − | *218. [[Capítulo 218|El ''Log pose'' está rodeado]] (「記録指針」が丸い理由, ''Rogu Pōsu ga marui wake''<sup>?</sup>) |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *219. [[Capítulo 219|Masira, el rey de salvamento]] (サルベージ王マシラ, ''Sarubēji-Ō Mashira''<sup>?</sup>) |
||
| + | *296. {{Nihongo|[[Capítulo 296|Situación de altos vuelos]]|最空局面|Saikū Kyokumen}} |
||
| − | *220. [[Capítulo 220|Paseando en el fondo marino]] (海底散歩, ''Kaitei sanpo''<sup>?</sup>) |
||
| + | *297. {{Nihongo|[[Capítulo 297|Rezar por la tierra]]|大地讃称|Daichi Sanshō}} |
||
| − | *221. [[Capítulo 221|Monstruos]] (怪物, ''Kaibutsu''<sup>?</sup>) |
||
| + | *298. {{Nihongo|[[Capítulo 298|Love song]]|島の歌声|Rabu Songu}} |
||
| − | *222. [[Capítulo 222|Grandes novatos]] (大型ルーキー, ''Ōgata rūkī''<sup>?</sup>) |
||
| + | *299. {{Nihongo|[[Capítulo 299|Fantasia]]|幻想曲|Fantajia}} |
||
| − | *223. [[Capítulo 223|Prometo no pelear en este pueblo]] (ワタクシはこの町では決してケンカしないと誓います, ''Watakushi wa kono machi de wa kesshite kenka shinai to chikaimasu''<sup>?</sup>) |
||
| + | *300. {{Nihongo|[[Capítulo 300|Sinfonía]]|交響曲|Shinfonī}} |
||
| − | *224. [[Capítulo 224|Sin sueños]] (夢を見るな, ''Yume o miruna''<sup>?</sup>) |
||
| + | *301. {{Nihongo|[[Capítulo 301|Estuve aquí]]|我ここに至る|Ware Koko ni Itaru}} |
||
| − | *225. [[Capítulo 225|El sueño de un hombre]] (人の夢, ''Hito no yume''<sup>?</sup>) |
||
| + | *302. {{Nihongo|[[Capítulo 302|Finale]]|最終楽章|Fināre}} |
||
| − | *226. [[Capítulo 226|Shōjō, rey de búsquedas bajo el mar]] (海底探索王ショウジョウ, ''Kaitei tansaku-ō Shōjō''<sup>?</sup>) |
||
| + | *303. {{Nihongo|[[Capítulo 303|Los piratas super ricos]]|金持ち海賊団|Kanemochi Kaizoku-dan}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *304. {{Nihongo|[[Capítulo 304|Adventura en Long Island]]|長い島の冒険|Nagai Shima no Bōken}} |
||
| + | *305. {{Nihongo|[[Capítulo 305|Foxy el Zorro Plateado]]|銀ギツネのフォクシー|Gin Gitsune no Fokushī}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | *[[Nami]] |
||
| + | *[[Usopp]] |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| + | *[[Nico Robin]] |
||
| + | *[[South bird]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *Monkey D. Luffy |
||
| + | |#=33 |
||
| − | *Nico Robin |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *Bellamy La Hiena |
||
| + | *306. {{Nihongo|[[Capítulo 306|Donut Race!!]]|ドーナツレース!!|Dōnatsu Rēsu!!}} |
||
| − | *Masira |
||
| + | *307. {{Nihongo|[[Capítulo 307|Ready, Donut!!]]|レディ~イ ドーナツ!!|Redīi Dōnatsu}} |
||
| − | *Shōjō |
||
| + | *308. {{Nihongo|[[Capítulo 308|El magnífico plan de interferencia]]|妨害大作戦|Bōdai Daisakusen}} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *309. {{Nihongo|[[Capítulo 309|Groggy Monsters]]|グロッキーモンスターズ|Gurokkī Monsutāzu}} |
||
| − | | colspan="3"|Los sombrero de Paja antes de que puedan dejar las costas de Alabasta, Nico Robin se une a la tripulacion como castigo a Luffy por salvar su vida. Luffy acepta, justo a tiempo para presenciar un barco que cae del cielo, rescatan sus restos y descubren que hay un lugar llamado Skypiea, una isla en el cielo.Pero no están seguros de cómo llegar a ella, siguen su camino hacia una isla llamada Jaya para abastecerse de suministros y preguntar acerca de Skypiea. Allí se encuentran con Bellamy, un pirata que ve de abajo a Luffy y sus sueños de convertirse en el rey pirata, y Luffy en consecuencia se deja golpear por el. Después de haber sido "derrotado" y haber perdido el tiempo, Luffy se encuentra con un hombre que sabe cómo llegar a Skypiea. |
||
| + | *310. {{Nihongo|[[Capítulo 310|Groggy Ring!!]]|グロッキーリング!!|Gurokkī Ringu!!}} |
||
| − | |} |
||
| + | *311. {{Nihongo|[[Capítulo 311|Rough Game]]|ラフゲーム|Rafu Gēmu}} |
||
| − | ===Volumen 25=== |
||
| + | *312. {{Nihongo|[[Capítulo 312|Goal!!]]|GOAL!!|Gōru!!}} |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| + | *313. {{Nihongo|[[Capítulo 313|Main Event]]|MAIN EVENT|Mein Ibento}} |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 25''' "'''El hombre de los cien millones'''"<br />"''Ichioku no otoko''"(一億の男) |
||
| + | *314. {{Nihongo|[[Capítulo 314|Combat!!!]]|コンバット!!!|Konbatto!!!}} |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| + | *315. {{Nihongo|[[Capítulo 315|La habitación secreta]]|秘密の部屋|Himitsu no Heya}} |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| + | *316. {{Nihongo|[[Capítulo 316|Brother Soul]]|ブラザー魂|Burazā Souru}} |
||
| − | |- |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de septiembre de 2002 <ref>''One Piece Volumen 25'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873313-4 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| + | *[[Foxy]] |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| + | *[[Porche]] |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| + | *[[Capote]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *[[Monda]] |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | *[[Hamburg]] |
||
| + | *[[Pickles]] |
||
| + | *[[Big Pan]] |
||
| + | *[[Itomimizu]] |
||
| + | *[[Chuchun]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *227. [[Capítulo 227|El mentiroso Norland]] (うそつきノーランド, ''Usotsuki Nōrando''<sup>?</sup>) |
||
| + | |#=34 |
||
| − | *228. [[Capítulo 228|Líder de la Alianza Saruyama, Cricket Montblanc]] (「猿山連合軍最終園長」モンブラン・クリケット, '''Saruyama rengō-gun rasuto bosu' Monburan Kuriketto''<sup>?</sup>) |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *229. [[Capítulo 229|Comamos]] (メシを食おう, ''Meshi o kuō''<sup>?</sup>) |
||
| + | *317. {{Nihongo|[[Capítulo 317|K.O.]]|K.O.|Nokku Auto}} |
||
| − | *230. [[Capítulo 230|¡¡Tras el Southbird!!]] (サウスバードを追え!!, ''Sausubādo o oe!!''<sup>?</sup>) |
||
| + | *318. {{Nihongo|[[Capítulo 318|Conclusión]]|閉会|Heikai}} |
||
| − | *231. [[Capítulo 231|Bellamy la Hiena]] (ハイエナのベラミー, ''Haiena no Beramī''<sup>?</sup>) |
||
| + | *319. {{Nihongo|[[Capítulo 319|Almirante del cuartel general de la Marine, Aokiji]]|海軍本部「大将」青キジ|Kaigun Honbu "Taishō" Aokiji}} |
||
| − | *232. [[Capítulo 232|El hombre de los cien millones]] (一億の男, ''Ichioku no otoko''<sup>?</sup>) |
||
| − | * |
+ | *320. {{Nihongo|[[Capítulo 320|La mayor fuerza militar]]|最高戦力|Saikō Senryoku}} |
| + | *321. {{Nihongo|[[Capítulo 321|Mano a mano]]|一騎打ち|Ikkiuch}} |
||
| − | *234. [[Capítulo 234|Como confiar en su memoria]] (ご記憶下さいます様に, ''Gokioku kudasaimasu yō ni''<sup>?</sup>) |
||
| + | *322. {{Nihongo|[[Capítulo 322|Puffing Tom]]|パッフィング・トム|Paffingu Tomu}} |
||
| − | *235. '[[Capítulo 235|'Knock Up Stream]] (突き上げる海流, ''Nokku Appu Sutorīmu''<sup>?</sup>) |
||
| + | *323. {{Nihongo|[[Capítulo 323|La Capital de Agua, Water 7]]|「水の都」ウォーターセブン|"Mizu no Miyako" Wōtā Sebun}} |
||
| − | *236. [[Capítulo 236|El barco va hacia el cielo]] (船は空をゆく, ''Fune wa sora o yuku''<sup>?</sup>) |
||
| + | *324. {{Nihongo|[[Capítulo 324|Aventura en la ciudad de agua]]|水上都市の冒険|Suijō Toshi no Bōken}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *325. {{Nihongo|[[Capítulo 325|La familia Franky]]|フランキー一家|Furankī Ikka}} |
||
| + | *326. {{Nihongo|[[Capítulo 326|Iceburg-san]]|アイスバーグさん|Aisubāgu-san}} |
||
| + | *327. {{Nihongo|[[Capítulo 327|Zousenjima, astillero muelle #1]]|造船島造船工場1番ドック|Zōsenjima Zōsen Kōjō Ichi-ban Dokku}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Iceburg]] |
||
| + | *[[Kalifa]] |
||
| + | *''[[Yagara bull]]'' |
||
| + | *[[Paulie]] |
||
| + | *[[Rob Lucci]] |
||
| + | *[[Kaku]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *Monkey D. Luffy |
||
| + | |#=35 |
||
| − | *Shanks |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *Barbanegra |
||
| + | *328. {{Nihongo|[[Capítulo 328|La crisis del secuestro del pirata]]|海賊誘拐事件|Kaizoku Yūkai Jiken}} |
||
| − | *Buggy |
||
| + | *329. {{Nihongo|[[Capítulo 329|Mi nombre es "Franky"]]|おれの名は「フランキー」|Ore no Na wa "Furankī"}} |
||
| − | *Cabra de Sengoku |
||
| + | *330. {{Nihongo|[[Capítulo 330|La decisión]]|決めた|Kimeta}} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *331. {{Nihongo|[[Capítulo 331|La gran pelea]]|大喧嘩|Ōgenka}} |
||
| − | | colspan="3"|Luffy conoce a Cricket, un descendiente de la primera persona en descubrir Skypiea. A pesar de que Skypiea para todos es un mito y que el antecesor de Cricket era un mentiroso, Cricket busca pruebas que puedan confirmar la existencia de Skypiea. A través de los años ha llegado a creer que Skypiea, una vez formo parte de Jaya. Si los Sombrero de Paja quieren llegar a Skypiea necesitan viajar en una corriente,la misma que separo a Skypiea de Jaya, pero primero deben encontrar un ave especial que les ayudará a encontrar su camino. Mientras Luffy y compañía van en busca de las aves, Bellamy ataca a Criket y le roba unos tesoros que consiguio en su busqueda de pruebas. Enfurecido de escuchar esto y luego de regresar con el ave, Luffy busca y derrota sin problema a Bellamy para recuperar las pertenencias de Cricket. Cricket le da las gracias, y los Sombreros de Paja van hacia Skypiea. |
||
| + | *332. {{Nihongo|[[Capítulo 332|Luffy vs. Usopp]]|ルフィ vs ウソップ|Rufi vs Usoppu}} |
||
| − | |} |
||
| + | *333. {{Nihongo|[[Capítulo 333|Captain]]|船長|Kyaputen}} |
||
| − | ===Volumen 26=== |
||
| + | *334. {{Nihongo|[[Capítulo 334|El incidente de la habitación cerrada]]|密室の大事件|Misshitsu no Daijiken}} |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| + | *335. {{Nihongo|[[Capítulo 335|Warning]]|WARNING|Wōningu}} |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 26''' "'''Aventura en la isla de Dios'''"<br />"''Kami no shima no bōken''"(神の島の冒険) |
||
| + | *336. {{Nihongo|[[Capítulo 336|Luffy vs. Franky]]|ルフィ vs フランキー|Rufi vs Furankī}} |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | |- |
||
| + | *[[Usopp]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| + | *[[Franky]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de diciembre de 2002 <ref>''One Piece Volumen 26'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873336-3 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| + | *[[Mozu y Kiwi|Kiwi]] |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| + | }} |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *237. [[Capítulo 237|En el cielo]] (上空にて, ''Jōkū nite''<sup>?</sup>) |
||
| + | |#=36 |
||
| − | *238. [[Capítulo 238|Puerta del paraíso]] (天国の門, ''Tengoku no mon''<sup>?</sup>) |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *239. [[Capítulo 239|Angel Beach]] (エンジェルビーチ, ''Enjeru Bīchi''<sup>?</sup>) |
||
| + | *337. {{Nihongo|[[Capítulo 337|Los guardianes de la Capital de Agua]]|「水の都」の用心棒|"Mizu no Miyako" no Yōjinbō}} |
||
| − | *240. [[Capítulo 240|Dial energy]] (ダイアル・エネルギー, ''Daiaru Enerugī''<sup>?</sup>) |
||
| + | *338. {{Nihongo|[[Capítulo 338|Coup de vent]]|風来砲|Kū do Van}} |
||
| − | *241. [[Capítulo 241|El juicio del cielo]] (天の裁き, ''Ten no sabaki''<sup>?</sup>) |
||
| + | *339. {{Nihongo|[[Capítulo 339|Rumores]]|うわさ|Uwasa}} |
||
| − | *242. [[Capítulo 242|Criminales clase 2]] (第2級犯罪者, ''Dainikyū hanzaisha''<sup>?</sup>) |
||
| + | *340. {{Nihongo|[[Capítulo 340|La mujer que conlleva oscuridad]]|闇を引く女|Yami wo Hiku Onna}} |
||
| − | *243. [[Capítulo 243|Pruebas]] (試練, ''Shiren''<sup>?</sup>) |
||
| − | * |
+ | *341. {{Nihongo|[[Capítulo 341|Diablo]]|悪魔|Akuma}} |
| − | * |
+ | *342. {{Nihongo|[[Capítulo 342|Mensajeros de la oscuridad]]|闇の使者|Yami no Shisha}} |
| + | *343. {{Nihongo|[[Capítulo 343|Cipher Pol Nº9]]|CIPHER POL No. 9|Saifā Pōru Nanbā Nain}} |
||
| − | *246. [[Capítulo 246|Satori, sacerdote del Bosque Maya]] (迷いの森の神官サトリ, ''Mayoi no mori no shinkan Satori''<sup>?</sup>) |
||
| + | *344. {{Nihongo|[[Capítulo 344|Poder opuesto]]|抵抗勢力|Teikō Seiryoku}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *345. {{Nihongo|[[Capítulo 345|Ocultados]]|潜伏者|Senpukusha}} |
||
| + | *346. {{Nihongo|[[Capítulo 346|Novena justicia]]|9番目の正義|Kyū-banme no Seigi}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Nico Robin]] |
||
| + | *[[Kalifa]] |
||
| + | *[[Rob Lucci]] |
||
| + | *[[Kaku]] |
||
| + | *[[Blueno]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *Piratas del Sombrero de Paja |
||
| + | |#=37 |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | | colspan="3"|Los Sombreros de Paja llegan a Skypiea, y poco después de su llegada conocen a algunos de sus habitantes: un grupo de nativos hostiles aparentemente primitivos y un pueblo amable y civilizado.Los Sombreros de Paja se mezclan con los del pueblo, mientras ellos disfrutan del aprendizaje de su historia y de su tecnología única, Nami explora el interminable mar de nubes. Ella encuentra Skypiea pero se entera de que los Sombreros de Paja se han etiquetado como intrusos y se tratará de eliminarlos. Aunque son capaz de defenderse de la detención inicial, la nave y parte de la tripulación son llevados hacia Enel, el dios actual de toda la isla de nube. Luffy, Sanji y Usopp deciden entrar en Skypiea, el dominio de Enel. |
||
| + | *347. {{Nihongo|[[Capítulo 347|Rokushiki]]|六式|Rokushiki}} |
||
| − | |} |
||
| + | *348. {{Nihongo|[[Capítulo 348|Poder de combate]]|戦闘力|Sentōryoku}} |
||
| + | *349. {{Nihongo|[[Capítulo 349|Ciudadano ordinario]]|一市民|Ichi Shimin}} |
||
| + | *350. {{Nihongo|[[Capítulo 350 |El almacén bajo el puente]]|橋の下倉庫|Hashi no Shita Sōko}} |
||
| + | *351. {{Nihongo|[[Capítulo 351|Klabautermann]]|クラバウターマン|Kurabautāman}} |
||
| + | *352. {{Nihongo|[[Capítulo 352|Tom's Workers]]|トムズ ワーカーズ|Tomuzu Wākāzu}} |
||
| + | *353. {{Nihongo|[[Capítulo 353|El legendario carpintero]]|伝説の船大工|Densetsu no Funadaiku}} |
||
| + | *354. {{Nihongo|[[Capítulo 354|Tren marítimo]]|海列車|Umi Ressha}} |
||
| + | *355. {{Nihongo|[[Capítulo 355|Spandam]]|スパンダム|Supandamu}} |
||
| + | *356. {{Nihongo|[[Capítulo 356|Tom-san]]|トムさん|Tomu-san}} |
||
| + | *357. {{Nihongo|[[Capítulo 357|Cutty Flam]]|カティ・フラム|Kati Furamu}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | *[[Nami]] |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| + | *[[Franky]] |
||
| + | *[[Iceburg]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | ===Volumen 27=== |
||
| + | |#=38 |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 27''' "'''Overture'''"<br />"''Ōbāchua''"(序曲) |
||
| + | *358. {{Nihongo|[[Capítulo 358|Resurrección]]|復活|Fukkatsu}} |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| + | *359. {{Nihongo|[[Capítulo 359|Bingo]]|ビンゴ|Bingo}} |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| + | *360. {{Nihongo|[[Capítulo 360|Pronto partiremos]]|まもなく出航|Mamonaku Shukkō}} |
||
| − | |- |
||
| + | *361. {{Nihongo|[[Capítulo 361|PD]]|追伸|Tsuishin}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| + | *362. {{Nihongo|[[Capítulo 362|Marea alta]]|引き潮|Hiki Shio}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de febrero de 2003 <ref>''One Piece Volumen 27'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873379-7 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| + | *363. {{Nihongo|[[Capítulo 363|Aqua Laguna]]|アクア・ラグナ|Akua Raguna}} |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| + | *364. {{Nihongo|[[Capítulo 364|Kokoro]]|ココロ|Kokoro}} |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| + | *365. {{Nihongo|[[Capítulo 365|¡¡Rocket Man!!]]|ロケットマン!!|Rokettoman!!}} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *366. {{Nihongo|[[Capítulo 366|¡¡Partida!!]]|出撃!!|Shutsugeki!!}} |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | *367. {{Nihongo|[[Capítulo 367|Sogeking]]|そげキング|Sogekingu}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Usopp|Sogeking]] |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| + | *[[Kokoro]] |
||
| + | *[[Chimney]] |
||
| + | *[[Gonbe]] |
||
| + | *[[Sodom]] |
||
| + | *[[Gomorrah]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *247. [[Capítulo 247|Prueba de las esferas]] (玉の試練, ''Tama no shiren''<sup>?</sup>) |
||
| + | |#=39 |
||
| − | *248. [[Capítulo 248|Dios original vs. sacerdote]] (元神様VS神官, ''Moto Kami-sama VS Shinkan''<sup>?</sup>) |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *249. [[Capítulo 249|La villa oculta entre las nubes]] (雲隠れの村, ''Kumo-gakure no mura''<sup>?</sup>) |
||
| + | *368. {{Nihongo|[[Capítulo 368|Juego de batalla en el tren marítimo]]|海列車バトルゲーム|Umi Ressha Batoru Gēmu}} |
||
| − | *250. [[Capítulo 250|Dragón de esferas]] (玉ドラゴン, ''Tama Doragon''<sup>?</sup>) |
||
| + | *369. {{Nihongo|[[Capítulo 369|Ramen Kenpo]]|ラーメン拳法|Rāmen Kenpō}} |
||
| − | *251. [[Capítulo 251|Overture]] (序曲, ''Ōbāchua''<sup>?</sup>) |
||
| + | *370. {{Nihongo|[[Capítulo 370|No estás sola]]|一人じゃない|Hitori janai}} |
||
| − | *252. [[Capítulo 252|Junction]] (JUNCTION, ''Junction''<sup>?</sup>) |
||
| + | *371. {{Nihongo|[[Capítulo 371|El admirable capitán T-Bone]]|天晴Tボーン大佐|Appare Tī-Bōn Taisa}} |
||
| − | *253. [[Capítulo 253|Verse]] (ヴァース, ''Vāsu''<sup>?</sup>) |
||
| − | * |
+ | *372. {{Nihongo|[[Capítulo 372|Parage]]|パラージュ|Parāju}} |
| + | *373. {{Nihongo|[[Capítulo 373|Un mal necesario]]|必要悪|Hitsuyō Aku}} |
||
| − | *255. [[Capítulo 255|El anaconda y el equipo de la búsqueda]] (うわばみと探索組, ''Uwabami to tansaku chīmu''<sup>?</sup>) |
||
| + | *374. {{Nihongo|[[Capítulo 374|Lucha]]|争奪戦|Sōdatsusen}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *375. {{Nihongo|[[Capítulo 375|Los superhombres de Enies Lobby]]|エニエス・ロビーの超人達|Eniesu Robī no Chōjin-tachi}} |
||
| + | *376. {{Nihongo|[[Capítulo 376|¡¡¡Entendido!!!]]|わかった!!!|Wakatta!!!}} |
||
| + | *377. {{Nihongo|[[Capítulo 377|¡¡Gran batalla en la isla judicial!!]]|司法の島の大決戦|Shihō no Shima no Daikessen!!}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | *[[Franky]] |
||
| + | *[[Nico Robin]] |
||
| + | *[[T-Bone]] |
||
| + | *[[Wanze]] |
||
| + | *[[Nero]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *Luffy |
||
| + | |#=40 |
||
| − | *Aum |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *Gedatsu |
||
| + | *378. {{Nihongo|[[Capítulo 378|Reporte de daños]]|被害状況|Higai Jōkyō}} |
||
| − | *Satori |
||
| + | *379. {{Nihongo|[[Capítulo 379|Doriki]]|道力|Dōriki}} |
||
| − | *Shura |
||
| + | *380. {{Nihongo|[[Capítulo 380|Expreso a la isla principal de Enies Lobby]]|エニエス・ロビー本島行き急行便|Eniesu Robī Hontōyuki Ekusupuresu}} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *381. {{Nihongo|[[Capítulo 381|Despedidos]]|クビ|Kubi}} |
||
| − | | colspan="3"|Al entrar en Skypiea incitan a la ira de los cuatro sacerdotes de Enel.Luffy y compañía hacen frente a uno de los cuatro, la "captura" de la tripulación se ve obligada al luchar contra un segundo de los sacerdotes de Enel.Pero es derrotado por Gan Fall el anterior Dios de Skypiea. En otros lugares, Luffy es capaz de derrotar al primer sacerdote, y poco después se reúne con su equipo. Después de que Gan fall se cura de sus heridas les dice de una ciudad de oro escondida en algún lugar de Skypiea. Para hacerse ricos los Sombrero de Paja van a buscar el oro, justo a tiempo para quedarse atorado en medio de una guerra entre Enel y los Shandians, los nativos de Skypiea. |
||
| + | *382. {{Nihongo|[[Capítulo 382|El escondite del demonio]]|鬼の隠れ家|Oni no Kakure-ga}} |
||
| − | |} |
||
| + | *383. {{Nihongo|[[Capítulo 383|Luffy vs. Blueno]]|ルフィVSブルーノ|Rufi vs Burūno}} |
||
| − | ===Volumen 28=== |
||
| + | *384. {{Nihongo|[[Capítulo 384|Lancemos un contraataque]]|反撃ののろしを上げろ|Hangeki no Noroshi wo Agero}} |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| + | *385. {{Nihongo|[[Capítulo 385|Hay un camino]]|道はある|Michi wa Aru}} |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 28''' "'''Wiper el "Demonio de la guerra"'''"<br />"''"Senki" Waipā''"(「戦鬼」ワイパー) |
||
| + | *386. {{Nihongo|[[Capítulo 386|Sin precedentes]]|前代未聞|Zendai Mimon}} |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| + | *387. {{Nihongo|[[Capítulo 387|Gear]]|ギア|Gia}} |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| + | *388. {{Nihongo|[[Capítulo 388|Gear Second]]|ギア2|Gia Sekando}} |
||
| − | |- |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[ISBN 4-08-873418-1]] |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|1 de mayo de 2003 <ref>''One Piece Volumen 28'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873418-1&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| + | *[[Blueno]] |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| + | *[[Baskerville]] |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| + | *[[Oimo]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *[[Kashi]] |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | }} |
||
| + | ===Volumen 41-50=== |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=41 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *389. {{Nihongo|[[Capítulo 389|Respuesta]]|応答|Ōtō}} |
||
| + | *390. {{Nihongo|[[Capítulo 390|Aceptamos el reto]]|応戦|Ōsen}} |
||
| + | *391. {{Nihongo|[[Capítulo 391|La niña que fue llamada demonio]]|悪魔と呼ばれた少女|Akuma to Yobareta Shōjo}} |
||
| + | *392. {{Nihongo|[[Capítulo 392|''Dereshi'']]|デレシ|Dereshi}} |
||
| + | *393. {{Nihongo|[[Capítulo 393|Olvia]]|オルビア|Orubia}} |
||
| + | *394. {{Nihongo|[[Capítulo 394|Los demonios de Ohara]]|オハラの悪魔達|Ohara no Akuma-tachi}} |
||
| + | *395. {{Nihongo|[[Capítulo 395|Ohara vs. Gobierno Mundial]]|オハラ vs 世界政府|Ohara vs Sekai Seifu}} |
||
| + | *396. {{Nihongo|[[Capítulo 396|Saul]]|サウロ|Sauro}} |
||
| + | *397. {{Nihongo|[[Capítulo 397|Para alcanzar el futuro]]|未来へ届くように|Mirai-e Todoku youni}} |
||
| + | *398. {{Nihongo|[[Capítulo 398|Declaración de guerra]]|宣戦布告|Sensen Fukoku}} |
||
| + | *399. {{Nihongo|[[Capítulo 399|¡¡Saltad a la catarata!!]]|滝に向かって飛べ！！|Taki ni Mukatte Tobe!!}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Usopp]] |
||
| + | *[[Nico Robin]] |
||
| + | *[[Nico Olvia]] |
||
| + | *[[Jaguar D. Saul]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *256. [[Capítulo 256|El demonio de la guerra Wiper]] (「戦鬼」ワイパー, ''"Senki" Waipā'') |
||
| + | |#=42 |
||
| − | *257. [[Capítulo 257|Batalla Dial]] (貝バトル, ''Daiaru Batoru'') |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *258. [[Capítulo 258|De varias formas al sur]] (いろんな南, ''Ironna Minami'') |
||
| + | *400. {{Nihongo|[[Capítulo 400|La llave a la libertad]]|解放の鍵|Kaihō no Kagi}} |
||
| − | *259. [[Capítulo 259|El pirata Zoro vs. el guerrero Braham]] (海賊ゾロvs戦士ブラハム ''Kaizoku Zoro vs Senshi Burahamu'') |
||
| − | * |
+ | *401. {{Nihongo|[[Capítulo 401|Piratas vs. CP9]]|海賊 vs CP9|Kaizoku vs Shī Pī Nain}} |
| + | *402. {{Nihongo|[[Capítulo 402|Las esposas número 2]]|2番の手錠|Ni-ban no Tejō}} |
||
| − | *261. [[Capítulo 261|El guerrero Genbou vs. Yama el Líder de la Guardia Divina]] (戦士ゲンボウvs神兵長ヤマ, ''Senshi Genbō vs Shinpeichō Yama'') |
||
| + | *403. {{Nihongo|[[Capítulo 403|Mr. Caballerosidad]]|Mr.騎士道|Misutā Kishidō}} |
||
| − | *262. [[Capítulo 262|El pirata Chopper vs. el Sacerdote Gedatsu]] (海賊チョッパーvs神官ゲダツ, ''Kaizoku Choppā vs Shinkan Gedatsu'') |
||
| + | *404. {{Nihongo|[[Capítulo 404|Franky vs. Fukurou]]|フランキー vs フクロウ|Furankī vs Fukurô}} |
||
| − | *263. [[Capítulo 263|La pirata Nami y el extraño caballero vs. Guardianes Divinos Hotori y Kotori]] (海賊ナミと変な騎士vs副神兵長ホトリとコトリ''Kaizoku Nami to Henna Kishi VS Fuku Shinpeichō Hotori to Kotori'') |
||
| + | *405. {{Nihongo|[[Capítulo 405|''Power'']]|パワー|Pawā}} |
||
| − | *264. [[Capítulo 264|El guerrero Kamakiri vs. Dios Enel]] (戦士カマキリvs神・エネル, ''Senshi Kamakiri vs Goddo Eneru'') |
||
| + | *406. {{Nihongo|[[Capítulo 406|''Seimei Kikan'']]|生命帰還|Seimei Kikan}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *407. {{Nihongo|[[Capítulo 407|''Monster'']]|モンスター|Monsutā}} |
||
| + | *408. {{Nihongo|[[Capítulo 408|''Monster'' vs. Kumadori]]|{{Ruby|怪物|モンスター}}vsクマドリ|Monsutā Bāsasu Kumadori}} |
||
| + | *409. {{Nihongo|[[Capítulo 409|Transmisión de emergencia de malas noticias]]|凶報緊急大放送|Kyōhō Kinkyū Daihōsō}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Rob Lucci]] |
||
| + | *[[Hattori]] |
||
| + | *[[Spandam]] |
||
| + | *[[Funkfreed]] |
||
| + | *[[Jabra]] |
||
| + | *[[Kaku]] |
||
| + | *[[Fukurou]] |
||
| + | *[[Kumadori]] |
||
| + | *[[Kalifa]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *Luffy |
||
| + | |#=43 |
||
| − | *Zoro |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *Chopper |
||
| + | *410. {{Nihongo|[[Capítulo 410|Nami se vuelve enorme]]|ナミ巨大化|Nami Kyodaika}} |
||
| − | *Nico Robin |
||
| + | *411. {{Nihongo|[[Capítulo 411|Nami vs. Kalifa]]|ナミ vs カリファ|Nami vs Karifa}} |
||
| − | *Wiper |
||
| + | *412. {{Nihongo|[[Capítulo 412|Se acabó vuestra oportunidad]]|好機は終わった|Chansu wa Owatta}} |
||
| − | *Braham |
||
| + | *413. {{Nihongo|[[Capítulo 413|Cazador]]|猟人|Kariudo}} |
||
| − | *Kamakiri |
||
| + | *414. {{Nihongo|[[Capítulo 414|Sanji vs. Jabra]]|サンジ vs ジャブラ|Sanji vs Jabura}} |
||
| − | *Laki |
||
| + | *415. {{Nihongo|[[Capítulo 415|''Heat Up'']]|ヒートアップ|Hīto Appu}} |
||
| − | *Genbou |
||
| + | *416. {{Nihongo|[[Capítulo 416|Zoro vs. Kaku]]|ゾロ vs カク|Zoro vs Kaku}} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *417. {{Nihongo|[[Capítulo 417|''Ashura'']]|阿修羅|Ashura}} |
||
| − | | colspan="3"|Con el inicio de la guerra, Enel decide hacer una apuesta: de los 81 combatientes actuales en Skypiea (los Sombrero de Paja, Shandians, y sus propias fuerzas), sólo cinco se mantendrán en pie dentro de tres horas. Los Shandians atacan a las fuerzas de Enel, los sacerdotes restantes luchan contra los Shandians, y los Sombreros de Paja. Después de dos horas, el número de combatientes activos disminuye a 25. Además, Luffy por error es tragado por una serpiente gigante que por dentro parece una cueva. |
||
| + | *418. {{Nihongo|[[Capítulo 418|Luffy vs. Rob Lucci]]|ルフィ vs ロブ・ルッチ|Rufi vs Robu Rucchi}} |
||
| − | |} |
||
| + | *419. {{Nihongo|[[Capítulo 419|La leyenda del héroe]]|英雄伝説|Eiyū Densetsu}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | *[[Usopp]] |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| + | *[[Nami]] |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| + | *[[Franky]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | ===Volumen 29=== |
||
| + | |#=44 |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 29''' "'''Oratorio'''"<br />"''Oratorio''"(聖譚曲) |
||
| + | *420. {{Nihongo|[[Capítulo 420|''Buster Call'']]|バスターコール|Basutā Kōru}} |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| + | *421. {{Nihongo|[[Capítulo 421|''Gear third'']]|ギア3|Gia Sādo}} |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| + | *422. {{Nihongo|[[Capítulo 422|Rob Lucci]]|ロブ・ルッチ|Robu Rucchi}} |
||
| − | |- |
||
| + | *423. {{Nihongo|[[Capítulo 423|La leyenda de la sirena]]|人魚伝説|Ningyo Densetsu}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| + | *424. {{Nihongo|[[Capítulo 424|Barco de huida]]|脱出船|Dasshutsu-sen}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de julio de 2003 <ref>''One Piece Volumen 29'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873480-7&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| + | *425. {{Nihongo|[[Capítulo 425|Lucha a muerte en el puente]]|死闘の橋|Shitō no Hashi}} |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| + | *426. {{Nihongo|[[Capítulo 426|Un barco a la espera del viento]]|風待ちの船|Kazamachi no Fune}} |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| + | *427. {{Nihongo|[[Capítulo 427|Ni que éste fuese el infierno]]|ここが地獄じゃあるめェし|Koko ga Jigoku ja Arumēshi}} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *428. {{Nihongo|[[Capítulo 428|Regresemos]]|帰ろう|Kaerō}} |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | *429. {{Nihongo|[[Capítulo 429|Derrota total]]|完敗|Kanpai}} |
||
| + | *430. {{Nihongo|[[Capítulo 430|La suave nevada de la reminiscencia]]|降りそそぐ追想の淡雪|Furisosogu Tsuisō no Awayuki}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Rob Lucci]] |
||
| + | *[[Nico Robin]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *265. [[Capítulo 265|La pirata Robin vs. Yama el Líder de la Guardia Divina]] (''海賊ロビンvs神兵長ヤマ, ''Kaizoku Robin vs Shinpeichō Yama''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | |#=45 |
||
| − | *266. [[Capítulo 266|El pirata Chopper vs. el Sacerdote Aum]] (''海賊チョッパーvs神官オーム, ''Kaizoku Choppā vs Shinkan Ōmu''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *267. [[Capítulo 267|March]] (''行進曲, ''Māchi''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | *431. {{Nihongo|[[Capítulo 431|Puño de amor]]|愛の拳|Ai no Kobushi}} |
||
| − | *268. [[Capítulo 268|Suite]] (''組曲, ''Suwīto''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | * |
+ | *432. {{Nihongo|[[Capítulo 432|''Jack in the box'']]|びっくり箱|Bikkuri Bako}} |
| + | *433. {{Nihongo|[[Capítulo 433|El nombre de ese mar es]]|その海の名は|Sono Umi no Na wa}} |
||
| − | *270. [[Capítulo 270|Serenade]] (小夜曲, ''Serenāde'') |
||
| + | *434. {{Nihongo|[[Capítulo 434|Barbablanca y el Pelirrojo]]|白ひげと赤髪|Shirohige to Akagami}} |
||
| − | *271. [[Capítulo 271|El pirata Zoro vs. el Sacerdote Ohm]] (海賊ゾロvs神官オーム, ''Kaizoku Zoro vs Shinkan Ōmu'') |
||
| + | *435. {{Nihongo|[[Capítulo 435|Comprendemos cómo os sentís]]|心中お察しする|Shinchū Osasshisuru}} |
||
| − | *272. [[Capítulo 272|Play]] (''戯曲, ''Purei'')'' |
||
| + | *436. {{Nihongo|[[Capítulo 436|''Pants from Franky House'']]|Pants from Franky House|Pantsu Furomu Furankīhausu}} |
||
| − | *273. [[Capítulo 273|Quinteto]] (''五重奏, ''Kuintetto''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | *437. {{Nihongo|[[Capítulo 437|Desnudo pero genial]]|裸百貫|Hadaka Hyakkan}} |
||
| − | *274. [[Capítulo 274|Oratorio]] (''聖譚曲, ''Oratorio''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | *438. {{Nihongo|[[Capítulo 438|''Pride'']]|プライド|Puraido}} |
||
| − | *275. [[Capítulo 275|Divina Comedia]] (,''神曲, ''Dibīna Komeidia''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | *439. {{Nihongo|[[Capítulo 439|El tercero y el séptimo]]|３人目と７人目|Sanninme to Nananinme}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *440. {{Nihongo|[[Capítulo 440|Puño de fuego vs. Barbanegra]]|火拳 vs 黒ひげ|Hiken vs Kurohige}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Monkey D. Garp]] |
||
| + | *[[Koby]] |
||
| + | *[[Helmeppo]] |
||
| + | *[[Shanks]] |
||
| + | *[[Edward Newgate]] |
||
| + | *[[Marshall D. Teach]] |
||
| + | *[[Portgas D. Ace]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *Luffy |
||
| + | |#=46 |
||
| − | *Conis |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *Aisa |
||
| + | *441. {{Nihongo|[[Capítulo 441|El duelo en la isla Banaro]]|バナロ島の決闘|Banaro-tō no Kettō}} |
||
| − | *Gan Fall |
||
| + | *442. {{Nihongo|[[Capítulo 442|Aventura en el mar demoníaco]]|魔の海の冒険|Ma no Umi no Bōken}} |
||
| − | *Pierre |
||
| + | *443. {{Nihongo|[[Capítulo 443|Thriller Bark]]|スリラーバーク|Surirā Bāku}} |
||
| − | *Nola |
||
| + | *444. {{Nihongo|[[Capítulo 444|Aventura en la isla fantasma]]|ゴースト島の冒険|Gōsuto Airando no Bōken}} |
||
| − | *Genbou |
||
| + | *445. {{Nihongo|[[Capítulo 445|''The Zombie'']]|THE･ZOMBIE|Za Zonbi}} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *446. {{Nihongo|[[Capítulo 446|Doctor Hogback]]|ドクトル･ホグバック|Dokutoru Hogubakku}} |
||
| − | | colspan="3"|Después de haber tenido un objetivo específico para convertirse en dios, y con ese objetivo ahora a la vista, Enel empieza recogiendo a los combatientes restantes para completar sus planes y asegurar su predicción. Los que quedan (además de la serpiente y de Luffy que esta dentro) se ven arrastrados por una gran pelea. Mientras tanto, Nico Robin localiza la ciudad de oro, sólo para encontrar que todo el oro se ha ido. Las piezas comienzan a encajar, y se descubre que Enel planea destruir a todos los que residen en el cielo mientras el se escapa en su barco de oro. Con los cinco supervivientes en la actualidad,Enel (el sexto) ve quién será excluido de su predicción. Con su dominio sobre el trueno Enel reduce el campo de juego con la promesa, pero luego decide que ninguno de ellos son dignos de escapar con él. |
||
| + | *447. {{Nihongo|[[Capítulo 447|Zombis Sorpresa]]|びっくりゾンビ|Bikkuri Zonbi}} |
||
| − | |} |
||
| + | *448. {{Nihongo|[[Capítulo 448|Moria]]|モリア|Moria}} |
||
| − | ===Volumen 30=== |
||
| + | *449. {{Nihongo|[[Capítulo 449|Los Cuatro Misteriosos de Thriller Bark]]|スリラーバークの四怪人|Surirā Bāku no Yonkaijin}} |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 30''' "'''Capriccio'''"<br />"''Kapuricchio''"(狂想曲) |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| + | *[[Nami]] |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| + | *[[Brook]] |
||
| − | |- |
||
| + | *[[Usopp]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|3 de octubre de 2003 <ref>''One Piece Volumen 30'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873502-1&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| + | *[[Cerberus]] |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| + | }} |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *276. [[Capítulo 276|Shandia Rhythm]] (''SHANDIA RHYTHM, ''Shiyandiia Rizumu''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | |#=47 |
||
| − | *277. [[Capítulo 277|Maxim]] (''箴言, ''Makushimu''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | *278. [[Capítulo 278|Conis]] (''コニス, ''Konisu''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | *450. {{Nihongo|[[Capítulo 450|''General Zombie Night'']]|将軍ゾンビnight|Jeneraru Zonbi Naito}} |
||
| − | *279. [[Capítulo 279|El pirata Luffy vs. God Enel]] (''海賊ルフィvs神・エネル, ''Kaizoku Rufi vs Goddo Eneru''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | *451. {{Nihongo|[[Capítulo 451|El ''Wonder Garden'' de Perona ]]|ぺローナの{{Ruby|不思議の庭|ワンダーガーデン}}|Perōna no Wandā Gāden}} |
||
| − | *280. [[Capítulo 280|Flotando]] (''浮上, ''Fujō''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | *452. {{Nihongo|[[Capítulo 452|Jigoro del Viento]]|風のジゴロウ|Kaze no Jigorō}} |
||
| − | *281. [[Capítulo 281|Despiea]] (''デスピア, ''Desupia''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | *453. {{Nihongo|[[Capítulo 453|Nublado con algún hueso]]|くもり時々ホネ|Kumori Tokidoki Hone}} |
||
| − | *282. [[Capítulo 282|Deseo]] (''望み, ''Nozomi''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | *454. {{Nihongo|[[Capítulo 454|El tarareador]]|ハナウタ|Hanauta}} |
||
| − | *283. [[Capítulo 283|Frente del rescate del amor]] (''恋の救出前線, ''Koi no Kyūshutsu Zensen''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | *455. {{Nihongo|[[Capítulo 455|Gecko Moria de los Siete Guerreros del Mar]]|王下七武海ゲッコー･モリア|Ōka Shichibukai Gekkō Moria}} |
||
| − | *284. [[Capítulo 284|Gracias]] (''悪ィな, ''Warīna''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | *456. {{Nihongo|[[Capítulo 456|El demonio de la Tierra de Hielo]]|氷の国から来た魔人|Kōri no Kuni kara Kita Majin}} |
||
| − | *285. [[Capítulo 285|Capriccio]] (''狂想曲, ''Kapuricchio''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | *457. {{Nihongo|[[Capítulo 457|¡¡¡Carne!!!]]|肉~~!!!|Niku~~!!!}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *458. {{Nihongo|[[Capítulo 458|¡El afro no!]]|アフロだけは|Afuro dake wa}} |
||
| + | *459. {{Nihongo|[[Capítulo 459|La muerte no es motivo suficiente]]|死んでごめんじゃないでしょうに|Shin de Gomen ja nai Deshō ni}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Gecko Moria]] |
||
| + | *[[Perona]] |
||
| + | *[[Absalom]] |
||
| + | *[[Hogback]] |
||
| + | *[[Kumashi]] |
||
| + | *[[Lola (Zombi)]] |
||
| + | *[[Victoria Cindry]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *Luffy |
||
| + | |#=48 |
||
| − | *Enel |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *460. {{Nihongo|[[Capítulo 460|Recuperadlas antes del amanecer]]|夜明け前に取り返せ!!|Yoake Mae ni Torikaese!!}} |
||
| − | | colspan="3"|Para salvar su vida,Nami convence a Enel de que la llevara con él. Salen de la nave de oro, dejando a los combatientes derrotados a su suerte. Después de que Luffy se escapa de la serpiente gigante y se entera de lo que Enel ha hecho a sus nakamas, va a encontrarse con el Dios de Skypiea para una batalla. Aunque inicialmente la confianza de Enel para derrotar a Luffy era enorme, Enel pronto descubre que no es rival para el Sombrero de Paja: el cuerpo de Luffy es de goma que le hace inmune a todos los ataques de trueno de Enel. En lugar de luchar, Enel hace trampa y aprisiona a Luffy en una cárcel de oro y lo arroja por la borda, esperando que el peso del oro lo mantenga alejado. Enel zarpa y se prepara para destruir la isla en el cielo.Los restantes Sombreros de Paja, Usopp y Sanji, y los habitantes de la isla Ángel (después de haber escuchado de los planes de Enel) deciden evacuar la isla. |
||
| + | *461. {{Nihongo|[[Capítulo 461|''Ghost Buster'']]|ゴーストバスター|Gōsuto Basutā}} |
||
| − | |} |
||
| + | *462. {{Nihongo|[[Capítulo 462|La aventura de Oars]]|オーズの冒険|Ōzu no Bōken}} |
||
| + | *463. {{Nihongo|[[Capítulo 463|El pirata Sanji vs. el misterioso Absalom]]|海賊サンジ vs 怪人アブサロム|Kaizoku Sanji Bāsasu Kaijin Abusaromu}} |
||
| + | *464. {{Nihongo|[[Capítulo 464|El sueño de Sanji]]|サンジの夢|Sanji no Yume}} |
||
| + | *465. {{Nihongo|[[Capítulo 465|El pirata Usopp vs. ''Princess'' Perona]]|海賊ウソップ vs 怪人ペローナ|Kaizoku Usoppu Bāsasu Purinsesu Perōna}} |
||
| + | *466. {{Nihongo|[[Capítulo 466|Conclusión]]|決着|Kecchaku}} |
||
| + | *467. {{Nihongo|[[Capítulo 467|El pirata Zoro vs. el samurái Ryuma]]|海賊ゾロ vs 侍・リューマ|Kaizoku Zoro Bāsasu Samurai Ryūma}} |
||
| + | *468. {{Nihongo|[[Capítulo 468|El Pirata Chopper vs. el misterioso Hogback]]|海賊チョッパー vs 怪人ホグバック|Kaizoku Choppā Bāsasu Kaijin Hogubakku}} |
||
| + | *469. {{Nihongo|[[Capítulo 469|¡¡¡Dad la cara, Piratas de Sombrero de Paja!!!]]|出て来い麦わらの一味!!!|Dete Koi Mugiwara no Ichimi!!!}} |
||
| + | *470. {{Nihongo|[[Capítulo 470|Oars vs. Piratas de Sombrero de Paja]]|オーズ vs 麦わらの一味|Ōzu Bāsasu Mugiwara no Ichimi}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Oars]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | ===Volumen 31=== |
||
| + | |#=49 |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 31''' "'''Estoy aquí'''"<br />"''Koko ni Iru''"(ここにいる) |
||
| + | *471. {{Nihongo|[[Capítulo 471|''My friend'']]|MY FRIEND|Mai Furendo}} |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| + | *472. {{Nihongo|[[Capítulo 472|''Down'']]|ダウン|Daun}} |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| + | *473. {{Nihongo|[[Capítulo 473|El Guerrero del Mar Bartholomew Kuma aparece]]|王下七武海 バーソロミュー・くま現る|Ōka Shichibukai Bāsoromyū Kuma Arawaru}} |
||
| − | |- |
||
| + | *474. {{Nihongo|[[Capítulo 474|¡¡¡Hay que hacerlo!!!]]|やるしかねェ!!!|Yarushikanē!!!}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| + | *475. {{Nihongo|[[Capítulo 475|Los piratas del bosque]]|森の海賊団|Mori no Kaizoku-Dan}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|19 de diciembre de 2003 <ref>''One Piece Volumen 31'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873551-X&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| + | *476. {{Nihongo|[[Capítulo 476|''Nightmare'' Luffy]]|ナイトメア・ルフィ|Naitomea Rufi}} |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| + | *477. {{Nihongo|[[Capítulo 477|3/8]]|3/8|8 Bun no 3}} |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| + | *478. {{Nihongo|[[Capítulo 478|Luffy vs. Luffy]]|ルフィVSルフィ|Rufi vs Rufi}} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *479. {{Nihongo|[[Capítulo 479|El guerrero de la esperanza]]|希望の戦士|Kibō no Senshi}} |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | *480. {{Nihongo|[[Capítulo 480|Emboscada]]|迎撃|Geigeki}} |
||
| − | |||
| + | *481. {{Nihongo|[[Capítulo 481|''Shadow's asgard'']]|影の集合地|Shadōzu Asugarudo}} |
||
| − | *286. [[Capítulo 286|El monstruo de Shandora]] (''シャンドラの魔物, ''Shandora no Mamono''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | *287. [[Capítulo 287|Asesino de Dios]] (''神殺し, ''Kamigoroshi''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | *288. [[Capítulo 288|Maldición]] (''祟り, ''Tatari''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | *[[Nami]] |
||
| − | *289. [[Capítulo 289|Luna llena]] (''望月, ''Bōgetsu''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | *[[Gecko Moria]] |
||
| − | *290. [[Capítulo 290|La luz de Shandora]] (''シャンドラの灯, ''Shandora no Hi''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | *[[Charlotte Lola]] |
||
| − | *291. [[Capítulo 291|Estoy aquí]] (''ここにいる, ''Koko ni Iru''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | *[[Bartholomew Kuma]] |
||
| − | *292. [[Capítulo 292|Encontrar la luna rota a través de las nubes]] (あふことは片われ月の雲隠れ, Afukoto wa Katawaredzuki no Kumogakure<sup>?</sup>) |
||
| + | *[[Franky]] |
||
| − | *293. [[Capítulo 293|Bolero]] (''舞曲, ''Borero''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| − | *294. [[Capítulo 294|Raigoh]] (雷迎, Raigō<sup>?</sup>) |
||
| + | *[[Usopp]] |
||
| − | *295. [[Capítulo 295|Giant Jack]] (''巨大豆蔓, ''Jaianto Jakku''''<sup>?</sup>)''' |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| − | |||
| + | *[[Brook]] |
||
| − | *Luffy |
||
| + | *[[Nico Robin]] |
||
| − | *Sanji |
||
| + | }} |
||
| − | *Chopper |
||
| − | *Norland |
||
| − | *Calgara |
||
| − | *Nola |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Hace mucho tiempo Montblanc Norland, antepasado de Cricket, llegó a Jaya. Skypiea no habia sido lanzada hacia el cielo, Norland encontró a los Shandians con una terrible enfermedad. Después de curarlos se formo una amistad con la tribu, y aunque Norland se vio obligado a regresar a su patria los Shandians prometieron ayudarles a reunirse de nuevo haciendo sonar una campanilla de oro especial. Poco después Skypiea se lanzó hacia el cielo, y los habitantes de la isla Ángel expulsaron a los Shandians de Skypiea.400 años más tarde, los Shandians siguen luchando para recuperar la campana que va a reunirlos con Norland, sin saber que había sido ejecutado por "mentir" sobre la ubicación de Skypiea. Deseoso de tocar la campana para que Cricket sepa que existe Skypiea, Luffy une a toda la gente del cielo contra Enel. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 32=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 32''' "'''Love song'''"<br />"''Rabu Songu''"(島の歌声) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de mayo de 2004 <ref>''One Piece Volumen 32'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873571-4&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *296. [[Capítulo 296|Situación de altos vuelos]] (''最空局面, ''Saikū Kyokumen''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *297. [[Capítulo 297|Rezar por la tierra]] (''大地讃称, ''Daichi Sanshō''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *298. [[Capítulo 298|Love song]] (''島の歌声, ''Rabu Songu''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *299. [[Capítulo 299|Fantasia]] (''幻想曲, ''Fantajia''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *300. [[Capítulo 300|Sinfonía]] (''交響曲, ''Shinfonī''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *301. [[Capítulo 301|Estuve aquí]] (我ここに至る, Ware Koko ni Itaru<sup>?</sup>) |
||
| − | *302. [[Capítulo 302|Finale]] (''最終楽章, ''Fināre''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *303. [[Capítulo 303|Los piratas super ricos]] (''金持ち海賊団, ''Kanemochi Kaizoku-dan''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *304. [[Capítulo 304|Adventura en Long Island]] (''長い島の冒険, ''Nagai Shima no Bōken''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *305. [[Capítulo 305|Foxy el Zorro Platedo]] (''銀ギツネのフォクシー, ''Gin Gitsune no Fokushī''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *Piratas del Sombrero de Paja |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Con la destrucción de la isla angel y la gran mayoria del mar de nubes, Luffy finalmente es capaz de alcanzar y derrotar a Enel. Cuando Enel cae Luffy toca la campana de oro, lo que confirma la existencia de Skypiea a Cricket y poner fin a las razones de los Shandians para combatir contra los habitantes de la isla Angel. Las dos partes viven juntos en Skypiea, Gan fall reclama su posición como dios, y Enel escapa hacia la luna. Los Sombreros de Paja, habiéndose convertidos en salvadores de nuevo, una vez más tienen que huir en secreto. Esta vez toman tesoros saqueados, sin saber que los Shandians desean ofrecerles mucho más, y vuelven al mar azul. Con el tiempo llegan a una isla donde se encuentran con Foxy, que los reta a una competencia entre piratas. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 33=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 33''' "'''Davy Back Fight!!'''"<br />"''Davy Back Fight!!''" |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de junio de 2004 <ref>''One Piece Volumen 33'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873593-5&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *306. [[Capítulo 306|Donut Race!!]] (ドーナツレース!!|Dōnatsu Rēsu!!<sup>?</sup>) |
||
| − | *307. [[Capítulo 307|Ready, Donut!!]] (<sup>レディ~イ ドーナツ!!, Redīi Dōnatsu!!?</sup>) |
||
| − | *308. [[Capítulo 308|El magnífico plan de interferencia]] (妨害大作戦|Bōdai Daisakusen<sup>?</sup>) |
||
| − | *309. [[Capítulo 309|Groggy Monsters]] (グロッキーモンスターズ, Gurokkī Monsutāzu<sup>?</sup>) |
||
| − | *310. [[Capítulo 310|Groggy Ring!!]] (グロッキーリング!!, Gurokkī Ringu!!<sup>?</sup>) |
||
| − | *311. [[Capítulo 311|Rough Game]] (''ラフゲーム, Rafu Gēmu''<sup>?</sup>) |
||
| − | *312. [[Capítulo 312|Goal!!]] (GOAL!!, Gōru!!<sup>?</sup>) |
||
| − | *313. [[Capítulo 313|Main Event]] (MAIN EVENT, Mein Ibento<sup>?</sup>) |
||
| − | *314. [[Capítulo 314|Combat!!!]] (コンバット!!!, Konbatto!!!<sup>?</sup>) |
||
| − | *315. [[Capítulo 315|La habitación secreta]] (秘密の部屋, Himitsu no Heya<sup>?</sup>) |
||
| − | *316. [[Capítulo 316|Brother Soul]] (ブラザー魂, Burazā Souru<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *Luffy |
||
| − | *Piratas de Foxy |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Las bases del concurso son simples: la tripulación de Foxy y la del Sombrero de Paja se enfrentarán en tres rondas. Gane quien gane una ronda puede reclamar a quien sea para que forme parte de su tripulacion o tomar la bandera pirata del otro equipo. Foxy gana y reclama a Tony Tony Chopper en una carrera alrededor de la isla, pero los Sombrero de Paja recuperan a Chopper tras ganar en un juego de esquivar la pelota. Luffy y Foxy se enfrentan en la ronda final,una pelea de boxeo, que se convirtio en una batalla entre la habilidades de Luffy y Foxy. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 34=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 34''' "'''La Capital de Agua, Water Seven'''"<br />"''"Mizu no Miyako" Wōtā Sebun''"(「水の都」ウォーターセブン) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de agosto de 2004 <ref>''One Piece Volumen 34'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873638-9&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *317. [[Capítulo 317|K.O.]] (''K.O., Nokku Auto''<sup>?</sup>) |
||
| − | *318.[[Capítulo 318| Conclusión]] (''閉会, ''Heikai''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *319. [[Capítulo 319|Almirante del cuartel general de la marina, Aokiji]] (''海軍本部「大将」青キジ''Kaigun Honbu "Taishō" Aokiji''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *320. [[Capítulo 320|La mayor fuerza militar]] (''最高戦力, ''Saikō Senryoku''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *321. [[Capítulo 321|Mano a mano]] (''一騎打ち, ''Ikkiuch''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *322. [[Capítulo 322|Puffing Tom]] (''パッフィング・トム''<sup>?</sup>) |
||
| − | *323. [[Capítulo 323|La Capital de Agua, Water Seven]] (''「水の都」ウォーターセブン''"Mizu no Miyako" , Wōtā Sebun''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *324. [[Capítulo 324|Aventura en la ciudad de agua]] (''水上都市の冒険, ''Suijō Toshi no Bōken''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *325. [[Capítulo 325|La Franky Family]] (''フランキー一家, ''Furankī Ikka''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *326. [[Capítulo 326|Iceburg-san]] (''アイスバーグさん, ''Aisubāgu-san''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *327. [[Capítulo 327|Zousenjima, astillero muelle #1]] (''造船島造船工場1番ドック, ''Zōsenjima Zōsen Kōjō Ichi-ban Dokku''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *Luffy |
||
| − | *Kaku |
||
| − | *Lucchi |
||
| − | *Pauley |
||
| − | *Califa |
||
| − | *Iceburg |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Luffy gana, Luffy en lugar de escoger a alguien de la tripulacion de Foxy decide sustituir la bandera de Foxy con una nueva (pero mal dibujada). Foxy jura venganza, y el almirante de la Marina Aokiji se presenta ante los Sombrero de Paja. Reconociendo la amenaza que pueden representar para los infantes de marina, Aokiji encierra a Robin, con quien tiene un poco de historia, y tambien a Luffy. Después de que se recuperan los Sombrero de Paja continuan a la ciudad de Water Seven, en busca de alguien que pueda reparar su barco, el Going Merry. Ellos exploran la ciudad, tienen el botín que tomaron de Skypiea, y van a la Galley-La, un equipo de carpinteros del mejor nivel, para que revise su nave. Y los sombrero de paja estan dispuestos a pagar cualquier precio para reparar el barco, pero el daño que sufrió durante sus aventuras es demasiado grande como para ser arreglado y les aconseja cambiar de barco. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 35=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 35''' "'''Captain'''"<br />"''Kyaputen''"(船長) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de noviembre de 2004 <ref>''One Piece Volumen 35'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873667-2&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *328. [[Capítulo 328|La crisis del secuestro del pirata]] (''海賊誘拐事件, ''Kaizoku Yūkai Jiken''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *329. [[Capítulo 329|Mi nombre es "Franky"]] (''おれの名は「フランキー,」''Ore no Na wa "Furankī"''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *330. [[Capítulo 330|La decisión]] (''決めた, ''Kimeta''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *331. [[Capítulo 331|La gran pelea]] (''大喧嘩, ''Ōgenka''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *332. [[Capítulo 332|Luffy vs. Usopp]] (''ルフィ vs ウソップ, ''Rufi vs Usoppu''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *333. [[Capítulo 333|Captain]] (''船長, ''Kyaputen''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *334. [[Capítulo 334|El incidente de la habitación cerrada]] (''密室の大事件, ''Misshitsu no Daijiken''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *335. [[Capítulo 335|Warning]] (''WARNING, ''Wōningu''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *336. [[Capítulo 336|Luffy vs. Franky]] (''ルフィ vs フランキー, ''Rufi vs Furankī''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *Luffy |
||
| − | *Usopp |
||
| − | *Franky |
||
| − | *Mozu |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Luffy decide abandonar el barco. Usopp no está dispuesto a tomar esta decision y desafia a Luffy por quien se queda con el barco. Una vez derrotado, Usopp decide dejar los Sombrero de Paja, y los otros van en busca de un nuevo barco. Mientras tanto, el Aqua Laguna, una tormenta anual que afecta a Water Seven, está a punto de regresar. Coincidiendo con esto Iceburg, el propietario de Galley-La, es atacado, y Nico Robin es catalogada como la principal sospechosa. Sabiendo que Robin es un miembro de los Sombrero de Paja, toda Water Seven se vuelve en contra de ellos. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 36=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 36''' "'''Novena justicia'''"<br />"''Kyūbanme no Seigi''"(９番目の正義) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de febrero de 2005 <ref>''One Piece Volumen 36'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873768-7&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *337. [[Capítulo 337|Los guardianes de la Capital de Agua]] (''「水の都」の用心棒, ''"Mizu no Miyako" no Yōjinbō''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *338. [[Capítulo 338|Coup de vent]] (風来砲, ''Kū do Van'') |
||
| − | *339. [[Capítulo 339|Rumores]] (うわさ, ''Uwasa'') |
||
| − | *340. [[Capítulo 340|La mujer que conlleva oscuridad]] (闇を引く女,''Yami wo Hiku Onna'') |
||
| − | *341. [[Capítulo 341|Diablo]] (悪魔, ''Akuma'') |
||
| − | *342. [[Capítulo 342|Mensajeros de la oscuridad]] (闇の使者, ''Yami no Shisha'') |
||
| − | *343. [[Capítulo 343|Cipher Pol No.9]] (CIPHER POL No. 9, ''Saifā Pōru Nanbā Nain'') |
||
| − | *344. [[Capítulo 344|Poder opuesto]] (抵抗勢力, ''Teikō Seiryoku'') |
||
| − | *345. [[Capítulo 345|Ocultados]] (潜伏者, ''Senpukusha'') |
||
| − | *346. [[Capítulo 346|Novena justicia]] (9番目の正義, ''Kyū-banme no Seigi'') |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *Luffy |
||
| − | *Lucchi |
||
| − | *Kaku |
||
| − | *Califa |
||
| − | *Blueno |
||
| − | *Nico Robin |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Los Sombrero de Paja buscan a Robin que desaparecio y ademas irrumpen en la sede de Galley-La para encontrarla. Para su sorpresa, no son los únicos dentro de Galley-La, un grupo de enmascarados se han infiltrado en la sede en busca de los planos de la antigua arma Plutón. Después de encontrar los planos y descubrir que son falsos, los individuos enmascarados van donde esta Iceberg. Ellos se quitan sus disfraces, revelando a sí mismos como Robin y algunos de los trabajadores de Galley-La. Los miembros de la organización secreta del gobierno, Cipher Pol # 9, se unieron a Galley-La para obtener el arma Plutón para uso del gobierno mundial. Después de hablar con iceberg se enteran de que los planos reales los tiene Franky, un carpintero y amigo del Iceburg. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 37=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 37''' "'''Tom-san'''"<br />"''Tomu-san''"(トムさん) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|28 de abril de 2005 <ref>''One Piece Volumen 37'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873802-0&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *347. [[Capítulo 347|Rokushiki]] (六式, ''Rokushiki'') |
||
| − | *348. [[Capítulo 348|Poder de combate]] (戦闘力, ''Sentōryoku'') |
||
| − | *349. [[Capítulo 349|Ciudadano ordinario]] (一市民, ''Ichi Shimin'') |
||
| − | *350. [[Capítulo 350 |El almacén bajo el puente]] (橋の下倉庫, ''Hashi no Shita Sōko'') |
||
| − | *351. [[Capítulo 351|Klabautermann]] (クラバウターマン, ''Kurabautāman'') |
||
| − | *352. [[Capítulo 352|Tom's Workers]] (トムズ ワーカーズ, ''Tomuzu Wākāzu'') |
||
| − | *353. [[Capítulo 353|El legendario carpintero]] (伝説の船大工, ''Densetsu no Funadaiku'') |
||
| − | *354. [[Capítulo 354|Umi Ressha]] (海列車, ''Umi Ressha'') |
||
| − | *355. [[Capítulo 355|Spandam]] (スパンダム, ''Supandamu'') |
||
| − | *356. [[Capítulo 356|Tom-san]] (トムさん, ''Tomu-san'') |
||
| − | *357. [[Capítulo 357|Cutty Flam]] (カティ・フラム, ''Kati Furamu'') |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *Franky |
||
| − | *Iceburg |
||
| − | *Luffy |
||
| − | *Zoro |
||
| − | *Nami |
||
| − | *Chopper |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Los Sombrero de Paja llegan al lugar y encuentran a Robin con el CP9. Aunque ella afirma que no quiere saber nada más con ellos, Luffy y compañía atacan al CP9 pero ellos son rápidamente derrotados, y el CP9 sale a buscar a Franky. Mientras se acerca el Aqua Laguna, Franky y Usopp se han refugiado con el Going Merry. Pronto el CP9 encuentra a Franky y sus planos. Su maestro que hace años le encargó los planos y perdió su propia vida por garantizar que Plutón nunca cayera en manos del gobierno, Franky se niega a revelar su ubicación. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 38=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 38''' "'''¡Rocket Man!'''"<br />"''Rokettoman!!''"(ロケットマン!!) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de julio de 2005 <ref>''One Piece Volumen 38'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873839-X&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *358. [[Capítulo 358|Resurrección]] (復活, Fukkatsu) |
||
| − | *359. [[Capítulo 359|Bingo]] (ビンゴ, Bingo) |
||
| − | *360. [[Capítulo 360|Pronto partiremos]] (まもなく出航, Mamonaku Shukkō) |
||
| − | *361. [[Capítulo 361|PD]] (追伸, Tsuishin) |
||
| − | *362. [[Capítulo 362|Marea alta]] (引き潮, Hiki Shio) |
||
| − | *363. [[Capítulo 363|Aqua Laguna]] (アクア・ラグナ, Akua Raguna) |
||
| − | *364. [[Capítulo 364|Kokoro]] (ココロ, Kokoro) |
||
| − | *365. [[Capítulo 365|¡¡Rocket Man!]] ! (ロケットマン!!, Rokettoman!!) |
||
| − | *366. [[Capítulo 366|¡¡Partida!!]] (出撃!!, Shutsugeki!!) |
||
| − | *367. [[Capítulo 367|Sogeking]] (そげキング, Sogekingu) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *Luffy |
||
| − | *Sogeking |
||
| − | *Sanji |
||
| − | *Kokoro, Chimney y Gombe |
||
| − | *Gomorra y Sodoma |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Después que los Sombrero de Paja se recuperaran de sus lesiones descubren que Robin se ha ido con el gobierno para salvar al resto de la tripulación del gobierno mundial. CP9 captura a Franky y Usopp y junto con Robin van hacia Enies Lobby, la isla del gobierno judicial, a través de un tren del mar. Sanji se mete como intruso a bordo, en un esfuerzo para salvarlos, Usopp y Franky son liberados y deciden ir con Robin. El resto de los Sombrero de Paja, los miembros leales de Galley-la, y los amigos de Franky persiguen al tren en otro tren pero este no pose frenos y el Aqua Laguna se hace cada vez mas bravo. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 39=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 39''' "'''Lucha'''"<br />"''Sōdatsusen''"(争奪戦) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de noviembre de 2005 <ref>''One Piece Volumen 39'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873872-1&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *368. [[Capítulo 368|Umi Ressha Battle Game]] (海列車バトルゲーム, Umi Ressha Batoru Gēmu) |
||
| − | *369. [[Capítulo 369|Ramen Kenpo]] (ラーメン拳法, Rāmen Kenpō) |
||
| − | *370. [[Capítulo 370|No estas sola]] (一人じゃない, Hitori janai) |
||
| − | *371. [[Capítulo 371|El admirable capitan T-Bone]] (天晴Tボーン大佐, Appare Tī-Bōn Taisa) |
||
| − | *372. [[Capítulo 372|Parage]] (パラージュ, Parāju) |
||
| − | *373. [[Capítulo 373|Un mal necesario]] (必要悪, Hitsuyō Aku) |
||
| − | *374. [[Capítulo 374|Lucha]] (争奪戦, Sōdatsusen) |
||
| − | *375. [[Capítulo 375|Los superhombres de Enies Lobby]] (エニエス・ロビーの超人達, Eniesu Robī no Chōjin-tachi) |
||
| − | *376. [[Capítulo 376|¡¡¡Entendido!!!]] (わかった!!!, Wakatta!!!) |
||
| − | *377. [[Capítulo 377|¡¡Gran batalla en la isla judicial!!]] (司法の島の大決戦, Shihō no Shima no Daikessen!!) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *Luffy |
||
| − | *Zoro |
||
| − | *Franky |
||
| − | *Nico Robin |
||
| − | *Wanze |
||
| − | *Nero |
||
| − | *T-Bone |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Mientras se mueven a través del tren en busca de Robin. Sanji, Usopp y Franky pelean contra los miembros menores del Cipher Pol. A pesar de que la encuentran, Robin no permite que la salven. CP9 captura a Franky de nuevo, Sanji y Usopp pierden y esperan al tren de Luffy para continúa a Enies Lobby. Llegan a la isla judicial poco después que el CP9 hace y decien enfrentarse contra las fuerzas del gobierno mundial con el fin de obtener de nuevo a Robin. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 40=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 40''' "'''Gear'''"<br />"''Gia''"(ギア) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|26 de diciembre de 2005 <ref>''One Piece Volumen 40'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874003-3&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *378. [[Capítulo 378|Reporte de daños]] (被害状況, Higai Jōkyō) |
||
| − | *379. [[Capítulo 379|Doriki]] (道力, Dōriki) |
||
| − | *380. [[Capítulo 380|Expreso a la isla principal de Enies Lobby]] (エニエス・ロビー本島行き急行便, Eniesu Robī Hontōyuki Ekusupuresu) |
||
| − | *381. [[Capítulo 381|Despedidos]] (クビ, Kubi) |
||
| − | *382. [[Capítulo 382|El escondite del demonio]] (鬼の隠れ家, Oni no Kakure-ga) |
||
| − | *383. [[Capítulo 383|Luffy vs. Blueno]] (ルフィVSブルーノ, Rufi vs Burūno) |
||
| − | *384. [[Capítulo 384|Lancemos un contraataque]] (反撃ののろしを上げろ, Hangeki no Noroshi wo Agero) |
||
| − | *385. [[Capítulo 385|Hay un camino]] (道はある, Michi wa Aru) |
||
| − | *386. [[Capítulo 386|Sin precedentes]] (前代未聞, Zendai Mimon) |
||
| − | *387. [[Capítulo 387|Gear]] (ギア, Gia) |
||
| − | *388. [[Capítulo 388|Gear Second ]] (ギア2, Gia Sekando) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *Luffy |
||
| − | *Blueno |
||
| − | *Juez Baskerville |
||
| − | *Oimo y Karsee |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Los Sombrero de Paja arrasan con Enies Lobby, derrotando a cualquiera que intente evitar el rescate de Robin. Como el resto de la tripulación se ocupa de los guardianes menores de la isla, Luffy va delante y dice en voz alta CP9. Sólo un miembro del CP9, Blueno, se compromete a luchar contra él, recordando la rapidez con la que derrotaron a Luffy en su último encuentro. Mientras la batalla progresa Luffy se entera de cómo utilizar los ataques del CP9 para hacerse más fuerte y mejorar sus defensas. Crea la tecnica "gear second", Luffy derrota a Blueno y logra ganar la atención del resto del CP9. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 41=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 41''' "'''Declaración de guerra'''"<br />"''Sensen Fukoku''"(宣戦布告) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de abril de 2006 <ref>''One Piece Volumen 41'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874047-5&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *389. [[Capítulo 389|Respuesta]] (''(応答, ''Ōtō'''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *390. [[Capítulo 390|Aceptamos el reto]] (''応戦, ''Ōsen''''<sup>?</sup>)''' |
||
| − | *391. [[Capítulo 391|La niña que fue llamada demonio]] (, ''La niña que fue llamada demonio''<sup>?</sup>) |
||
| − | *392. [[Capítulo 392|Dereshi]] (, ''Dereshi''<sup>?</sup>) |
||
| − | *393. [[Capítulo 393|Olvia]] (, ''Olvia''<sup>?</sup>) |
||
| − | *394. [[Capítulo 394|Los demonios de Ohara]] (, ''Los demonios de Ohara''<sup>?</sup>) |
||
| − | *395. [[Capítulo 395|Ohara vs. Gobierno Mundial]] (, ''Ohara vs. Gobierno Mundial''<sup>?</sup>) |
||
| − | *396. [[Capítulo 396|Saul]] (, ''Saul''<sup>?</sup>) |
||
| − | *397. [[Capítulo 397|Para alcanzar el futuro]] (, ''Para alcanzar el futuro''<sup>?</sup>) |
||
| − | *398. [[Capítulo 398|Declaración de guerra]] (, ''Declaración de guerra''<sup>?</sup>) |
||
| − | *399. [[Capítulo 399|¡¡Saltar a las cataratas!!]] (, ''¡¡Saltar a las cataratas!!''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *Luffy |
||
| − | *Sogeking |
||
| − | *Nico Robin |
||
| − | *Nico Olvia |
||
| − | *Jaguar D. Saul |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Los Sombrero de Paja y el CP9 estan cara a cara junto con sus capturados (Robin y Franky). Robin, una vez más insiste en que ella no quiere ir con ellos y que ella quiere morir. Cuando Luffy le dice que ella puede morir como parte de su tripulación, Robin experimenta un flashback de su infancia. Criada en una isla de arqueólogos, Robin y el resto de los isleños descubren el secreto del siglo vacío, un período en que el gobierno prohíbe que alguien lo estudie o lo descubra. Para evitar que el conocimiento del siglo vacío se revele toda la isla es destruida. Aokiji había permitido escapar a Robin, y le dio un reto de encontrar amigos y vivir. Al darse cuenta de que ella casi había renunciado a ambos Robin decide que quiere vivir con el resto de los Sombrero de Paja. Tocado por sus palabras, Franky revela que los planos de Plutón han sido ocultados en sus calzoncillos y él las destruye rápidamente, dando al CP9 ninguna razón más para mantenerlo bajo custodia. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 42=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 42''' "'''Piratas vs. CP9'''"<br />"''Kaizoku vs CP9''"(海賊 VS CP9) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de julio de 2006 <ref>''One Piece Volumen 42'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874127-7&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *400. [[Capítulo 400|La llave a la libertad]] (, ''La llave a la libertad''<sup>?</sup>) |
||
| − | *401. [[Capítulo 401|Piratas vs. CP9]] (, ''Piratas vs. CP9''<sup>?</sup>) |
||
| − | *402. [[Capítulo 402|Las esposas número 2]] (, ''Las esposas número 2''<sup>?</sup>) |
||
| − | *403. [[Capítulo 403|Mr. Caballerosidad]] (, ''Mr. Caballerosidad''<sup>?</sup>) |
||
| − | *404. [[Capítulo 404|Franky vs. Fukurou]] (, ''Franky vs. Fukurou''<sup>?</sup>) |
||
| − | *405. [[Capítulo 405|Power]] (, ''Power''<sup>?</sup>) |
||
| − | *406. [[Capítulo 406|Seimei Kikan ]] (, ''Seimei Kikan''<sup>?</sup>) |
||
| − | *407. [[Capítulo 407|Monster]] (, ''Monster''<sup>?</sup>) |
||
| − | *408. [[Capítulo 408|Monster vs. Kumadori]] (, ''Monster vs. Kumadori''<sup>?</sup>) |
||
| − | *409. [[Capítulo 409|Transmisión de emergencia de malas noticias]] (, ''Transmisión de emergencia de malas noticias''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *CP9 |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Los Sombrero de Paja y Franky deciden pelear contra el CP9. Mientras tanto, Luffy sigue a Spandam el hombre que lleva a Robin y ademas es el líder del CP9 y este es escoltado por el miembro más fuerte del CP9 , Rob Lucci. Lucci pelea contra Luffy con el fin de dar tiempo a Spandam para que lleve a Robin a las cárceles del gobierno. Spandam, al tratar de pedir ayuda, accidentalmente provoca la destruccion de la isla. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 43=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 43''' "'''La leyenda del héroe'''"<br />"''Eiyū Densetsu''"(英雄伝説) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de septiembre de 2006 <ref>''One Piece Volumen 43'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874149-8&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *410. [[Capítulo 410|Nami se vuelve enorme]] (, ''Nami se vuelve enorme''<sup>?</sup>) |
||
| − | *411. [[Capítulo 411|Nami vs. Califa]] (, ''Nami vs. Califa''<sup>?</sup>) |
||
| − | *412. [[Capítulo 412|Se acabó vuestra oportunidad]] (, ''Se acabó vuestra oportunidad''<sup>?</sup>) |
||
| − | *413. [[Capítulo 413|Cazador]] (, ''Cazador''<sup>?</sup>) |
||
| − | *414. [[Capítulo 414|Sanji vs. Jabra]] (, ''Sanji vs. Jabra''<sup>?</sup>) |
||
| − | *415. [[Capítulo 415|Heat Up]] (, ''Heat Up''<sup>?</sup>) |
||
| − | *416. [[Capítulo 416|Zoro vs. Kaku]] (, ''Zoro vs. Kaku''<sup>?</sup>) |
||
| − | *417. [[Capítulo 417|Ashura]] (, ''Ashura''<sup>?</sup>) |
||
| − | *418. [[Capítulo 418|Luffy vs. Rob Lucchi]] (, ''Luffy vs. Rob Rucchi''<sup>?</sup>) |
||
| − | *419. [[Capítulo 419|La leyenda del héroe]] (, ''La leyenda del héroe''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *Luffy |
||
| − | *Zoro |
||
| − | *Nami |
||
| − | *Sogeking |
||
| − | *Sanji |
||
| − | *Chopper |
||
| − | *Franky |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Con la inminente destruccion de la isla todos deben evacuarla pero los Sombrero de Paja siguen luchando y, con la excepción de Luffy vs Lucci, y derrotan a los restantes miembros del CP9. Los sombrero de paja tienen prisa por que Robin esta cerca del punto "del no retorno". Ellos tienen éxito y liberan a Robin. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 44=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 44''' "'''Regresemos'''"<br />"''Kaerō''"(帰ろう) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de diciembre de 2006 <ref>''One Piece Volumen 44'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874287-7&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *420. [[Capítulo 420|Buster Call]] (, ''Buster Call''<sup>?</sup>) |
||
| − | *421. [[Capítulo 421|Gear Third]] (, ''Gear Third''<sup>?</sup>) |
||
| − | *422. [[Capítulo 422|Rob Lucchi]] (, ''Rob Rucchi''<sup>?</sup>) |
||
| − | *423. [[Capítulo 423|La leyenda de la Sirena]] (, ''La legenda de la Sirena''<sup>?</sup>) |
||
| − | *424. [[Capítulo 424|Barco de huida]] (, ''Barco de huida''<sup>?</sup>) |
||
| − | *425. [[Capítulo 425|Lucha a muerte en el puente]] (, ''Lucha a muerte en el puente''<sup>?</sup>) |
||
| − | *426. [[Capítulo 426|Un barco a la espera del viento]] (, ''Un barco a la espera del viento''<sup>?</sup>) |
||
| − | *427. [[Capítulo 427|Ni que este fuese el infierno]] (, ''Ni que este fuese el infierno''<sup>?</sup>) |
||
| − | *428. [[Capítulo 428|Regresemos]] (, ''Regresemos''<sup>?</sup>) |
||
| − | *429. [[Capítulo 429|Derrota total]] (, ''Derrota total''<sup>?</sup>) |
||
| − | *430.[[Capítulo 430| La suave nevada de la reminiscencia]] (, ''La suave nevada de la reminiscencia''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *Luffy |
||
| − | *Rob Lucchi |
||
| − | *Nico Robin |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|A medida que la batalla entre Luffy y Lucci causa mas destruccion a la isla, la destrucion total de la isla comienza. Los miembros de la Galley-La y la Franky Family deciden evacuar como los marinos y les dice a Luffy y a los demas que tienen una vía de escape a utilizar. Luffy derrota a Lucci. Justo cuando pierden su último pedazo de refugio los Sombrero de Paja son capaces de escapar gracias al Going Merry, que habia venido a salvarlos en un momento de necesidad .Luego del escape de la tripulación en el Going Merry se unen con la Galley-La y la Franky Family en el regreso a Water Seven. Going Merry comienza a romperse durante el viaje, por lo que todos los sombreros de paja deciden hacerle un funeral vikingo. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 45=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 45''' "'''Comprendemos como os sentís'''"<br />"''Shinchū Osasshisuru''"(心中お察しする) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|2 de mayo de 2007 <ref>''One Piece Volumen 45'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874314-1&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *431. [[Capítulo 431|Puño de amor]] (, ''Puño de amor''<sup>?</sup>) |
||
| − | *432. [[Capítulo 432|Los 2 nuevos miembros]] (, ''Los 2 nuevos miembros''<sup>?</sup>) |
||
| − | *433. [[Capítulo 433|El nombre del mar]] (, ''El nombre del mar''<sup>?</sup>) |
||
| − | *434. [[Capítulo 434|Barbablanca y Pelirrojo]] (, ''Shirohige y Akagami''<sup>?</sup>) |
||
| − | *435. [[Capítulo 435|Comprendemos como os sentís]] (, ''Comprendemos como os sentís''<sup>?</sup>) |
||
| − | *436. [[Capítulo 436|El bañador de la Franky House]] (, ''Pants from Frankyhouse''<sup>?</sup>) |
||
| − | *437. [[Capítulo 437|Desnudo pero genial]] (, ''Desnudo pero genial''<sup>?</sup>) |
||
| − | *438. [[Capítulo 438|Orgullo]] (, ''Orgullo''<sup>?</sup>) |
||
| − | *439. [[Capítulo 439|La tercera persona y la séptima persona]] (, ''La tercera persona y la séptima persona''<sup>?</sup>) |
||
| − | *440. [[Capítulo 440|Hiken vs. Kurohige]] (, ''Hiken vs. Kurohige''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *Luffy |
||
| − | *Monkey D. Garp |
||
| − | *Coby |
||
| − | *Helmeppo |
||
| − | *Ace |
||
| − | *Barbanegra |
||
| − | *Barbablanca |
||
| − | *Shanks |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Cuando regresan a Water Seven, Franky decide construir un nuevo barco para los Sombrero de Paja. Mientras esperan a que termine,son visitados por Monkey D. Garp, el abuelo de Luffy. Aunque estan en lados opuestos de la ley, Garp sólo quiere pasar un tiempo con su nieto y se va sin confrontación. Mientras tanto, los Sombrero de Paja se enteran de que han sido acusados de la destrucción de Enies Lobby y ahora todos tienen recompensas, incluso Franky tiene una por lo que decide unirse a los Sombrero de paja luego de terminar la nave. Usopp también oficialmente se une al equipo y dejan Water Seven. Después de un breve forcejeo con Garp, que se ve obligado por sus superiores a capturar a Luffy, los Sombrero de Paja continuan con su proxima aventura. En otra parte, el hermano de Luffy, Portgas D. Ace, encuentra a Barbanegra, el hombre que ha estado buscando durante todo este tiempo. Ace y Barbanegra dan una gran pelea que termina con un choque de sus habilidades (fuego para Ace y oscuridad para Barbanegra) pero al ganador se lo revela sino hasta mucho mas tarde. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 46=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 46''' "'''Aventura en Thriller Bark'''"<br />"''Gōsuto Airando no Bōken''"(ゴースト島の冒険) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de julio de 2007 <ref>''One Piece Volumen 46'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874382-0&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *441. [[Capítulo 441|El duelo de Isla Banaro]] (, ''El duelo de Isla Banaro''<sup>?</sup>) |
||
| − | *442. [[Capítulo 442|Aventura en el Mar del Espíritu Maligno]] (, ''Aventura en el Mar del Espíritu Maligno''<sup>?</sup>) |
||
| − | *443. [[Capítulo 443|Thriller Bark]] (, ''Thriller Bark''<sup>?</sup>) |
||
| − | *444. [[Capítulo 444|Aventura en Ghost Island]] (, ''Aventura en Ghost Island''<sup>?</sup>) |
||
| − | *445. [[Capítulo 445|The Zombie]] (, ''The Zombie''<sup>?</sup>) |
||
| − | *446. [[Capítulo 446|Doctor Hogback]] (, ''Doctor Hogback''<sup>?</sup>) |
||
| − | *447. [[Capítulo 447|Sorpresa Zombie]] (, ''Sorpresa Zombie''<sup>?</sup>) |
||
| − | *448. [[Capítulo 448|Moria]] (, ''Moria''<sup>?</sup>) |
||
| − | *449. [[Capítulo 449|Las cuatro personas misteriosas de Thriller Bark]] (, ''Las cuatro personas misteriosas de Thriller Bark''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *Brook |
||
| − | *Luffy |
||
| − | *nami |
||
| − | *Chopper |
||
| − | *Usopp |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Los Piratas Sombrero de Paja continuan su aventura a través de los mares. Después de quedar atrapado en una niebla que ni siquiera el sol puede penetrar, la tripulación se reúne con Brook, un esqueleto que inmediatamente se compromete a unirse a su tripulación. Por desgracia para los Sombrero de Paja, Brook perdió su sombra en el barco gigante conocido como Thriller Bark y por lo tanto no puede acompañarlos fuera de la niebla. Deciden tener a Brook como parte de la tripulación, se van a Thriller Bark con el fin de obtener la sombra de Brook. Tony Tony Chopper, Usopp y Nami son los primeros en bajar, y descubren que el barco está habitado por zombis. Cuando el resto de los Sombrero de Paja descubrer que Brook no es el único que perdió su sombra, y que gran parte de la población del barco- isla les habían robado sus sombras y el responsable era Gecko Moria. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 47=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 47''' "'''Nublado con algún hueso'''"<br />"''Kumori Tokidoki Hone''"(くもり時々ホネ) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de septiembre de 2007 <ref>''One Piece Volumen 47'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874442-1&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *450. [[Capítulo 450|General Zombie Night ]] (, ''General Zombie Night''<sup>?</sup>) |
||
| − | *451. [[Capítulo 451|El Wonder Garden de Pellona ]] (, ''El Wonder Garden de Pellona:''<sup>?</sup>) |
||
| − | *452. [[Capítulo 452|Zigorou del Viento]] (, ''Zigorou del Viento''<sup>?</sup>) |
||
| − | *453. [[Capítulo 453|Nublado con algún hueso]] (, ''Nublado con algún hueso''<sup>?</sup>) |
||
| − | *454. [[Capítulo 454|Hanauta]] (, ''Hanauta''<sup>?</sup>) |
||
| − | *455. [[Capítulo 455|Ouka Shichibukai Gecko Moria]] (, ''Ouka Shichibukai Gecko Moria''<sup>?</sup>) |
||
| − | *456. [[Capítulo 456|El demonio del país del hielo]] (, ''El demonio del país del hielo''<sup>?</sup>) |
||
| − | *457. [[Capítulo 457|¡¡¡Carne~~!!! ]] (, ''¡¡¡Miku~~!!!''<sup>?</sup>) |
||
| − | *458. [[Capítulo 458|El afro no]] (, ''El afro no''<sup>?</sup>) |
||
| − | *459. [[Capítulo 459|No puedo clamar, que la muerte sea una disculpa]] (, ''No puedo clamar, que la muerte sea una disculpa''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personajsonajes de la carátula''' |
||
| − | |||
| − | *Luffy |
||
| − | *Gecko Moria |
||
| − | *Hogback |
||
| − | *Absalom |
||
| − | *Pellona |
||
| − | *Lola |
||
| − | *Kumashi |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Moria moviliza a sus zombis para capturar a los Sombrero de Paja, que a su vez, tratar de reunirse. Cuando empiezan a atacar a las fuerzas de Moria, en un esfuerzo para lograr este objetivo, sin embargo, los miembros de la tripulación desaparecen misteriosamente. Brook explica que se trata de Moria que puede captar a los que entran en Thriller Bark, y elimina sus sombras, y los inserta en cadáveres remendados con el fin de reanimar y crear su propio ejército de zombies. Las personas sin sombras se ven obligados a permanecer fuera de la luz del sol porque sino moririan, lo que significa que la mayoría permanece dentro de la niebla impenetrable de Thriller Bark. Sanji, Zoro, y Luffy han perdido sus sombras y Nami esta desaparecida, los Sombrero de Paja deciden derrotar a Moria. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 48=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 48''' "'''La aventura de Oars'''"<br />"''Ōzu no Bōken''"(オーズの冒険) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de diciembre de 2007 <ref>''One Piece Volumen 48'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874442-1&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *460. [[Capítulo 460|Recuperadlas, antes del Amanecer]] (, ''Recuperadlas, antes del Amanecer''<sup>?</sup>) |
||
| − | *461. [[Capítulo 461|Ghost Buster]] (, ''Ghost Buster''<sup>?</sup>) |
||
| − | *462. [[Capítulo 462|La Aventura de Oars]] (, ''La Aventura de Oars''<sup>?</sup>) |
||
| − | *463. [[Capítulo 463|El pirata Sanji vs. la Persona Misteriosa Absalom]] (, ''El pirata Sanji vs. la Persona Misteriosa Absalom''<sup>?</sup>) |
||
| − | *464. [[Capítulo 464|El Sueño de Sanji]] (, ''El Sueño de Sanji''<sup>?</sup>) |
||
| − | *465. [[Capítulo 465|El pirata Usopp vs. Princess Pellona]] (, ''El pirata Usopp vs. Princess Pellona''<sup>?</sup>) |
||
| − | *466. [[Capítulo 466|Conclusión]] (, ''Conclusión''<sup>?</sup>) |
||
| − | *467. [[Capítulo 467|El pirata Zoro vs. el samurai Ryuma]] (, ''El pirata Zoro vs. el samurai Ryuma''<sup>?</sup>) |
||
| − | *468. [[Capítulo 468|El Pirata Chopper vs. la Persona Misteriosa Hogback]] (, ''El Pirata Chopper vs. la Persona Misteriosa Hogback''<sup>?</sup>) |
||
| − | *469. [[Capítulo 469|¡¡¡Dad la cara, banda de Sombreros de Paja!!!]] (, ''¡¡¡Dad la cara, banda de Sombreros de Paja!!!''<sup>?</sup>) |
||
| − | *470. [[Capítulo 470|Odz vs. La banda de Sombrero de Paja]] (, ''Odr vs. La banda de Sombrero de Paja''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *Luffy |
||
| − | *Oz |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Justo cuando los Sombrero de Paja empezaban a buscar a Moria se encuentran con Odz, el zombie gigante que tiene la sombra de Luffy. Antes de pelear contra el, el equipo se divide para deshacerse de los líderes del ejército de Moria. Nami y Sanji van contra uno de ellos, Usopp derrota a otro. Nico Robin y Chopper se hacen cargo del tercero. Zoro, por su parte, combate con el zombie que alberga la sombra de Brook, y tras derrotarlo Brook recupera su sombra.Los sombreros de paja deciden acabar con Moria y Odz. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 49=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 49''' "'''Nightmare Luffy'''"<br />"''Naitomea Rufi''"(ナイトメア・ルフィ) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de marzo de 2008 <ref>''One Piece Volumen 49'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874485-8&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *471. [[Capítulo 471|My Friend]] (My Friend, ''My Friend''<sup>?</sup>) |
||
| − | *472. [[Capítulo 472|Down]] (ダウン, ''Daun''<sup>?</sup>) |
||
| − | *473. [[Capítulo 473|Aparece el Ouka Shichibukai Bartholomew Kuma]] (王下七武海 バーソロミュー・くま現る, ''Ōka Shichibukai Bāsoromyū Kuma Arawaru''<sup>?</sup>) |
||
| − | *474. [[Capítulo 474|¡¡¡No se puede ayudar!!!]] (やるしかねェ, ''Yarushikanē!!!''<sup>?</sup>) |
||
| − | *475. [[Capítulo 475|Los piratas del bosque]] (森の海賊団, ''Mori no Kaizoku-Dan''<sup>?</sup>) |
||
| − | *476. [[Capítulo 476|Nightmare Luffy]] (ナイトメア・ルフィ, ''Naitomea Rufi''<sup>?</sup>) |
||
| − | *477. [[Capítulo 477|3/8]] (3/8, ''3/8''<sup>?</sup>) |
||
| − | *478. [[Capítulo 478|Luffy vs. Luffy]] (ルフィVSルフィ, ''Rufi vs Rufi''<sup>?</sup>) |
||
| − | *479. [[Capítulo 479|El guerrero de la esperanza]] (希望の戦士, ''Kibō no Senshi''<sup>?</sup>) |
||
| − | *480. [[Capítulo 480|Ataque emboscada]] (迎撃, ''Geigeki''<sup>?</sup>) |
||
| − | *481. [[Capítulo 481|Shadow's Asgard]] (影の集合地, ''Shadōzu Asugarudo''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *''Piratas del Sombrero de Paja'' |
||
| − | *''Brook'' |
||
| − | *''Moria'' |
||
| − | *''Bartholomew Kuma'' |
||
| − | *''Lola'' |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Mientras Luffy persigue a Moria a través de Thriller Bark, su equipo hace todo lo posible para derrotar a Odz. A pesar de que casi lo logran, Odz se levanta rápidamente por Moria, que da a Odz la ventaja que necesita para diezmar a la tripulación. Luffy, sin saber que Moria se ha unido a Odz, se encuentra con un grupo de piratas que han perdido sus sombras. Al ver a Luffy como una esperanza de su libertad, le proporcionan un centenar de sombras que han logrado recuperar de los zombis de la isla. Luffy se dedica a Odz, y con la ayuda de su equipo que finalmente derrota al gigante.Con el curso que tomo Thriller Bark, la niebla empieza a reducirse y el sol comienza a elevarse. Viendo esto como una manera eficaz de deshacerse de los Sombrero de Paja, Moria absorbe todas las sombras de la isla con el fin de matar el tiempo hasta que salga el sol. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 50=== |
||
| − | {| border="1" class="wikitable" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 50''' "'''Alcanzarlo una vez más'''"<br />"''Futatabi tadoritsuku''"(再び辿りつく) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de junio de 2008 <ref>''One Piece Volumen 50'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874521-3&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2"|'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *482. [[Capítulo 482|Llega la mañana]] (朝が来る, ''Asa ga kuru''<sup>?</sup>) |
||
| − | *483. [[Capítulo 483|Fin del sueño]] (夢の終わり, ''Yume no owari''<sup>?</sup>) |
||
| − | *484. [[Capítulo 484|Puni]] (ぷに, ''Puni''<sup>?</sup>) |
||
| − | *485. [[Capítulo 485|Banda de Sombrero de Paja; el Cazador De Piratas Zoro]] (麦わらの一味・海賊狩りのゾロ, ''Mugiwara no ichimi - Kaizoku-gari no Zoro''<sup>?</sup>) |
||
| − | *486. [[Capítulo 486|Piano]] (ピアノ, ''Piano''<sup>?</sup>) |
||
| − | *487. [[Capítulo 487|Aquella canción ]] (あの唄, ''Ano uta''<sup>?</sup>) |
||
| − | *488. [[Capítulo 488|Canción de vida]] (命の唄, ''Inochi no uta''<sup>?</sup>) |
||
| − | *489. [[Capítulo 489|La octava persona]] (８人目, ''Hachininmen''<sup>?</sup>) |
||
| − | *490. [[Capítulo 490|Alcanzarlo una vez más]] (再び辿りつく, ''Futatabi tadoritsuku''<sup>?</sup>) |
||
| − | *491. [[Capítulo 491|Tobiuo Riders]] (トビウオライダーズ, ''Tobiuo Raidāzu''<sup>?</sup>) |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top"|'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *Monkey D. Luffy |
||
| − | *Nami |
||
| − | *Roronoa Zoro |
||
| − | *Brook |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3"|Moria, ha absorbido más sombras de las que él puede manejar, y con cada golpe de Luffy, pierde parte de las sombras en exceso. Cuando Luffy derriba una torre de Thriller Bark encima de Moria el pierde todas sus sombras, que vuelven rápidamente a sus propietarios originales. Ya salvados, los sombreros de paja y los habitantes de Thriller Bark comienzan a celebrar, sólo para ser interrumpidaos por la llegada de Bartolomé Kuma. Un conocido de Moria, Kuma ha sido enviado a tomar la cabeza de Luffy, algo que nadie en Thriller Bark se lo permitira. Kuma fácilmente se ocupa de todos ellos, pero antes de que pueda matar a Luffy, Zoro le convence de que se lo lleve a el por lo que le hace un reto y zoro lo supera. Kuma se va y se reanuda la celebración. Brook ya puede caminar en el sol, y se une a los Sombrero de Paja y dejan Thriller Bark para ir a su próxima aventura. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 51=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%"|'''Volumen 51''' "'''Los 11 Supernovas'''"<br />"''Jūichinin no Chōshinsei''"(11人の超新星) |
||
| − | ! width="30%"|ISBN |
||
| − | ! width="30%"|Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2"|4 de septiembre de 2008 <ref>''One Piece Volumen 51'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874563-3&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3"| |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=50 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *482. {{Nihongo|[[Capítulo 482|Llega la mañana]]|朝が来る|Asa ga Kuru}} |
||
| + | *483. {{Nihongo|[[Capítulo 483|Fin del sueño]]|夢の終わり|Yume no owari}} |
||
| + | *484. {{Nihongo|[[Capítulo 484|Apretar]]|ぷに|Puni}} |
||
| + | *485. {{Nihongo|[[Capítulo 485|El Cazador de Piratas Zoro de los Piratas de Sombrero de Paja]]|麦わらの一味・海賊狩りのゾロ|Mugiwara no Ichimi - Kaizoku-Gari no Zoro}} |
||
| + | *486. {{Nihongo|[[Capítulo 486|Piano]]|ピアノ|Piano}} |
||
| + | *487. {{Nihongo|[[Capítulo 487|Aquella canción]]|あの唄|Ano uta}} |
||
| + | *488. {{Nihongo|[[Capítulo 488|Canción de vida]]|命の唄|Inochi no uta}} |
||
| + | *489. {{Nihongo|[[Capítulo 489|El octavo]]|８人目|Hachininme}} |
||
| + | *490. {{Nihongo|[[Capítulo 490|Llegando una vez más]]|再び辿りつく|Futatabi Tadoritsuku}} |
||
| + | *491. {{Nihongo|[[Capítulo 491|Jinetes de Peces Voladores]]|トビウオライダーズ|Tobiuo Raidāzu}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | *[[Nami]] |
||
| + | *[[Brook]] |
||
| + | }} |
||
| + | ===Volumen 51-60=== |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=51 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*492. {{Nihongo|[[Capítulo 492|Máscara de hierro Duval]]|鉄仮面のデュバル|Tetsu kamen no Dyubaru}} |
*492. {{Nihongo|[[Capítulo 492|Máscara de hierro Duval]]|鉄仮面のデュバル|Tetsu kamen no Dyubaru}} |
||
*493. {{Nihongo|[[Capítulo 493|Me conoces]]|知ってる|Shitteru}} |
*493. {{Nihongo|[[Capítulo 493|Me conoces]]|知ってる|Shitteru}} |
||
| Línea 1713: | Línea 1110: | ||
*501. {{Nihongo|[[Capítulo 501|El mundo comienza a embravecerse]]|うねり始める世界|Uneri hajimeru sekai}} |
*501. {{Nihongo|[[Capítulo 501|El mundo comienza a embravecerse]]|うねり始める世界|Uneri hajimeru sekai}} |
||
*502. {{Nihongo|[[Capítulo 502|El incidente del Noble Mundial]]|天竜人の一件|Tenryūbito no ikken}} |
*502. {{Nihongo|[[Capítulo 502|El incidente del Noble Mundial]]|天竜人の一件|Tenryūbito no ikken}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | |||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| − | *Las Once Supernovas |
||
| + | *[[Eustass Kid]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *[[Killer]] |
||
| − | | colspan="3" |El Sombrero de Paja llegan a la mitad de su aventura: el Red Line que separa los océanos en dos. Pero la unica manera de conseguir pasar es por de bajo del mar. Cuando se encuentran con Hatchan y su amiga Camie, saben de un hombre que puede equipar su barco para un viaje submarino. Llegan al archipiélago, donde reside y empiezan a buscarlo.Los descendientes de los fundadores del Gobierno Mundial pasean por el lugar y aunque indignados por el tratamiento de los Tenryübito hacia las otras personas, Hatchan convence a los Sombrero de Paja de no hacer nada o se arriesgan a la ira del Gobierno. A medida que continúan su búsqueda de Camie es capturada para ser vendida como esclava a los Tenryubito. En su intento por rescatar a Hatchan es herido por un Tenryubito, lo que llevó a Luffy a romper su promesa con Hatchan y le da un puñetazo en la cara. |
||
| + | *[[Trafalgar D. Water Law]] |
||
| − | |} |
||
| + | *[[Jewelry Bonney]] |
||
| − | |||
| + | *[[Urouge]] |
||
| − | ===Volumen 52=== |
||
| + | *[[Basil Hawkins]] |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| + | *[[X Drake]] |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 52''' "'''Roger y Rayleigh'''"<br />"''Rojā to Reirī''" (ロジャーとレイリー) |
||
| + | *[[Scratchmen Apoo]] |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| + | *[[Capone Bege]] |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| + | }} |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de diciembre de 2008 <ref>''One Piece Volumen 52'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874602-9&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=52 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*503. {{Nihongo|[[Capítulo 503|La isla empeora]]|荒立つ島|Aradatsu Shima}} |
*503. {{Nihongo|[[Capítulo 503|La isla empeora]]|荒立つ島|Aradatsu Shima}} |
||
*504. {{Nihongo|[[Capítulo 504|¡¡La vanguardia de los piratas se moviliza!!]]|海賊前線移動中!!|Kaizoku zensen idōchū!!}} |
*504. {{Nihongo|[[Capítulo 504|¡¡La vanguardia de los piratas se moviliza!!]]|海賊前線移動中!!|Kaizoku zensen idōchū!!}} |
||
| Línea 1743: | Línea 1137: | ||
*511. {{Nihongo|[[Capítulo 511|Sentomaru con el hacha de guerra al hombro]]|鉞かついだ戦桃丸|Masakari katsuida Sentōmaru}} |
*511. {{Nihongo|[[Capítulo 511|Sentomaru con el hacha de guerra al hombro]]|鉞かついだ戦桃丸|Masakari katsuida Sentōmaru}} |
||
*512. {{Nihongo|[[Capítulo 512|Sin noticias de Zoro]]|ゾロ、音沙汰なし|Zoro, Otosata nashi}} |
*512. {{Nihongo|[[Capítulo 512|Sin noticias de Zoro]]|ゾロ、音沙汰なし|Zoro, Otosata nashi}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | |||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| − | *Piratas del sombrero de paja |
||
| + | *[[Nami]] |
||
| − | *Silvers Rayleigh |
||
| + | *[[Usopp]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| − | | colspan="3" |Después de haber golpeado al Tenryubito, los Sombrero de Paja han declarado la guerra efectiva contra el Gobierno Mundial. De este modo Silvers Rayleigh, el hombre que han estado buscando, decide revelarse a los Sombrero de Paja. Él libera a Camie, atiende a Hatchan, y deja a los otros para hacer frente a los infantes de marina que se aproximan. Con la ayuda de algunos compañeros de la tripulación de piratas del Sombrero de Paja son capaces de encontrarse con Rayleigh, el ex vice-capitan del rey de los piratas.El está de acuerdo en equipar su barco. A la espera de que terminara el trabajo de los Sombrero de Paja deben eludir a los infantes de marina que han sido enviados después de ellos, algo que resulta difícil cuando hay copias de Bartholomew Kuma. Para complicar más las cosas se encuentra Kizaru, un almirante de la Marina que ha tratado sin esfuerzo en derrotar a los piratas que anteriormente ayudaron a los Sombrero de Paja. Rayleigh y el verdadero Kuma llegan a intervenir. |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| − | |} |
||
| + | *[[Nico Robin]] |
||
| − | |||
| + | *[[Franky]] |
||
| − | ===Volumen 53=== |
||
| + | *[[Brook]] |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| + | *[[Silvers Rayleigh]] |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 53''' "'''La disposición de un rey'''"<br />"''Ō no shishitsu''" (ロジャーとレイリー) |
||
| + | }} |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de marzo de 2009 <ref>''One Piece Volumen 53'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874640-1&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=53 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*513. {{Nihongo|[[Capítulo 513|¡¡¡No puedo salvarles!!!]]|救えないっ!!!|Sukuenaii}} |
*513. {{Nihongo|[[Capítulo 513|¡¡¡No puedo salvarles!!!]]|救えないっ!!!|Sukuenaii}} |
||
*514. {{Nihongo|[[Capítulo 514|El hongo que hace crecer hongos en tu cuerpo]]|カラダカラキノコガハエルダケ|Karadakarakinokogahaerudake}} |
*514. {{Nihongo|[[Capítulo 514|El hongo que hace crecer hongos en tu cuerpo]]|カラダカラキノコガハエルダケ|Karadakarakinokogahaerudake}} |
||
| Línea 1772: | Línea 1161: | ||
*519. {{Nihongo|[[Capítulo 519|La disposición de un rey]]|王の資質|Ō no shishitsu}} |
*519. {{Nihongo|[[Capítulo 519|La disposición de un rey]]|王の資質|Ō no shishitsu}} |
||
*520. {{Nihongo|[[Capítulo 520|Los ojos de la gorgona]]|ゴルゴンの目|Gorugon no me}} |
*520. {{Nihongo|[[Capítulo 520|Los ojos de la gorgona]]|ゴルゴンの目|Gorugon no me}} |
||
| − | *521. {{Nihongo|[[Capítulo 521|La |
+ | *521. {{Nihongo|[[Capítulo 521|La garra de los Dragones Celestiales]]|天駆ける竜の蹄|Ama kakeru ryū no hizume}} |
*522. {{Nihongo|[[Capítulo 522|Una enfermedad fatal]]|死に至る病|Shi ni itaru yamai}} |
*522. {{Nihongo|[[Capítulo 522|Una enfermedad fatal]]|死に至る病|Shi ni itaru yamai}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | |||
| + | *[[Boa Hancock]] |
||
| − | *Monkey D. Luffy |
||
| − | *Boa |
+ | *[[Boa Sandersonia]] |
| − | *Boa |
+ | *[[Boa Marigold]] |
| + | *[[Bacura]] |
||
| − | *Boa Marigold |
||
| + | *[[Salome]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | }} |
||
| − | | colspan="3" |Mientras Rayleigh distrae a Kizaru, el verdadero Kuma se enfrenta a todos los miembros de los Sombrero de Paja, a su vez. A pesar de sus esfuerzos por escapar de Kuma son derrotados cada uno y los hace desaparecer. Algún tiempo después, Luffy aparece en una isla poblada sólo por mujeres. Aunque los hombres tienen prohibido poner un pie allí, Luffy es capaz de hacer amistad con algunos de los isleños. Cuando Boa Hancock, la líder de la isla, se entera de la presencia de Luffy, petrifica a sus nuevas amigas en piedra como castigo y la pena para Luffy es la muerte. Cuando no muestra preocupación por su propio destino y sólo pide que sus amigos sean liberados, Hancock se enamora de él y hace lo que le pide. Ahora, libre para vagar por la isla, Luffy se entera de que su hermano, Portgas D. Ace, perdio durante la batalla anterior con Barbanegra y va a ser ejecutado por el Gobierno Mundial. Luffy quiere salvar a Ace, Luffy le pregunta a Hancock si lo puede llevar a la cárcel del gobierno, Impel Down. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 54=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 54''' "'''Ya nadie puede detener esto'''"<br />"''Mō dare ni mo tomerarenai''"(もう誰にも止められない) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de junio de 2009 <ref>''One Piece Volumen 54'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874727-9&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=54 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*523. {{Nihongo|[[Capítulo 523|Infierno]]|地獄|Jigoku}} |
*523. {{Nihongo|[[Capítulo 523|Infierno]]|地獄|Jigoku}} |
||
*524. {{Nihongo|[[Capítulo 524|Ya nadie puede detener esto]]|もう誰にも止められない|Mō dare ni mo tomerarenai}} |
*524. {{Nihongo|[[Capítulo 524|Ya nadie puede detener esto]]|もう誰にも止められない|Mō dare ni mo tomerarenai}} |
||
| Línea 1807: | Línea 1185: | ||
*531. {{Nihongo|[[Capítulo 531|Nivel 3: El infierno hambriento]]|LV3 飢餓地獄|Reberu surī kiga jigoku}} |
*531. {{Nihongo|[[Capítulo 531|Nivel 3: El infierno hambriento]]|LV3 飢餓地獄|Reberu surī kiga jigoku}} |
||
*532. {{Nihongo|[[Capítulo 532|El guardián bestia Minotaurus]]|獄卒獣ミノタウロス|Gokusotsujū Minotaurosu}} |
*532. {{Nihongo|[[Capítulo 532|El guardián bestia Minotaurus]]|獄卒獣ミノタウロス|Gokusotsujū Minotaurosu}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | |||
| + | *[[Magellan]] |
||
| − | *Monkey D. Luffy |
||
| + | *[[Minotaurus]] |
||
| − | *Magellan |
||
| + | *[[Blue gorilla]] |
||
| − | *Hannyabal |
||
| − | *Sadi |
+ | *[[Sadi]] |
| + | *[[Hannyabal]] |
||
| − | *Saldeath |
||
| + | *[[Saldeath]] |
||
| − | *Minotaurus |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" |Como un pirata al servicio del Gobierno Mundial, Hancock es capaz de colarse en Impel Down. Luffy intenta evitar la atención ocultandose en la ropa de Hancock, pero luego se encuentra con su antiguo enemigo, Buggy el payaso, la cárcel entera es alertada por su presencia. Luffy y Buggy , derrotan a los carceleros que se encuentran. Al mismo tiempo, se reúnen con otros piratas que Luffy conocio en el pasado. Magellan el jefe de vigilancia de la prision decide encargarse personalmente de Luffy. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 55=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 55''' "'''Okama en el infierno'''"<br />"''地獄に仏''"(Jigoku ni okama) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de septiembre de 2009 <ref>''One Piece Volumen 55'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874727-9&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=55 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*533. {{Nihongo|[[Capítulo 533|Nivel 4: Infierno ardiente]]|LV4 焦熱地獄|Reberu fō shōnetsu jigoku}} |
*533. {{Nihongo|[[Capítulo 533|Nivel 4: Infierno ardiente]]|LV4 焦熱地獄|Reberu fō shōnetsu jigoku}} |
||
*534. {{Nihongo|[[Capítulo 534|Jefe de prisión Magellan vs pirata Luffy]]|監獄署長マゼランVS海賊ルフィ|Kangoku Shochō Mazeran VS kaizoku Rufi}} |
*534. {{Nihongo|[[Capítulo 534|Jefe de prisión Magellan vs pirata Luffy]]|監獄署長マゼランVS海賊ルフィ|Kangoku Shochō Mazeran VS kaizoku Rufi}} |
||
| Línea 1841: | Línea 1207: | ||
*540. {{Nihongo|[[Capítulo 540|Nivel 6: Infierno perpetuo]]|LV6 無限地獄|Reberu shikkusu mugen jigoku}} |
*540. {{Nihongo|[[Capítulo 540|Nivel 6: Infierno perpetuo]]|LV6 無限地獄|Reberu shikkusu mugen jigoku}} |
||
*541. {{Nihongo|[[Capítulo 541|Algo impensable]]|未だかつてナッシブル|Imadakatsute nasshiburu}} |
*541. {{Nihongo|[[Capítulo 541|Algo impensable]]|未だかつてナッシブル|Imadakatsute nasshiburu}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | |||
| + | *[[Bentham]] |
||
| − | *Monkey D. Luffy |
||
| + | *[[Buggy]] |
||
| − | *Mr. 2 |
||
| + | *[[Galdino]] |
||
| − | *Buggy el payaso |
||
| + | *[[Portgas D. Ace]] |
||
| − | *Mr. 3 |
||
| + | *[[Minokoala]] |
||
| − | *Bestias guardián |
||
| + | *[[Minorhinoceros]] |
||
| − | *Portgas D. Ace |
||
| + | *[[Minozebra]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | }} |
||
| − | | colspan="3" |Luffy se encuentra con Magellan, quien usa su habilidad de veneno para llevar a Luffy al borde de la muerte.Un viejo amigo de Luffy aparece, Bon Clay, localiza a un preso llamado Emporio Ivankov con el fin de curarlo, pero su recuperación toma varias horas. Cuando se despierta se encuentra que Ace ya se ha ido a la sede de Marina para su ejecución. Decidido a salvarlo, Luffy con el apoyo de Iva y dos de los presos más peligrosos de Impel Down: Sir Crocodile y Jimbei. Juntos llevan una fuga de la prisión que se extiende a lo largo de Impel Down |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 56=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 56''' "'''Gracias'''"<br />"''Arigatō''"(ありがとう) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de diciembre de 2009 <ref>''One Piece Volumen 56'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-874761-3&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=56 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*542. {{Nihongo|[[Capítulo 542|Otro incidente por contar]]|やがて語られるもう一つの事件|Yagate katarareru mō hitotsu no jiken}} |
*542. {{Nihongo|[[Capítulo 542|Otro incidente por contar]]|やがて語られるもう一つの事件|Yagate katarareru mō hitotsu no jiken}} |
||
*543. {{Nihongo|[[Capítulo 543|Sombrero de Paja y Barbanegra]]|麦わらと黒ひげ|Mugiwara to Kurohige}} |
*543. {{Nihongo|[[Capítulo 543|Sombrero de Paja y Barbanegra]]|麦わらと黒ひげ|Mugiwara to Kurohige}} |
||
| Línea 1876: | Línea 1231: | ||
*550. {{Nihongo|[[Capítulo 550|Cuartel general de la Marine]]|海軍本部|Kaigun Honbu}} |
*550. {{Nihongo|[[Capítulo 550|Cuartel general de la Marine]]|海軍本部|Kaigun Honbu}} |
||
*551. {{Nihongo|[[Capítulo 551|Emperador «Barbablanca»]]|四皇"白ひげ"|Yonkō 'Shirohige'}} |
*551. {{Nihongo|[[Capítulo 551|Emperador «Barbablanca»]]|四皇"白ひげ"|Yonkō 'Shirohige'}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | |||
| + | *[[Crocodile]] |
||
| − | *Emporio Ivankov |
||
| + | *[[Jinbe]] |
||
| − | *Crocodile |
||
| + | *[[Emporio Ivankov]] |
||
| − | *Jinbē |
||
| + | *[[Daz Bonez]] |
||
| − | *Inazuma |
||
| + | *[[Inazuma]] |
||
| − | *Daz Bones |
||
| + | }} |
||
| − | *Monkey D. Luffy |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" |Los presos que escaparon dan un paso a la salida de Impel Down, pero estan los guardias que tratan de detenerlos. Cuando Magellan empieza a reducirse su número, Barbanegra llega para ayudar a Luffy. A pesar de que quiere vengarse de Barbanegra por la captura de Ace, Luffy se escapa con los otros reclusos. Que procuran un barco de vela y establecer la sede de Marina, Bon Clay se queda atrás para concederles el paso. Mientras tanto, con la inminente ejecución de Ace, la razón de su muerte se le da: no es porque él es un destacado miembro de la tripulación de BarbaBlanca, sino porque él es el hijo del rey de los piratas Gol D. Roger. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 57=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 57''' "'''Conflicto en la cumbre'''"<br />"''Chōjō kessen''"(頂上決戦) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de marzo de 2010 <ref>''One Piece Volumen 57'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870010-6&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=57 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*552. {{Nihongo|[[Capítulo 552|Ace y Barbablanca]]|エースと白ひげ|Ēsu to Shirohige}} |
*552. {{Nihongo|[[Capítulo 552|Ace y Barbablanca]]|エースと白ひげ|Ēsu to Shirohige}} |
||
*553. {{Nihongo|[[Capítulo 553|Conflicto en la cumbre]]|頂上決戦|Chōjō kessen}} |
*553. {{Nihongo|[[Capítulo 553|Conflicto en la cumbre]]|頂上決戦|Chōjō kessen}} |
||
| Línea 1911: | Línea 1253: | ||
*560. {{Nihongo|[[Capítulo 560|Los prisioneros de Impel Down]]|インペルダウンの囚人達|Inperu Daun no shūjintachi}} |
*560. {{Nihongo|[[Capítulo 560|Los prisioneros de Impel Down]]|インペルダウンの囚人達|Inperu Daun no shūjintachi}} |
||
*561. {{Nihongo|[[Capítulo 561|Luffy vs Mihawk]]|ルフィVSミホーク|Rufi vs Mihōku}} |
*561. {{Nihongo|[[Capítulo 561|Luffy vs Mihawk]]|ルフィVSミホーク|Rufi vs Mihōku}} |
||
| − | *562. {{Nihongo|[[Capítulo 562| |
+ | *562. {{Nihongo|[[Capítulo 562|la Araña Torbellino Squard]]|海賊大渦蜘蛛スクアード|Kaizoku Ōuzugumo Sukuād}} |
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | |||
| + | *[[Edward Newgate]] |
||
| − | *Barbablanca |
||
| + | *[[Jozu]] |
||
| − | *Monkey D. Luffy |
||
| + | *[[Marco]] |
||
| − | *comandantes de Barbablanca |
||
| + | *[[Izou]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *[[Vista]] |
||
| − | | colspan="3" |BarbaBlanca, uno de los cuatro piratas más fuertes del mundo, llega con su ejército para liberar a Ace. Mientras él y los marines empiezan su guerra para determinar el destino de Ace, el mundo observa los acontecimientos de la batalla que se desarrollan en la televisión.Los piratas de Barba Blanca son lentos para ganar cualquier motivo, y no es hasta la llegada de Luffy y los otros fugitivos de Impel Down que son capaces de romper la barrera de los marines. En un esfuerzo por eliminar a todos ellos, el cuadro de los Marines cortan la transmisión, porque desean evitar que el mundo sea testigo de la masacre que viene. |
||
| + | *[[Atmos]] |
||
| − | |} |
||
| + | *[[Rakuyo]] |
||
| − | |||
| + | *[[Blenheim]] |
||
| − | ===Volumen 58=== |
||
| + | *[[Haruta]] |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| + | *[[Curiel]] |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 58''' "'''El nombre de esta era es Barbablanca'''"<br />"''Kono Jidai no Na o "Shirohige" to Yobu''"(この時代の名を"白ひげ"と呼ぶ) |
||
| + | *[[Kingdew]] |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| + | *[[Fossa]] |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| + | *[[Speed Jiru]] |
||
| − | |- |
||
| + | *[[Blamenco]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| + | }} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de junio de 2010 <ref>''One Piece Volumen 58'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870045-8&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=58 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*563. {{Nihongo|[[Capítulo 563|Un hombre, un corazón]]|心臓一つ 人間一人|Shinzō hitotsu ningen hitori}} |
*563. {{Nihongo|[[Capítulo 563|Un hombre, un corazón]]|心臓一つ 人間一人|Shinzō hitotsu ningen hitori}} |
||
*564. {{Nihongo|[[Capítulo 564|El hombre que hace temblar el mundo]]|世界を揺らす男|Sekai o yurasu otoko}} |
*564. {{Nihongo|[[Capítulo 564|El hombre que hace temblar el mundo]]|世界を揺らす男|Sekai o yurasu otoko}} |
||
| Línea 1945: | Línea 1286: | ||
*572. {{Nihongo|[[Capítulo 572|Los tiempos están cambiando]]|The Times They Are A-Changin' ―時代は変わる―|Za Taimuzu Zei Ā Ē-Chenjin -Jidai wa Kawaru-}} |
*572. {{Nihongo|[[Capítulo 572|Los tiempos están cambiando]]|The Times They Are A-Changin' ―時代は変わる―|Za Taimuzu Zei Ā Ē-Chenjin -Jidai wa Kawaru-}} |
||
*573. {{Nihongo|[[Capítulo 573|El nombre de esta era es «Barbablanca»]]|この時代の名を"白ひげ"と呼ぶ|kono jidai no na o "Shirohige" to yobu}} |
*573. {{Nihongo|[[Capítulo 573|El nombre de esta era es «Barbablanca»]]|この時代の名を"白ひげ"と呼ぶ|kono jidai no na o "Shirohige" to yobu}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | |||
| + | *[[Monkey D. Garp]] |
||
| − | *Los tres almirantes de la Marine |
||
| + | *[[Sengoku]] |
||
| − | *Monkey D. Luffy |
||
| + | *[[Sakazuki]] |
||
| − | *Sengoku |
||
| + | *[[Borsalino]] |
||
| − | *Monkey D. Garp |
||
| + | *[[Kuzan]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | }} |
||
| − | | colspan="3" |Los piratas sufren fuertes bajas. Barbablanca pasa a la ofensiva, utilizando su capacidad de crear terremotos para proteger a sus hombres, pero también es herido de muerte. A pesar de las probabilidades insuperables, Luffy sigue tratando de llegar a Ace. Después de haber tenido éxito, los piratas comienzan a retirarse y la Infantería de la Marina, decidido a no perder completamente el control de la situación, centren sus esfuerzos en la detención de Luffy y Ace. La transmisión por televisión en todo el mundo es restaurado, Ace recibe un golpe fatal por proteger a Luffy del almirante Akainu. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 59=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 59''' "'''Portgas D. Ace muere'''"<br />"''Pōtogasu D. Ēsu shisu''"(ポートガスD.エース死す) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de agosto de 2010<ref>''One Piece Volumen 59'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870083-0&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=59 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*574. {{Nihongo|[[Capítulo 574|Portgas D. Ace muere]]|ポートガスD.エース死す|Pōtogasu D. Ēsu shisu}} |
*574. {{Nihongo|[[Capítulo 574|Portgas D. Ace muere]]|ポートガスD.エース死す|Pōtogasu D. Ēsu shisu}} |
||
*575. {{Nihongo|[[Capítulo 575|Furia silenciosa]]|言葉なき怒り|Kotoba naki ikari}} |
*575. {{Nihongo|[[Capítulo 575|Furia silenciosa]]|言葉なき怒り|Kotoba naki ikari}} |
||
| Línea 1978: | Línea 1308: | ||
*582. {{Nihongo|[[Capítulo 582|Luffy y Ace]]|ルフィとエース|Rufi to Ēsu}} |
*582. {{Nihongo|[[Capítulo 582|Luffy y Ace]]|ルフィとエース|Rufi to Ēsu}} |
||
*583. {{Nihongo|[[Capítulo 583|La terminal Grey, destino final de incertidumbre]]|不確かな物の終着駅 (グレイ・ターミナル)|Futashikana Monono Shuuchakueki (Gurei Tāminaru)}} |
*583. {{Nihongo|[[Capítulo 583|La terminal Grey, destino final de incertidumbre]]|不確かな物の終着駅 (グレイ・ターミナル)|Futashikana Monono Shuuchakueki (Gurei Tāminaru)}} |
||
| − | *584. {{Nihongo|[[Capítulo 584|El incidente de |
+ | *584. {{Nihongo|[[Capítulo 584|El incidente de Porchemy]]|ポルシェーミの一件|Porushēmi no ikken}} |
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | |||
| + | *[[Portgas D. Ace]] |
||
| − | *Barbablanca |
||
| + | *[[Jinbe]] |
||
| − | *Jinbē |
||
| + | *[[Marshall D. Teach]] |
||
| − | *Barbanegra |
||
| − | *Shanks |
+ | *[[Shanks]] |
| + | *[[Edward Newgate]] |
||
| − | *Monkey D. Luffy |
||
| + | }} |
||
| − | *Portgas D. Ace |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | Ace muere a causa de sus heridas. Luffy es devastado por la pérdida y los piratas, al no rescatar a Ace, huyen. BarbaBlanca intenta vengar a Ace, pero él es asesinado por Barbanegra y su tripulación, de profugos de Impel Down. Barbanegra absorbe la capacidad de Barba Blanca para crear terremotos y lo utiliza para arrasar la Sede de la Marina. Cuando la batalla se convierte en una batalla real entre Barbanegra, la Infantería de Marina, y los piratas en retirada, Pelirrojo Shanks, interviene y convence a todos en que ya no luchen mas. A medida que el mundo llega a familiarizarse con todo lo que sucedió durante la guerra, Hancock tiene a Luffy en la isla de las mujeres para recuperarse. Luffy pasa el tiempo hay reflecionando sobre cómo, Ace, y un niño llamado Sabo, a pesar de tener completamente diferentes orígenes, llegó a considerar a cada uno de ellos hermanos. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 60=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 60''' "'''Mi hermano pequeño'''"<br />"''Otōto yo''"(弟よ) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de noviembre de 2010 <ref>''One Piece Volumen 60'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870125-7&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=60 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*585. {{Nihongo|[[Capítulo 585|Copa de hermanos]]|兄弟杯|Kyōdai sakazuki}} |
*585. {{Nihongo|[[Capítulo 585|Copa de hermanos]]|兄弟杯|Kyōdai sakazuki}} |
||
*586. {{Nihongo|[[Capítulo 586|La ciudad del mal olor]]|悪臭のする町|Akushū no suru machi}} |
*586. {{Nihongo|[[Capítulo 586|La ciudad del mal olor]]|悪臭のする町|Akushū no suru machi}} |
||
| Línea 2015: | Línea 1331: | ||
*593. {{Nihongo|[[Capítulo 593|Noticias]]|NEWS|Nyūsu}} |
*593. {{Nihongo|[[Capítulo 593|Noticias]]|NEWS|Nyūsu}} |
||
*594. {{Nihongo|[[Capítulo 594|Mensaje]]|メッセージ|Messēji}} |
*594. {{Nihongo|[[Capítulo 594|Mensaje]]|メッセージ|Messēji}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | |||
| − | *Monkey |
+ | *[[Monkey D. Dragon]] |
| + | *[[Silvers Rayleigh]] |
||
| − | *Sabo |
||
| − | *Portgas D. Ace |
+ | *[[Portgas D. Ace]] |
| + | *[[Sabo]] |
||
| − | *Makino |
||
| + | *[[Makino]] |
||
| − | *Curly Dadan |
||
| + | *[[Curly Dadan]] |
||
| − | *Monkey D. Dragon |
||
| + | }} |
||
| − | *Sylvers Rayleigh |
||
| + | ===Volumen 61-70=== |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | | colspan="3" |Después de Sabo fuese asesinado por un Tenryubito por ser "basura humana", Luffy y Ace se comprometen a ser fuertes y conseguir la libertad en el mar. Con Ace muerto, Luffy cree que no tiene nada por qué vivir. Cuando se acuerda de que él todavía tiene a su tripulación, Luffy hace planes para regresar al archipiélago, Rayleigh esta en contra de esta propuesta, porque no sólo perderian de nuevo, sino que el Gobierno Mundial esta tras de Luffy debido a las acciones recientes. Ellos brevemente van a la sede de la Marina y la asaltan, algo que se convierte en una noticia importante. Los otros Sombrero de Paja, habiendo sido enviados a diferentes partes del mundo por Kuma, aprenden rápidamente el significado de este echo. |
||
| + | |#=61 |
||
| − | |} |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 61=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 61''' "'''ROMANCE DAWN: For the New World'''"<br />"''ROMANSU DŌN fō za nyū wārudo —atarashii sekai e no bōken no yoake—''"(ROMANCE DAWN for the new world —新しい世界へ冒険の夜明け—) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de Febrero del 2011 <ref>''One Piece Volumen 61'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870175-2&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
*595. {{Nihongo|[[Capítulo 595|Compromiso]]|宣誓|Sensei}} |
*595. {{Nihongo|[[Capítulo 595|Compromiso]]|宣誓|Sensei}} |
||
*596. {{Nihongo|[[Capítulo 596|SPECTRUM]]|SPECTRUM|Supekutoru}} |
*596. {{Nihongo|[[Capítulo 596|SPECTRUM]]|SPECTRUM|Supekutoru}} |
||
| Línea 2050: | Línea 1353: | ||
*602. {{Nihongo|[[Capítulo 602|¡¡Timón a lo más abajo!!]]|下舵いっぱい！！|Shimokaji ippai!!}} |
*602. {{Nihongo|[[Capítulo 602|¡¡Timón a lo más abajo!!]]|下舵いっぱい！！|Shimokaji ippai!!}} |
||
*603. {{Nihongo|[[Capítulo 603|Guarden esto en sus corazones]]|心に止めておけ|Kokoro ni tometeoke}} |
*603. {{Nihongo|[[Capítulo 603|Guarden esto en sus corazones]]|心に止めておけ|Kokoro ni tometeoke}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | |||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| − | *[[Piratas del Sombrero de Paja]] |
||
| − | *[[Luffy]] |
||
| − | *[[Zoro]] |
||
*[[Nami]] |
*[[Nami]] |
||
*[[Usopp]] |
*[[Usopp]] |
||
*[[Sanji]] |
*[[Sanji]] |
||
| − | *[[Chopper]] |
+ | *[[Tony Tony Chopper]] |
| − | *[[Robin]] |
+ | *[[Nico Robin]] |
*[[Franky]] |
*[[Franky]] |
||
*[[Brook]] |
*[[Brook]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | Antes de ser separados, los Piratas del Sombrero de Paja tenía previsto reunirse después de tres días, pero Luffy lo modifica a dos años, a pesar de que desean reunirse con Luffy y confortarlo acerca de la muerte de su hermano, deciden aprovechar ese tiempo en entrenar en las respectivas islas en las que fueron enviados por Bartholomew Kuma, para mejorar sus habilidades, Luffy se entrena con Silvers Rayleigh. Dos años más tarde, los Sombrero de Paja se reúnen en el archipiélago, donde estuvieron por última vez juntos. Una fuerza similar de la Marina que les causó dificultades hace 2 años fue enviada, pero debido a su entrenamiento, fácilmente pueden escapar de la captura. Juntos otra vez, retoman su aventura y zarpar a la isla de los Gyojin. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 62=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 62''' "Aventura en la isla Gyojin"<br />"''Fisshuman-tō no bōken''"(フィッシュマン島の冒険) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |2 de mayo del 2011 <ref>''One Piece Volumen 62'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870217-9 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=62 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*604. {{Nihongo|[[Capítulo 604|Dentro de las profundidades]]|深層へ|Shinsō e}} |
*604. {{Nihongo|[[Capítulo 604|Dentro de las profundidades]]|深層へ|Shinsō e}} |
||
*605. {{Nihongo|[[Capítulo 605|El kraken y los piratas]]|クラーケン対パイレーツ|Kurāken tai pairētsu}} |
*605. {{Nihongo|[[Capítulo 605|El kraken y los piratas]]|クラーケン対パイレーツ|Kurāken tai pairētsu}} |
||
| Línea 2091: | Línea 1379: | ||
*613. {{Nihongo|[[Capítulo 613|La princesa sirena en la torre Koukaku]]|塔の人魚姫殻|Tō no ningyo hime kara}} |
*613. {{Nihongo|[[Capítulo 613|La princesa sirena en la torre Koukaku]]|塔の人魚姫殻|Tō no ningyo hime kara}} |
||
*614. {{Nihongo|[[Capítulo 614|Lo hecho, hecho está]]|覆水盆に返らず|Fukusui bon ni kaerazu}} |
*614. {{Nihongo|[[Capítulo 614|Lo hecho, hecho está]]|覆水盆に返らず|Fukusui bon ni kaerazu}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | |||
| + | *[[Sanji]] |
||
| − | *Luffy |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| − | *Sanji |
||
| + | *[[Surume]] |
||
| − | *Chopper |
||
| − | *[[Keimi]] |
||
| − | *[[Pappag]] |
||
*[[Neptune]] |
*[[Neptune]] |
||
| − | *[[Surume]] |
||
| − | *[[Medaka sirena quintillizos]] |
||
*[[Megalo]] |
*[[Megalo]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Camie]] |
| + | *[[Pappag]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *[[Medaka Sirenas Quintillizas]] |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| + | *[[Ishilly]] |
||
| − | A medida que se acercan a la isla Gyojin, los Sombrero de Paja son atacados por una tripulación de gyojines hostiles y caen por la borda. Separados, todos los Sombrero de Paja son capaces de llegar a la costa gracias a unos gyojines amigables y sirenas de la isla. Luffy comienza inmediatamente a buscar al resto de su tripulación,cuando se encuentran hablan y exploran la isla juntos. Cuando una adivina predice que Luffy será responsable de la destrucción de la isla, a los Sombrero de Paja se les invita al palacio real con el pretexto de ayudar a reunirlos. En realidad, se trata de una estrategia para detenerlos y salvar a la isla. Cuando los Sombrero de Paja se reunieron allí se ven obligados a derrotar al rey y a su guardia real y tomar el control del palacio con el fin de evitar su captura. Pero Luffy se desvia del camino y termina con una princesa llorona que esta encerrada en una torre desde hace muchos años por culpa del peligroso Vander Decken. |
||
| + | *[[Hiramera]] |
||
| − | |} |
||
| + | *[[Mero]] |
||
| + | }} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | ===Volumen 63=== |
||
| + | |#=63 |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 63''' "Otohime y Tiger"<br />"''Otohime to Taigā''"(オトヒメとタイガー) |
||
| + | *615. {{Nihongo|[[Capítulo 615|La maldición Mato Mato]]|呪いマトマト|Noroi matomat}} |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| + | *616. {{Nihongo|[[Capítulo 616|Aniversario de la venganza]]|復讐の周年記念|Fukushū no Shū-nen kinen}}der Decken IX llegan al [[Palacio de Ryugu]]. Se revela el paradero de [[Nico Robin|Robin]], [[Franky]] y el [[Thousand Sunny]]. |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| + | *617. {{Nihongo|[[Capítulo 617|El impactante incidente en la colina de coral]]|丘の上に衝撃的な事件サンゴ|Oka no ue ni shōgeki-tekina jiken sango}} |
||
| − | |- |
||
| + | *618. {{Nihongo|[[Capítulo 618|Propuesta]]|提案|Teian}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| + | *619. {{Nihongo|[[Capítulo 619|En el bosque del mar]]|海の森の中で|Umi no mori no naka de}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de agosto del 2011 <ref>''One Piece Volumen 63'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870270-4 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| + | *620. {{Nihongo|[[Capítulo 620|El ansiado parque de atracciones]]|憧れの遊園地|Akogare no yūen-chi}} |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| + | *621. {{Nihongo|[[Capítulo 621|Otohime y Tiger]]|乙姫と虎|Otohime to tora}} |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| + | *622. {{Nihongo|[[Capítulo 622|Los Piratas de Sol]]|太陽の海賊|Taiyō no kaizoku}} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *623. {{Nihongo|[[Capítulo 623|El pirata Fisher Tiger]]|海賊フィッシャータイガー|Kaizoku fisshātaigā}} |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | *624. {{Nihongo|[[Capítulo 624|Reina Otohime]]|クイーン乙姫|Kuīn otohime}} |
||
| − | |||
| + | *625. {{Nihongo|[[Capítulo 625|Una voluntad heredada]]|遺産がする|Isan ga suru}} |
||
| − | *615. [[Capítulo 615|La maldicion Mato Mato]] (呪いマトマト, "''Noroi matomato" ''<sup>[[Ayuda:Idioma japonés|<u>?</u>]]</sup>) |
||
| − | *616. [[Capítulo 616|Aniversario de la venganza]] (復讐の周年記念, "''Fukushū no Shū-nen kinen''" <sup>[[Ayuda:Idioma japonés|<u>?</u>]]</sup>) |
||
| − | *617. [[Capítulo 617|El impactante incidente en la colina de coral]] |
||
| − | *(丘の上に衝撃的な事件サンゴ, "''Oka no ue ni shōgeki-tekina jiken sango''" <sup>[[Ayuda:Idioma japonés|<u>?</u>]]</sup>) |
||
| − | *618. [[Capítulo 618|Propuesta]] (提案, "''Teian''" <sup>[[Ayuda:Idioma japonés|<u>?</u>]]</sup>) |
||
| − | *619. [[Capítulo 619|En el bosque del mar]] (海の森の中で, "''Umi no mori no naka de''" <sup>[[Ayuda:Idioma japonés|<u>?</u>]]</sup>) |
||
| − | *620. [[Capítulo 620|El ansiado parque de atracciones]] (憧れの遊園地, "''Akogare no yūen-chi''" <sup>[[Ayuda:Idioma japonés|<u>?</u>]]</sup>) |
||
| − | *621. [[Capítulo 621|Otohime y Tiger]] (乙姫と虎, "''Otohime to tora''" <sup>[[Ayuda:Idioma japonés|<u>?</u>]]</sup>) |
||
| − | *622. [[Capítulo 622|Los Piratas de Sol]] (太陽の海賊, "''Taiyō no kaizoku''" <sup>[[Ayuda:Idioma japonés|<u>?</u>]]</sup>) |
||
| − | *623. [[Capítulo 623|El Pirata Fisher Tiger]] (海賊フィッシャータイガー, "''Kaizoku fisshātaigā''" <sup>[[Ayuda:Idioma japonés|<u>?</u>]]</sup>) |
||
| − | *624. [[Capítulo 624|Reina Otohime]] (,クイーン乙姫, "''Kuīn otohime''" <sup>[[Ayuda:Idioma japonés|<u>?</u>]]</sup>) |
||
| − | *625. [[Capítulo 625|Una voluntad heredada]] (遺産がする, "''Isan ga suru''"<sup>[[Ayuda:Idioma japonés|<u>?</u>]]</sup>) |
||
*626. {{Nihongo|[[Capítulo 626|Los tres hermanos Neptuno]]|三人兄弟ネプチューン|San-nin kyōdai nepuchūn}} |
*626. {{Nihongo|[[Capítulo 626|Los tres hermanos Neptuno]]|三人兄弟ネプチューン|San-nin kyōdai nepuchūn}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | |||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| − | *Luffy |
||
| + | *[[Megalo]] |
||
| − | *Zoro |
||
| + | *[[Shirahoshi]] |
||
| − | *Tiger |
||
| + | *[[Fisher Tiger]] |
||
| − | *Shirahoshi |
||
| − | *Otohime |
+ | *[[Otohime]] |
| + | }} |
||
| − | *Megalo |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | La princesa sirena logra salir de la torre con ayuda de Luffy, sin embargo Vander Decken sigue persiguiendola, aunque Luffy le protege, finalmente llega hasta el bosque del mar, donde Luffy se reune con Jinbe 2 años despues, y Shirahoshi por fin pudo visitar la tumba de su madre luego de 10 años, y ademas no pudo asistir a su funeral. Finalmente Jinbe explica el pasado de las 2 grandes figuras en la Isla Gyojin en el pasado, Otohime, la madre de Shirahoshi quien estuvo haciendo todo lo posible por vivir con los humanos y su gente, y el Aventurero Fisher Tiger, el Capitan de los Piratas del Sol, quien fue el que asalto Mariejoa y libero a todos los esclavos, de los cuales, los que eran Gyojins o Tritones formaron parte de su banda. Sin embargo estas 2 figuras no vivirian para siempre. |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 64=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 64''' "100.000 vs. 10"<br />"''Jūman Bāsasu Jū''"(10万VS10) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de noviembre del 2011 <ref>''One Piece Volumen 64'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870301-5 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=64 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*627. {{Nihongo|[[Capítulo 627|En deuda]]|お世話になっ|Osewa ni na~tsu}} |
*627. {{Nihongo|[[Capítulo 627|En deuda]]|お世話になっ|Osewa ni na~tsu}} |
||
*628. {{Nihongo|[[Capítulo 628|Limpieza]]|クリーニング|Kurīningu}} |
*628. {{Nihongo|[[Capítulo 628|Limpieza]]|クリーニング|Kurīningu}} |
||
| − | *629. {{Nihongo|[[Capítulo 629|Un |
+ | *629. {{Nihongo|[[Capítulo 629|Un antiguo Guerrero del Mar se interpone]]|前者立つ|Zensha Shichibukai tatsu}} |
*630. {{Nihongo|[[Capítulo 630|Desatado]]|緩い|Yurui}} |
*630. {{Nihongo|[[Capítulo 630|Desatado]]|緩い|Yurui}} |
||
*631. {{Nihongo|[[Capítulo 631|La plaza Gyoncorde]]|正方形Gyoncorde|Seihōkei Gyoncord}} |
*631. {{Nihongo|[[Capítulo 631|La plaza Gyoncorde]]|正方形Gyoncorde|Seihōkei Gyoncord}} |
||
| − | *632. {{Nihongo|[[Capítulo 632|Ya lo |
+ | *632. {{Nihongo|[[Capítulo 632|Ya lo sabía]]|すでに知っていた|Sudeni shitte ita}} |
*633. {{Nihongo|[[Capítulo 633|Amigos o enemigos]]|敵味方|Teki mikata}} |
*633. {{Nihongo|[[Capítulo 633|Amigos o enemigos]]|敵味方|Teki mikata}} |
||
| − | *634. {{Nihongo|[[Capítulo 634|100.000 vs 10]]|10万VS10|Jūman Bāsasu Jū}} |
+ | *634. {{Nihongo|[[Capítulo 634|100.000 vs. 10]]|10万VS10|Jūman Bāsasu Jū}} |
| − | *635. {{Nihongo|[[Capítulo 635|Tan grotesco que pude volar]]|私が飛ぶことができるようにグロテスク|Watashi ga tobu koto ga dekiru yō ni gurotesuku |
+ | *635. {{Nihongo|[[Capítulo 635|Tan grotesco que pude volar]]|私が飛ぶことができるようにグロテスク|Watashi ga tobu koto ga dekiru yō ni gurotesuku}} |
| − | *636. {{Nihongo|[[Capítulo 636|El general de la tierra del futuro]]|今後の全体的な土地|Kongo no zentai-tekina tochi |
+ | *636. {{Nihongo|[[Capítulo 636|El general de la tierra del futuro]]|今後の全体的な土地|Kongo no zentai-tekina tochi}} |
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | |||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| − | *Luffy |
||
| + | *[[Nami]] |
||
| − | *Zoro |
||
| + | *[[Usopp]] |
||
| − | *Nami |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| − | *Usopp |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| − | *Sanji |
||
| + | *[[Nico Robin]] |
||
| − | *Chopper |
||
| + | *[[Franky]] |
||
| − | *Robin |
||
| + | *[[Brook]] |
||
| − | *Franky ([[Pirata de Hierro Franky Shougun]]) |
||
| − | *Brook |
||
*[[Jinbe]] |
*[[Jinbe]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | Los [[Piratas del Sombrero de Paja]] se preparan para enfrentar a los [[Nuevos Piratas Gyojin]], Jinbe decide aliarse con los Mugiwaras para ayudarles, y finalmente todos llegan a la Plaza de Gyoncorde, hay todos revelan nuevas habilidades y atques luego de 2 años de entrenamiento tales como nuevas formas y nuevas armas del Thousand Sunny. Luffy por fin comienza a peliar con Hody, tambien todos sus tenientes luchan contra los Mugiwaras asi como los 100.000 subordinados que Hody tiene a su mando, luego de batallar entre todos ellos Wadatsumi cae de repente y se que el Arca de Noah llega a la plaza con Vander Decken IX en el, quien quiere asesinar a Shirahoshi, entonces Decken y Hody se convierten en enemigos y Noah se estrellara contra la Isla Gyojin, pero Shirahoshi desvia el arca hacia afuera, por lo que Noah, Decken, Hody y Luffy tambien salen a fuera dando inicio a una nueva etapa en la batalla. |
||
| − | |} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | ===Volumen 65=== |
||
| + | |#=65 |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 65''' "A Cero"<br />"''Zero ni''"(ゼロに) |
||
| + | *637. {{Nihongo|[[Capítulo 637|Una arca de la antigüedad]]|昔の箱舟|Mukashi no hako fune}} |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| + | *638. {{Nihongo|[[Capítulo 638|Huye Hoshi]]|法師逃げる|Hōshi nigeru}} |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| + | *639. {{Nihongo|[[Capítulo 639|Proteger todo]]|すべてを守る|Subete o mamoru}} |
||
| − | |- |
||
| + | *640. {{Nihongo|[[Capítulo 640|El levantamiento de la isla Gyojin]]|フィッシュマン島を持ち上げ|Fisshuman-tō o mochiage}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| + | *641. {{Nihongo|[[Capítulo 641|¿Qué eres tú?]]|あなたはです|¿Anata wadesu?}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |3 de febrero del 2012 <ref>''One Piece Volumen 65'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870367-1&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| + | *642. {{Nihongo|[[Capítulo 642|Pérdida completa de la cara]]|面目など丸潰れ|Menmoku nado Marutsubure}} |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| + | *643. {{Nihongo|[[Capítulo 643|Fantasma]]|ファントム|Fantomu}} |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| + | *644. {{Nihongo|[[Capítulo 644|A cero]]|ゼロに|Zero ni}} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *645. {{Nihongo|[[Capítulo 645|La muerte también es venganza]]|死はまた、復讐です|Shi wa mata, fukushūdesu}} |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | *646. {{Nihongo|[[Capítulo 646|Rana]]|カエル|Kaeru}} |
||
| − | |||
| + | |Personajes= |
||
| − | * 637. {{Nihongo|[[Capítulo 637|Una arca de la antigüedad]]|昔の箱舟|Mukashi no hako fune}} |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | * 638. {{Nihongo|[[Capítulo 638|Huye Hoshi]]|法師逃げる|Hōshi nigeru}} |
||
| − | * 639. {{Nihongo|[[Capítulo 639|Proteger todo]]|すべてを守る|Subete o mamoru}} |
||
| − | * 640. {{Nihongo|[[Capítulo 640|El levantamiento de la isla Gyojin]]|フィッシュマン島を持ち上げ|Fisshuman-tō o mochiage}} |
||
| − | * 641. {{Nihongo|[[Capítulo 641|¿Qué eres tú?]]|あなたはです|¿Anata wadesu?}} |
||
| − | * 642. {{Nihongo|[[Capítulo 642|Pérdida completa de la cara]]|面目など丸潰れ|Menmoku nado Marutsubure}} |
||
| − | * 643. {{Nihongo|[[Capítulo 643|Fantasma]]|ファントム|Fantomu}} |
||
| − | * 644. {{Nihongo|[[Capítulo 644|A Cero]]|ゼロに|Zero ni}} |
||
| − | * 645. {{Nihongo|[[Capítulo 645|La muerte también es venganza]]|死はまた、復讐です|Shi wa mata, fukushūdesu}} |
||
| − | * 646. {{Nihongo|[[Capítulo 646|Rana]]|カエル|Kaeru}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
| − | *[[Luffy]] |
||
*[[Hody Jones]] |
*[[Hody Jones]] |
||
*[[Fukaboshi]] |
*[[Fukaboshi]] |
||
*[[Vander Decken IX]] |
*[[Vander Decken IX]] |
||
*[[Wadatsumi]] |
*[[Wadatsumi]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Dosun]] |
*[[Zeo]] |
*[[Zeo]] |
||
| + | *[[Daruma]] |
||
*[[Ikaros Much]] |
*[[Ikaros Much]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Hyouzou]] |
| + | }} |
||
| − | *[[Dosun]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | Vander Decken IX tiene la intención de estrellar el Arca de Noah en la plaza de Gyoncorde, junto a Shirahoshi, los Nuevos Piratas Gyojin y todo aquel que se encuentre hay. Pero como el arca se dirige a la plaza por que Shirahoshi se encuentra hay, Shirahoshi sale de la plaza y se aleja de la Isla Gyojin para que Noah no se estrelle. Pero Hody llega al Arca y le clava su tridente a Decken. Entonces Hody usando la habilidad de Decken en su contra, derrota a Decken dejandolo insconciente, por lo que su habilidad termino y Noah igual termina cayendo hacia la isla. Entonces los 3 príncipes intentan detener a Hody, pero fracasan, por lo que Luffy usando sus nuevos, ataques derrota a Hody, pero Noah sigue cayendo, y Luffy deside destruirla para que no caiga sobre la Isla Gyojin. Mientras tanto en la plaza Gyoncorde los Mugiwaras derrotan a los oficiales de los Nuevos Piratas Gyojin, ganando por ahora la batalla. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 66=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 66''' "¡Hacia adelante, hacia el sol!"<br />"''Taiyō e to Tsuzuku Michi''"(タイヨウへと続く道) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |2 de Mayo del 2012 <ref>''One Piece Volumen 66'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870416-6&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | * 647. {{Nihongo|[[Capítulo 647|Detente, Noah!]]|止まれノア|Tomare Noa}} |
||
| − | * 648. {{Nihongo|[[Capítulo 648|¡Hacia adelante, hacia el sol!]]|タイヨウへと続く道|Taiyō e to Tsuzuku Michi}} |
||
| − | * 649. {{Nihongo|[[Capítulo 649|¡Baile de Besugos y Platijas!]]|タイ や ヒラメ の 舞い 踊り|Tai ya no Hirame Maiodori}} |
||
| − | * 650. {{Nihongo|[[Capítulo 650|Dos cambios que necesitas saber]]|あなたが知る必要がある二つの変更|Anata ga shiru hitsuyō ga aru futatsu no henkō}} |
||
| − | * 651. {{Nihongo|[[Capítulo 651|La voz del Nuevo Mundo]]|新世界の声|Shin sekai no koe}} |
||
| − | * 652. {{Nihongo|[[Capítulo 652|Premoniciones siniestras]]|前途 多難 の 予感|Zento Tanan no Yokan}} |
||
| − | * 653. {{Nihongo|[[Capítulo 653|¡El sombrero de un héroe!]]|英雄の帽子|Hīrō no Bōshi}} |
||
| − | * 654. {{Nihongo|[[Capítulo 654|GAM]]|小群|Gamu (Shōgun)}} |
||
| − | * 655. {{Nihongo|[[Capítulo 655|Punk Hazard]]|パンクハザート|Panku Hazādo}} |
||
| − | * 656. {{Nihongo|[[Capítulo 656|Aventura en la isla ardiente]]|燃える島の冒険|Moeru Shima no Bōken}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=66 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *647. {{Nihongo|[[Capítulo 647|¡Detente, Noah!]]|止まれノア|Tomare Noa}} |
||
| + | *648. {{Nihongo|[[Capítulo 648|El camino hacia el sol]]|タイヨウへと続く道|Taiyō e to Tsuzuku Michi}} |
||
| + | *649. {{Nihongo|[[Capítulo 649|¡Baile de besugos y platijas!]]|タイ や ヒラメ の 舞い 踊り|Tai ya no Hirame Maiodori}} |
||
| + | *650. {{Nihongo|[[Capítulo 650|Dos cambios que necesitas saber]]|あなたが知る必要がある二つの変更|Anata ga shiru hitsuyō ga aru futatsu no henkō}} |
||
| + | *651. {{Nihongo|[[Capítulo 651|La voz del Nuevo Mundo]]|新世界の声|Shin sekai no koe}} |
||
| + | *652. {{Nihongo|[[Capítulo 652|Premoniciones siniestras]]|前途 多難 の 予感|Zento Tanan no Yokan}} |
||
| + | *653. {{Nihongo|[[Capítulo 653|¡El sombrero de un héroe!]]|英雄の帽子|Hīrō no Bōshi}} |
||
| + | *654. {{Nihongo|[[Capítulo 654|GAM]]|小群|Gamu (Shōgun)}} |
||
| + | *655. {{Nihongo|[[Capítulo 655|Punk Hazard]]|パンクハザート|Panku Hazādo}} |
||
| + | *656. {{Nihongo|[[Capítulo 656|Aventura en la isla ardiente]]|燃える島の冒険|Moeru Shima no Bōken}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Jinbe]] |
*[[Jinbe]] |
||
*[[Shirahoshi]] |
*[[Shirahoshi]] |
||
| + | *[[Tamago]] |
||
| + | *[[Pekoms]] |
||
*[[Smoker]] |
*[[Smoker]] |
||
*[[Tashigi]] |
*[[Tashigi]] |
||
| + | }} |
||
| − | *[[Pecoms]] |
||
| − | *[[Barón Tamago]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | [[Luffy]] intenta detener a Noah que caía hacia la [[Isla Gyojin]], finalmente decide destruirlo, peor al ,rato, [[Shirahoshi]], le detiene que Noah se detuvo, y entonces aparecen unos [[Rey Marino|Reyes Marinos]] convocados por Shirahoshi sin saberlo, quienes detuvieron a Noah. Noah termina gravemente dañado por Luffy pero reparable. Tras ganar la batalla los [[Piratas del Sombrero de Paja]] tienen un banquete en el [[Palacio Ryugu]], y [[Nico Robin]], conversa con [[Neptune]], donde se revela quien es [[Joy Boy]] y también que Shirahoshi es el [[Armas Ancestrales|Arma Ancestral]] [[Poseidon]]. Luego de derrotar a [[Caribou]] y quitarles sus tesoros robados, Luffy, Zoro y Sanji se encuentran con [[Pecoms]] y el [[Barón Tamago]], quienes sirven bajo la [[Yonko]] [[Charlotte Linlin|Charlotte "Big Mom" Linlin]], exigiendo los caramelos mensuales, pero [[Daruma]] había destruido la fabrica, Luffy les da los tesoros a cambio de los dulces, donde también le declara la guerra a Big Mom, a través de un [[Den Den Mushi]]. Mientras tanto en el [[Nuevo Mundo]], [[Tashigi]] y [[Smoker]] ahora ascendidos y en el [[G-5]], esperan a los Mugiwaras. Los [[Piratas del Sombrero de Paja]], se despiden de la Isla Gyojin y llegan al Nuevo Mundo junto a unas ballenas. Atendiendo una llamada de auxilio, [[Luffy]], [[Zoro]], [[Usopp]] y [[Nico Robin]] van a [[Punk Hazard]] donde se encuentran con unas piernas que caminan solas, tras matar a un [[Especies de Animales/Saga del Nuevo Mundo#Dragón|Dragón]]. Mientras que [[Nami]], [[Sanji]], [[Chopper]] y [[Franky]] son secuestrados y se encuentran con una cabeza cortada. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 67=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 67''' "Cool Fight"<br />"''Kūru Faito''"(COOL FIGHT) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |3 de Agosto del 2012 <ref>''One Piece Volumen 67'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870476-0 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | * 657. {{Nihongo|[[Capítulo 657|Una cabeza cortada]]|生首|Namakubi}} |
||
| − | * 658. {{Nihongo|[[Capítulo 658|Habitación de galletas]]|ビスケットルーム|Bisuketto Rūmu}} |
||
| − | * 659. {{Nihongo|[[Capítulo 659|Sobre mi torso]]|胴体の話|Dōtai no Hanashi}} |
||
| − | * 660. {{Nihongo|[[Capítulo 660|El Shichibukai Trafalgar Law]]|トラファルガー・ロー, 七武海|Torafarugā Rō, Shichibukai}} |
||
| − | * 661. {{Nihongo|[[Capítulo 661|El lago de los Bandidos]]|追い剥ぎの出る湖|Oihagi no Deri Mizuumi}} |
||
| − | * 662. {{Nihongo|[[Capítulo 662|Shichibukai Law VS. Vicealmirante Smoker]]|七武海ローVS.スモーカー中将|Shichibukai Rō Bāsasu Sumōkā Chūjō}} |
||
| − | * 663. {{Nihongo|[[Capítulo 663|CC]]|CC, 七武海|Shī-Shī}} |
||
| − | * 664. {{Nihongo|[[Capítulo 664|Master Caesar Clown]]|M・シーザー・クラウン|Masutā Shīzā Kuraun}} |
||
| − | * 665. {{Nihongo|[[Capítulo 665|Candy]]|Candy|Kyandi}} |
||
| − | * 666. {{Nihongo|[[Capítulo 666|Yeti Cool Brothers]]|イエティ COOL BROTHERS|Ieti Kūru Burazāzu}} |
||
| − | * 667. {{Nihongo|[[Capítulo 667|Cool Fight]]|COOL FIGHT|Kūru Faito}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=67 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *657. {{Nihongo|[[Capítulo 657|Una cabeza cortada]]|生首|Namakubi}} |
||
| + | *658. {{Nihongo|[[Capítulo 658|Habitación de galletas]]|ビスケットルーム|Bisuketto Rūmu}} |
||
| + | *659. {{Nihongo|[[Capítulo 659|Sobre mi torso]]|胴体の話|Dōtai no Hanashi}} |
||
| + | *660. {{Nihongo|[[Capítulo 660|El Guerrero del Mar Trafalgar Law]]|トラファルガー・ロー, 七武海|Torafarugā Rō, Shichibukai}} |
||
| + | *661. {{Nihongo|[[Capítulo 661|El lago de los bandidos]]|追い剥ぎの出る湖|Oihagi no Deri Mizuumi}} |
||
| + | *662. {{Nihongo|[[Capítulo 662|Guerrero del Mar Law vs. vicealmirante Smoker]]|七武海ローVS.スモーカー中将|Shichibukai Rō Bāsasu Sumōkā Chūjō}} |
||
| + | *663. {{Nihongo|[[Capítulo 663|CC]]|CC, 七武海|Shī-Shī}} |
||
| + | *664. {{Nihongo|[[Capítulo 664|Master Caesar Clown]]|M・シーザー・クラウン|Masutā Shīzā Kuraun}} |
||
| + | *665. {{Nihongo|[[Capítulo 665|Candy]]|Candy|Kyandi}} |
||
| + | *666. {{Nihongo|[[Capítulo 666|Yeti Cool Brothers]]|イエティ COOL BROTHERS|Ieti Kūru Burazāzu}} |
||
| + | *667. {{Nihongo|[[Capítulo 667|COOL FIGHT]]|COOL FIGHT|Kūru Faito}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | *[[Nami]] |
+ | *[[Nami]] |
| − | *[[Sanji]] |
+ | *[[Sanji]] |
| − | *[[Tony Tony Chopper]] |
+ | *[[Tony Tony Chopper]] |
| − | *[[Franky]] |
+ | *[[Franky]] |
| − | *[[ |
+ | *[[Smoker]] |
| + | *[[Tashigi]] |
||
| − | *[[Smoker]] (''en en el cuerpo de Tashigi'') |
||
| + | *[[Kin'emon]] |
||
| − | *[[Tashigi]] (''en en el cuerpo de Smoker'') |
||
*[[Monet]] |
*[[Monet]] |
||
*[[Caesar Clown]] |
*[[Caesar Clown]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | Tras ser secuestrados [[Nami]], [[Sanji]], [[Chopper]] y [[Franky]] se encuentran con una cabeza cortada aun con vida en una habitación, de la cual tras salir, encuentran otra habitación repleta de niños, a quienes tras sus suplicas rescatan y escapan. Por otro lado, Luffy, Zoro, Usopp y Robin descubren que el otro lado de la isla esta congelada y ambas partes están separadas por un enorme lago, y se proponen a cruzarlo, sin embargo se encuentran con centauros, quienes los atacan, pero son salvados por [[Brook]], y tras salir de agua, Luffy, Zooro, Usopp y Robin, el roban los abrigos a los centauros y usan a su líder, [[Barbamarrón]] como medio de transporte. Mientras tanto el resto de los Sombreros de Paja escapan de las instalaciones junto a los niños, pero al salir se encuentran con el ahora Shichibukai, [[Trafalgar Law]] y los marines del G-5 liderados por Smoker y Tashigi. Por lo cual regresan, sin antes de que Law les cambie de cuerpos a cada uno. Tras la lucha entre Law y Smoker, Luffy se reencuentra con este, pero Law no el hace caso y se va. Mientras que Law conversa con el que esta detrás de todo lo que sucede en [[Punk Hazard]], [[Caesar Clown]], conocido como "Master", quien comio la [[Gasu Gasu no Mi]]. Tras que todos los Sombreros de Paja se reunieran, estos deciden contraatacar, pero la cabeza cortada, [[Kinemon]], desaparece tras que Luffy le dio sus piernas y Brook le dijera el lugar donde estaba su torso, por esto, Sanji, Zoro y Brook, parten en busca de Kinemon. Pero, el grupo de Sanji es aparentemente asesinado por los [[Yeti Cool Brothers]], los cuales atacan el escondite del grupo de Luffy, donde secuestran a Nami (en el cuerpo de Franky). Tras esto, Franky (en el cuerpo de Chopper) y Luffy, los enfrentan y derrotan, con un poco de ayuda de Law, quien le propone a Luffy una alianza para derrotar a un [[Yonko]]. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 68=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 68''' "Alianza Pirata"<br />"''Kaizoku Dōmei''"(海賊同盟) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |2 de Noviembre del 2012 <ref>''One Piece Volumen 68'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870531-6 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | * 668. {{Nihongo|[[Capítulo 668|Alianza pirata]]|海賊同盟|Kaizoku Dōmei}} |
||
| − | * 669. {{Nihongo|[[Capítulo 669|Empieza la estrategia]]|作戦開始|Sakusen Kaishi}} |
||
| − | * 670. {{Nihongo|[[Capítulo 670|Ventisca de nieve con posibilidad de Slime]]|吹雪ときどきSlime|Fubuki Tokidoki Suraimu}} |
||
| − | * 671. {{Nihongo|[[Capítulo 671|Gasu Gasu no Mi]]|ガスガスの実|Gasu Gasu no Mi}} |
||
| − | * 672. {{Nihongo|[[Capítulo 672|Mi Nombre es Kinemon!]]|拙者!! 名を錦えもんと申す!!|Sessha!! Na o Kin'emon to Mōsu!!}} |
||
| − | * 673. {{Nihongo|[[Capítulo 673|Vergo y Joker]]|ヴェルゴとジョーカー|Verugo to Jōkā}} |
||
| − | * 674. {{Nihongo|[[Capítulo 674|Espectadores]]|傍観者達|Bōkansha-tachi}} |
||
| − | * 675. {{Nihongo|[[Capítulo 675|Su nombre es "Shinokuni"]]|その名も「シノクニ」|Sono Na mo 'Shinokuni'}} |
||
| − | * 676. {{Nihongo|[[Capítulo 676|Arma de Destrucción Masiva perfeccionada]]|完全なる殺戮兵器|Kanzen naru Satsuriku Heiki}} |
||
| − | * 677. {{Nihongo|[[Capítulo 677|¡Counter Hazard!]]|COUNTER HAZARD!!|Kauntā Hazādo!!}} |
||
| − | * 678. {{Nihongo|[[Capítulo 678|El Pasillo del laboratorio del edificio A]]|研究所内A棟ロビー|Kenkyūjō-nai Ē-Tō Robī}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=68 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *668. {{Nihongo|[[Capítulo 668|Alianza pirata]]|海賊同盟|Kaizoku Dōmei}} |
||
| + | *669. {{Nihongo|[[Capítulo 669|Empieza la estrategia]]|作戦開始|Sakusen Kaishi}} |
||
| + | *670. {{Nihongo|[[Capítulo 670|Ventisca de nieve con posibilidad de Slime]]|吹雪ときどきSlime|Fubuki Tokidoki Suraimu}} |
||
| + | *671. {{Nihongo|[[Capítulo 671|Fruta ''Gasu Gasu'']]|ガスガスの実|Gasu Gasu no Mi}} |
||
| + | *672. {{Nihongo|[[Capítulo 672|¡Mi nombre es Kinemon!]]|拙者!! 名を錦えもんと申す!!|Sessha!! Na o Kin'emon to Mōsu!!}} |
||
| + | *673. {{Nihongo|[[Capítulo 673|Vergo y Joker]]|ヴェルゴとジョーカー|Verugo to Jōkā}} |
||
| + | *674. {{Nihongo|[[Capítulo 674|Espectadores]]|傍観者達|Bōkansha-tachi}} |
||
| + | *675. {{Nihongo|[[Capítulo 675|Su nombre es Shinokuni]]|その名も「シノクニ」|Sono Na mo 'Shinokuni'}} |
||
| + | *676. {{Nihongo|[[Capítulo 676|Arma de destrucción masiva perfeccionada]]|完全なる殺戮兵器|Kanzen naru Satsuriku Heiki}} |
||
| + | *677. {{Nihongo|[[Capítulo 677|¡Counter Hazard!]]|COUNTER HAZARD!!|Kauntā Hazādo!!}} |
||
| + | *678. {{Nihongo|[[Capítulo 678|El pasillo del laboratorio del edificio A]]|研究所内A棟ロビー|Kenkyūjō-nai Ē-Tō Robī}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | *[[Trafalgar Law]] |
+ | *[[Trafalgar D. Water Law]] |
*[[Smoker]] |
*[[Smoker]] |
||
*[[Caesar Clown]] |
*[[Caesar Clown]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | Luffy tras aceptar la alianza con Law, para derrotar a un Yonko, deciden atacar al laboratorio, y secuestrar a [[Caesar Clown]], mientras este, despierta a su mascota, [[Smiley]]. Mientras que Zoro, Sanji (en el cuerpo de Nami) y Brook, encuentran a Kinemon, Law y Chopper se adentran en el laboratorio, y a la vez, los marines del G-5, enfrentan a la organización de Caesar. Tras esto, el grupo de Luffy, llegan para atacar el laboratorio, enfrentándose a los marines y a los secuaces de Caesar. Luffy tras ver a Caesar lo ataca, pero entonces, llega Smiley, el cual es una baba muy corrosiva e inflamable. Luffy continua luchando con Caesar, pero repentinamente, Luffy, Smoker, Tashigi, Robin, Franky y Law, caen siendo este ultimo, encontrándose con [[Vergo]], quien lo noquea. Mientras tanto, Sanji recupera el torso de Kinemon, quien finalmente esta completo. Luego, Luffy, Law, Smoker, Tashigi, Franky y Robin, son encerrados, y Law revela que Joker, era el [[Shichibukai]], [[Donquixote Doflamingo]]. En el escondite, Nami (en el cuerpo de Sanji) y Usopp cuidan a los niños, Caesar llega y los enfrenta, pero usando [[Gasu Gasu no Mi|sus habilidades]], logra derrotarlos y llevarse a los niños con el. Tras recuperar a los niños, Caesar decide comenzar su operación, para hacer la demostración a los [[Agente|corredores ilegales]], su muestra del arma de destrucción masiva, "Shinokuni", quien resulta ser Smiley, quien, al morir, se convierte en un gas blanco y venenoso, que al entrar en contacto, con cualquier ser vivo, lo mata. Uno de los corredores, resulto ser [[Eustass Kid]], quien quiere formar una alianza con [[Scratchmen Apoo]] y [[Basil Hawkins]]. Mientras tanto, en el laboratorio, Caesar quiere usar a sus prisioneros, como conejillos, para la demostración de su experimento, pero Law, tuvo un plan desde el principio, y todos logran escapar. Tras esto, deciden hacer su contraataque, esta vez, junto a Smoker y Tashigi. Todos (incluyendo Barbamarrón, Nami, Usopp y Sanji, Zoro, Brook y Kinemon, con ayuda de un dragón), logran escapar del gas venenoso, adentrándose en el edificio A, y todos, comienzan su contraataque, y Luffy, nuevamente va tras Caesar. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 69=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 69''' "SAD"<br />"''Esu-Ē-Dī''"(SAD) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de Marzo del 2013 <ref>''One Piece Volumen 69'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870614-6 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | * 679. {{Nihongo|[[Capítulo 679|El espíritu del G-5]]|心意気G-5|Kokoroiki Jī-Faibu}} |
||
| − | * 680. {{Nihongo|[[Capítulo 680|Líder del G-5 de los Marines: Bambú Demonio Vergo]]|海軍 G-5 基地長 鬼竹のヴェルゴ|Kaigun Jī-Faibu Kichichō: Kichiku no Verugo}} |
||
| − | * 681. {{Nihongo|[[Capítulo 681|Luffy vs. Maestro]]|ルフィvs.M|Rufi Bāsasu Masutā}} |
||
| − | * 682. {{Nihongo|[[Capítulo 682|Mente maestra]]|黒幕|Kuromaku}} |
||
| − | * 683. {{Nihongo|[[Capítulo 683|La mujer gélida]]|氷の様な女|Kōri no yō na On'na}} |
||
| − | * 684. {{Nihongo|[[Capítulo 684|¡Para, Vegapunk!]]|やめるんだベガパンク|Yamerunda Begapanku}} |
||
| − | * 685. {{Nihongo|[[Capítulo 685|¡Mi nombre es Momonosuke!!]]|モモの助、せっしゃの名にござる!!|Momonosuke Sessha no Na ni Gozaru!!}} |
||
| − | * 686. {{Nihongo|[[Capítulo 686|La Mujer de nieve en la Sala de las Galletas]]|ビスケットルームの雪女|Bisuketto Rūmu no Yuki-Onna}} |
||
| − | * 687. {{Nihongo|[[Capítulo 687|Animal Salvaje]]|猛獣|Mōjū}} |
||
| − | * 688. {{Nihongo|[[Capítulo 688|Mocha]]|モチャ|Moca}} |
||
| − | * 689. {{Nihongo|[[Capítulo 689|Una isla casi inexistente]]|ない様である島|Nai Yō de Aru Shima}} |
||
| − | * 690. {{Nihongo|[[Capítulo 690|SAD]]|SAD|Esu-Ē-Dī}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=69 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *679. {{Nihongo|[[Capítulo 679|El espíritu del G-5]]|心意気G-5|Kokoroiki Jī-Faibu}} |
||
| + | *680. {{Nihongo|[[Capítulo 680|Líder del G-5 de los marines: Vergo el Diablo del Bambú]]|海軍 G-5 基地長 鬼竹のヴェルゴ|Kaigun Jī-Faibu Kichichō: Kichiku no Verugo}} |
||
| + | *681. {{Nihongo|[[Capítulo 681|Luffy vs. Master]]|ルフィvs.M|Rufi Bāsasu Masutā}} |
||
| + | *682. {{Nihongo|[[Capítulo 682|Mente maestra]]|黒幕|Kuromaku}} |
||
| + | *683. {{Nihongo|[[Capítulo 683|La mujer gélida]]|氷の様な女|Kōri no yō na On'na}} |
||
| + | *684. {{Nihongo|[[Capítulo 684|¡Para, Vegapunk!]]|やめるんだベガパンク|Yamerunda Begapanku}} |
||
| + | *685. {{Nihongo|[[Capítulo 685|¡¡Mi nombre es Momonosuke!!]]|モモの助、せっしゃの名にござる!!|Momonosuke Sessha no Na ni Gozaru!!}} |
||
| + | *686. {{Nihongo|[[Capítulo 686|La mujer de nieve en la sala de las galletas]]|ビスケットルームの雪女|Bisuketto Rūmu no Yuki-Onna}} |
||
| + | *687. {{Nihongo|[[Capítulo 687|Animal salvaje]]|猛獣|Mōjū}} |
||
| + | *688. {{Nihongo|[[Capítulo 688|Mocha]]|モチャ|Moca}} |
||
| + | *689. {{Nihongo|[[Capítulo 689|Una isla casi inexistente]]|ない様である島|Nai Yō de Aru Shima}} |
||
| + | *690. {{Nihongo|[[Capítulo 690|SAD]]|SAD|Esu-Ē-Dī}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Roronoa Zoro]] |
*[[Roronoa Zoro]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Tony Tony Chopper]] |
| + | *[[Trafalgar D. Water Law]] |
||
*[[Smoker]] |
*[[Smoker]] |
||
| − | *[[Momonosuke]] |
||
*[[Tashigi]] |
*[[Tashigi]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Kozuki Momonosuke]] |
*[[Mocha]] |
*[[Mocha]] |
||
| + | *[[Doran]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | }} |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | Caesar intenta atrapar a los invasores atrapándolos en el Edifico A, bloqueando el Edificio B, y dejando que Shinokuni entre a las instalaciones para matarlos. Pero todos llegan al Edificio B, pero varios marines del G-5, en un intento para salvar a su capitana Tashigi, mueren en el proceso. Por otra parte, Chopper consigue un sedante e información del [[NCH10]]. Vergo, comienza a atacar a Tashigi y los marines del G-5, superándolos rápidamente, pero llega Sanji quien los salva, y comienza a luchar contra él. Luffy y Smoker llegan hacia Caesar, donde Smoker decide ir por Vergo, y Luffy lucha brevemente con Caesar, siendo detenido por Monet, mientras que Law, va a las instalaciones del [[SAD]]. Doflamingo contacta con sus aliados en Punk Hazard, donde le ordena a Vergo a detener a Law, por lo que deja de luchar contra Sanji, y a la vez, Doflamingo dice que enviara a [[Baby 5]] y [[Buffalo]], hacia Punk Hazard, mientras que los Sombreros de Paja y Kinemon, derrotan al Dragón que los atacaba en ese instante. Monet logra hacer que Luffy cayera a un vertedero de basura donde se encuentra con un pequeño dragón, y en ese instante, Chopper con ayuda de Mocha, intentan detener a los niños para que no coman mas los dulces que poseen la Droga del NCH10, pero en ese instante llega Monet. Law esta luchando con Vergo, quien logra derrotarlo, pero justo llega Smoker, quien comienza a luchar contra Vergo. Mientras tanto, se revela el incidente que causo Caesar hace 4 años en Punk Hazard. El dragón que se encontró, no era mas que Momonosuke, quien comió una Fruta del Diablo artificial hecha por Vegapunk, y tras tener una alucinación con Doflamingo, sale volando del vertedero llevándose a Luffy con el. Por otro lado, Monet se revela que comió la Yuki Yuki no Mi una Fruta del Diablo tipo Logia, y comienza a luchar contra los Sombreros de Paja quienes están junto a los niños. Finalmente solo Zoro se queda a luchar con ella, y mas tarde también Tashigi, mientras que el G-5 y Sanji siguen adelante. Zoro y Tashigi luchan juntos contra Monet, que finalmente termina con Tashigi derrotando a Monet. Mocha en un intento desesperado por que los niños no se coman los dulces con el NCH10, ella se los traga todo, haciendo que colapsara muy mal herida. Debido a esto, Chopper con ayuda de los marines del G-5 lograron sedar a los otros niños, mientras que Chopper cura a Mocha, por otro lado, Luffy sale del vertedero con Momonosuke para enfrentar a Caesar. Barbamarrón intenta convencer a los subordinados de Caesar que el los ha enghañado, pero no le creen, y entonces Caesar llega, y daña fatalmente a Barbamarrón, hasta que Luffy llega, es entonces que Caesar le explica como funciona el "Inframundo", y sus negocios con Doflamingo, para crear Frutas del Diablo Artificiales llamadas "Smiles" con el SAD, y diciéndole que Caesar tiene la protección de un Shichibukai y un Yonko, pero aun así, Luffy lo ataca. Mientras tanto, Smoker es derrotado por Vergo, pero lo que Smoker quería era tomar el corazón de Law, para entregárselo, tras esto, Law con su corazón de vuelta, derrota a Vergo, y destruye la sala de producción del SAD, anunciándole a Doflamingo, que una "Nueva era de los grandes" se acerca. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 70=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 70''' "Aparece Doflamingo"<br />"''Dofuramingo Arawaru''"(ドフラミンゴ現る) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de Junio del 2013 <ref>''One Piece Volumen 70'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870660-3 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | * 691. {{Nihongo|[[Capítulo 691|El Rey de la Tierra de la Muerte]]|死の国の王|Shi no Kuni no Ō}} |
||
| − | * 692. {{Nihongo|[[Capítulo 692|Los asesinos de Dressrosa]]|ドレスローザから来た刺客|Doresurōza kara Kita Shikaku}} |
||
| − | * 693. {{Nihongo|[[Capítulo 693|Muere por mí]]|死んでくれ|Shinde kure}} |
||
| − | * 694. {{Nihongo|[[Capítulo 694|Un hombre muy peligroso]]|最も危険な男|Mottomo Kiken na Otoko}} |
||
| − | * 695. {{Nihongo|[[Capítulo 695|Déjenmelo a mí!!!]]|任せろ!!!|Makasero!!!}} |
||
| − | * 696. {{Nihongo|[[Capítulo 696|Intereses Comunes]]|利害の一致|Rigai no Itchi}} |
||
| − | * 697. {{Nihongo|[[Capítulo 697|Trato]]|取り引き|Torihiki}} |
||
| − | * 698. {{Nihongo|[[Capítulo 698|Aparece Doflamingo]]|ドフラミンゴ現る|Dofuramingo Arawaru}} |
||
| − | * 699. {{Nihongo|[[Capítulo 699|Periódico Matutino]]|朝刊|Chōkan}} |
||
| − | * 700. {{Nihongo|[[Capítulo 700|A su Ritmo]]|奴のペース|Yatsu no Pēsu}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=70 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *691. {{Nihongo|[[Capítulo 691|El rey de la tierra de la muerte]]|死の国の王|Shi no Kuni no Ō}} |
||
| + | *692. {{Nihongo|[[Capítulo 692|Los asesinos de Dressrosa]]|ドレスローザから来た刺客|Doresurōza kara Kita Shikaku}} |
||
| + | *693. {{Nihongo|[[Capítulo 693|Muere por mí]]|死んでくれ|Shinde kure}} |
||
| + | *694. {{Nihongo|[[Capítulo 694|Un hombre muy peligroso]]|最も危険な男|Mottomo Kiken na Otoko}} |
||
| + | *695. {{Nihongo|[[Capítulo 695|¡¡¡Déjenmelo a mí!!!]]|任せろ!!!|Makasero!!!}} |
||
| + | *696. {{Nihongo|[[Capítulo 696|Intereses comunes]]|利害の一致|Rigai no Itchi}} |
||
| + | *697. {{Nihongo|[[Capítulo 697|Trato]]|取り引き|Torihiki}} |
||
| + | *698. {{Nihongo|[[Capítulo 698|Aparece Doflamingo]]|ドフラミンゴ現る|Dofuramingo Arawaru}} |
||
| + | *699. {{Nihongo|[[Capítulo 699|Periódico matutino]]|朝刊|Chōkan}} |
||
| + | *700. {{Nihongo|[[Capítulo 700|A su ritmo]]|奴のペース|Yatsu no Pēsu}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | *[[Trafalgar Law]] |
||
| − | *[[Donquixote Doflamingo]] |
||
*[[Nami]] |
*[[Nami]] |
||
*[[Usopp]] |
*[[Usopp]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Battle Franky/Franky Shogun|Franky Shogun]] |
| + | *[[Trafalgar D. Water Law]] |
||
| + | *[[Donquixote Doflamingo]] |
||
*[[Baby 5]] |
*[[Baby 5]] |
||
*[[Buffalo]] |
*[[Buffalo]] |
||
*[[Eustass Kid]] |
*[[Eustass Kid]] |
||
| + | *[[Scratchmen Apoo]] |
||
*[[Basil Hawkins]] |
*[[Basil Hawkins]] |
||
| + | }} |
||
| − | *[[Scratchmen Apoo]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | Luffy derrota a Caesar, enviándolo a volar fuera del laboratorio, donde cae cerca de [[Franky]], quien esta en su [[Franky Shogun]], para protegerse de Shinokuni. Franky entonces se enfrenta a los asesinos de Dressrosa, [[Baby 5]] y [[Buffalo]], quienes llegaron a Punk Hazard por ordenes de Doflamingo. Mientras tanto en el laboratorio, Vergo es derrotado por Law, dejándolo en la sala de SAD, la cual explotara, entonces todos deben huir del laboratorio, el cual explotara, y Shinokuni cada vez, se acerca mas. Los Mugiwaras, Law, el G-5, y alguno de los subordinados de Caesar, huyen juntos hacia afuera del laboratorio. Mientras tanto, Franky sigue luchando contra Baby 5 y Buffalo, y Caesar despierta. [[Monet]], quien luego de ser derrotada se ofrece para hacer la autodestrucción de la isla, a petición de Doflamingo, pero, Caesar apuñala el corazón de Monet, creyendo que era el de Smoker, impidiendo que la isla se autodestruyera. Todos logran salir del laboratorio, a salvo de Shinokuni, y entonces, [[Nami]] y [[Usopp]] derrotan a Baby 5 y Buffalo. Luego de todo lo sucedido, hacen una fiesta, con Kin'emon reuniéndose con su hijo. Finalmente el G-5 se hace cargo de los niños secuestrados, quienes se despiden de los Sombreros de Paja quienes parten a Dressrosa. Law negocia con Doflamingo, diciéndole que si no renuncia a su titulo de Shichibukai, no tendrá a Caesar de vuelta, teniendo que enfrentar a [[Kaido]], el Yonko que Luffy y Law quieren derrotar, y el mismo con el que Doflamingo hace negocios. Doflamingo llega a Punk Hazard, pero solo se encuentra con Smoker, al cual casi mata de no se por la llegada de [[Kuzan]]. Doflamingo, no tiene mas opción que renunciar a su titulo de Shichibukai, y Law, acuerda con el entregar a Caesar en [[Green Bit]], una isla cerca de Dressrosa, y a la vez, deberán destruir la fabrica de [[Smiley]]. Luego de que se revelara todo lo sucedido, de la alianza de Luffy y Law, asi como también la de Kid, Hawkins y Apoo, en el cuartel general, mandan al Almirante [[Fujitora]], para hacerse cargo de Luffy y Law en Dressrosa. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 71=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 71''' "Coliseo de rufianes"<br />"''Kusemono-tachi no Koroshiamu''"(曲者達のコロシアム) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |2 de Agosto del 2013 <ref>''One Piece Volumen 71'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870781-5 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | * 701. {{Nihongo|[[Capítulo 701|Aventura en el País del Amor, la Pasión y los Juguetes]]|愛と情熱とオモチャの国の冒険|Ai to Jōnetsu to Omocha no Kuni no Bōken}} |
||
| − | * 702. {{Nihongo|[[Capítulo 702|Coliseo Corrida]]|コリーダコロシアム|Korīda Koroshiamu}} |
||
| − | * 703. {{Nihongo|[[Capítulo 703|Sala de espera]]|控室|Hikaeshitsu}} |
||
| − | * 704. {{Nihongo|[[Capítulo 704|Lucy y la estatua de Kyros]]|ルーシーとキュロスの像|Rushi a Kyurosu no Zo}} |
||
| − | * 705. {{Nihongo|[[Capítulo 705|Maynard "El Perseguidor"]]|追撃のメイナード|Meinaado Tsuisekisha}} |
||
| − | * 706. {{Nihongo|[[Capítulo 706|No me voy a reír de ti]]|お前を笑わない|Omae o Warawanai}} |
||
| − | * 707. {{Nihongo|[[Capítulo 707|Bloque B]]|Bブロック|Bī Burokku}} |
||
| − | * 708. {{Nihongo|[[Capítulo 708|Coliseo de rufianes]]|曲者達のコロシアム|Kusemono-tachi no Koroshiamu}} |
||
| − | * 709. {{Nihongo|[[Capítulo 709|¡¡King Punch!!]]|キング・パンチ!!|Kingu Panchi!!}} |
||
| − | * 710. {{Nihongo|[[Capítulo 710|Hacia Green Bit]]|グリーンビットへ|Gurīn Bitto e}} |
||
| − | * 711. {{Nihongo|[[Capítulo 711|Aventura en la tierra de los Enanos]]|小人の国の冒険|Kobito no Kuni no Bōken}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | ===Volumen 71-80=== |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=71 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *701. {{Nihongo|[[Capítulo 701|Aventura en el país del amor, la pasión y los juguetes]]|愛と情熱とオモチャの国の冒険|Ai to Jōnetsu to Omocha no Kuni no Bōken}} |
||
| + | *702. {{Nihongo|[[Capítulo 702|Coliseo Corrida]]|コリーダコロシアム|Korīda Koroshiamu}} |
||
| + | *703. {{Nihongo|[[Capítulo 703|Sala de espera]]|控室|Hikaeshitsu}} |
||
| + | *704. {{Nihongo|[[Capítulo 704|Lucy y la estatua de Kyros]]|ルーシーとキュロスの像|Rushi a Kyurosu no Zo}} |
||
| + | *705. {{Nihongo|[[Capítulo 705|Maynard el Perseguidor]]|追撃のメイナード|Meinaado Tsuisekisha}} |
||
| + | *706. {{Nihongo|[[Capítulo 706|No me voy a reír de ti]]|お前を笑わない|Omae o Warawanai}} |
||
| + | *707. {{Nihongo|[[Capítulo 707|Bloque B]]|Bブロック|Bī Burokku}} |
||
| + | *708. {{Nihongo|[[Capítulo 708|Coliseo de rufianes]]|曲者達のコロシアム|Kusemono-tachi no Koroshiamu}} |
||
| + | *709. {{Nihongo|[[Capítulo 709|¡¡King Punch!!]]|キング・パンチ!!|Kingu Panchi!!}} |
||
| + | *710. {{Nihongo|[[Capítulo 710|Hacia Green Bit]]|グリーンビットへ|Gurīn Bitto e}} |
||
| + | *711. {{Nihongo|[[Capítulo 711|Aventura en la tierra de los enanos]]|小人の国の冒険|Kobito no Kuni no Bōken}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Roronoa Zoro]] |
*[[Roronoa Zoro]] |
||
| Línea 2460: | Línea 1625: | ||
*[[Jesus Burgess]] |
*[[Jesus Burgess]] |
||
*[[Chinjao]] |
*[[Chinjao]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Suleiman]] |
| + | *[[Dagama]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *[[Kyros]] (estatua) |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| + | }} |
||
| − | Tras enterarse que la [[Fruta Mera Mera]], la fruta de su [[Portgas D. Ace|difunto hermano]], es el premio de un torneo, Luffy entra al torneo del [[Coliseo Corrida]] para ganarla, lugar donde conoce a varios gladiadores poderosos, que se enfrentaran en cuatro bloques distintos, terminando Luffy en el Bloque C. Mientras tanto Zoro, Sanji y Kin'emon persiguen a un "hada" que ha robado la [[Shusui]], pero terminan separados, Kin'emon frente a los Piratas Donquixote, y Sanji conoce a una bailadora llamada [[Violet]]. Nami, Chopper, Brook y Momonosuke, se quedan en el Sunny, enfrentando a [[Jora|alguien misterioso]]. Law, Usopp y Robin, se dirigen a [[Green Bit]], para el intercambio de Caesar con Doflamingo. Usopp y Robin terminan secuestrados por [[Enanos]]. Law es advertido por Sanji, de que todo es una trampa, Doflamingo no renuncio a su puesto de Shichibukai, y que ahora llego a Green Bit junto al Almirante [[Fujitora]]. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 72=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 72''' "Los olvidados de Dressrosa"<br />"''Doresurōza no Wasuremono''"(ドレスローザの忘れ物) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |1 de Noviembre del 2013 <ref>''One Piece Volumen 72'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-870833-1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | * 712. {{Nihongo|[[Capítulo 712|Violet]]|ヴァイオレット|Vaioretto}} |
||
| − | * 713. {{Nihongo|[[Capítulo 713|Usoland]]|ウソランド|Usorando}} |
||
| − | * 714. {{Nihongo|[[Capítulo 714|Lucy y Ucy]]|ルーシーとウーシー|Rūshī to Ūshī}} |
||
| − | * 715. {{Nihongo|[[Capítulo 715|Un reñido bloque C]]|激戦区Cブロック|Gekisen-ku Shī Burokku}} |
||
| − | * 716. {{Nihongo|[[Capítulo 716|Don Chinjao]]|首領（ドン）・チンジャオ|Don Chinjao}} |
||
| − | * 717. {{Nihongo|[[Capítulo 717|Los olvidados de Dressrosa]]|ドレスローザの忘れ物|Doresurōza no Wasuremono}} |
||
| − | * 718. {{Nihongo|[[Capítulo 718|La armada real Riku en los Campos de flores]]|お花畑のリク王軍|Ohanabatake no Riku Ō Gun}} |
||
| − | * 719. {{Nihongo|[[Capítulo 719|Ábrete Chinjao]]|開けチンジャオ|Hirake Chinjao}} |
||
| − | * 720. {{Nihongo|[[Capítulo 720|Gladiadores convictos]]|囚人剣闘士|Shūjin Kentōshi}} |
||
| − | * 721. {{Nihongo|[[Capítulo 721|Rebecca y el Sr. Soldado]]|レベッカと兵隊さん|Rebekka to Heitai-san}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=72 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *712. {{Nihongo|[[Capítulo 712|Violet]]|ヴァイオレット|Vaioretto}} |
||
| + | *713. {{Nihongo|[[Capítulo 713|Usoland]]|ウソランド|Usorando}} |
||
| + | *714. {{Nihongo|[[Capítulo 714|Lucy y Ucy]]|ルーシーとウーシー|Rūshī to Ūshī}} |
||
| + | *715. {{Nihongo|[[Capítulo 715|Un reñido bloque C]]|激戦区Cブロック|Gekisen-ku Shī Burokku}} |
||
| + | *716. {{Nihongo|[[Capítulo 716|Don Chinjao]]|首領（ドン）・チンジャオ|Don Chinjao}} |
||
| + | *717. {{Nihongo|[[Capítulo 717|Los olvidados de Dressrosa]]|ドレスローザの忘れ物|Doresurōza no Wasuremono}} |
||
| + | *718. {{Nihongo|[[Capítulo 718|La armada real Riku en los campos de flores]]|お花畑のリク王軍|Ohanabatake no Riku Ō Gun}} |
||
| + | *719. {{Nihongo|[[Capítulo 719|Ábrete Chinjao]]|開けチンジャオ|Hirake Chinjao}} |
||
| + | *720. {{Nihongo|[[Capítulo 720|Gladiadores convictos]]|囚人剣闘士|Shūjin Kentōshi}} |
||
| + | *721. {{Nihongo|[[Capítulo 721|Rebecca y el Sr. Soldado]]|レベッカと兵隊さん|Rebekka to Heitai-san}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Usopp]] |
||
*[[Chinjao]] |
*[[Chinjao]] |
||
| − | *[[Usopp]] |
||
*[[Rebecca]] |
*[[Rebecca]] |
||
| − | *[[Soldado de |
+ | *[[Kyros|Soldado de la Ira Estruendosa]] |
| + | *[[Kabu]] |
||
*[[Leo]] |
*[[Leo]] |
||
| − | *[[Kabu]] |
||
*[[Wicca]] |
*[[Wicca]] |
||
*[[Flapper]] |
*[[Flapper]] |
||
| + | *[[Bomba]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *[[Mont Blanc Noland]] (estatua) |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| + | }} |
||
| − | [[Sanji]] descubre la verdadera personalidad de [[Violet]], y este la intenta ayudar para que escape, mientras tanto Law enfrenta a Fujitora y Doflamingo en Green Bit. Usopp y Robin son guiados por los enanos a Dressrosa, donde en el campo de las flores se reúnen con la "Armada real Riku", junto al [[Soldado de Cólera Estruendosa]], [[Franky]], [[Zoro]], y el resto de los enanos, quienes se aliaran con los juguetes para derrocar a Doflamingo. En el Coliseo Corrida, Luffy esta enfrentándose a Chinjao quien guarda el rencor con Luffy, por su pasado con Garp, luego de que este le quitara "todo" lo que tenia, Luffy logra derrotar a Chinjao, y a su vez devolverle lo que Garp le quito, quedando Luffy como ganador del Bloque C. Tras esto, Luffy tiene un breve encuentro con [[Rebecca]], quien revela ser la nieta del antiguo Rey Riku, de Dressrosa hace 10 años, por lo cual ella es odiada por todo el pueblo. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 73=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 73''' "Operación Dressrosa S.O.P"<br />"''Doresurōza Esu-Ō-Pī Sakusen''"(ドレスローザSOP作戦) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de Marzo del 2014 <ref>''One Piece Volumen 73'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-880022-6 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | * 722. {{Nihongo|[[Capítulo 722|Linaje Real]]|王族の血統|Ōzoku no Kettō}} |
||
| − | * 723. {{Nihongo|[[Capítulo 723|Cambio de planes]]|変更作戦|Henkō Sakusen}} |
||
| − | * 724. {{Nihongo|[[Capítulo 724|El plan de Law]]|ローの作戦|Rō no Sakusen}} |
||
| − | * 725. {{Nihongo|[[Capítulo 725|La mujer invencible]]|無敗の女|Muhai no Onna}} |
||
| − | * 726. {{Nihongo|[[Capítulo 726|Familia Riku]]|リク一族|Riku Ichizoku}} |
||
| − | * 727. {{Nihongo|[[Capítulo 727|Héroe al acecho]]|待ち伏せるヒーロー|Machibuseru Hīrō}} |
||
| − | * 728. {{Nihongo|[[Capítulo 728|Tragedias]]|悲劇の数|Higeki no Kazu}} |
||
| − | * 729. {{Nihongo|[[Capítulo 729|Shichibukai Doflamingo vs. Shichibukai Law]]|七武海ドフラミンゴVS.七武海ロー|Shichibukai Dofuramingo Bāsasu Shichibukai Rō}} |
||
| − | * 730. {{Nihongo|[[Capítulo 730|3 cartas]]|3枚のカード|San-mai no Kādo}} |
||
| − | * 731. {{Nihongo|[[Capítulo 731|Operación Dressrosa SOP]]|ドレスローザSOP作戦|Doresurōza Esu-Ō-Pī Sakusen}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=73 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *722. {{Nihongo|[[Capítulo 722|Linaje real]]|王族の血統|Ōzoku no Kettō}} |
||
| + | *723. {{Nihongo|[[Capítulo 723|Cambio de planes]]|変更作戦|Henkō Sakusen}} |
||
| + | *724. {{Nihongo|[[Capítulo 724|El plan de Law]]|ローの作戦|Rō no Sakusen}} |
||
| + | *725. {{Nihongo|[[Capítulo 725|La mujer invencible]]|無敗の女|Muhai no Onna}} |
||
| + | *726. {{Nihongo|[[Capítulo 726|Familia Riku]]|リク一族|Riku Ichizoku}} |
||
| + | *727. {{Nihongo|[[Capítulo 727|Héroe al acecho]]|待ち伏せるヒーロー|Machibuseru Hīrō}} |
||
| + | *728. {{Nihongo|[[Capítulo 728|Tragedias]]|悲劇の数|Higeki no Kazu}} |
||
| + | *729. {{Nihongo|[[Capítulo 729|Guerrero del Mar Doflamingo vs. Guerrero del Mar Law]]|七武海ドフラミンゴVS.七武海ロー|Shichibukai Dofuramingo Bāsasu Shichibukai Rō}} |
||
| + | *730. {{Nihongo|[[Capítulo 730|Tres cartas]]|3枚のカード|San-mai no Kādo}} |
||
| + | *731. {{Nihongo|[[Capítulo 731|Operación Dressrosa SOP]]|ドレスローザSOP作戦|Doresurōza Esu-Ō-Pī Sakusen}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Nami]] |
||
*[[Sanji]] |
*[[Sanji]] |
||
| − | *[[Nami]] |
||
*[[Tony Tony Chopper]] |
*[[Tony Tony Chopper]] |
||
*[[Brook]] |
*[[Brook]] |
||
| − | *[[Trafalgar Law]] |
+ | *[[Trafalgar D. Water Law]] |
| + | *[[Kozuki Momonosuke]] |
||
| + | *[[Caesar Clown]] |
||
*[[Donquixote Doflamingo]] |
*[[Donquixote Doflamingo]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Riku Doldo III]] |
| + | }} |
||
| − | *[[Momonosuke]] |
||
| − | *[[Riku Dold III]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | Law es derrotado por Doflamingo y Fujitora, Doflamingo le revela que el era antes un Noble Mundial, perteneciente a la [[Familia Donquixote]], una de las veinte familias reales que fundaron el [[Gobierno Mundial]] hace 800 años. El grupo del [[Thousand Sunny]] llega a [[Green Bit]], donde [[Sanji]] interviene para salvar a la tripulación del barco del ataque de [[Donquixote Doflamingo]], pero debido a que [[Caesar Clown]] y [[Momonosuke]] son dos de las tres "cartas" esenciales para Doflamingo, por lo que Law se queda atrás, para detener a Doflamingo para que no obtenga lo que quiere, y cumplir su "venganza personal" por "[[Donquixote Rosinante|otra persona]]". Mientras tanto en el [[Coliseo Corrida]] el bloque D esta en desarrollo, y los perdedores de los anteriores bloques son arrojados a un deposito de basura, donde son llevados para convertirse en juguetes. En el campo de flores, el [[Soldado estruendoso]] le cuenta a todos la historia de como Dolfmaingo llego al poder en Dressrosa, haciendo creer a la gente que [[Riku Dold III]] fue quien causó el desastre de Dressrosa hace diez años, y el como convirtió en juguetes a antiguos soldados y personas para tenerlos como esclavos en su reino. Law no logra derrotar a Doflamingo, y termina moribundo, tras que Doflamingo lo dejara en muy mal estado, Luffy quien presencio todo se decida a salvar a Law quien fue llevado junto a Doflamingo al palacio, pero para eso debe salir del coliseo. Con mas problemas aún, el Thousand Sunny es atacado por los [[Piratas de Big Mom]], lo que les obliga a ir a [[Zo]], mientras que [[Sanji]], se decide atacar el barco de la [[Cuatro Emperadores|Emperatriz Pirata]]. Por otro lado en el coliseo, Luffy logra salir, luego de haberse reunido con un [[Sabo|viejo conocido]] que tomo su lugar para ganar la Fruta Mera Mera. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 74=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 74''' "Siempre estaré a tu lado"<br />"''Itsudemo Kimi no Soba ni Iru''"(いつでもキミのそばにいる) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de Junio del 2014 <ref>''One Piece Volumen 74'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-880069-1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | * 732. {{Nihongo|[[Capítulo 732|El mundo subterráneo]]|地下の世界|Chika no Sekai}} |
||
| − | * 733. {{Nihongo|[[Capítulo 733|Lo que el Sr. Soldado quiere]]|兵隊さんの欲しいもの|Heitai-san no Hoshii Mono}} |
||
| − | * 734. {{Nihongo|[[Capítulo 734|Torbellino de Rommel]]|ロンメルのカマイタチ|Ronmeru no Kamaitachi}} |
||
| − | * 735. {{Nihongo|[[Capítulo 735|La intención de Fujitora]]|藤虎の思惑|Fujitora no Omowaku}} |
||
| − | * 736. {{Nihongo|[[Capítulo 736|Oficial Supremo Diamante]]|公式最高裁ダイヤモンド|Kōshiki Saikōsai daiyamondo}} |
||
| − | * 737. {{Nihongo|[[Capítulo 737|La Torre Oficial]]|幹部塔|Kanbu-tō}} |
||
| − | * 738. {{Nihongo|[[Capítulo 738|Oficial Especial de la Tropa de Trébol, Sugar]]|トレーボル軍 特別幹部シュガー|Torēboru-gun Tokubetsu Kanbu Shugā}} |
||
| − | * 739. {{Nihongo|[[Capítulo 739|Capitán]]|隊長|Taichō}} |
||
| − | * 740. {{Nihongo|[[Capítulo 740|Cuento contigo]]|頼む!!!|Tanomu!!!}} |
||
| − | * 741. {{Nihongo|[[Capítulo 741|Mentiroso Usoland]]|うそつきウソランド|Usotsuki Usorando}} |
||
| − | * 742. {{Nihongo|[[Capítulo 742|Siempre estaré a tu lado]]|いつでもキミのそばにいる|Itsudemo Kimi no Soba ni Iru}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=74 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *732. {{Nihongo|[[Capítulo 732|El mundo subterráneo]]|地下の世界|Chika no Sekai}} |
||
| + | *733. {{Nihongo|[[Capítulo 733|Lo que el Sr. Soldado quiere]]|兵隊さんの欲しいもの|Heitai-san no Hoshii Mono}} |
||
| + | *734. {{Nihongo|[[Capítulo 734|Torbellino de Rommel]]|ロンメルのカマイタチ|Ronmeru no Kamaitachi}} |
||
| + | *735. {{Nihongo|[[Capítulo 735|La intención de Fujitora]]|藤虎の思惑|Fujitora no Omowaku}} |
||
| + | *736. {{Nihongo|[[Capítulo 736|Oficial supremo Diamante]]|公式最高裁ダイヤモンド|Kōshiki Saikōsai daiyamondo}} |
||
| + | *737. {{Nihongo|[[Capítulo 737|La torre oficial]]|幹部塔|Kanbu-tō}} |
||
| + | *738. {{Nihongo|[[Capítulo 738|Oficial especial de la tropa de Trebol, Sugar]]|トレーボル軍 特別幹部シュガー|Torēboru-gun Tokubetsu Kanbu Shugā}} |
||
| + | *739. {{Nihongo|[[Capítulo 739|Capitán]]|隊長|Taichō}} |
||
| + | *740. {{Nihongo|[[Capítulo 740|Cuento contigo]]|頼む!!!|Tanomu!!!}} |
||
| + | *741. {{Nihongo|[[Capítulo 741|Mentiroso Usoland]]|うそつきウソランド|Usotsuki Usorando}} |
||
| + | *742. {{Nihongo|[[Capítulo 742|Siempre estaré a tu lado]]|いつでもキミのそばにいる|Itsudemo Kimi no Soba ni Iru}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Usopp]] |
*[[Usopp]] |
||
*[[Franky]] |
*[[Franky]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Trebol]] |
*[[Pica]] |
*[[Pica]] |
||
*[[Sugar]] |
*[[Sugar]] |
||
*[[Senor Pink]] |
*[[Senor Pink]] |
||
| + | *[[Kyros|Soldado de la Ira Estruendosa]] |
||
*[[Viola]] |
*[[Viola]] |
||
| + | }} |
||
| − | *[[Kyros|Soldado estruendoso]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | El ejército de enanos logra escabullirse hacia el Mundo subterráneo de Dressrosa, lugar donde se hacen todos los negocios ilegales de los [[Piratas Donquixote]], es en ese instante donde se separan en tres grupos, [[Franky]] por su cuenta se dirige a la Casa de los Juguetes para destruir la fabrica de SMILE, otro grupo se dirige hacia el Palacio Real liderados por el [[Kyros|Soldado estruendoso]], y finalmente [[Leo]], [[Usopp]] y [[Nico Robin]] se dirigen directo a Sugar para dejarla inconsciente y que todos los juguetes vuelvan a ser humanos, lo cual quieren conseguir mediante la colocación de una bola hecha con Tatababasco, la sustancia mas picante del mundo, en su canasta de uvas, para que pierda la conciencia. Mientras tanto en el [[Coliseo Corrida]], el alter-ego de [[Cavendish]] "Hakuba", ha derrotado a todos los gladiadores del Bloque D, menos a [[Rebecca]] quien resulta ser la ultima en pie, por lo que resulta ganadora, y pasa junto a [[Diamante]], [[Jesus Burguess]], [[Bartolomeo]] y [[Sabo|Lucy]] a la final en un combate todos contra todos. Dado que Luffy logro salir del Coliseo sin ser descubierto, él junto a [[Zoro]], [[Kin'emon]] y [[Viola]] se adentran en el palacio para rescatar a Law y derrotar a Doflamingo. En el camino, Luffy salva al [[Kyros|Soldado estruendoso]] de [[Gladius]], revelándose a ser en realidad el legendario Gladiador del Coliseo [[Kyros]]. El grupo de Luffy llega hacia la habitación de Doflamingo, donde esperar el momento adecuado para atacar. Kyros recuerda todo su pasado con el Rey [[Riku Dold III]], el como lo conoció, sus inicios de Gladiador en el Coliseo, como fue que formo una relación con [[Scarlett]] y el nacimiento de su hija [[Rebecca]], todo eso, hasta como tuvo que sacrificar su pierna para intentar matar a Doflamingo en su toma de poder de Dressrosa, lo cual fue en vano, ya que fue convertido en juguete por [[Sugar]]. Mientras tanto, el grupo de Leo intenta darle la uva de Tababasco a Sugar, lo cual no resultaría si [[Trébol]] esta cerca vigilandola, por lo que Robin engaña a Trébol para que la siga, y los enanos puedan actuar. A pesar de no tener la protección de Trébol, Sugar puede contra todos los enanos, y finalmente terminan todos derrotados, incluyendo Robin que fue convertida en juguete. El único capaz de completa la Operación SOP es Usopp, quien en un principio decidió huir, regresa para enfrentar a Trébol y Sugar, siendo derrotado fácilmente por ambos. Una vez moribundo, Sugar le da la uva de Tababasco a Usopp, creyendo que era veneno y muriera, sin embargo Usopp grita de dolor y agonía debido a lo picante de la uva, desorbitandole los ojos, y su lengua envuelta en llamas, lo que toma por sorpresa a Sugar, y cae desmayada por el susto completando así, en un giro inesperado la Operación SOP. |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 75=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 75''' "Mi pago"<br />"''Ore no Ongaeshi''"(おれの恩返し) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de Septiembre del 2014 <ref>''One Piece Volumen 75'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-880171-1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | * 743. {{Nihongo|[[Capítulo 743|Dressrosa turbulenta]]|激震のドレスローザ|Gekishin no Doresurōza}} |
||
| − | * 744. {{Nihongo|[[Capítulo 744|El Oficial General de la Armada Revolucionaria]]|革命軍参謀総長|"Kakumeigun Sanbō Sōchō"}} |
||
| − | * 745. {{Nihongo|[[Capítulo 745|Jaula de Pájaros]]|鳥カゴ|Torikago}} |
||
| − | * 746. {{Nihongo|[[Capítulo 746|Estrellas]]|星|Hoshi}} |
||
| − | * 747. {{Nihongo|[[Capítulo 747|Oficial Ejecutivo Pica]]|最高幹部ピーカ|Saikō Kanbu Pīka}} |
||
| − | * 748. {{Nihongo|[[Capítulo 748|Mi Pago]]|おれの恩返し|Ore no Ongaeshi}} |
||
| − | * 749. {{Nihongo|[[Capítulo 749|Hacia Adelante!! Ejército de bribones]]|すすめ!! 曲者軍団|Susume!! Kusemono Gundan}} |
||
| − | * 750. {{Nihongo|[[Capítulo 750|¡Estado de guerra!]]|戦局|Senkyoku}} |
||
| − | * 751. {{Nihongo|[[Capítulo 751|¡Sabo vs. el Almirante Fujitora!]]|サボVS大将藤虎|Sabo Bāsasu Taishō Fujitora}} |
||
| − | * 752. {{Nihongo|[[Capítulo 752|Palma]]|掌|Tenohira}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=75 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *743. {{Nihongo|[[Capítulo 743|Dressrosa turbulenta]]|激震のドレスローザ|Gekishin no Doresurōza}} |
||
| + | *744. {{Nihongo|[[Capítulo 744|El jefe personal del Ejército Revolucionario]]|革命軍参謀総長|"Kakumeigun Sanbō Sōchō"}} |
||
| + | *745. {{Nihongo|[[Capítulo 745|Jaula de pájaros]]|鳥カゴ|Torikago}} |
||
| + | *746. {{Nihongo|[[Capítulo 746|Estrellas]]|星|Hoshi}} |
||
| + | *747. {{Nihongo|[[Capítulo 747|Oficial ejecutivo Pica]]|最高幹部ピーカ|Saikō Kanbu Pīka}} |
||
| + | *748. {{Nihongo|[[Capítulo 748|Mi pago]]|おれの恩返し|Ore no Ongaeshi}} |
||
| + | *749. {{Nihongo|[[Capítulo 749|¡¡Hacia adelante!! Ejército de bribones]]|すすめ!! 曲者軍団|Susume!! Kusemono Gundan}} |
||
| + | *750. {{Nihongo|[[Capítulo 750|¡Estado de guerra!]]|戦局|Senkyoku}} |
||
| + | *751. {{Nihongo|[[Capítulo 751|¡Sabo vs. el Almirante Fujitora!]]|サボVS大将藤虎|Sabo Bāsasu Taishō Fujitora}} |
||
| + | *752. {{Nihongo|[[Capítulo 752|Palma]]|掌|Tenohira}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Roronoa Zoro]] |
*[[Roronoa Zoro]] |
||
| − | *[[Trafalgar Law]] |
+ | *[[Trafalgar D. Water Law]] |
*[[Kyros]] |
*[[Kyros]] |
||
*[[Sabo]] |
*[[Sabo]] |
||
| Línea 2618: | Línea 1731: | ||
*[[Issho]] |
*[[Issho]] |
||
*[[Pica]] |
*[[Pica]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 76=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 76''' "Ignóralo y avanza"<br />''"Kamawazu Susume"''(構 わ ず 進 め) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |27 de diciembre del 2014 <ref>''One Piece Volumen 76'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-880171-1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | * 753. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 753|Guerra]]|戦|Ikusa}} |
||
| − | * 754. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 754|Encantado de conocerte]]|お見知り置きを|Omishirioki o}} |
||
| − | * 755. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 755|Mundo de hombres]]|男の世界|Otoko no Sekai}} |
||
| − | * 756. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 756|El cuarto nivel]]|4段目|Yondanme}} |
||
| − | * 757. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 757|Carta del triunfo]]|切り札|Kirifuda}} |
||
| − | * 758. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 758|Ignóralo y avanza]]|構わず進め|Kamawazu Susume}} |
||
| − | * 759. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 759|Plan secreto]]|秘策|Hisaku}} |
||
| − | * 760. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 760|La misma apuesta]]|同じ賭け|Onaji Kake}} |
||
| − | * 761. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 761|Fruta Ope Ope]]|オペオペの実|Ope Ope no Mi}} |
||
| − | * 762. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 762|La Ciudad Blanca]]|白い街|Shiroi Machi}} |
||
| − | * 763. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 763|Declaración humana]]|人間宣言|Ningen Sengen}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=76 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *753. {{Nihongo|[[Capítulo 753|Guerra]]|戦|Ikusa}} |
||
| + | *754. {{Nihongo|[[Capítulo 754|Encantado de conocerte]]|お見知り置きを|Omishirioki o}} |
||
| + | *755. {{Nihongo|[[Capítulo 755|Mundo de hombres]]|男の世界|Otoko no Sekai}} |
||
| + | *756. {{Nihongo|[[Capítulo 756|El cuarto nivel]]|4段目|Yondanme}} |
||
| + | *757. {{Nihongo|[[Capítulo 757|Carta del triunfo]]|切り札|Kirifuda}} |
||
| + | *758. {{Nihongo|[[Capítulo 758|Ignóralo y avanza]]|構わず進め|Kamawazu Susume}} |
||
| + | *759. {{Nihongo|[[Capítulo 759|Plan secreto]]|秘策|Hisaku}} |
||
| + | *760. {{Nihongo|[[Capítulo 760|La misma apuesta]]|同じ賭け|Onaji Kake}} |
||
| + | *761. {{Nihongo|[[Capítulo 761|Fruta Ope Ope]]|オペオペの実|Ope Ope no Mi}} |
||
| + | *762. {{Nihongo|[[Capítulo 762|La Ciudad Blanca]]|白い街|Shiroi Machi}} |
||
| + | *763. {{Nihongo|[[Capítulo 763|Declaración humana]]|人間宣言|Ningen Sengen}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Roronoa Zoro]] |
*[[Usopp]] |
*[[Usopp]] |
||
*[[Nico Robin]] |
*[[Nico Robin]] |
||
| − | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| − | *[[Sabo]] |
||
*[[Franky]] |
*[[Franky]] |
||
| + | *[[Trafalgar D. Water Law]] |
||
*[[Kyros]] |
*[[Kyros]] |
||
| + | *[[Rebecca]] |
||
*[[Leo]] |
*[[Leo]] |
||
| + | *[[Sabo]] |
||
*[[Bartolomeo]] |
*[[Bartolomeo]] |
||
| − | *[[Rebecca]] |
||
*[[Cavendish]] |
*[[Cavendish]] |
||
*[[Farul]] |
*[[Farul]] |
||
| + | *[[Kurozumi Kanjuro]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | }} |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 77=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 77''' "Smile"<br />''"Sumairu "''(スマイル) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |3 de abril de 2015<ref>''One Piece Volumen 76'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-880326-5 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | * 764. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 764|Monstruo blanco]]|ホワイトモンスター|Howaito Monsutaa}} |
||
| − | * 765. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 765|La isla del destino, Minion]]|運命の島ミニオン|Unmei no shima Minion}} |
||
| − | * 766. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 766|Smile]]|スマイル|Sumairu}} |
||
| − | * 767. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 767|Cora-san]]|コラさん|Kora-san}} |
||
| − | * 768. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 768|El gatillo de aquel día]]|あの日の引鉄|Ano hi no hikigane}} |
||
| − | * 769. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 769|El pirata Bellamy]]|海賊ベラミー|Kaizoku Beramī}} |
||
| − | * 770. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 770|La lanza de Elbaf]]|エルバフの槍|Erubafu no Yari}} |
||
| − | * 771. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 771|Don Sai de la Armada Happo]]|八宝水軍首領(ドン) ·サイ|Happo Suigun Don Sai}} |
||
| − | * 772. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 772|Cabbage & Romeo]]|キャベツ & ロメオ|Kyabetsu ando Romeo}} |
||
| − | * 773. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 773|Mitad y mitad]]|ハーフ & ハーフ|Hafu ando Hafu}} |
||
| − | * 774. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 774|Leo, el líder de la tribu Tontatta]]|トンタッタ族戦士長 レオ|Tontatta-zoku Senshi-chō Reo}} |
||
| − | * 775. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 775|Para Lucianne, con amor]]|ルシアンに愛を込めて|Rushian ni Ai o Komete}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=77 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | * 764. {{Nihongo|[[Capítulo 764|Monstruo blanco]]|ホワイトモンスター|Howaito Monsutaa}} |
||
| + | * 765. {{Nihongo|[[Capítulo 765|La isla del destino, Minion]]|運命の島ミニオン|Unmei no shima Minion}} |
||
| + | * 766. {{Nihongo|[[Capítulo 766|Smile]]|スマイル|Sumairu}} |
||
| + | * 767. {{Nihongo|[[Capítulo 767|Cora-san]]|コラさん|Kora-san}} |
||
| + | * 768. {{Nihongo|[[Capítulo 768|El gatillo de aquel día]]|あの日の引鉄|Ano hi no hikigane}} |
||
| + | * 769. {{Nihongo|[[Capítulo 769|El pirata Bellamy]]|海賊ベラミー|Kaizoku Beramī}} |
||
| + | * 770. {{Nihongo|[[Capítulo 770|La lanza de Elbaf]]|エルバフの槍|Erubafu no Yari}} |
||
| + | * 771. {{Nihongo|[[Capítulo 771|Don Sai de la Armada Happo]]|八宝水軍首領(ドン) ·サイ|Happo Suigun Don Sai}} |
||
| + | * 772. {{Nihongo|[[Capítulo 772|Cabbage & Romeo]]|キャベツ & ロメオ|Kyabetsu ando Romeo}} |
||
| + | * 773. {{Nihongo|[[Capítulo 773|Mitad y mitad]]|ハーフ & ハーフ|Hafu ando Hafu}} |
||
| + | * 774. {{Nihongo|[[Capítulo 774|Leo, el líder de la tribu Tontatta]]|トンタッタ族戦士長 レオ|Tontatta-zoku Senshi-chō Reo}} |
||
| + | * 775. {{Nihongo|[[Capítulo 775|Para Russian, con amor]]|ルシアンに愛を込めて|Rushian ni Ai o Komete}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Donquixote Doflamingo]] |
*[[Donquixote Doflamingo]] |
||
| + | *[[Trebol]] |
||
*[[Diamante]] |
*[[Diamante]] |
||
| − | *[[Trebol]] |
||
*[[Pica]] |
*[[Pica]] |
||
*[[Sugar]] |
*[[Sugar]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Giolla]] |
*[[Lao G]] |
*[[Lao G]] |
||
*[[Senor Pink]] |
*[[Senor Pink]] |
||
*[[Machvise]] |
*[[Machvise]] |
||
| + | *[[Dellinger]] |
||
*[[Gladius]] |
*[[Gladius]] |
||
| + | *[[Buffalo]] |
||
*[[Baby 5]] |
*[[Baby 5]] |
||
| + | }} |
||
| − | *[[Buffalo]] |
||
| − | *[[Dellinger]] |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 78=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 78''' "El carisma del mal"<br />''"Aku no Karisuma"''(悪のカリスマ) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |3 de julio de 2015 <ref>''One Piece Volumen 78'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-880326-5 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | * 776. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 776|El héroe del coliseo]]|コロシアムの英雄|Koroshiamu no Eiyū}} |
||
| − | * 777. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 777|Zoro vs. Pica]]|ゾロVSピーカ|Zoro VS Pīka}} |
||
| − | * 778. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 778|Tactics No. 5]]|TACTICS No.5|Takutikusu Nanbā Faibu}} |
||
| − | * 779. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 779|La última pelea]]|最期のケンカ|Saigo no Kenka}} |
||
| − | * 780. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 780|La maldición de Heart]]|ハートの呪縛|Hāto no Jubaku}} |
||
| − | * 781. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 781|El anhelado deseo]]|本懐|Honkai}} |
||
| − | * 782. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 782|El carisma del mal]]|悪のカリスマ|Aku no Karisuma}} |
||
| − | * 783. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 783|En mi camino]]|邪魔だ|Jama da}} |
||
| − | * 784. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 784|Gear Fourth]]|ギア4（フォース）|Gia Fōsu}} |
||
| − | * 785. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 785|Aunque os partáis las piernas]]|悪のカリスマ|Ashi ga Oretemo}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=78 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *776. {{Nihongo|[[Capítulo 776|El héroe del coliseo]]|コロシアムの英雄|Koroshiamu no Eiyū}} |
||
| + | *777. {{Nihongo|[[Capítulo 777|Zoro vs. Pica]]|ゾロVSピーカ|Zoro VS Pīka}} |
||
| + | *778. {{Nihongo|[[Capítulo 778|Tactics No. 5]]|TACTICS No.5|Takutikusu Nanbā Faibu}} |
||
| + | *779. {{Nihongo|[[Capítulo 779|La última pelea]]|最期のケンカ|Saigo no Kenka}} |
||
| + | *780. {{Nihongo|[[Capítulo 780|La maldición de Heart]]|ハートの呪縛|Hāto no Jubaku}} |
||
| + | *781. {{Nihongo|[[Capítulo 781|El anhelado deseo]]|本懐|Honkai}} |
||
| + | *782. {{Nihongo|[[Capítulo 782|El carisma del mal]]|悪のカリスマ|Aku no Karisuma}} |
||
| + | *783. {{Nihongo|[[Capítulo 783|En mi camino]]|邪魔だ|Jama da}} |
||
| + | *784. {{Nihongo|[[Capítulo 784|Gear Fourth]]|ギア{{Ruby|4|フォース}}|Gia Fōsu}} |
||
| + | *785. {{Nihongo|[[Capítulo 785|Aunque os partáis las piernas]]|悪のカリスマ|Ashi ga Oretemo}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Roronoa Zoro]] |
*[[Usopp]] |
*[[Usopp]] |
||
| + | *[[Nico Robin]] |
||
*[[Franky]] |
*[[Franky]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Trafalgar D. Water Law]] |
| − | *[[ |
+ | *[[Hajrudin]] |
| + | *[[Orlumbus]] |
||
| + | *[[Cavendish]] |
||
| + | *[[Bartolomeo]] |
||
| + | *[[Sai]] |
||
| + | *[[Ideo]] |
||
*[[Elizabello II]] |
*[[Elizabello II]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Rampo]] |
| − | *[[ |
+ | *[[Wicca]] |
| − | *[[ |
+ | *[[Chao]] |
| − | *[[ |
+ | *[[Kabu]] |
| − | *[[ |
+ | *[[Mansherry]] |
| − | *[[ |
+ | *[[Leo]] |
| + | *[[Inhel]] |
||
| + | *[[Bomba]] |
||
*[[Bian]] |
*[[Bian]] |
||
| + | }} |
||
| − | *[[Bomba]] |
||
| − | *[[Inhel]] |
||
| − | *[[Leo]] |
||
| − | *[[Mansherry]] |
||
| − | *[[Kabu]] |
||
| − | *[[Chao]] |
||
| − | *[[Wicca]] |
||
| − | *[[Rampo]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 79=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 79''' "¡¡Lucy!!"<br />''"LUCY!!"''(ルーシー) |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |3 de octubre de 2015 <ref>''One Piece Volumen 79'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-880326-5 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | * 786. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 786|Gatz]]|ギャッツ|Gyattsu}} |
||
| − | * 787. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 787|4 minutos]]|4分前|Yon-pun Mae}} |
||
| − | * 788. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 788|Mi batalla]]|私の戦い|Lupta mea}} |
||
| − | * 789. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 789|Lucy!!]]|LUCY!!|Rūshī!!}} |
||
| − | * 790. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 790|Cielo y tierra]]|天と地|Ten to Chi}} |
||
| − | * 791. {{Nihongo|[[Capítulo 791|Escombros]]|瓦礫の|Resturile}} |
||
| − | * 792. {{Nihongo|[[Capítulo 792|Arrodillándose]]|土下座|Dogeza}} |
||
| − | * 793. {{Nihongo|[[Capítulo 793|Tigre y Perro]]|犬とタイガー|Tigrul si cainele}} |
||
| − | * 794. {{Nihongo|[[Capítulo 794|La aventura de Sabo]]|サボの冒険|Sabo no Bōken}} |
||
| − | * 795. {{Nihongo|[[Capítulo 795|Suicidio]]|自殺|Sinucidere}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=79 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *786. {{Nihongo|[[Capítulo 786|Gatz]]|ギャッツ|Gyattsu}} |
||
| + | *787. {{Nihongo|[[Capítulo 787|4 minutos]]|4分前|Yon-pun Mae}} |
||
| + | *788. {{Nihongo|[[Capítulo 788|Mi batalla]]|私の戦い|Watashi no Tatakai}} |
||
| + | *789. {{Nihongo|[[Capítulo 789|¡¡Lucy!!]]|LUCY!!|Rūshī!!}} |
||
| + | *790. {{Nihongo|[[Capítulo 790|Cielo y tierra]]|天と地|Ten to Chi}} |
||
| + | *791. {{Nihongo|[[Capítulo 791|Escombros]]|ガレキ|Gareki}} |
||
| + | *792. {{Nihongo|[[Capítulo 792|Arrodillándose]]|土下座|Dogeza}} |
||
| + | *793. {{Nihongo|[[Capítulo 793|Tigre y Perro]]|虎と犬|Tora to Inu}} |
||
| + | *794. {{Nihongo|[[Capítulo 794|La aventura de Sabo]]|サボの冒険|Sabo no Bōken}} |
||
| + | *795. {{Nihongo|[[Capítulo 795|Suicidio]]|自殺|Jisatsu}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Donquixote Doflamingo]] |
||
| − | *[[Gatz]] |
||
*[[Sakazuki]] |
*[[Sakazuki]] |
||
*[[Issho]] |
*[[Issho]] |
||
| + | *[[Gatz]] |
||
*[[Mansherry]] |
*[[Mansherry]] |
||
*[[Kabu]] |
*[[Kabu]] |
||
| + | *[[Kyros|Soldado de la Ira Estruendosa]] |
||
| − | *[[Donquixote Doflamingo]] |
||
| + | }} |
||
| − | *[[Kyros]] (soldado) |
||
| + | |||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| + | |#=80 |
||
| − | |} |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | ===Volumen 80=== |
||
| + | * 796. {{Nihongo|[[Capítulo 796|La determinación del Soldadito-san]]|兵隊さんの決意|Heitai-san no Ketsui}} |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| + | * 797. {{Nihongo|[[Capítulo 797|Rebecca]]|レベッカ|Rebekka}} |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 80''' "Declaración de inicio"<br />''"Kaimaku Sengen"''(開幕宣言) |
||
| + | * 798. {{Nihongo|[[Capítulo 798|Heart]]|ハート|Hāto}} |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| + | * 799. {{Nihongo|[[Capítulo 799|Padres e hijos]]|親と子|Oya to Ko}} |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| + | * 800. {{Nihongo|[[Capítulo 800|Seguidores bebiendo sake]]|子分盃|Kobun Sakazuki}} |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |28 de diciembre de 2015 <ref>''One Piece Volumen 80'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-880578-8&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | * 796. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 796|La determinación de Soldadito-san]]|兵隊さんの決意|Heitai-san no Ketsui}} |
||
| − | * 797. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 797|Rebecca]]|レベッカ|Rebekka}} |
||
| − | * 798. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 798|Heart]]|ハート|Hāto}} |
||
| − | * 799. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 799|Padre e hijos]]|親と子|Oya to Ko}} |
||
| − | * 800. {{Plantilla:Nihongo|[[Capítulo 800|Seguidores bebiendo sake]]|子分盃|Kobun Sakazuki}} |
||
* 801. {{Nihongo|[[Capítulo 801|Declaración de inicio]]|開幕宣言|Kaimaku Sengen}} |
* 801. {{Nihongo|[[Capítulo 801|Declaración de inicio]]|開幕宣言|Kaimaku Sengen}} |
||
* 802. {{Nihongo|[[Capítulo 802|Zou]]|ゾウ|Zō}} |
* 802. {{Nihongo|[[Capítulo 802|Zou]]|ゾウ|Zō}} |
||
| Línea 2812: | Línea 1871: | ||
* 805. {{Nihongo|[[Capítulo 805|La tribu Mink]]|ミンク族|Minku-zoku}} |
* 805. {{Nihongo|[[Capítulo 805|La tribu Mink]]|ミンク族|Minku-zoku}} |
||
* 806. {{Nihongo|[[Capítulo 806|En el bosque del estómago derecho]]|右腹の砦にて|Ubara no Toride nite}} |
* 806. {{Nihongo|[[Capítulo 806|En el bosque del estómago derecho]]|右腹の砦にて|Ubara no Toride nite}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | |||
| − | *[[ |
+ | *[[Rebecca]] |
| + | *[[Issho]] |
||
| + | *[[Tsuru]] |
||
*[[Sengoku]] |
*[[Sengoku]] |
||
| + | *[[Buggy]] |
||
| + | *[[Edward Weevil]] |
||
*[[Bakkin]] |
*[[Bakkin]] |
||
| − | *[[Rebecca]] |
||
| − | *[[Tsuru]] |
||
| − | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Sai]] |
*[[Sai]] |
||
| + | *[[Bartolomeo]] |
||
*[[Hajrudin]] |
*[[Hajrudin]] |
||
| − | *[[Bartolomeo]] |
||
*[[Ideo]] |
*[[Ideo]] |
||
*[[Orlumbus]] |
*[[Orlumbus]] |
||
| + | }} |
||
| − | *[[Edward Weevil]] |
||
| + | ===Volumen 81-90=== |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| + | |#=81 |
||
| − | |} |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | ===Volumen 81=== |
||
| + | *807. {{Nihongo|[[Capítulo 807|Hace diez días]]|10日前|10-Nichi mae}} |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| + | *808. {{Nihongo|[[Capítulo 808|Duque Inuarashi]]|公爵イヌアラシ|Kōshaku Inuarashi}} |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 81''' "Vamos a ver al Señor Nekomamushi"<br /> |
||
| + | *809. {{Nihongo|[[Capítulo 809|Amo Nekomamushi]]|ネコまむし所有者|Nekomamushi no Dan'na}} |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| + | *810. {{Nihongo|[[Capítulo 810|Llegan los piratas de sombrero rizado]]|ぐるわらの一味、上陸|Guruwara no Ichimi, Jōriku}} |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| + | *811. {{Nihongo|[[Capítulo 811|Roko]]|ROKO|Roko}} |
||
| − | |- |
||
| + | *812. {{Nihongo|[[Capítulo 812|Capone "Gang" Bege]]|カポネ・“ギャング”ベッジ|Kapone "Gyangu" Bejji}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| + | *813. {{Nihongo|[[Capítulo 813|Invitación a la Fiesta del Té]]|お茶会の招待状|Ochakai no Shōtaijō}} |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |04 de abril de 2016 <ref>''One Piece Volumen 81'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-880578-8&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| + | *814. {{Nihongo|[[Capítulo 814|Vamos a conocer al Señor Nekomamushi]]|ねこまむしの旦那に会いに行こう|Nekomamushi no dan'na ni ai ni ikou}} |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| + | *815. {{Nihongo|[[Capítulo 815|¡¡Llévame contigo!!]]|おれも連れてけ!!|Ore mo Tsureteke!!}} |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| + | *816. {{Nihongo|[[Capítulo 816|Perro vs. gato]]|イヌVSネコ|Inu Bāsasu Neko}} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | |||
| + | *[[Nami]] |
||
| − | * 807. {{Nihongo|[[Capítulo 807|Hace diez días]]|10日前|10-Nichi mae}} |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| − | * 808. {{Nihongo|[[Capítulo 808|Duque Inuarashi]]|公爵イヌアラシ|Kōshaku Inuarashi}} |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| − | * 809. {{Nihongo|[[Capítulo 809|Amo Nekomamushi]]|ネコまむし所有者|Nekomamushi no Dan'na}} |
||
| − | * 810. {{Nihongo|[[Capítulo 810|Llegan los piratas de sombrero rizado]]|ぐるわらの一味、上陸|Guruwara no Ichimi, Jōriku}} |
||
| − | * 811. {{Nihongo|[[Capítulo 811|Roko]]|ROKO|Roko}} |
||
| − | * 812. {{Nihongo|[[Capítulo 812|Capone "Gang" Bege]]|カポネ・“ギャング”ベッジ|Kapone "Gyangu" Bejji}} |
||
| − | * 813. {{Nihongo|[[Capítulo 813|Invitación a la Fiesta del Té]]|お茶会の招待状|Ochakai no Shōtaijō}} |
||
| − | * 814. {{Nihongo|[[Capítulo 814|Vamos a conocer al Señor Nekomamushi]]|ねこまむしの旦那に会いに行こう|Nekomamushi no dan'na ni ai ni ikou}} |
||
| − | * 815. {{Nihongo|[[Capítulo 815|¡¡Llévame contigo!!]]|おれも連れてけ!!|Ore mo Tsureteke!!}} |
||
| − | * 816. {{Nihongo|[[Capítulo 816|Perro vs. gato]]|イヌVSネコ|Inu Bāsasu Neko}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
*[[Brook]] |
*[[Brook]] |
||
| + | *[[Kozuki Momonosuke]] |
||
| + | *[[Inuarashi]] |
||
*[[Nekomamushi]] |
*[[Nekomamushi]] |
||
| − | *[[Inuarashi]] |
||
| − | *[[Sanji]] |
||
| − | *[[Nami]] |
||
| − | *[[Chopper]] |
||
| − | *[[Sicilian]] |
||
*[[Wanda]] |
*[[Wanda]] |
||
| − | *[[Momonosuke]] |
||
| − | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Carrot]] |
*[[Carrot]] |
||
| + | *[[Shishilian]] |
||
| + | *[[Giovanni]] |
||
*[[Pedro]] |
*[[Pedro]] |
||
*[[Roddy]] |
*[[Roddy]] |
||
*[[Blackback]] |
*[[Blackback]] |
||
| + | *[[Keith]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | }} |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |} |
||
| − | ===Volumen 82=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 82''' "Un mundo enardecido"<br /> |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |04 de julio de 2016<ref>''One Piece Volumen 82'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-880578-8&mode=1 Shueisha (japones)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | * 817. {{Nihongo|[[Capítulo 817|Raizo de la Niebla]]|霧の雷ぞう |Kiri no Raizō}} |
||
| − | * 818. {{Nihongo|[[Capítulo 818|Dentro de la ballena]]|くじらの中で|Kujira no Naka de}} |
||
| − | * 819. {{Nihongo|[[Capítulo 819|Momonosuke, el heredero de la Familia Kozuki]]|光月家跡取り・モモの助|Kōzuki-ke Atotori Momonosuke}} |
||
| − | * 820. {{Nihongo|[[Capítulo 820|Perro y Gato tienen una historia]]|犬と猫に歴史あり|Inu to Neko ni Rekishi Ari}} |
||
| − | * 821. {{Nihongo|[[Capítulo 821|Entendido]]|承知した|Shōchi Shita}} |
||
| − | * 822. {{Nihongo|[[Capítulo 822|Descendiendo del elefante]]|下象|Gezō}} |
||
| − | * 823. {{Nihongo|[[Capítulo 823|Un mundo enardecido]]|ざわつく世界|Zawatsuku Sekai}} |
||
| − | * 824. {{Nihongo|[[Capítulo 824|Pequeños juegos de piratas]]|海賊ごっこ|Kaizoku Gokko}} |
||
| − | * 825. {{Nihongo|[[Capítulo 825|La tira cómica del Seikei]]|世経の絵物語|Sekei no Emonogatari}} |
||
| − | * 826. {{Nihongo|[[Capítulo 826|0 y 4]]|0と4|Rei to Yon}} |
||
| − | * 827. {{Nihongo|[[Capítulo 827|Totto Land]]|トットランド|Tottorando}} |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=82 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *817. {{Nihongo|[[Capítulo 817|Raizo de la niebla]]|霧の雷ぞう|Kiri no Raizō}} |
||
| + | *818. {{Nihongo|[[Capítulo 818|Dentro de la ballena]]|くじらの中で|Kujira no Naka de}} |
||
| + | *819. {{Nihongo|[[Capítulo 819|Momonosuke, el heredero de la familia Kozuki]]|光月家跡取り・モモの助|Kōzuki-ke Atotori Momonosuke}} |
||
| + | *820. {{Nihongo|[[Capítulo 820|Perro y Gato tienen una historia]]|犬と猫に歴史あり|Inu to Neko ni Rekishi Ari}} |
||
| + | *821. {{Nihongo|[[Capítulo 821|Entendido]]|承知した|Shōchi shita}} |
||
| + | *822. {{Nihongo|[[Capítulo 822|Descendiendo del elefante]]|下象|Gezō}} |
||
| + | *823. {{Nihongo|[[Capítulo 823|Un mundo enardecido]]|ざわつく世界|Zawatsuku Sekai}} |
||
| + | *824. {{Nihongo|[[Capítulo 824|Capricho]]|気まぐれ|Kimagure}} |
||
| + | *825. {{Nihongo|[[Capítulo 825|La tira cómica del Seikei]]|世経の絵物語|Sekei no Emonogatari}} |
||
| + | *826. {{Nihongo|[[Capítulo 826|0 y 4]]|0と4|Rei to Yon}} |
||
| + | *827. {{Nihongo|[[Capítulo 827|Totto Land]]|トットランド|Totto Rando}} |
||
| + | |Personajes= |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Nami]] |
*[[Nami]] |
||
| Línea 2904: | Línea 1941: | ||
*[[Pedro]] |
*[[Pedro]] |
||
*[[Carrot]] |
*[[Carrot]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Nefertari Vivi]] |
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |} |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | ===Volumen 83=== |
||
| + | |#=83 |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| + | |Capítulos= |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 83''' "Pirata de los «Cuatro Emperadores» Charlotte Linlin"<br /> |
||
| + | *828. {{Nihongo|[[Capítulo 828|1 y 2]]|と2|Ichi to Ni}} |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| + | *829. {{Nihongo|[[Capítulo 829|Pirata de los Cuatro Emperadores Big Mom]]|海賊「四皇」シャーロット・リンリン|Kaizoku "Yonkō" Shārotto Rinrin}} |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |04 de noviembre de 2016<ref>''One Piece Volumen 83'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-880578-8&mode=1 Shueisha (japonés)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| − | |||
| − | *828. {{Nihongo|[[Capítulo 828|1 y 2]]|1と2|Ichi to Ni}} |
||
| − | *829. {{Nihongo|[[Capítulo 829|Pirata de los «Cuatro Emperadores» Charlotte Linlin]]|海賊「四皇」シャーロット・リンリン|Kaizoku "Yonkō" Shārotto Rinrin}} |
||
*830. {{Nihongo|[[Capítulo 830|El hombre en el que puedo apostar]]|賭けられる男|Kakerareru Otoko}} |
*830. {{Nihongo|[[Capítulo 830|El hombre en el que puedo apostar]]|賭けられる男|Kakerareru Otoko}} |
||
*831. {{Nihongo|[[Capítulo 831|Aventura en un bosque misterioso]]|不思議な森の冒険|Fushigi na Mori no Bōken}} |
*831. {{Nihongo|[[Capítulo 831|Aventura en un bosque misterioso]]|不思議な森の冒険|Fushigi na Mori no Bōken}} |
||
| Línea 2929: | Línea 1954: | ||
*833. {{Nihongo|[[Capítulo 833|Vinsmoke Judge]]|ヴィンスモーク・ジャッジ|Vinsumōku Jajji}} |
*833. {{Nihongo|[[Capítulo 833|Vinsmoke Judge]]|ヴィンスモーク・ジャッジ|Vinsumōku Jajji}} |
||
*834. {{Nihongo|[[Capítulo 834|Mi sueño]]|おれの夢|Ore no Yume}} |
*834. {{Nihongo|[[Capítulo 834|Mi sueño]]|おれの夢|Ore no Yume}} |
||
| − | *835. {{Nihongo|[[Capítulo 835|La nación de las almas]]|魂の国| |
+ | *835. {{Nihongo|[[Capítulo 835|La nación de las almas]]|魂の国|Tamashii no Kuni}} |
| − | *836. {{Nihongo|[[Capítulo 836|La |
+ | *836. {{Nihongo|[[Capítulo 836|La vivre card que Lola entregó ]]|ローラがくれた{{Ruby|命の紙|ビブルカード}}|Rōra ga Kureta Biburu Kādo}} |
*837. {{Nihongo|[[Capítulo 837|Luffy vs. Comandante Cracker]]|ルフィvs将星クラッカー|Rufi Bāsasu Shōsei Kurakkā}} |
*837. {{Nihongo|[[Capítulo 837|Luffy vs. Comandante Cracker]]|ルフィvs将星クラッカー|Rufi Bāsasu Shōsei Kurakkā}} |
||
*838. {{Nihongo|[[Capítulo 838|Choniki]]|チョニキ|Choniki}} |
*838. {{Nihongo|[[Capítulo 838|Choniki]]|チョニキ|Choniki}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | |||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Charlotte Linlin]] |
*[[Charlotte Linlin]] |
||
| + | *[[Napoleon]] |
||
*[[Charlotte Praline]] |
*[[Charlotte Praline]] |
||
| − | *[[Charlotte |
+ | *[[Charlotte Brulee]] |
*[[Charlotte Perospero]] |
*[[Charlotte Perospero]] |
||
*[[Charlotte Cracker]] |
*[[Charlotte Cracker]] |
||
| Línea 2944: | Línea 1969: | ||
*[[Charlotte Mont-d'Or]] |
*[[Charlotte Mont-d'Or]] |
||
*[[Charlotte Chiffon]] |
*[[Charlotte Chiffon]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 84=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 84''': "Luffy vs. Sanji". |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |03 de febrero de 2017<ref>''One Piece Volumen 84'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-880578-8&mode=1 Shueisha (japonés)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=84 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*839. {{Nihongo|[[Capítulo 839|Nunca olvidaré mi deuda]]|クソお世話になりました|Kuso Osewa ni Narimashita}} |
*839. {{Nihongo|[[Capítulo 839|Nunca olvidaré mi deuda]]|クソお世話になりました|Kuso Osewa ni Narimashita}} |
||
*840. {{Nihongo|[[Capítulo 840|Máscara de hierro]]|鉄仮面|Tetsukamen}} |
*840. {{Nihongo|[[Capítulo 840|Máscara de hierro]]|鉄仮面|Tetsukamen}} |
||
| Línea 2968: | Línea 1981: | ||
*844. {{Nihongo|[[Capítulo 844|Sanji vs. Luffy]]|サンジ VS ルフィ|Sanji VS Rufi}} |
*844. {{Nihongo|[[Capítulo 844|Sanji vs. Luffy]]|サンジ VS ルフィ|Sanji VS Rufi}} |
||
*845. {{Nihongo|[[Capítulo 845|El ejército de la furia]]|怒りの軍団|Ikari no Gundan}} |
*845. {{Nihongo|[[Capítulo 845|El ejército de la furia]]|怒りの軍団|Ikari no Gundan}} |
||
| − | *846. {{Nihongo|[[Capítulo 846|La |
+ | *846. {{Nihongo|[[Capítulo 846|La seguridad de Tamago]]|タマゴの警備|Tamago no Keibi}} |
*847. {{Nihongo|[[Capítulo 847|Luffy y Big Mom]]|ルフィとビッグ・マム|Rufi to Biggu Mamu}} |
*847. {{Nihongo|[[Capítulo 847|Luffy y Big Mom]]|ルフィとビッグ・マム|Rufi to Biggu Mamu}} |
||
*848. {{Nihongo|[[Capítulo 848|Adiós]]|さよなら|Sayonara}} |
*848. {{Nihongo|[[Capítulo 848|Adiós]]|さよなら|Sayonara}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| − | *[[Vinsmoke Sanji]] |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
*[[Vinsmoke Judge]] |
*[[Vinsmoke Judge]] |
||
*[[Vinsmoke Reiju]] |
*[[Vinsmoke Reiju]] |
||
| Línea 2979: | Línea 1992: | ||
*[[Vinsmoke Niji]] |
*[[Vinsmoke Niji]] |
||
*[[Vinsmoke Yonji]] |
*[[Vinsmoke Yonji]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 85=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 85''': "Mentiroso". |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |02 de mayo de 2017<ref>''One Piece Volumen 85'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-881070-6 Shueisha (japonés)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=85 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*849. {{Nihongo|[[Capítulo 849|Choniki en el País de los Espejos]]|鏡の国のチョニキ|Kagami no Kuni no Choniki}} |
*849. {{Nihongo|[[Capítulo 849|Choniki en el País de los Espejos]]|鏡の国のチョニキ|Kagami no Kuni no Choniki}} |
||
*850. {{Nihongo|[[Capítulo 850|Rayo de esperanza]]|一筋の光|Hitosuji no Hikari}} |
*850. {{Nihongo|[[Capítulo 850|Rayo de esperanza]]|一筋の光|Hitosuji no Hikari}} |
||
| − | *851. {{Nihongo|[[Capítulo 851| |
+ | *851. {{Nihongo|[[Capítulo 851|Cigarrillo húmedo]]|シケモク|Shikemoku}} |
*852. {{Nihongo|[[Capítulo 852|El fallo del Germa]]|ジェルマの失敗作|Jeruma no Shippaisaku}} |
*852. {{Nihongo|[[Capítulo 852|El fallo del Germa]]|ジェルマの失敗作|Jeruma no Shippaisaku}} |
||
*853. {{Nihongo|[[Capítulo 853|¡No está aquí!]]|ここじゃねェ|Koko ja nē}} |
*853. {{Nihongo|[[Capítulo 853|¡No está aquí!]]|ここじゃねェ|Koko ja nē}} |
||
| Línea 3004: | Línea 2005: | ||
*855. {{Nihongo|[[Capítulo 855|¡¡¡Gugyurururu!!!]]|ぐぎゅるるる!!!|Gugyurururu!!!}} |
*855. {{Nihongo|[[Capítulo 855|¡¡¡Gugyurururu!!!]]|ぐぎゅるるる!!!|Gugyurururu!!!}} |
||
*856. {{Nihongo|[[Capítulo 856|Mentiroso]]|ウソつき|Usotsuki}} |
*856. {{Nihongo|[[Capítulo 856|Mentiroso]]|ウソつき|Usotsuki}} |
||
| − | *857. {{Nihongo|[[Capítulo 857|Torre]]| |
+ | *857. {{Nihongo|[[Capítulo 857|Torre]]|ルーク|Rūku}} |
*858. {{Nihongo|[[Capítulo 858|Reunión]]|会議|Kaigi}} |
*858. {{Nihongo|[[Capítulo 858|Reunión]]|会議|Kaigi}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Nami]] |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
*[[Brook]] |
*[[Brook]] |
||
*[[Jinbe]] |
*[[Jinbe]] |
||
| − | *[[Nami]] |
||
| − | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Pedro]] |
*[[Pedro]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Carrot]] |
*[[Vinsmoke Reiju]] |
*[[Vinsmoke Reiju]] |
||
| + | }} |
||
| − | *[[Carrot]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 86=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 86''': "Complot para asesinar a uno de los Cuatro Emperadores". |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |04 de agosto de 2017<ref>''One Piece Volumen 86'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-881070-6 Shueisha (japonés)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| − | *859. {{Nihongo|[[Capítulo 859|Complot para asesinar a uno de los Cuatro Emperadores]]|四皇暗殺作戦|Yonkō Ansatsu Sakusen}} |
||
| + | |#=86 |
||
| − | *860. {{Nihongo|[[Capítulo 860|10:00, inicio del banquete]]|10:00 開宴|Jū-ji Kaien}} |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *859. {{Nihongo|[[Capítulo 859|Complot para asesinar a una de los Cuatro Emperadores]]|四皇暗殺作戦|Yonkō ansatsu sakusen}} |
||
| + | *860. {{Nihongo|[[Capítulo 860|Las 10:00, comenzando el banquete]]|10:00 開宴|Jū-ji Kaien}} |
||
*861. {{Nihongo|[[Capítulo 861|Actor consumado]]|演技派|Engi-ha}} |
*861. {{Nihongo|[[Capítulo 861|Actor consumado]]|演技派|Engi-ha}} |
||
*862. {{Nihongo|[[Capítulo 862|Genio consumado]]|頭脳派|Zunō-ha}} |
*862. {{Nihongo|[[Capítulo 862|Genio consumado]]|頭脳派|Zunō-ha}} |
||
*863. {{Nihongo|[[Capítulo 863|Caballero consumado]]|義侠派|Gikyō-ha}} |
*863. {{Nihongo|[[Capítulo 863|Caballero consumado]]|義侠派|Gikyō-ha}} |
||
*864. {{Nihongo|[[Capítulo 864|Plan para masacrar a la familia Vinsmoke]]|ヴィンスモーク家皆殺し計画|Vinsumōku-ke minagoroshi keikaku}} |
*864. {{Nihongo|[[Capítulo 864|Plan para masacrar a la familia Vinsmoke]]|ヴィンスモーク家皆殺し計画|Vinsumōku-ke minagoroshi keikaku}} |
||
| − | *865. {{Nihongo|[[Capítulo 865|Hey, Madre]]|ね |
+ | *865. {{Nihongo|[[Capítulo 865|Hey, Madre]]|ねぇマザ|Nē Mazā}} |
*866. {{Nihongo|[[Capítulo 866|Natural Born Destroyer]]|NATURAL BORN DESTROYER|Nachuraru Bōn Desutoroiyā}} |
*866. {{Nihongo|[[Capítulo 866|Natural Born Destroyer]]|NATURAL BORN DESTROYER|Nachuraru Bōn Desutoroiyā}} |
||
*867. {{Nihongo|[[Capítulo 867|Happy Birthday]]|HAPPY BIRTHDAY|Happī Bāsudē}} |
*867. {{Nihongo|[[Capítulo 867|Happy Birthday]]|HAPPY BIRTHDAY|Happī Bāsudē}} |
||
*868. {{Nihongo|[[Capítulo 868|Lanzacohetes KX]]|KXランチャー|Kē-Ekkusu Ranchā}} |
*868. {{Nihongo|[[Capítulo 868|Lanzacohetes KX]]|KXランチャー|Kē-Ekkusu Ranchā}} |
||
*869. {{Nihongo|[[Capítulo 869|Bajo asedio]]|籠城|Rōjō}} |
*869. {{Nihongo|[[Capítulo 869|Bajo asedio]]|籠城|Rōjō}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Sanji]] |
*[[Sanji]] |
||
| Línea 3050: | Línea 2039: | ||
*[[Charlotte Pudding]] |
*[[Charlotte Pudding]] |
||
*[[Vito]] |
*[[Vito]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Gotti]] |
*[[Charlotte Chiffon]] |
*[[Charlotte Chiffon]] |
||
*[[Capone Pez]] |
*[[Capone Pez]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 87=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 87''': «Nada dulce». |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |02 de noviembre de 2017<ref>''One Piece Volumen 87'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-881070-6 Shueisha (japonés)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=87 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*870. {{Nihongo|[[Capítulo 870|Separación]]|訣別|Ketsubetsu}} |
*870. {{Nihongo|[[Capítulo 870|Separación]]|訣別|Ketsubetsu}} |
||
*871. {{Nihongo|[[Capítulo 871|¡Vamos, Caesar!]]|がんばれシーザー！|Ganbare Shīzā!}} |
*871. {{Nihongo|[[Capítulo 871|¡Vamos, Caesar!]]|がんばれシーザー！|Ganbare Shīzā!}} |
||
| − | *872. {{Nihongo|[[Capítulo 872|Esponjoso y pegajoso]]|とろふわ| |
+ | *872. {{Nihongo|[[Capítulo 872|Esponjoso y pegajoso]]|とろふわ|Torofuwa}} |
*873. {{Nihongo|[[Capítulo 873|Atrapados cual dulces enjaulados]]|八方塞菓子|Happō Fusa-gashi}} |
*873. {{Nihongo|[[Capítulo 873|Atrapados cual dulces enjaulados]]|八方塞菓子|Happō Fusa-gashi}} |
||
*874. {{Nihongo|[[Capítulo 874|A cambio sé mi sirviente]]|私のしもべたなりなさり|Watashi no shimo beta nari nasari}} |
*874. {{Nihongo|[[Capítulo 874|A cambio sé mi sirviente]]|私のしもべたなりなさり|Watashi no shimo beta nari nasari}} |
||
| Línea 3078: | Línea 2055: | ||
*876. {{Nihongo|[[Capítulo 876|¡¡Pudding aparece por casualidad!!]]|プリン、偶然現る!!|Purin, gūzen genru!!}} |
*876. {{Nihongo|[[Capítulo 876|¡¡Pudding aparece por casualidad!!]]|プリン、偶然現る!!|Purin, gūzen genru!!}} |
||
*877. {{Nihongo|[[Capítulo 877|Nada dulce]]|甘くない|Amakunai}} |
*877. {{Nihongo|[[Capítulo 877|Nada dulce]]|甘くない|Amakunai}} |
||
| − | *878. {{Nihongo|[[Capítulo 878| |
+ | *878. {{Nihongo|[[Capítulo 878|Pedro, el jefe de los Guardianes de la tribu mink]]|ミンク族 侠客団 団長ペドロ|Minku-zoku kyōkaku-dan, Danchō Pedoro}} |
| − | *879. {{Nihongo|[[Capítulo 879|Katakuri, uno de los tres comandantes |
+ | *879. {{Nihongo|[[Capítulo 879|Katakuri, uno de los tres comandantes ''sweet'' de Big Mom]]|ビッグ・マム「スイート３将星」カタクリ|Biggu Mamu Suīto San Shōsei Katakuri}} |
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
*[[Charlotte Linlin]] |
*[[Charlotte Linlin]] |
||
*[[Charlotte Perospero]] |
*[[Charlotte Perospero]] |
||
| Línea 3097: | Línea 2074: | ||
*[[Zeus]] |
*[[Zeus]] |
||
*[[Prometheus]] |
*[[Prometheus]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 88=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 88''': «León». |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |2 de marzo de 2018<ref>''One Piece Volumen 88'': [http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-881070-6 Shueisha (japonés)].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=88 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*880. {{Nihongo|[[Capítulo 880|Cero vías para retirarse]]|退路0|Tairo Zero}} |
*880. {{Nihongo|[[Capítulo 880|Cero vías para retirarse]]|退路0|Tairo Zero}} |
||
*881. {{Nihongo|[[Capítulo 881|Habitación de olas]]|波の部屋|Nami no heya}} |
*881. {{Nihongo|[[Capítulo 881|Habitación de olas]]|波の部屋|Nami no heya}} |
||
| − | *882. {{Nihongo|[[Capítulo 882|Fuera de las expectativas de |
+ | *882. {{Nihongo|[[Capítulo 882|Fuera de las expectativas de una de los Cuatro Emperadores]]|四皇の想定外|Yonkō no Sōtei-gai}} |
*883. {{Nihongo|[[Capítulo 883|Merienda]]|おやつの時間 (メリエンダ)|Merienda}} |
*883. {{Nihongo|[[Capítulo 883|Merienda]]|おやつの時間 (メリエンダ)|Merienda}} |
||
*884. {{Nihongo|[[Capítulo 884|Quién]]|誰だ|Dare da}} |
*884. {{Nihongo|[[Capítulo 884|Quién]]|誰だ|Dare da}} |
||
| Línea 3123: | Línea 2088: | ||
*887. {{Nihongo|[[Capítulo 887|En algún lugar, alguien desea tu felicidad]]|どこかで誰かが君の幸せを願ってる|Dokoka de Dareka ga Kimi no Shiawase o Negatteru}} |
*887. {{Nihongo|[[Capítulo 887|En algún lugar, alguien desea tu felicidad]]|どこかで誰かが君の幸せを願ってる|Dokoka de Dareka ga Kimi no Shiawase o Negatteru}} |
||
*888. {{Nihongo|[[Capítulo 888|León]]|獅子|Shishi}} |
*888. {{Nihongo|[[Capítulo 888|León]]|獅子|Shishi}} |
||
| − | *889. {{Nihongo|[[Capítulo 889|Mamá irreconocible]]|未知のママ|Michi no Mama}} |
+ | *889. {{Nihongo|[[Capítulo 889|''Mamá'' irreconocible]]|未知のママ|Michi no Mama}} |
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Nami]] |
*[[Nami]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Sanji]] |
*[[Tony Tony Chopper]] |
*[[Tony Tony Chopper]] |
||
*[[Brook]] |
*[[Brook]] |
||
| Línea 3135: | Línea 2100: | ||
*[[Charlotte Chiffon]] |
*[[Charlotte Chiffon]] |
||
*[[Charlotte Pudding]] |
*[[Charlotte Pudding]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 89=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 89''': «BADEND MUSICAL». |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de junio de 2018<ref>''One Piece Volumen 89'': [http://www.shonenjump.com/j/comics/next.html (japonés) Shonen Jump].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=89 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*890. {{Nihongo|[[Capítulo 890|Big Mom a bordo]]|船の上のビッグ・マム|Fune no Ue no Biggu Mamu}} |
*890. {{Nihongo|[[Capítulo 890|Big Mom a bordo]]|船の上のビッグ・マム|Fune no Ue no Biggu Mamu}} |
||
| − | *891. {{Nihongo|[[Capítulo 891|Ellos confían en mí]]|信じられてる| |
+ | *891. {{Nihongo|[[Capítulo 891|Ellos confían en mí]]|信じられてる|Shinjirareteru}} |
*892. {{Nihongo|[[Capítulo 892|Reconociendo a un poderoso enemigo]]|強敵認定|Kyōteki Nintei}} |
*892. {{Nihongo|[[Capítulo 892|Reconociendo a un poderoso enemigo]]|強敵認定|Kyōteki Nintei}} |
||
*893. {{Nihongo|[[Capítulo 893|La trigésimo sexta hija de la familia Charlotte, Flampe]]|C (シャーロット) 家36女フランペ|Shārotto-ke 36-jo Furanpe}} |
*893. {{Nihongo|[[Capítulo 893|La trigésimo sexta hija de la familia Charlotte, Flampe]]|C (シャーロット) 家36女フランペ|Shārotto-ke 36-jo Furanpe}} |
||
| − | *894. {{Nihongo|[[Capítulo 894|Las doce y cinco]]|0時5分|0-Ji 5- |
+ | *894. {{Nihongo|[[Capítulo 894|Las doce y cinco]]|0時5分|0-Ji 5-fun}} |
| − | *895. {{Nihongo|[[Capítulo 895| |
+ | *895. {{Nihongo|[[Capítulo 895|El pirata Luffy vs. el comandante Katakuri]]|海賊ルフィ vs 将星カタクリ|Kaizoku Rufi Bāsasu Shōsei Katakuri}} |
| − | *896. {{Nihongo|[[Capítulo 896| |
+ | *896. {{Nihongo|[[Capítulo 896|La última petición]]|最後のお願い|Saigo no Onegai}} |
*897. {{Nihongo|[[Capítulo 897|El plan de Pekoms para escapar de la isla Cacao]]|ペコムズのカカオ島脱出作戦|Pekomuzu no kakao-tō dasshutsu sakusen}} |
*897. {{Nihongo|[[Capítulo 897|El plan de Pekoms para escapar de la isla Cacao]]|ペコムズのカカオ島脱出作戦|Pekomuzu no kakao-tō dasshutsu sakusen}} |
||
*898. {{Nihongo|[[Capítulo 898|Definitivamente volveremos]]|必ず戻る|Kanarazu modoru}} |
*898. {{Nihongo|[[Capítulo 898|Definitivamente volveremos]]|必ず戻る|Kanarazu modoru}} |
||
| − | *899. {{Nihongo|[[Capítulo 899| |
+ | *899. {{Nihongo|[[Capítulo 899|La última batalla]]|最後の砦|Saigo no Toride}} |
*900. {{Nihongo|[[Capítulo 900|BADEND MUSICAL]]|BADEND MUSICAL|Baddoendo Myūjikaru}} |
*900. {{Nihongo|[[Capítulo 900|BADEND MUSICAL]]|BADEND MUSICAL|Baddoendo Myūjikaru}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Charlotte Katakuri]] |
*[[Charlotte Katakuri]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 90=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 90''': «La tierra sagrada Mary Geoise». |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de setiembre de 2018<ref>''One Piece Volumen 90'': [http://www.shonenjump.com/j/comics/next.html (japonés) Shonen Jump].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=90 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*901. {{Nihongo|[[Capítulo 901|Incluso si mueres, no mueras]]|死んでも死ぬなよ|Shindemo shinu na yo}} |
*901. {{Nihongo|[[Capítulo 901|Incluso si mueres, no mueras]]|死んでも死ぬなよ|Shindemo shinu na yo}} |
||
*902. {{Nihongo|[[Capítulo 902|END ROLL]]|END ROLL|Endo Rōru}} |
*902. {{Nihongo|[[Capítulo 902|END ROLL]]|END ROLL|Endo Rōru}} |
||
| Línea 3193: | Línea 2134: | ||
*909. {{Nihongo|[[Capítulo 909|Seppuku]]|切腹|Seppuku}} |
*909. {{Nihongo|[[Capítulo 909|Seppuku]]|切腹|Seppuku}} |
||
*910. {{Nihongo|[[Capítulo 910|Rumbo al País de Wano]]|いざワノ国へ|Iza Wano Kuni e}} |
*910. {{Nihongo|[[Capítulo 910|Rumbo al País de Wano]]|いざワノ国へ|Iza Wano Kuni e}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Nefertari Cobra]] |
*[[Nefertari Cobra]] |
||
*[[Rob Lucci]] |
*[[Rob Lucci]] |
||
| Línea 3201: | Línea 2143: | ||
*[[Mansherry]] |
*[[Mansherry]] |
||
*[[Monkey D. Garp]] |
*[[Monkey D. Garp]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Karoo]] |
*[[Nefertari Vivi]] |
*[[Nefertari Vivi]] |
||
*[[Leo]] |
*[[Leo]] |
||
| Línea 3208: | Línea 2150: | ||
*[[Wapol]] |
*[[Wapol]] |
||
*[[Shirahoshi]] |
*[[Shirahoshi]] |
||
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ===Volumen 91=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 91''': «Aventura en la tierra de los samurái». |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |[[]] |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de diciembre de 2018<ref>''One Piece Volumen 91'': [http://www.shonenjump.com/j/comics/next.html (japonés) Shonen Jump].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | ===Volumen 91-100=== |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=91 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*911. {{Nihongo|[[Capítulo 911|Aventura en la tierra de los samurái]]|侍の国の冒険|Samurai no Kuni no Bōken}} |
*911. {{Nihongo|[[Capítulo 911|Aventura en la tierra de los samurái]]|侍の国の冒険|Samurai no Kuni no Bōken}} |
||
*912. {{Nihongo|[[Capítulo 912|Villa Amigasa]]|編笠村|Amigasa-mura}} |
*912. {{Nihongo|[[Capítulo 912|Villa Amigasa]]|編笠村|Amigasa-mura}} |
||
| Línea 3231: | Línea 2162: | ||
*915. {{Nihongo|[[Capítulo 915|Pueblo Bakura]]|博羅町|Bakura-chō}} |
*915. {{Nihongo|[[Capítulo 915|Pueblo Bakura]]|博羅町|Bakura-chō}} |
||
*916. {{Nihongo|[[Capítulo 916|Un gran duelo de sumo en el País de Wano]]|ワノ国大相撲|Wano Kuni Ōzumō}} |
*916. {{Nihongo|[[Capítulo 916|Un gran duelo de sumo en el País de Wano]]|ワノ国大相撲|Wano Kuni Ōzumō}} |
||
| − | *917. {{Nihongo|[[Capítulo 917| |
+ | *917. {{Nihongo|[[Capítulo 917|La balsa del tesoro de las provisiones]]|食糧宝船|Shokuryō Takarabune}} |
| − | *918. {{Nihongo|[[Capítulo 918|Luffy-taro |
+ | *918. {{Nihongo|[[Capítulo 918|Luffy-taro devuelve el favor]]|ルフィ太郎の恩返し|Rufitarō no Ongaeshi}} |
*919. {{Nihongo|[[Capítulo 919|Las ruinas del castillo de Oden]]|おでん城跡|Oden-jō Ato}} |
*919. {{Nihongo|[[Capítulo 919|Las ruinas del castillo de Oden]]|おでん城跡|Oden-jō Ato}} |
||
*920. {{Nihongo|[[Capítulo 920|Amo a Oden]]|おでんが好き|Oden ga Suki}} |
*920. {{Nihongo|[[Capítulo 920|Amo a Oden]]|おでんが好き|Oden ga Suki}} |
||
*921. {{Nihongo|[[Capítulo 921|Shutenmaru]]|酒天丸|Shutenmaru}} |
*921. {{Nihongo|[[Capítulo 921|Shutenmaru]]|酒天丸|Shutenmaru}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Roronoa Zoro]] |
*[[Roronoa Zoro]] |
||
| Línea 3246: | Línea 2177: | ||
*[[Franky]] |
*[[Franky]] |
||
*[[Brook]] |
*[[Brook]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Tama]] |
| + | }} |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | |||
| − | ===Volumen 92=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 92''': «Presentación de la ''oiran'' Komurasaki». |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |978-4-08-881758-3 |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de marzo de 2019<ref>''One Piece Volumen 92'': [http://www.shonenjump.com/j/comics/next.html (japonés) Shonen Jump].</ref> |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=92 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*922. {{Nihongo|[[Capítulo 922|El general de los Piratas de las Bestias: Kaido]]|百獣海賊団総督 カイドウ|Hyakujū Kaizokudan Sōtoku Kaidō}} |
*922. {{Nihongo|[[Capítulo 922|El general de los Piratas de las Bestias: Kaido]]|百獣海賊団総督 カイドウ|Hyakujū Kaizokudan Sōtoku Kaidō}} |
||
*923. {{Nihongo|[[Capítulo 923|El Emperador del Mar Kaido vs Luffy]]|四皇カイドウルフィ|Yonkō Kaidō Bāsasu Rufi}} |
*923. {{Nihongo|[[Capítulo 923|El Emperador del Mar Kaido vs Luffy]]|四皇カイドウルフィ|Yonkō Kaidō Bāsasu Rufi}} |
||
*924. {{Nihongo|[[Capítulo 924|Ha]]|は|Ha}} |
*924. {{Nihongo|[[Capítulo 924|Ha]]|は|Ha}} |
||
| − | *925. {{Nihongo|[[Capítulo 925|El |
+ | *925. {{Nihongo|[[Capítulo 925|El Vacío]]|ブランク|Buranku}} |
*926. {{Nihongo|[[Capítulo 926|La Mina de los Prisioneros]]|囚人採掘場|Shūjin Saikutsujō}} |
*926. {{Nihongo|[[Capítulo 926|La Mina de los Prisioneros]]|囚人採掘場|Shūjin Saikutsujō}} |
||
*927. {{Nihongo|[[Capítulo 927|Toko, la ''kamuro'']]|禿のおトコ|Kamuro no O-Toko}} |
*927. {{Nihongo|[[Capítulo 927|Toko, la ''kamuro'']]|禿のおトコ|Kamuro no O-Toko}} |
||
| Línea 3275: | Línea 2193: | ||
*930. {{Nihongo|[[Capítulo 930|Pueblo Ebisu]]|えびす町|Ebisu-chō}} |
*930. {{Nihongo|[[Capítulo 930|Pueblo Ebisu]]|えびす町|Ebisu-chō}} |
||
*931. {{Nihongo|[[Capítulo 931|O-Soba Mask]]|おそばマスク|O-Soba Masuku}} |
*931. {{Nihongo|[[Capítulo 931|O-Soba Mask]]|おそばマスク|O-Soba Masuku}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
| − | *[[Eustass Kid]] |
||
| − | *[[Kaido]] |
||
| − | *[[Kozuki Hiyori|Komurasaki]] |
||
| − | *[[Toko|O-Toko]] |
||
*[[Roronoa Zoro]] |
*[[Roronoa Zoro]] |
||
*[[Usopp]] |
*[[Usopp]] |
||
| + | *[[Nico Robin]] |
||
*[[Franky]] |
*[[Franky]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Kaido]] |
| + | *[[Eustass Kid]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| + | *[[Kozuki Hiyori]] |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| + | *[[Toko]] |
||
| − | |} |
||
| + | *[[Gama Pyonnosuke]] |
||
| − | |||
| + | }} |
||
| − | ===Volumen 93=== |
||
| − | {| class="wikitable" border="1" width="99%" |
||
| − | | rowspan="2" style="text-align: center;" width="40%" |'''Volumen 93''': «El más amado de Pueblo Ebisu». |
||
| − | ! width="30%" |ISBN |
||
| − | ! width="30%" |Publicado |
||
| − | |- |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |978-4-08-881758-3 |
||
| − | | bgcolor="#f2f2f2" |4 de julio de 2019 (JP){{Qref|name=vol93|''One Piece Volumen 93:'' [https://books.shueisha.co.jp/items/contents.html (japonés) Shueisha]}} |
||
| − | |- bgcolor="#ccccff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="2" |'''Contiene los capítulos:''' |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=93 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*932. {{Nihongo|[[Capítulo 932|El ''shogun'' y la ''oiran'']]|将軍と花魁|Shōgun to Oiran}} |
*932. {{Nihongo|[[Capítulo 932|El ''shogun'' y la ''oiran'']]|将軍と花魁|Shōgun to Oiran}} |
||
*933. {{Nihongo|[[Capítulo 933|La misericordia de un samurái]]|武士の情け|Bushi no Nasake}} |
*933. {{Nihongo|[[Capítulo 933|La misericordia de un samurái]]|武士の情け|Bushi no Nasake}} |
||
| Línea 3311: | Línea 2218: | ||
*939. {{Nihongo|[[Capítulo 939|Un viejo leopardo conoce el camino]]|老いたる豹は路を忘れず|Oitaru Hyō wa Michi o Wasurezu}} |
*939. {{Nihongo|[[Capítulo 939|Un viejo leopardo conoce el camino]]|老いたる豹は路を忘れず|Oitaru Hyō wa Michi o Wasurezu}} |
||
*940. {{Nihongo|[[Capítulo 940|La chispa de la rebelión]]|反逆の火種|Hangyaku no Hidane}} |
*940. {{Nihongo|[[Capítulo 940|La chispa de la rebelión]]|反逆の火種|Hangyaku no Hidane}} |
||
| − | *941. {{Nihongo|[[Capítulo 941|El más amado de |
+ | *941. {{Nihongo|[[Capítulo 941|El más amado de pueblo Ebisu]]|えびす町の人気者|Ebisu-chō no Ninkimono}} |
| − | *942. {{Nihongo|[[Capítulo 942|El '' |
+ | *942. {{Nihongo|[[Capítulo 942|El ''daimyo'' de Hakumai, Shimotsuki Yasuie]]|“白舞大名”霜月康イエ|"Hakumai Daimyō" Shimotsuki Yasuie}} |
| + | |Personajes= |
||
| − | | bgcolor="#ffffff" valign="top" |'''Personaje(s) de la portada''' |
||
*[[Monkey D. Luffy]] |
*[[Monkey D. Luffy]] |
||
*[[Roronoa Zoro]] |
*[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| + | *[[Queen]] |
||
| + | *[[Shimotsuki Yasuie]] |
||
| + | *[[Hyogoro]] |
||
*[[Kozuki Hiyori]] |
*[[Kozuki Hiyori]] |
||
*[[Toko]] |
*[[Toko]] |
||
| + | }} |
||
| − | *[[Hyogoro]] |
||
| − | *[[Shimotsuki Yasuie]] |
||
| − | *[[Queen]] |
||
| − | *[[Sanji|O-Soba Mask]] |
||
| − | |- bgcolor="#ffffff" |
||
| − | | colspan="3" | |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | ==Capítulos sin recopilar por el momento== |
||
| − | Los capítulos siguientes se han publicado en la revista "Weekly Shonen Jump". Estos capítulos aún no se han recopilado en un formato tankōbon, que recogen los volúmenes de One Piece, son generalmente liberados cada dos o tres meses. Los Capítulos semanales vienen con algunos beneficios, como por ejemplo portadas a color y materiales complementarios, como información de la historia o el personaje y encuestas de popularidad. Sin embargo, la calidad de impresión (tanto en términos de papel y tinta) es considerablemente menor que las versiones recogidas, y la portada del capítulo puede ser oscurecida por anuncios y otros textos colocados allí por la revista. La compra de la revista es mucho mas cara que comprar un volumen. |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=94 |
||
| + | |Capítulos= |
||
*943. {{Nihongo|[[Capítulo 943|SMILE]]|''SMILE''|Sumairu}} |
*943. {{Nihongo|[[Capítulo 943|SMILE]]|''SMILE''|Sumairu}} |
||
*944. {{Nihongo|[[Capítulo 944|Compañero]]|相棒|Aibō}} |
*944. {{Nihongo|[[Capítulo 944|Compañero]]|相棒|Aibō}} |
||
| Línea 3337: | Línea 2242: | ||
*949. {{Nihongo|[[Capítulo 949|Momia]]|ミイラ|Mīra}} |
*949. {{Nihongo|[[Capítulo 949|Momia]]|ミイラ|Mīra}} |
||
*950. {{Nihongo|[[Capítulo 950|Los sueños de los guerreros]]|兵どもが夢|Tsuwamono-domo ga Yume}} |
*950. {{Nihongo|[[Capítulo 950|Los sueños de los guerreros]]|兵どもが夢|Tsuwamono-domo ga Yume}} |
||
| − | *951. {{Nihongo|[[Capítulo 951| |
+ | *951. {{Nihongo|[[Capítulo 951|RAMPAGE]]|RAMPAGE|Ranpeiji}} |
| + | *952. {{Nihongo|[[Capítulo 952|Hiyori y Kawamatsu]]|日和と河松|Hiyori to Kawamatsu}} |
||
| + | *953. {{Nihongo|[[Capítulo 953|Érase una vez un zorro]]|一度狐|Ichido Gitsune}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| + | *[[Kozuki Momonosuke]] |
||
| + | *[[Raizo]] |
||
| + | *[[Kikunojo]] |
||
| + | *[[Kawamatsu]] |
||
| + | *[[Hyogoro]] |
||
| + | *[[Tama]] |
||
| + | *[[Kaido]] |
||
| + | *[[Charlotte Linlin]] |
||
| + | }} |
||
| + | |||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=95 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *954. {{Nihongo|[[Capítulo 954|Como darle alas a un dragón]]|龍に翼を得たる如し|Ryū ni Tsubasa wo Etaru gotoshi}} |
||
| + | *955. {{Nihongo|[[Capítulo 955|Enma]]|閻魔|Enma}} |
||
| + | *956. {{Nihongo|[[Capítulo 956|Big News]]|ビッグニュース|Biggu Nyūsu}} |
||
| + | *957. {{Nihongo|[[Capítulo 957|ULTIMATE]]|{{Ruby|ULTIMATE|アルティメット}}|Arutimetto}} |
||
| + | *958. {{Nihongo|[[Capítulo 958|El puerto prometido]]|約束の港|Yakusoku no Minato}} |
||
| + | *959. {{Nihongo|[[Capítulo 959|Samurái]]|侍|Samurai}} |
||
| + | *960. {{Nihongo|[[Capítulo 960|Kozuki Oden entra en escena]]|光月おでん登場|Kōzuki Oden Tōjō}} |
||
| + | *961. {{Nihongo|[[Capítulo 961|El incidente del dios de la montaña]]|山の神事件|Yama no Kami Jiken}} |
||
| + | *962. {{Nihongo|[[Capítulo 962|El ''daimyo'' y sus vasallos]]|大名と家臣|Daimyō to Kashin}} |
||
| + | *963. {{Nihongo|[[Capítulo 963|Convirtiéndose en ''samuráis'']]|侍になる|Samurai ni naru}} |
||
| + | *964. {{Nihongo|[[Capítulo 964|Las aventuras de Oden]]|おでんの冒険|Oden no Bōken}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| + | *[[Brook]] |
||
| + | *[[Charlotte Linlin]] |
||
| + | *[[Napoleon]] |
||
| + | *[[Kaido]] |
||
| + | *[[Shanks]] |
||
| + | *[[Marshall D. Teach]] |
||
| + | }} |
||
| + | |||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=96 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *965. {{Nihongo|[[Capítulo 965|La conspiración de la familia Kurozumi]]|黒炭家の陰謀|Kurozumi-ke no Inbō}} |
||
| + | *966. {{Nihongo|[[Capítulo 966|Roger y Barbablanca]]|ロジャーと白ひげ|Rojā to Shirohige}} |
||
| + | *967. {{Nihongo|[[Capítulo 967|Las aventuras de Roger]]|ロジャーの冒険|Rojā no Bōken}} |
||
| + | *968. {{Nihongo|[[Capítulo 968|El regreso de Oden]]|おでんの帰還|Oden no Kikan}} |
||
| + | *969. {{Nihongo|[[Capítulo 969|Señor estúpido]]|バカ殿|Bakadono}} |
||
| + | *970. {{Nihongo|[[Capítulo 970|Oden vs. Kaido]]|おでん{{Ruby|VS|バーサス}}カイドウ|Oden Bāsasu Kaidō}} |
||
| + | *971. {{Nihongo|[[Capítulo 971|Condenado a ser hervido]]|釜茹での刑|Kamayude no Kei}} |
||
| + | *972. {{Nihongo|[[Capítulo 972|Soy Oden y nací para hervir]]|煮えてなんぼのおでんに候|Niete nanbo no Oden ni sōrō}} |
||
| + | *973. {{Nihongo|[[Capítulo 973|La familia Kozuki]]|光月の一族|Kōzuki no Ichizoku}} |
||
| + | *974. {{Nihongo|[[Capítulo 974|¡¡Hacia Onigashima!!]]|鬼ヶ島へ!!|Onigashima e!!}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Kozuki Oden]] |
||
| + | *[[Gol D. Roger]] |
||
| + | *[[Silvers Rayleigh]] |
||
| + | *[[Shanks]] |
||
| + | *[[Buggy]] |
||
| + | *[[Edward Newgate]] |
||
| + | *[[Marco]] |
||
| + | *[[Jozu]] |
||
| + | *[[Marshall D. Teach]] |
||
| + | }} |
||
| + | |||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=97 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *975. {{Nihongo|[[Capítulo 975|El plan de Kin'emon]]|錦えもんの一計|Kin'emon no ikkei}} |
||
| + | *976. {{Nihongo|[[Capítulo 976|¡Con permiso!]]|お控えなすって!!!|Ohikaenasutte!!!}} |
||
| + | *977. {{Nihongo|[[Capítulo 977|¡La fiesta se aplaza!]]|宴はやめだ|Utage wa Yameda}} |
||
| + | *978. {{Nihongo|[[Capítulo 978|Introducción del ''tobiroppo'']]|飛び六胞登場|Tobiroppō Tōjō}} |
||
| + | *979. {{Nihongo|[[Capítulo 979|Problema familiar]]|家族問題|Kazoku Mondai}} |
||
| + | *980. {{Nihongo|[[Capítulo 980|''Tatakau music'']]|戦う{{Ruby|音楽|ミュージック}}|Tatakau Myūjikku}} |
||
| + | *981. {{Nihongo|[[Capítulo 981|Uniéndose a la batalla]]|参戦|Sansen}} |
||
| + | *982. {{Nihongo|[[Capítulo 982|Insolente conoce a insolente]]|無礼者 {{Ruby|meets|ミーツ}} 無礼者|Burei-sha mītsu Burei-sha}} |
||
| + | *983. {{Nihongo|[[Capítulo 983|Trueno]]|雷鳴|Raimei}} |
||
| + | *984. {{Nihongo|[[Capítulo 984|Mi biblia]]|僕の|Boku no Baiburu}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Trafalgar D. Water Law]] |
||
| + | *[[Eustass Kid]] |
||
| + | *[[Who's-Who]] |
||
| + | *[[X Drake]] |
||
| + | *[[Page One]] |
||
| + | *[[Sasaki]] |
||
| + | *[[Black Maria]] |
||
| + | *[[Ulti]] |
||
| + | }} |
||
| + | |||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=98 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *985. {{Nihongo|[[Capítulo 985|Proyecto Nueva Onigashima]]|新鬼ヶ島計画|Shin Onigashima Keikaku}} |
||
| + | *986. {{Nihongo|[[Capítulo 986|Mi nombre]]|拙者の名前|Sessha no Namae}} |
||
| + | *987. {{Nihongo|[[Capítulo 987|Vasallos gloriosos]]|忠臣錦|Chūshin Nishiki}} |
||
| + | *988. {{Nihongo|[[Capítulo 988|Lamento la espera]]|待たせたな|Matasetana}} |
||
| + | *989. {{Nihongo|[[Capítulo 989|No creo que vayamos a perder]]|負ける気がしねえ|Makeruki ga Shinē}} |
||
| + | *990. {{Nihongo|[[Capítulo 990|Ejército de uno]]|孤軍|Kogun}} |
||
| + | *991. {{Nihongo|[[Capítulo 991|¡¡¡Déjanos morir!!!]]|死なせてくれ|Shinasetekure!!!}} |
||
| + | *992. {{Nihongo|[[Capítulo 992|Remanentes]]|残党|Zantō}} |
||
| + | *993. {{Nihongo|[[Capítulo 993|El sueño del País de Wano]]|ワノ国の夢|Wano Kuni no Yume}} |
||
| + | *994. {{Nihongo|[[Capítulo 994|Mi otro nombre es Yamato]]|またの名はヤマト|Matanona wa Yamato}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Yamato]] |
||
| + | *[[Kin'emon]] |
||
| + | *[[Denjiro]] |
||
| + | *[[Kawamatsu]] |
||
| + | *[[Kikunojo]] |
||
| + | *[[Izou]] |
||
| + | *[[Ashura Doji]] |
||
| + | *[[Raizo]] |
||
| + | *[[Nekomamushi]] |
||
| + | *[[Inuarashi]] |
||
| + | }} |
||
| + | |||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=99 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *995. {{Nihongo|[[Capítulo 995|El juramento de la ''kunoichi'']]|くの一の誓い|Kunoichi no Chikai}} |
||
| + | *996. {{Nihongo|[[Capítulo 996|La isla del más poderoso]]|最強がいる島|Saikyō ga Iru Shima}} |
||
| + | *997. {{Nihongo|[[Capítulo 997|Nubes de llama]]|焔雲|Homura-gumo}} |
||
| + | *998. {{Nihongo|[[Capítulo 998|Modelo prehistórico]]|古代種|Kodaishu}} |
||
| + | *999. {{Nihongo|[[Capítulo 999|El sake que preparo mientras te espero]]|君がため醸みし待酒|Kimigatame Kamishi Machizake}} |
||
| + | *1000. {{Nihongo|[[Capítulo 1000|Luffy Sombrero de Paja]]|麦わらのルフィ|Mugiwara no Rufi}} |
||
| + | *1001. {{Nihongo|[[Capítulo 1001|Batalla de monstruos en Onigashima]]|鬼ヶ島怪物決戦|Onigashima Kaibutsu Kessen}} |
||
| + | *1002. {{Nihongo|[[Capítulo 1002|Emperadores del Mar vs nueva generación]]|四皇{{Ruby|vs|バーサス}}新世代|Yonkō Bāsasu Shin Sedai}} |
||
| + | *1003. {{Nihongo|[[Capítulo 1003|Noche en el tablero]]|盤上の夜|Banjō no Yoru}} |
||
| + | *1004. {{Nihongo|[[Capítulo 1004|Kibi dango]]|きびだんご|Kibi dango}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Charlotte Linlin]] |
||
| + | *[[Zeus]] |
||
| + | *[[Napoleon]] |
||
| + | *[[Prometheus]] |
||
| + | *[[Nico Robin]] |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| + | *[[Usopp]] |
||
| + | *[[Jinbe]] |
||
| + | }} |
||
| + | |||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=100 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *1005. {{Nihongo|[[Capítulo 1005|Niña demonio]]|悪魔の子|Akuma no Ko}} |
||
| + | *1006. {{Nihongo|[[Capítulo 1006|El honorable Hyogoro de la Flor]]|侠客花のヒョウ五郎|Kyōkaku Hana no Hyōgorō}} |
||
| + | *1007. {{Nihongo|[[Capítulo 1007|Señor tanuki]]|たぬきさん|Tanuki-san}} |
||
| + | *1008. {{Nihongo|[[Capítulo 1008|Líder de los bandidos del monte Atama, Ashura Doji]]|頭山盗賊団棟梁アシュラ童子|Atama-yama Tōzoku-dan Tōryō Ashura Dōji}} |
||
| + | *1009. {{Nihongo|[[Capítulo 1009|''Naraku'']]|奈落|Naraku}} |
||
| + | *1010. {{Nihongo|[[Capítulo 1010|''Haoshoku'']]|覇王色|Haō-shoku}} |
||
| + | *1011. {{Nihongo|[[Capítulo 1011|Estándares del ''anko'']]|あんこの仁義|Anko no Jingi}} |
||
| + | *1012. {{Nihongo|[[Capítulo 1012|Picor]]|うず|Uzu}} |
||
| + | *1013. {{Nihongo|[[Capítulo 1013|''Anarchy in the BM'']]|{{Ruby|Anarchy|アナーキー}} {{Ruby|In|イン}} {{Ruby|The|ザ}} {{Ruby|BM|ビッグ・マム}}|Anākī in za Biggu Mamu}} |
||
| + | *1014. {{Nihongo|[[Capítulo 1014|Pésimo actor en la vida]]|人生の大根役者|Jinsei no Daikon Yakusha}} |
||
| + | *1015. {{Nihongo|[[Capítulo 1015|Cadenas]]|{{Ruby|縁|くさり}}|Kusari}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| + | *[[Portgas D. Ace]] |
||
| + | *[[Yamato]] |
||
| + | }} |
||
| + | ===Volumen 101-110=== |
||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=101 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *1016. {{Nihongo|[[Capítulo 1016|¡Al habla O-Tama!]]|お玉でやんす!!|Otama de Yansu!!}} |
||
| + | *1017. {{Nihongo|[[Capítulo 1017|Orden]]|号令|Gōrei}} |
||
| + | *1018. {{Nihongo|[[Capítulo 1018|Jinbe vs. Who's-Who]]|ジンベエVSフーズ・フー|Jinbē Bāsasu Fūzu Fū}} |
||
| + | *1019. {{Nihongo|[[Capítulo 1019|Heliceratops]]|ヘリケラトプス|Herikeratopusu}} |
||
| + | *1020. {{Nihongo|[[Capítulo 1020|Robin vs. Black Maria]]|ロビン{{Ruby|VS|バーサス}}ブラックマリア|Robin Bāsasu Burakkumaria}} |
||
| + | *1021. {{Nihongo|[[Capítulo 1021|Demonio]]|デモニオ|Demonio}} |
||
| + | *1022. {{Nihongo|[[Capítulo 1022|Las estrellas llegan al escenario]]|花形登場|Hanagata Tōjō}} |
||
| + | *1023. {{Nihongo|[[Capítulo 1023|Como dos gotas de agua]]|瓜二つ|Uri Futatsu}} |
||
| + | *1024. {{Nihongo|[[Capítulo 1024|Nadie importante]]|{{Ruby|某|なにがし}}|Nanigashi}} |
||
| + | *1025. {{Nihongo|[[Capítulo 1025|Dragones gemelos]]|双龍図|Sōryū-zu}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Nami]] |
||
| + | *[[Brook]] |
||
| + | *[[Franky]] |
||
| + | *[[Kaidou]] |
||
| + | }} |
||
| + | |||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=102 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *1026. {{Nihongo|[[Capítulo 1026|Choque crucial]]|天王山|Tennōzan}} |
||
| + | *1027. {{Nihongo|[[Capítulo 1027|Peligro inimaginable]]|想像を超える危機|Sōzō o koeru kiki}} |
||
| + | *1028. {{Nihongo|[[Capítulo 1028|''Brachiojaurus'']]|ブラキオ{{Ruby|蛇|ジャ}}ウルス|Brachiojaurusu}} |
||
| + | *1029. {{Nihongo|[[Capítulo 1029|La torre]]|塔|Tō}} |
||
| + | *1030. {{Nihongo|[[Capítulo 1030|Eco a lo efímero de todas las cosas]]|諸行無常の響きあり|Shogyōmujō no Hibiki Ari}} |
||
| + | *1031. {{Nihongo|[[Capítulo 1031|Guerrero de la ciencia]]|科学の戦士|Kagaku no Senshi}} |
||
| + | *1032. {{Nihongo|[[Capítulo 1032|La querida espada de Oden]]|おでんの愛刀||Oden no Aitō}} |
||
| + | *1033. {{Nihongo|[[Capítulo 1033|Shimotsuki Kozaburo]]|霜月コウ三郎|Shimotsuki Kōzaburō}} |
||
| + | *1034. {{Nihongo|[[Capítulo 1034|Sanji vs. Queen]]|サンジ{{Ruby|vs.|バーサス}}クイーン|サンジ{{Ruby|vs.|バーサス}}クイーン}} |
||
| + | *1035. {{Nihongo|[[Capítulo 1035|Zoro vs. King]]|ゾロ{{Ruby|vs.|バーサス}}キング|Zoro Bāsasu Kingu}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| + | *[[Kozuki Momonosuke]] |
||
| + | *[[Kaidou]] |
||
| + | *[[King]] |
||
| + | *[[Queen]] |
||
| + | }} |
||
| + | |||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=103 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *1036. {{Nihongo|[[Capítulo 1036|El ''bushido'' es el camino hacia la muerte]]|武士道と云うは死ぬことと見つけたり|Bushidō to Iu wa Shinu Koto to Mitsuke Tari}} |
||
| + | *1037. {{Nihongo|[[Capítulo 1037|''Shuron hakke'']]|酒龍八卦|Shuron Hakke}} |
||
| + | *1038. {{Nihongo|[[Capítulo 1038|Kid y Law vs. Big Mom]]|キッド{{Ruby|&|アンド}}ロー{{Ruby|vs.|バーサス}}ビッグ・マム|Kiddo to Ro Bāsasu Biggu Mamu}} |
||
| + | *1039. {{Nihongo|[[Capítulo 1039|Actores principales]]|大トリ|Ōtori}} |
||
| + | *1040. {{Nihongo|[[Capítulo 1040|Palabras necias en oídos jóvenes]]|{{Ruby|新世代|ガキ}}の耳にも念仏|Gaki no Mimi ni mo Nenbutsu}} |
||
| + | *1041. {{Nihongo|[[Capítulo 1041|Komurasaki]]|小紫|Komurasaki}} |
||
| + | *1042. {{Nihongo|[[Capítulo 1042|Los vencedores no necesitan epítetos]]|「枕詞は“勝者”にゃつかねェ」|Makurakotoba wa "Shōsha" nya Tsuka Nē}} |
||
| + | *1043. {{Nihongo|[[Capítulo 1043|¡¡Enfrentemos a la muerte juntos!!]]|一緒に死のうよ!!!|Issho ni Shinō yo!!!}} |
||
| + | *1044. {{Nihongo|[[Capítulo 1044|Guerrero de la liberación]]|解放の戦士|Kaihō no Senshi}} |
||
| + | *1045. {{Nihongo|[[Capítulo 1045|''Next level'']]|{{Ruby|NEXT|ネクスト}} {{Ruby|LEVEL|レべル}}|Nekusuto Reberu}} |
||
| + | *1046. {{Nihongo|[[Capítulo 1046|Raizo]]|雷ぞう|Raizō}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Kaidou]] |
||
| + | *[[Trafalgar D. Water Law]] |
||
| + | *[[Eustass Kid]] |
||
| + | }} |
||
| + | |||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=104 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *1047. {{Nihongo|[[Capítulo 1047|El cielo sobre la capital]]|都の空|Miyako no Sora}} |
||
| + | *1048. {{Nihongo|[[Capítulo 1048|Veinte años]]|二十年|Ni jū-nen}} |
||
| + | *1049. {{Nihongo|[[Capítulo 1049|El mundo que quiero crear]]|目指すべき世界|Mezasubeki Sekai}} |
||
| + | *1050. {{Nihongo|[[Capítulo 1050|Honor]]|誉れ|Homare}} |
||
| + | *1051. {{Nihongo|[[Capítulo 1051|Kozuki Momonosuke, ''shogun'' del País de Wano]]|ワノ国将軍 光月モモの助|Wano Kuni Shōgun Kōzuki Momonosuke}} |
||
| + | *1052. {{Nihongo|[[Capítulo 1052|Una nueva mañana]]|新しい朝|Atarashī Asa}} |
||
| + | *1053. {{Nihongo|[[Capítulo 1053|Los nuevos Emperadores]]|新しい皇帝達|Atarashī Kōtei-tachi}} |
||
| + | *1054. {{Nihongo|[[Capítulo 1054|El Emperador de las Llamas]]|{{Ruby|炎帝|えんてい}}|Entei}} |
||
| + | *1055. {{Nihongo|[[Capítulo 1055|La nueva era]]|新時代|Shin jidai}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Kozuki Momonosuke]] |
||
| + | *[[Kozuki Hiyori]] |
||
| + | }} |
||
| + | |||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=105 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *1056. {{Nihongo|[[Capítulo 1056|Cross Guild]]|{{Ruby|CROSS|クロス}} {{Ruby|GUILD|ギルド}}|Kurosu Girudo}} |
||
| + | *1057. {{Nihongo|[[Capítulo 1057|Fin]]|終幕|Shūmaku}} |
||
| + | *1058. {{Nihongo|[[Capítulo 1058|El nuevo Emperador]]|新皇帝|Shin kōtei}} |
||
| + | *1059. {{Nihongo|[[Capítulo 1059|El incidente del capitán Koby]]|コビー大佐の一件|Kobī Taisa no Ikken}} |
||
| + | *1060. {{Nihongo|[[Capítulo 1060|El sueño de Luffy]]|ルフィの夢|Rufi no Yume}} |
||
| + | *1061. {{Nihongo|[[Capítulo 1061|La isla futurista, Egghead]]|未来島エッグへッド|Miraijima Egguheddo}} |
||
| + | *1062. {{Nihongo|[[Capítulo 1062|Aventura en la tierra científica]]|科学の国の冒険|Kagaku no Kuni no Bōken}} |
||
| + | *1063. {{Nihongo|[[Capítulo 1063|Mi única familia]]|たった1人の家族|Tatta Ichiri no Kazoku}} |
||
| + | *1064. {{Nihongo|[[Capítulo 1064|Egghead Labophase]]|エッグヘッド{{Ruby|研究層|ラボフェーズ}}|Egguheddo Rabofēzu}} |
||
| + | *1065. {{Nihongo|[[Capítulo 1065|Seis Vegapunk]]|6人のベガパンク|Rokunin no Begapanku}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Shanks]] |
||
| + | *[[Buggy]] |
||
| + | *[[Marshall D. Teach]] |
||
| + | *[[Carrot]] |
||
| + | }} |
||
| + | |||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=106 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *1066. {{Nihongo|[[Capítulo 1066|La voluntad de Ohara]]|オハラの意志|Ohara no Ishi}} |
||
| + | *1067. {{Nihongo|[[Capítulo 1067|Punk Records]]|{{Ruby|PUNK RECORDS|パンク レコーズ}}|Panku Rekōzu}} |
||
| + | *1068. {{Nihongo|[[Capítulo 1068|El sueño de un genio]]|天才の夢|Tensai no Yume}} |
||
| + | *1069. {{Nihongo|[[Capítulo 1069|Todo lo que desees, puede existir en este mundo]]|万物は望まれて、この世に生まれる|Banbutsu wa Nozomarete, Kono Yo ni Umareru}} |
||
| + | *1070. {{Nihongo|[[Capítulo 1070|La humanidad más poderosa]]|最強の人類|Saikyō no Jinrui}} |
||
| + | *1071. {{Nihongo|[[Capítulo 1071|El héroe pasa a la acción]]|英雄出撃|Eiyū shutsugeki}} |
||
| + | *1072. {{Nihongo|[[Capítulo 1072|El peso de la memoria]]|記憶の重さ|Kioku no Omosa}} |
||
| + | *1073. {{Nihongo|[[Capítulo 1073|Miss Buckingham Stussy]]|ミス・バッキンガム・ステューシー|Misu Bakkingamu Sutyūshī}} |
||
| + | *1074. {{Nihongo|[[Capítulo 1074|Mark III]]|マーク{{Ruby|Ⅲ|スリー}}|Māku Surī}} |
||
| + | *1075. {{Nihongo|[[Capítulo 1075|''Labophase Death Game'']]|{{Ruby|研究層|ラボフェーズ}} {{Ruby|DEATH GAME|デスゲーム}}|Rabofēzu Desu Gēmu}} |
||
| + | *1076. {{Nihongo|[[Capítulo 1076|Viejos amigos]]|旧友|Kyūyū}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | *[[Nami]] |
||
| + | *[[Usopp]] |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| + | *[[Nico Robin]] |
||
| + | *[[Franky]] |
||
| + | *[[Brook]] |
||
| + | *[[Jinbe]] |
||
| + | }} |
||
| + | |||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=107 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *1077. {{Nihongo|[[Capítulo 1077|Deberías haberte dado cuenta antes]]|早く気づくべきだった|Hayaku Kizukubekidatta}} |
||
| + | *1078. {{Nihongo|[[Capítulo 1078|Límite para el escape]]|脱出リミット|Dasshutsu Rimitto}} |
||
| + | *1079. {{Nihongo|[[Capítulo 1079|Piratas del Pelirrojo, banda de los Cuatro Emperadores]]|「四皇」赤髪海賊団|'Yonkō' Akagami Kaizoku-dan}} |
||
| + | *1080. {{Nihongo|[[Capítulo 1080|El héroe legendario]]|伝説の英雄|Densetsu no Eiyū}} |
||
| + | *1081. {{Nihongo|[[Capítulo 1081|Kuzan, el capitán del décimo barco de los Piratas de Barbanegra]]|黒ひげ海賊団10番船船長クザン|Kurohige Kaizoku-dan Jūban-sen Senchō Kuzan}} |
||
| + | *1082. {{Nihongo|[[Capítulo 1082|¡Vamos a tomarlo!]]|取りに行こうぜ!!|Tori ni Ikou ze!!}} |
||
| + | *1083. {{Nihongo|[[Capítulo 1083|La verdad de aquel día]]|あの日の真実|Ano Hi no Shinjitsu}} |
||
| + | *1084. {{Nihongo|[[Capítulo 1084|El intento de asesinato de un Dragón Celestial]]|天竜人殺人未遂事件|Tenryūbito Satsujin Misui Jiken}} |
||
| + | *1085. {{Nihongo|[[Capítulo 1085|La muerte de Nefertari Cobra]]|ネフェルタリ・コブラ死す|Neferutari Kobura Shisu}} |
||
| + | *1086. {{Nihongo|[[Capítulo 1086|Los Cinco Ancianos]]|五老星|Gorōsei}} |
||
| + | *1087. {{Nihongo|[[Capítulo 1087|Buques de guerra de boxeo]]|軍艦バッグ|Gunkan Baggu}} |
||
| + | *1088. {{Nihongo|[[Capítulo 1088|Última lección]]|最後の授業|Saigo no Jugyō}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Monkey D. Garp]] |
||
| + | *[[Sabo]] |
||
| + | *[[Nefertari Cobra]] |
||
| + | *[[Morgans]] |
||
| + | *[[Koby]] |
||
| + | *[[Helmeppo]] |
||
| + | *[[Hibari]] |
||
| + | *[[Prince Grus]] |
||
| + | *[[Kujaku]] |
||
| + | }} |
||
| + | |||
| + | {{Volúmenes |
||
| + | |#=108 |
||
| + | |Capítulos= |
||
| + | *1089. {{Nihongo|[[Capítulo 1089|Situación con rehenes]]|立てこもり事件|Tatekomori Jiken}} |
||
| + | *1090. {{Nihongo|[[Capítulo 1090|Kizaru]]|黄猿|Kizaru}} |
||
| + | *1091. {{Nihongo|[[Capítulo 1091|Sentomaru]]|{{Ruby|戦桃丸|せんとうまる}}|Sentomaru}} |
||
| + | *1092. {{Nihongo|[[Capítulo 1092|El desenfrenado incidente de Kuma el Tirano en Tierra Santa]]|暴君くま聖地暴走事件|Bōkun Kuma Seichi Bōsō Jiken}} |
||
| + | *1093. {{Nihongo|[[Capítulo 1093|Luffy vs. Kizaru]]|ルフィ{{Ruby|VS|バーサス}}黄猿|Rufi Bāsasu Kizaru}} |
||
| + | *1094. {{Nihongo|[[Capítulo 1094|Jaygarcia Saturn de los Cinco Ancianos, el Dios Guerrero de la Ciencia y la Defensa]]|“五老星” 科学防衛武神ジェイガルシア・サターン聖|"Gorōsei" Kagaku Bōei Bujin Jeigarushia Satān Sei}} |
||
| + | *1095. {{Nihongo|[[Capítulo 1095|Un mundo en el que mejor estar muerto]]|死んだ方がいい世界|Shinda Hō ga Ii Sekai}} |
||
| + | *1096. {{Nihongo|[[Capítulo 1096|Kumachi]]|くまちー|Kuma-chi}} |
||
| + | *1097. {{Nihongo|[[Capítulo 1097|Ginny]]|ジニー|Jinī}} |
||
| + | *1098. {{Nihongo|[[Capítulo 1098|El nacimiento de Bonney]]|ボニー誕生|Bonī Tanjō}} |
||
| + | *1099. {{Nihongo|[[Capítulo 1099|Pacifista]]|平和主義者|Heiwa Shugi-sha}} |
||
| + | *1100. {{Nihongo|[[Capítulo 1100|Gracias, Bonney]]|ありがとうボニー|Arigatō Bonī}} |
||
| + | |Personajes= |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Borsalino]] |
||
| + | *[[Jewelry Bonney]] |
||
| + | *[[Sentomaru]] |
||
| + | *[[Vegapunk]] |
||
| + | *[[Atlas]] |
||
| + | *[[Franky]] |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| + | }} |
||
| + | |||
| + | ==Capítulos sin recopilar por el momento== |
||
| + | Los capítulos siguientes se han publicado en la revista ''[[Shonen Jump|Weekly Shonen Jump]]''. Estos capítulos aún no se han recopilado en un formato [[Wikipedia:es:Tankōbon|''tankōbon'']], que recogen los volúmenes de ''One Piece'', son generalmente liberados cada dos o tres meses. Los Capítulos semanales vienen con algunos beneficios, como por ejemplo portadas a color y materiales complementarios, como información de la historia o el personaje y encuestas de popularidad. Sin embargo, la calidad de impresión (tanto en términos de papel y tinta) es considerablemente menor que las versiones recogidas, y la portada del capítulo puede ser oscurecida por anuncios y otros textos colocados allí por la revista. La compra de la revista es mucho más cara que comprar un volumen. |
||
| + | |||
| + | *1101. {{Nihongo|[[Capítulo 1101|Para Bonney]]|ボニーへ|Bonī e}} |
||
| + | *1102. {{Nihongo|[[Capítulo 1102|La vida de Kuma]]|くまの人生|Kuma no Jinsei}} |
||
| + | *1103. {{Nihongo|[[Capítulo 1103|Lo siento, papá]]|ごめんね、お父さん|Gomen ne, Otō-san}} |
||
| + | *1104. {{Nihongo|[[Capítulo 1104|Gracias, papá]]|ありがとう、お父さん|Arigatō, Otō-san}} |
||
| + | *1105. {{Nihongo|[[Capítulo 1105|El colmo de la estupidez]]|愚の骨頂|Gu no Kotchō}} |
||
| + | *1106. {{Nihongo|[[Capítulo 1106|Tu aliado]]|きみの味方|Kimi no Mikata}} |
||
| + | *1107. {{Nihongo|[[Capítulo 1107|¡¡Te he estado buscando!!]]|あんたを探してたんだ!!|Anta o Sagashitetanda!!}} |
||
| + | |||
| + | ==Volúmenes especiales== |
||
| + | {| style="align=center style="border: 1.5px solid #FFF0B3; padding:1.5px; background-color:#FFF8E7; line-height:100%; margin-bottom: 3px;" width="100%" |
||
| + | |- |
||
| + | ! id="Volumen 0" colspan="4" style="text-align: center;" bgcolor="#50A6C2"|[[One Piece Volumen 0|<span style="color:#3A3A3A;">Volumen 0 «Strong World»</span>]] |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#1560BD; color:white;" |
||
| + | ! width=51% |Fecha de lanzamiento |
||
| + | ! width=21% |Páginas |
||
| + | ! width=24% |Portada |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#ADD8E6;" |
||
| + | | 12 de diciembre de 2009<ref name = vol0>''One Piece Volumen 0:'' |
||
| + | [[One Piece Film: Strong World]]</ref> |
||
| + | | 85 |
||
| + | | rowspan="2" style="border: none; vertical-align: top; text-align:center;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | [[Archivo:Volumen 0.png|170px]] |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#ADD8E6;" |
||
| + | |- |
||
| + | | align="left" style="border: none; vertical-align: top; font-size: 90%;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | ;Capítulos |
||
| + | #La Historia de One Piece |
||
| + | #Capítulo 0 "STRONG WORLD" y la historia de Strong World |
||
| + | #Notas de Eiichiro Oda |
||
| + | #Mercancías de Strong World |
||
| + | #Palabras del Director |
||
| + | | align="left" style="border: none; vertical-align: top; font-size: 90%;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | ;Personaje(s) de la portada |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | *[[Nami]] |
||
| + | *[[Usopp]] |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| + | *[[Nico Robin]] |
||
| + | *[[Franky]] |
||
| + | *[[Brook]] |
||
| + | *[[Shiki]] |
||
| + | *[[Indigo]] |
||
| + | *[[Scarlet]] |
||
| + | |} |
||
| + | {| style="align=center style="border: 1.5px solid #FFF0B3; padding:1.5px; background-color:#FFF8E7; line-height:100%; margin-bottom: 3px;" width="100%" |
||
| + | |- |
||
| + | ! id="Volumen 1000" colspan="4" style="text-align: center;" bgcolor="#50A6C2"|[[One Piece Volumen 1000|<span style="color:#3A3A3A;">Volumen 1000 «Z»</span>]] |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#1560BD; color:white;" |
||
| + | ! width=51% |Fecha de lanzamiento |
||
| + | ! width=21% |Páginas |
||
| + | ! width=24% |Portada |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#ADD8E6;" |
||
| + | | 15 de diciembre de 2012<ref name = vol1000>''One Piece Volumen 1000:'' |
||
| + | [[One Piece Film: Z]]</ref> |
||
| + | | 85 |
||
| + | | rowspan="2" style="border: none; vertical-align: top; text-align:center;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | [[Archivo:Volumen 1000.png|170px]] |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#ADD8E6;" |
||
| + | |- |
||
| + | | align="left" style="border: none; vertical-align: top; font-size: 90%;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | ;Capítulos |
||
| + | #El mundo de Film Z |
||
| + | #Eiichiro Oda presenta los diseños |
||
| + | #Crónicas de Z |
||
| + | | align="left" style="border: none; vertical-align: top; font-size: 90%;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | ;Personaje(s) de la portada |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | *[[Nami]] |
||
| + | *[[Usopp]] |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| + | *[[Nico Robin]] |
||
| + | *[[Franky]] |
||
| + | *[[Brook]] |
||
| + | |} |
||
| + | {| style="align=center style="border: 1.5px solid #FFF0B3; padding:1.5px; background-color:#FFF8E7; line-height:100%; margin-bottom: 3px;" width="100%" |
||
| + | |- |
||
| + | ! id="Volumen 777" colspan="4" style="text-align: center;" bgcolor="#50A6C2"|[[One Piece Volumen 777|<span style="color:#3A3A3A;">Volumen 777</span>]] |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#1560BD; color:white;" |
||
| + | ! width=51% |Fecha de lanzamiento |
||
| + | ! width=21% |Páginas |
||
| + | ! width=24% |Portada |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#ADD8E6;" |
||
| + | | 23 de julio de 2016<ref name = vol777>''One Piece Volumen 777:'' |
||
| + | [[One Piece Film: Gold]]</ref> |
||
| + | | 82 |
||
| + | | rowspan="2" style="border: none; vertical-align: top; text-align:center;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | [[Archivo:One Piece Volumen 777.png|170px]] |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#ADD8E6;" |
||
| + | |- |
||
| + | | align="left" style="border: none; vertical-align: top; font-size: 90%;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | ;Capítulos |
||
| + | # Eiichiro Oda presenta los diseños de ''Film Gold'' |
||
| + | # Eiichiro Oda presenta el ''making of'' de ''Film Gold'' |
||
| + | | align="left" style="border: none; vertical-align: top; font-size: 90%;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | ;Personaje(s) de la portada |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | *[[Nami]] |
||
| + | *[[Usopp]] |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| + | *[[Nico Robin]] |
||
| + | *[[Franky]] |
||
| + | *[[Brook]] |
||
| + | *[[Gild Tesoro]] |
||
| + | |} |
||
| + | {| style="align=center style="border: 1.5px solid #FFF0B3; padding:1.5px; background-color:#FFF8E7; line-height:100%; margin-bottom: 3px;" width="100%" |
||
| + | |- |
||
| + | ! id="Volumen 794" colspan="4" style="text-align: center;" bgcolor="#50A6C2"|[[One Piece x Kyoto#Volumen 794|<span style="color:#3A3A3A;">Volumen 794</span>]] |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#1560BD; color:white;" |
||
| + | ! width=51% |Fecha de lanzamiento |
||
| + | ! width=21% |Páginas |
||
| + | ! width=24% |Portada |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#ADD8E6;" |
||
| + | | 7 de octubre de 2017<ref name = vol794>''One Piece Volumen 794:'' |
||
| + | [[One Piece x Kyoto]]</ref> |
||
| + | | 12 |
||
| + | | rowspan="2" style="border: none; vertical-align: top; text-align:center;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | [[Archivo:One Piece Volumen 794.png|170px]] |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#ADD8E6;" |
||
| + | |- |
||
| + | | align="left" style="border: none; vertical-align: top; font-size: 90%;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | ;Capítulos |
||
| + | * Mapa de eventos |
||
| + | * Los Sombrero de Paja llegando a Kyoto |
||
| + | * Localizaciones de los Sombrero de Paja |
||
| + | * One Piece Art Nue |
||
| + | ** Diseños de los personajes |
||
| + | | align="left" style="border: none; vertical-align: top; font-size: 90%;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | ;Personaje(s) de la portada |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | *[[Nami]] |
||
| + | *[[Usopp]] |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| + | *[[Toratsugu]] ([[Fruta Tori Tori: modelo nue|Forma de ''nue'']]) |
||
| + | *[[Kikuhime]] |
||
| + | *[[Lark]] |
||
| + | |} |
||
| + | {| style="align=center style="border: 1.5px solid #FFF0B3; padding:1.5px; background-color:#FFF8E7; line-height:100%; margin-bottom: 3px;" width="100%" |
||
| + | |- |
||
| + | ! id="Volumen 333" colspan="4" style="text-align: center;" bgcolor="#50A6C2"|[[One Piece Volumen 333|<span style="color:#3A3A3A;">Volumen 333</span>]] |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#1560BD; color:white;" |
||
| + | ! width=51% |Fecha de lanzamiento |
||
| + | ! width=21% |Páginas |
||
| + | ! width=24% |Portada |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#ADD8E6;" |
||
| + | | 9 de marzo de 2018<ref name = vol333>''One Piece Volumen 333:'' |
||
| + | [[Tokyo One Piece Tower]]</ref> |
||
| + | | TBA |
||
| + | | rowspan="2" style="border: none; vertical-align: top; text-align:center;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | [[Archivo:Volumen 333.png|170px]] |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#ADD8E6;" |
||
| + | |- |
||
| + | | align="left" style="border: none; vertical-align: top; font-size: 90%;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | ;Capítulos |
||
| + | * Capítulo 1: ''Making of'' de la TOKYO TOWER |
||
| + | ** SBS en la isla Tongari parte 1 |
||
| + | * Capítulo 2: ''Making of'' de la LIVE ATTRACTION |
||
| + | * Capítulo 3: Entrevista especial |
||
| + | ** ADVENTURE FLOOR GUIDE |
||
| + | ** SBS en la isla Tongari parte 2 |
||
| + | | align="left" style="border: none; vertical-align: top; font-size: 90%;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | ;Personaje(s) de la portada |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Roronoa Zoro]] |
||
| + | *[[Nami]] |
||
| + | *[[Usopp]] |
||
| + | *[[Sanji]] |
||
| + | *[[Tony Tony Chopper]] |
||
| + | *[[Nico Robin]] |
||
| + | *[[Franky]] |
||
| + | *[[Brook]] |
||
| + | *[[Tongari Den Den Mushi]] |
||
| + | |} |
||
| + | {| style="align=center style="border: 1.5px solid #FFF0B3; padding:1.5px; background-color:#FFF8E7; line-height:100%; margin-bottom: 3px;" width="100%" |
||
| + | |- |
||
| + | ! id="Volumen 10089" colspan="4" style="text-align: center;" bgcolor="#50A6C2"|[[One Piece Volumen 10089|<span style="color:#3A3A3A;">Volumen 10089</span>]] |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#1560BD; color:white;" |
||
| + | ! width=51% |Fecha de lanzamiento |
||
| + | ! width=21% |Páginas |
||
| + | ! width=24% |Portada |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#ADD8E6;" |
||
| + | | 9 de agosto de 2019<ref name = vol10089>''One Piece Volumen 10089:'' |
||
| + | [[One Piece: Stampede]]</ref> |
||
| + | | 81 |
||
| + | | rowspan="2" style="border: none; vertical-align: top; text-align:center;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | [[Archivo:One Piece Volumen 10089.png|170px]] |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#ADD8E6;" |
||
| + | |- |
||
| + | | align="left" style="border: none; vertical-align: top; font-size: 90%;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | ;Capítulos |
||
| + | *Capítulo 1: Trabajos de diseño en Stampede |
||
| + | *Capítulo 2: Trabajos especiales |
||
| + | *Capítulo 3: ''Making of'' Stampede |
||
| + | *Capítulo 4: Invitados |
||
| + | | align="left" style="border: none; vertical-align: top; font-size: 90%;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | ;Personaje(s) de la portada |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Buggy]] |
||
| + | *[[Boa Hancock]] |
||
| + | *[[Trafalgar D. Water Law]] |
||
| + | *[[Smoker]] |
||
| + | *[[Sabo]] |
||
| + | *[[Rob Lucci]] |
||
| + | *[[Hattori]] |
||
| + | *[[Douglas Bullet]] |
||
| + | |- |
||
| + | ! id="Volumen 4000000000" colspan="4" style="text-align: center;" bgcolor="#50A6C2"|[[One Piece Volumen 4000000000|<span style="color:#3A3A3A;">Volumen 4000000000</span>]] |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#1560BD; color:white;" |
||
| + | ! width=51% |Fecha de lanzamiento |
||
| + | ! width=21% |Páginas |
||
| + | ! width=24% |Portada |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#ADD8E6;" |
||
| + | | 6 de agosto de 2022<ref name = vol4000000000>''One Piece Volumen 4000000000:'' |
||
| + | [[One Piece Film: Red]]</ref> |
||
| + | | |
||
| + | | rowspan="2" style="border: none; vertical-align: top; text-align:center;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | [[Archivo:One Piece Volumen 4000000000.png|170px]] |
||
| + | |- style="text-align:center; background:#ADD8E6;" |
||
| + | |- |
||
| + | | align="left" style="border: none; vertical-align: top; font-size: 90%;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | ;Capítulos |
||
| + | | align="left" style="border: none; vertical-align: top; font-size: 90%;" bgcolor="#FFFFF0"| |
||
| + | ;Personaje(s) de la portada |
||
| + | *[[Monkey D. Luffy]] |
||
| + | *[[Shanks]] |
||
| + | *[[Uta]] |
||
| + | |} |
||
==Referencias== |
==Referencias== |
||
{{Scroll box |
{{Scroll box |
||
|content={{Referencias}} |
|content={{Referencias}} |
||
| + | }} |
||
| − | }}[[en:Chapters and Volumes/Volumes]] |
||
| + | |||
| + | ==Navegación en el portal== |
||
| + | {{Volúmenes Navibox}} |
||
| + | [[ca:Llista de capítols]] |
||
| + | [[de:Tankōbon-Übersicht]] |
||
| + | [[en:Chapters and Volumes/Volumes]] |
||
| + | [[fr:Tomes One Piece]] |
||
| + | [[id:Chapter dan Volume/Volume]] |
||
| + | [[it:Capitoli e volumi]] |
||
| + | [[it:Capitoli e volumi/Volumi II]] |
||
| + | [[it:Capitoli e volumi/Volumi speciali]] |
||
| + | [[no:Volumer]] |
||
| + | [[pt:Lista de Capítulos e Volumes/Volumes]] |
||
| + | [[ru:Список глав и томов/Тома 1-99]] |
||
| + | [[vi:Chapters and Volumes]] |
||
| + | [[zh:漫畫單行本]] |
||
[[Categoría:Listas]] |
[[Categoría:Listas]] |
||
[[Categoría:Manga]] |
[[Categoría:Manga]] |
||
Revisión actual - 10:21 19 feb 2024
- Información
- Volúmenes
Esta es una lista de todos los actuales volúmenes japoneses del manga One Piece, así como los títulos de los capítulos contenidos en ella. Los capítulos están organizados por volúmenes o tomos, con sus títulos y capítulos de volúmenes adecuados que figuran debajo.
(Nota: El título «España» de cada volumen refleja los títulos elegidos por Planeta DeAgostini para su adaptación al español con licencia oficial del manga, y no necesariamente es una traducción directa del título en japonés).
[]
Lista de volúmenes[]
Volumen 1-10[]
| Volumen 1 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ROMANCE DAWN—冒険の夜明け— | 24 de diciembre de 1997[1] | 208 | ISBN 978-4-08-872509-3 |
| España | Romance Dawn: El albor de la aventura | 12 de noviembre de 2004[1] | 208 | ISBN 978-84-684-7152-5 |
|
|
| ||
| (Notas del autor) | ||||
| Volumen 2 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | VERSUS!! バギー海賊団 | 3 de abril de 1998[2] | 200 | ISBN 978-4-08-872544-1 |
| España | Contra los Piratas de Buggy | 26 de noviembre de 2004[2] | 192 | ISBN 978-84-684-7153-2 |
|
|
| ||
| (Notas del autor) | ||||
| Volumen 3 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 偽れぬもの | 4 de junio de 1998[3] | 200 | ISBN 978-4-08-872569-7 |
| España | Evidencia | 31 de diciembre de 2004[3] | 208 | ISBN 978-84-684-7154-9 |
|
|
| ||
| (Notas del autor) | ||||
| Volumen 4 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 三日月 | 4 de agosto de 1998[4] | 192 | ISBN 978-4-08-872594-8 |
| España | Luna de tres días | 7 de enero de 2005[4] | 208 | ISBN 978-84-684-7155-6 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 5 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 誰が為に鐘は鳴る | 2 de octubre de 1998[5] | 192 | ISBN 978-4-08-872619-7 |
| España | Por quién doblan las campanas | 13 de enero de 2005[5] | 192 | ISBN 978-84-684-7156-3 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 6 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 誓い | 3 de diciembre de 1998[6] | 192 | ISBN 978-4-08-872642-1 |
| España | El juramento | 21 de enero de 2005[6] | 202 | ISBN 978-84-684-7157-0 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 7 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | クソジジイ | 4 de marzo de 1999[7] | 192 | ISBN 978-4-08-872683-9 |
| España | Viejo asqueroso | 4 de febrero de 2005[7] | 192 | ISBN 978-84-684-7158-7 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 8 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 死なねェよ | 30 de abril de 1999[8] | 192 | ISBN 978-4-08-872712-6 |
| España | No moriré | 18 de febrero de 2005[8] | 192 | ISBN 978-84-684-7159-4 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 9 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 涙 | 2 de julio de 1999[9] | 208 | ISBN 978-4-08-872735-5 |
| España | Lágrimas | 4 de marzo de 2005[9] | 208 | ISBN 978-84-684-7160-0 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 10 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | OK, Let's STAND UP! | 4 de octubre de 1999[10] | 192 | ISBN 978-4-08-872773-8 |
| España | De acuerdo, les haremos frente | 18 de marzo de 2005[10] | 192 | ISBN 978-84-684-7161-7 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
Volumen 11-20[]
| Volumen 11 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 東一番の悪 | 2 de diciembre de 1999[11] | 192 | ISBN 978-4-08-872797-5 |
| España | Lo peor del este | 1 de abril de 2005[11] | 192 | ISBN 978-84-684-7162-4 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 12 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 伝説は始まった | 2 de febrero de 2000[12] | 192 | ISBN 978-4-08-872822-X |
| España | Comienza la leyenda | 15 de abril de 2005[12] | 192 | ISBN 978-84-684-7163-1 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 13 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 大丈夫!!! | 8 de abril de 2000[13] | 192 | ISBN 978-4-08-872863-7 |
| España | ¡No hay problema! | 29 de abril de 2005[13] | 192 | ISBN 978-84-684-7164-8 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 14 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 本能 | 4 de julio de 2000[14] | 192 | ISBN 978-4-08-872888-2 |
| España | Instinto | 13 de mayo de 2005[14] | 192 | ISBN 978-84-684-7165-5 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 15 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | まっすぐ!!! | 4 de septiembre de 2000[15] | 216 | ISBN 978-4-08-873009-7 |
| España | ¡Todo recto! | 27 de mayo de 2005[15] | 192 | ISBN 978-84-684-7166-2 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 16 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 受け継がれる意志 | 4 de diciembre de 2000[16] | 192 | ISBN 978-4-08-873045-3 |
| España | Voluntad heredada | 10 de junio de 2005[16] | 192 | ISBN 978-84-684-7167-9 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 17 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ヒルルクの桜 | 2 de febrero de 2001[17] | 208 | ISBN 978-4-08-873073-9 |
| España | Los cerezos de Hiriluk | 24 de junio de 2005[17] | 208 | ISBN 978-84-684-7168-6 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 18 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | エース登場 | 4 de abril de 2001[18] | 224 | ISBN 978-4-08-873100-X |
| España | Ace en escena | 22 de julio de 2005[18] | 224 | ISBN 978-84-684-7169-3 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 19 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 反乱 | 4 de julio de 2001[19] | 216 | ISBN 978-4-08-873133-6 |
| España | La rebelión | 29 de julio de 2005[19] | 208 | ISBN 978-84-684-7170-9 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 20 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 決戦はアルバーナ | 4 de septiembre de 2001[20] | 216 | ISBN 978-4-08-873158-1 |
| España | La batalla decisiva de Alubarna | 5 de agosto de 2005[20] | 208 | ISBN 978-84-684-7171-6 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
Volumen 21-30[]
| Volumen 21 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 理想郷 | 4 de diciembre de 2001[21] | 192 | ISBN 978-4-08-873194-8 |
| España | Utopía | 19 de agosto de 2005[21] | 192 | ISBN 978-84-684-7172-3 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 22 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | HOPE!! | 4 de febrero de 2002[22] | 216 | ISBN 978-4-08-873222-7 |
| España | ¡¡Esperanza!! | 2 de septiembre de 2005[22] | 208 | ISBN 978-84-684-7173-0 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 23 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ビビの冒険 | 4 de abril de 2002[23] | 232 | ISBN 978-4-08-873252-9 |
| España | La aventura de Vivi | 16 de septiembre de 2005[23] | 240 | ISBN 978-84-684-7174-7 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 24 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 人の夢 | 4 de julio de 2002[24] | 216 | ISBN 978-4-08-873282-0 |
| España | Sueños de hombres | 7 de octubre de 2005[24] | 208 | ISBN 978-84-684-7175-4 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 25 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 一億の男 | 4 de septiembre de 2002[25] | 216 | ISBN 978-4-08-873313-4 |
| España | El hombre de los 100 millones | 21 de octubre de 2005[25] | 208 | ISBN 978-84-684-7176-1 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 26 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 神の島の冒険 | 4 de diciembre de 2002[26] | 200 | ISBN 978-4-08-873336-3 |
| España | La aventura de la Isla de los Dioses | 9 de diciembre de 2005[26] | 208 | ISBN 978-84-684-7177-8 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 27 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 序曲 | 4 de febrero de 2003[27] | 192 | ISBN 978-4-08-873379-7 |
| España | Obertura | 23 de diciembre de 2005[27] | 208 | ISBN 978-84-684-7178-5 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 28 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 「戦鬼」ワイパー | 1 de mayo de 2003[28] | 192 | ISBN 978-4-08-873418-1 |
| España | Wyper, "el demonio de la batalla" | 6 de enero de 2006[28] | 192 | ISBN 978-84-684-7179-2 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 29 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 聖譚曲 | 4 de julio de 2003[29] | 232 | ISBN 978-4-08-873480-7 |
| España | Oratorio | 20 de enero de 2006[29] | 192 | ISBN 978-84-684-7180-8 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 30 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 狂想曲 | 3 de octubre de 2003[30] | 216 | ISBN 978-4-08-873502-1 |
| España | Capricho | 3 de febrero de 2006[30] | 208 | ISBN 978-84-684-7181-5 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
Volumen 31-40[]
| Volumen 31 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ここにいる | 19 de diciembre de 2003[31] | 216 | ISBN 978-4-08-873551-X |
| España | Aquí estoy | 10 de marzo de 2006[31] | 208 | ISBN 978-84-684-7182-2 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 32 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 島の歌声 | 4 de abril de 2004[32] | 216 | ISBN 978-4-08-873571-4 |
| España | La canción de la isla | 31 de marzo de 2006[32] | 208 | ISBN 978-84-684-7183-9 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 33 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | DAVY BACK FIGHT!! | 4 de junio de 2004[33] | 232 | ISBN 978-4-08-873593-5 |
| España | ¡¡La lucha contra Davy!! | 21 de abril de 2006[33] | 240 | ISBN 978-84-684-7184-6 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 34 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 水の都ウォーターセブン | 4 de agosto de 2004[34] | 232 | ISBN 978-4-08-873638-9 |
| España | Water Seven, "la Ciudad del Agua" | 23 de mayo de 2006[34] | 240 | ISBN 978-84-684-7185-3 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 35 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 船長 | 4 de octubre de 2004[35] | 192 | ISBN 978-4-08-873667-2 |
| España | Capitán | 30 de junio de 2006[35] | 192 | ISBN 978-84-684-7186-0 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 36 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 9番目の正義 | 4 de febrero de 2005[36] | 216 | ISBN 978-4-08-873768-7 |
| España | La justicia del 9 | 25 de agosto de 2006[36] | 208 | ISBN 978-84-684-7187-7 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 37 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | トムさん | 28 de abril de 2005[37] | 232 | ISBN 978-4-08-873802-0 |
| España | El Sr. Tom | 27 de octubre de 2006[37] | 208 | ISBN 978-84-684-7188-4 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 38 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ロケットマン!! | 4 de julio de 2005[38] | 216 | ISBN 978-4-08-873839-X |
| España | ¡¡Rocketman!! | 22 de diciembre de 2006[38] | 204 | ISBN 978-84-684-7189-1 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 39 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 争奪戦 | 4 de noviembre de 2005[39] | 216 | ISBN 978-4-08-873872-1 |
| España | La disputa | 20 de abril de 2007[39] | 204 | ISBN 978-84-684-7190-7 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 40 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ギア | 26 de diciembre de 2005[40] | 232 | ISBN 978-4-08-874003-3 |
| España | La marcha | 26 de julio de 2007[40] | 224 | ISBN 978-84-684-7191-4 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
Volumen 41-50[]
| Volumen 41 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 宣戦布告 | 4 de abril de 2006[41] | 232 | ISBN 978-4-08-874047-5 |
| España | Declaración de guerra | 23 de noviembre de 2007[41] | 232 | ISBN 978-84-684-7192-1 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 42 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 海賊 VS CP9 | 4 de julio de 2006[42] | 216 | ISBN 978-4-08-874127-7 |
| España | Los piratas contra el CP9 | 21 de marzo de 2008[42] | 208 | ISBN 978-84-684-7193-8 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 43 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 英雄伝説 | 4 de septiembre de 2006[43] | 224 | ISBN 978-4-08-874149-8 |
| España | La leyenda de los héroes | 5 de marzo de 2009[43] | 208 | ISBN 978-84-684-7194-5 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 44 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 帰ろう | 4 de diciembre de 2006[44] | 232 | ISBN 978-4-08-874287-7 |
| España | Regresemos | 5 de marzo de 2009[44] | 232 | ISBN 978-84-684-7195-2 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 45 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 心中お察しする | 2 de marzo de 2007[45] | 216 | ISBN 978-4-08-874314-1 |
| España | La comprensión | 16 de enero de 2009[45] | 208 | ISBN 978-84-684-7196-9 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 46 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ゴースト島の冒険 | 4 de julio de 2007[46] | 200 | ISBN 978-4-08-874382-0 |
| España | La aventura en la Isla Fantasma | 5 de mayo de 2009[46] | 192 | ISBN 978-84-684-7197-6 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 47 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | くもり時々ホネ | 4 de septiembre de 2007[47] | 224 | ISBN 978-4-08-874411-7 |
| España | Nubes y huesos | 17 de julio de 2009[47] | 192 | ISBN 978-84-684-7198-3 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 48 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | オーズの冒険 | 4 de diciembre de 2007[48] | 232 | ISBN 978-4-08-874442-1 |
| España | La aventura de Oars | 23 de octubre de 2009[48] | 192 | ISBN 978-84-684-7199-0 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 49 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ナイトメア・ルフィ | 4 de marzo de 2008[49] | 232 | ISBN 978-4-08-874485-8 |
| España | Luffy de pesadilla | 22 de enero de 2010[49] | 192 | ISBN 978-84-684-7200-3 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 50 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 再び辿りつく | 4 de junio de 2008[50] | 216 | ISBN 978-4-08-874521-3 |
| España | De nuevo en la ruta | 21 de septiembre de 2010[50] | 192 | ISBN 978-84-684-7201-0 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
Volumen 51-60[]
| Volumen 51 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 11人の超新星 | 4 de septiembre de 2008[51] | 232 | ISBN 978-4-08-874563-3 |
| España | Las 11 Supernovas | 23 de noviembre de 2010[51] | 208 | ISBN 978-84-684-7202-7 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 52 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ロジャーとレイリー | 4 de diciembre de 2008[52] | 216 | ISBN 978-4-08-874602-9 |
| España | Roger y Rayleigh | 25 de enero de 2011[52] | 232 | ISBN 978-84-684-7203-4 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 53 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 王の資質 | 4 de marzo de 2009[53] | 216 | ISBN 978-4-08-874640-1 |
| España | La condición de Rey | 17 de septiembre de 2010[53] | 184 | ISBN 978-84-684-7204-1 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 54 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | もう誰にも止められない | 4 de junio de 2009[54] | 216 | ISBN 978-4-08-874662-3 |
| España | Una situación irrefrenable | 29 de octubre de 2010[54] | 192 | ISBN 978-84-684-7205-8 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 55 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 地獄に仏 | 4 de septiembre de 2009[55] | 200 | ISBN 978-4-08-874727-9 |
| España | Unos travestis en el infierno | 11 de enero de 2011[55] | 192 | ISBN 978-84-684-7206-5 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 56 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ありがとう | 4 de diciembre de 2009[56] | 216 | ISBN 978-4-08-874761-3 |
| España | Gracias | 4 de marzo de 2011[56] | 192 | ISBN 978-84-684-7270-6 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 57 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 頂上決戦 | 4 de marzo de 2010[57] | 216 | ISBN 978-4-08-870010-6 |
| España | La gran batalla definitiva | 3 de junio de 2011[57] | 208 | ISBN 978-84-684-7271-3 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 58 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | この時代の名を"白ひげ"と呼ぶ | 4 de junio de 2010[58] | 216 | ISBN 978-4-08-870045-8 |
| España | La era de Barbablanca | 25 de julio de 2011[58] | 208 | ISBN 978-84-684-7272-0 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 59 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ポートガス・D・エース死す | 4 de agosto de 2010[59] | 216 | ISBN 978-4-08-870083-0 |
| España | La muerte de Portgas D. Ace | 22 de septiembre de 2011[59] | 208 | ISBN 978-84-684-7273-7 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 60 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 弟よ | 4 de noviembre de 2010[60] | 216 | ISBN 978-4-08-870125-7 |
| España | Mi hermano | 24 de enero de 2012[60] | 208 | ISBN 978-84-684-7637-7 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
Volumen 61-70[]
| Volumen 61 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ROMANCE DAWN for the new world
—新しい世界への冒険の夜明け— |
4 de febrero de 2011[61] | 208 | ISBN 978-4-08-870175-2 |
| España | El amanecer hacia la aventura en el Nuevo Mundo | 24 de enero de 2012[61] | 192 | ISBN 978-84-684-7638-4 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 62 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 魚人島の冒険 | 2 de mayo de 2011[62] | 216 | ISBN 978-4-08-870217-9 |
| España | La aventura en la isla de los hombres pez | 13 de marzo de 2012[62] | 216 | ISBN 978-84-684-7639-1 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 63 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | オトヒメとタイガー | 4 de agosto de 2011[63] | 232 | ISBN 978-4-08-870270-4 |
| España | Otohime y Tiger | 3 de mayo de 2012[63] | 232 | ISBN 978-84-684-7640-7 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 64 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 10万VS10 | 4 de noviembre de 2011[64] | 224 | ISBN 978-4-08-870301-5 |
| España | 100.000 contra 10 | 3 de julio de 2012[64] | 208 | ISBN 978-84-684-7641-4 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 65 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ゼロに | 3 de febrero de 2012[65] | 216 | ISBN 978-4-08-870367-1 |
| España | Puesta a cero | 11 de septiembre de 2012[65] | 208 | ISBN 978-84-684-7642-1 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 66 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | タイヨウへと続く道 | 2 de mayo de 2012[66] | 216 | ISBN 978-4-08-870416-6 |
| España | El camino que lleva al sol | 23 de octubre de 2012[66] | 208 | ISBN 978-84-684-7643-8 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 67 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | COOL FIGHT | 3 de agosto de 2012[67] | 232 | ISBN 978-4-08-870476-0 |
| España | Una pelea refrescante | 4 de abril de 2013[67] | 224 | ISBN 978-84-684-7644-5 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 68 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 海賊同盟 | 2 de noviembre de 2012[68] | 232 | ISBN 978-4-08-870531-6 |
| España | La alianza pirata | 2 de octubre de 2013[68] | 204 | ISBN 978-84-684-7645-2 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 69 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | SAD | 4 de marzo de 2013[69] | 248 | ISBN 978-4-08-870614-6 |
| España | S.A.D | 3 de abril de 2014[69] | 248 | ISBN 978-84-684-7646-9 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 70 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ドフラミンゴ現る | 4 de junio de 2013[70] | 216 | ISBN 978-4-08-870660-3 |
| España | Y aparece Doflamingo | 2 de octubre de 2014[70] | 208 | ISBN 978-84-684-7647-6 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
Volumen 71-80[]
| Volumen 71 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 曲者達のコロシアム | 2 de agosto de 2013[71] | 216 | ISBN 978-4-08-870781-5 |
| España | El coliseo de los canallas | 6 de noviembre de 2014[71] | 216 | ISBN 978-84-684-7648-3 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 72 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ドレスローザの忘れ物 | 1 de noviembre de 2013[72] | 216 | ISBN 978-4-08-870833-1 |
| España | Olvidado en Dressrosa | 2 de junio de 2015[72] | 208 | ISBN 978-84-684-7649-0 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 73 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ドレスローザSOP作戦 | 4 de marzo de 2014[73] | 216 | ISBN 978-4-08-880022-6 |
| España | Plan SOP de Dressrosa | 1 de septiembre de 2015[73] | 208 | ISBN 978-84-684-7650-6 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 74 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | いつでもキミのそばにいる | 4 de junio de 2014[74] | 232 | ISBN 978-4-08-880069-1 |
| España | Siempre a tu lado | 24 de noviembre de 2015[74] | 232 | ISBN 978-84-684-7651-3 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 75 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | おれの恩返し | 4 de septiembre de 2014[75] | 208 | ISBN 978-4-08-880171-1 |
| España | Devolución de favores | 12 de enero de 2016[75] | 200 | ISBN 978-84-684-7652-0 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 76 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 構わず進め | 27 de diciembre de 2014[76] | 216 | ISBN 978-4-08-880219-0 |
| España | Avanzando sin mirar atrás | 1 de marzo de 2016[76] | 208 | ISBN 978-84-684-7653-7 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 77 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | スマイル | 3 de abril de 2015[77] | 232 | ISBN 978-4-08-880326-5 |
| España | La sonrisa | 5 de julio de 2016[77] | 232 | ISBN 978-84-684-7778-7 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 78 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 悪のカリスマ | 3 de julio de 2015[78] | 216 | ISBN 978-4-08-880422-4 |
| España | El carisma del mal | 8 de septiembre de 2016[78] | 208 | ISBN 978-84-684-7779-4 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 79 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | LUCY!! | 3 de octubre de 2015[79] | 200 | ISBN 978-4-08-880496-5 |
| España | ¡¡Lucy!! | 8 de noviembre de 2016[79] | 192 | ISBN 978-84-684-7780-0 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 80 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 開幕宣言 | 28 de diciembre de 2015[80] | 216 | ISBN 978-4-08-880578-8 |
| España | El anuncio del comienzo | 23 de mayo de 2017[80] | 208 | ISBN 978-84-684-7796-1 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
Volumen 81-90[]
| Volumen 81 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ネコマムシの旦那に会いに行こう | 4 de abril de 2016[81] | 208 | ISBN 978-4-08-880648-8 |
| España | Visitemos al amo Nekomamushi | 19 de septiembre de 2017[81] | 192 | ISBN 978-84-684-7797-8 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 82 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ざわつく世界 | 4 de julio de 2016[82] | 224 | ISBN 978-4-08-880726-3 |
| España | El clamor del mundo | 14 de noviembre de 2017[82] | 208 | ISBN 978-84-9153-119-7 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 83 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 海賊「四皇」シャーロット・リンリン | 4 de noviembre de 2016[83] | 216 | ISBN 978-4-08-880801-7 |
| España | Charlotte Linlin | 20 de marzo de 2018[83] | 208 | ISBN 978-84-9153-120-3 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 84 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ルフィVSサンジ | 3 de febrero de 2017[84] | 200 | ISBN 978-4-08-881002-7 |
| España | Luffy contra Sanji | 19 de junio de 2018[84] | 192 | ISBN 978-84-9153-118-0 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 85 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ウソつき | 2 de mayo de 2017[85] | 200 | ISBN 978-4-08-881070-6 |
| España | La farsa | 13 de noviembre de 2018[85] | 192 | ISBN 978-84-9153-122-7 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 86 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 四皇暗殺作戦 | 4 de agosto de 2017[86] | 224 | ISBN 978-4-08-881198-7 |
| España | Conspiración contra una de los Cuatro Emperadores | 19 de marzo de 2019[86] | 208 | ISBN 978-84-9153-172-2 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 87 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 甘くない | 2 de noviembre de 2017[87] | 208 | ISBN 978-4-08-881225-0 |
| España | No soy nada dulce | 18 de junio de 2019[87] | 192 | ISBN 978-84-9153-207-1 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 88 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 獅子 | 2 de marzo de 2018[88] | 200 | ISBN 978-4-08-881362-2 |
| España | León | 8 de octubre de 2019[88] | 192 | ISBN 978-84-9153-208-8 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 89 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | BADEND MUSICAL | 4 de junio de 2018[89] | 216 | ISBN 978-4-08-881496-4 |
| España | BAD END MUSICAL | 12 de noviembre de 2019[89] | 192 | ISBN 978-84-9153-209-5 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 90 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 聖地マリージョア | 4 de septiembre de 2018[90] | 208 | ISBN 978-4-08-881562-6 |
| España | Tierra Santa de Mary Geoise | 23 de junio de 2020[90] | 192 | ISBN 978-84-9153-349-8 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
Volumen 91-100[]
| Volumen 91 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 侍の国の冒険 | 4 de diciembre de 2018[91] | 224 | ISBN 978-4-08-881644-9 |
| España | La aventura en el país de los samuráis | 14 de julio de 2020[91] | 216 | ISBN 978-84-9153-350-4 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 92 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 花魁小紫登場 | 4 de marzo de 2019[92] | 192 | ISBN 978-4-08-881758-3 |
| España | Y la cortesana Komurasaki entra en escena | 6 de octubre de 2020[92] | 184 | ISBN 978-84-9153-351-1 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 93 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | えびす町の人気者 | 4 de julio de 2019[93] | 208 | ISBN 978-4-08-881877-1 |
| España | El más popular de Ebisu-cho | 10 de noviembre de 2020[93] | 200 | ISBN 978-84-9153-352-8 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 94 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 兵どもが夢 | 4 de octubre de 2019[94] | 216 | ISBN 978-4-08-882054-5 |
| España | El otrora sueño de los guerreros | 24 de febrero de 2021[94] | 208 | ISBN 978-84-9153-445-7 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 95 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | おでんの冒険 | 28 de diciembre de 2019[95] | 208 | ISBN 978-4-08-882169-6 |
| España | La aventura de Oden | 19 de mayo de 2021[95] | 200 | ISBN 978-84-9153-446-4 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 96 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 煮えてなんぼのおでんに候 | 3 de abril de 2020[96] | 200 | ISBN 978-4-08-882252-5 |
| España | El hervor de Oden | 15 de septiembre de 2021[96] | 192 | ISBN 978-84-9153-448-8 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 97 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 僕の |
16 de septiembre de 2020[97] | 200 | ISBN 978-4-08-882347-8 |
| España | Mi biblia | 1 de diciembre de 2021[97] | 192 | ISBN 978-84-9153-458-7 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 98 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 忠臣錦 | 4 de febrero de 2021[98] | 200 | ISBN 978-4-08-882423-9 |
| España | La lealtad total | 23 de febrero de 2022[98] | 192 | ISBN 978-84-1112-101-9 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 99 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 麦わらのルフィ | 4 de junio de 2021[99] | 200 | ISBN 978-4-08-882691-2 |
| España | Luffy El Sombrero de Paja | 25 de mayo de 2022[99] | 192 | ISBN 978-84-1112-102-6 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 100 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 覇王色 | 3 de septiembre de 2021[100] | 224 | ISBN 978-4-08-882780-3 |
| España | La energía vital de un rey | 6 de julio de 2022[100] | 208 | ISBN 978-84-1112-103-3 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
Volumen 101-110[]
| Volumen 101 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 花形登場 | 3 de diciembre de 2021[101] | 208 | ISBN 978-4-08-883003-2 |
| España | Las estrellas suben al escenario | 14 de septiembre de 2022[101] | 192 | ISBN 978-84-1112-104-0 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 102 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 天王山 | 3 de abril de 2022[102] | 208 | ISBN 978-4-08-883120-6 |
| España | La batalla culminante | 30 de noviembre de 2022[102] | 192 | ISBN 978-84-1112-388-4 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 103 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 解放の戦士 | 4 de agosto de 2022[103] | 232 | ISBN 978-4-08-883190-9 |
| España | El Guerrero de la Liberación | 22 de marzo de 2023[103] | 224 | ISBN 978-84-1140-174-6 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 104 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ワノ国将軍 光月モモの助 | 4 de noviembre de 2022[104] | 192 | ISBN 978-4-08-883287-6 |
| España | Momonosuke Kozuki, el sogún del País de Wano | 5 de julio de 2023[104] | 184 | ISBN 978-84-1140-175-3 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 105 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | ルフィの夢 | 3 de marzo de 2023[105] | 200 | ISBN 978-4-08-883436-8 |
| España | El sueño de Luffy | 18 de octubre de 2023[105] | 192 | ISBN 978-84-1140-176-0 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 106 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 天才の夢 | 4 de julio de 2023[106] | 208 | ISBN 978-4-08-883644-7 |
| España | El sueño del genio | 7 de febrero de 2024[106] | 200 | ISBN 978-84-1140-177-7 |
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 107 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 伝説の英雄 | 2 de noviembre de 2023[107] | 232 | ISBN 978-4-08-883785-7 |
| España | [107] | ISBN | ||
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
| Volumen 108 | ||||
| X | Título | Fecha de lanzamiento | Páginas | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Japón | 死んだ方がいい世界 | 4 de marzo de 2024[108] | 224 | ISBN 978-4-08-884013-0 |
| España | [108] | ISBN | ||
|
|
| ||
| (Notas del autor • SBS) | ||||
Capítulos sin recopilar por el momento[]
Los capítulos siguientes se han publicado en la revista Weekly Shonen Jump. Estos capítulos aún no se han recopilado en un formato tankōbon, que recogen los volúmenes de One Piece, son generalmente liberados cada dos o tres meses. Los Capítulos semanales vienen con algunos beneficios, como por ejemplo portadas a color y materiales complementarios, como información de la historia o el personaje y encuestas de popularidad. Sin embargo, la calidad de impresión (tanto en términos de papel y tinta) es considerablemente menor que las versiones recogidas, y la portada del capítulo puede ser oscurecida por anuncios y otros textos colocados allí por la revista. La compra de la revista es mucho más cara que comprar un volumen.
- 1101. Para Bonney (ボニーへ Bonī e?)
- 1102. La vida de Kuma (くまの人生 Kuma no Jinsei?)
- 1103. Lo siento, papá (ごめんね、お父さん Gomen ne, Otō-san?)
- 1104. Gracias, papá (ありがとう、お父さん Arigatō, Otō-san?)
- 1105. El colmo de la estupidez (愚の骨頂 Gu no Kotchō?)
- 1106. Tu aliado (きみの味方 Kimi no Mikata?)
- 1107. ¡¡Te he estado buscando!! (あんたを探してたんだ!! Anta o Sagashitetanda!!?)
Volúmenes especiales[]
| Volumen 0 «Strong World» | |||
|---|---|---|---|
| Fecha de lanzamiento | Páginas | Portada | |
| 12 de diciembre de 2009[109] | 85 |
| |
|
| ||
| Volumen 1000 «Z» | |||
|---|---|---|---|
| Fecha de lanzamiento | Páginas | Portada | |
| 15 de diciembre de 2012[110] | 85 |
| |
|
| ||
| Volumen 777 | |||
|---|---|---|---|
| Fecha de lanzamiento | Páginas | Portada | |
| 23 de julio de 2016[111] | 82 |
| |
|
| ||
| Volumen 794 | |||
|---|---|---|---|
| Fecha de lanzamiento | Páginas | Portada | |
| 7 de octubre de 2017[112] | 12 |
| |
|
| ||
| Volumen 333 | |||
|---|---|---|---|
| Fecha de lanzamiento | Páginas | Portada | |
| 9 de marzo de 2018[113] | TBA |
| |
|
| ||
| Volumen 10089 | |||
|---|---|---|---|
| Fecha de lanzamiento | Páginas | Portada | |
| 9 de agosto de 2019[114] | 81 |
| |
|
| ||
| Volumen 4000000000 | |||
| Fecha de lanzamiento | Páginas | Portada | |
| 6 de agosto de 2022[115] |
| ||
|
| ||
Referencias[]
- ↑ 1,0 1,1 One Piece volumen 1: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 2,0 2,1 One Piece volumen 2: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 3,0 3,1 One Piece volumen 3: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 4,0 4,1 One Piece volumen 4: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 5,0 5,1 One Piece volumen 5: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 6,0 6,1 One Piece volumen 6: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 7,0 7,1 One Piece volumen 7: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 8,0 8,1 One Piece volumen 8: (japonés) Shueisha - Planeta Cómica
- ↑ 9,0 9,1 One Piece volumen 9: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 10,0 10,1 One Piece volumen 10: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 11,0 11,1 One Piece volumen 11: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 12,0 12,1 One Piece volumen 12: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 13,0 13,1 One Piece volumen 13: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 14,0 14,1 One Piece volumen 14: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 15,0 15,1 One Piece volumen 15: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 16,0 16,1 One Piece volumen 16: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 17,0 17,1 One Piece volumen 17: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 18,0 18,1 One Piece volumen 18: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 19,0 19,1 One Piece volumen 19: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 20,0 20,1 One Piece volumen 20: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 21,0 21,1 One Piece volumen 21: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 22,0 22,1 One Piece volumen 22: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 23,0 23,1 One Piece volumen 23: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 24,0 24,1 One Piece volumen 24: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 25,0 25,1 One Piece volumen 25: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 26,0 26,1 One Piece volumen 26: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 27,0 27,1 One Piece volumen 27: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 28,0 28,1 One Piece volumen 28: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 29,0 29,1 One Piece volumen 29: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 30,0 30,1 One Piece volumen 30: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 31,0 31,1 One Piece volumen 31: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 32,0 32,1 One Piece volumen 32: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 33,0 33,1 One Piece volumen 33: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 34,0 34,1 One Piece volumen 34: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 35,0 35,1 One Piece volumen 35: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 36,0 36,1 One Piece volumen 36: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 37,0 37,1 One Piece volumen 37: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 38,0 38,1 One Piece volumen 38: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 39,0 39,1 One Piece volumen 39: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 40,0 40,1 One Piece volumen 40: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 41,0 41,1 One Piece volumen 41: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 42,0 42,1 One Piece volumen 42: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 43,0 43,1 One Piece volumen 43: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 44,0 44,1 One Piece volumen 44: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 45,0 45,1 One Piece volumen 45: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 46,0 46,1 One Piece volumen 46: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 47,0 47,1 One Piece volumen 47: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 48,0 48,1 One Piece volumen 48: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 49,0 49,1 One Piece volumen 49: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 50,0 50,1 One Piece volumen 50: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 51,0 51,1 One Piece volumen 51: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 52,0 52,1 One Piece volumen 52: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 53,0 53,1 One Piece volumen 53: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 54,0 54,1 One Piece volumen 54: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 55,0 55,1 One Piece volumen 55: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 56,0 56,1 One Piece volumen 56: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 57,0 57,1 One Piece volumen 57: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 58,0 58,1 One Piece volumen 58: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 59,0 59,1 One Piece volumen 59: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 60,0 60,1 One Piece volumen 60: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 61,0 61,1 One Piece volumen 61: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 62,0 62,1 One Piece volumen 62: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 63,0 63,1 One Piece volumen 63: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 64,0 64,1 One Piece volumen 64: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 65,0 65,1 One Piece volumen 65: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 66,0 66,1 One Piece volumen 66: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 67,0 67,1 One Piece volumen 67: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 68,0 68,1 One Piece volumen 68: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 69,0 69,1 One Piece volumen 69: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 70,0 70,1 One Piece volumen 70: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 71,0 71,1 One Piece volumen 71: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 72,0 72,1 One Piece volumen 72: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 73,0 73,1 One Piece volumen 73: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 74,0 74,1 One Piece volumen 74: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 75,0 75,1 One Piece volumen 75: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 76,0 76,1 One Piece volumen 76: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 77,0 77,1 One Piece volumen 77: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 78,0 78,1 One Piece volumen 78: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 79,0 79,1 One Piece volumen 79: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 80,0 80,1 One Piece volumen 80: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 81,0 81,1 One Piece volumen 81: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 82,0 82,1 One Piece volumen 82: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 83,0 83,1 One Piece volumen 83: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 84,0 84,1 One Piece volumen 84: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 85,0 85,1 One Piece volumen 85: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 86,0 86,1 One Piece volumen 86: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 87,0 87,1 One Piece volumen 87: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 88,0 88,1 One Piece volumen 88: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 89,0 89,1 One Piece volumen 89: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 90,0 90,1 One Piece volumen 90: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 91,0 91,1 One Piece volumen 91: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 92,0 92,1 One Piece volumen 92: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 93,0 93,1 One Piece volumen 93: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 94,0 94,1 One Piece volumen 94: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 95,0 95,1 One Piece volumen 95: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 96,0 96,1 One Piece volumen 96: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 97,0 97,1 One Piece volumen 97: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 98,0 98,1 One Piece volumen 98: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 99,0 99,1 One Piece volumen 99: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 100,0 100,1 One Piece volumen 100: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 101,0 101,1 One Piece volumen 101: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 102,0 102,1 One Piece volumen 102: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 103,0 103,1 One Piece volumen 103: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 104,0 104,1 One Piece volumen 104: (japonés) Shueisha - Planeta Cómic
- ↑ 105,0 105,1 One Piece volumen 105: (japonés) Shueisha - - Planeta Cómic
- ↑ 106,0 106,1 One Piece volumen 106: (japonés) Shueisha
- ↑ 107,0 107,1 Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasvol107 - ↑ 108,0 108,1 Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasvol108 - ↑ One Piece Volumen 0: One Piece Film: Strong World
- ↑ One Piece Volumen 1000: One Piece Film: Z
- ↑ One Piece Volumen 777: One Piece Film: Gold
- ↑ One Piece Volumen 794: One Piece x Kyoto
- ↑ One Piece Volumen 333: Tokyo One Piece Tower
- ↑ One Piece Volumen 10089: One Piece: Stampede
- ↑ One Piece Volumen 4000000000: One Piece Film: Red
[]
| ||||||||