El volumen 9 se titula «Lágrimas».
Portada
El fondo de la cubierta es de color verde espuma de mar. El título del capítulo está escrito en un rosa degradado y amarillo claro. El nombre del autor está escrito en azul oscuro.
En la portada podemos ver a los Piratas de Sombrero de Paja que quieren que Nami se una a la tripulación definitivamente. De arriba a abajo (Luffy , Zoro , Nami, Usopp , Sanji).
Notas del autor
Capítulos
En este volumen se recopilan los capítulos:
- 72. Viviendo apropiadamente (分相応, Bunsō'ō?): Arlong intenta asesinar a Genzo, el alcalde de Villa Cocoyasi, por posesión de armas, pero es salvado por Usopp.
- 73. El monstruo de Grand Line (偉大なる航路から来た怪物, Gurando Rain kara Kita Kaibutsu?): Hachi ayuda a Zoro a salir de Arlong Park. Mientras tanto, el grupo de Luffy es atacado por Mohmoo, un monstruo del Grand Line, al que Sanji derrota fácilmente. Arlong regresa a Arlong Park donde se entera que Zoro atacó a la tripulación que allí había mientras él capturaba a Usopp.
- 74. Business (仕事, Bijinesu?): Después de enterarse de que su prisionero era Zoro, lo que causa algunas dudas sobre la lealtad de Nami, Nami se ve obligada a "matar" a Usopp para demostrar su valía. Mientras tanto, después de usar a Mohmoo para remolcarlos, el grupo de Luffy llega a Villa Cocoyasi y se encuentra con Zoro que iba a salvar a Usopp.
- 75. Cartas de navegación y hombres-pez (海図と魚人, Kaizu to Gyōjin?): Johnny revela que fue testigo de cómo Nami mató a Usopp, lo que Luffy se niega a creer. Mientras tanto, una unidad de Marines enviada para liberar a la Villa Cocoyasi es derrotada fácilmente por los oficiales de Arlong; Chew, Hachi y Kuroobi.
- 76. Dormir (ねる, Neru?): Después de que Nami revelase que ella nunca fue realmente amiga de los Sombrero de Paja, al igual que Johnny y Yosaku también se fueron por miedo, se revela que Usopp aún está vivo ya que su muerte fue fingida. Nojiko les ofrece explicar las circunstancias de la situación de Nami si los Sombrero de Paja no interfieren más.
- 77. Un paso en tu sueño (夢の一歩, Yume no Ippo?): Aunque solo Usopp y Sanji aceptan escuchar a Nojiko, Nojiko les explica la historia sobre su madre adoptiva Bell-mère y la difícil, pero feliz vida que llevaron hace diez años, antes de que los Piratas de Arlong llegasen poco después.
- 78. Bellemere-san (ベルメールさん, Berumēru-san?): Después de que los Piratas de Arlong se hicieran cargo de la aldea y exigieran fuertes impuestos(100.000
adultos, 50.000niños) para que la gente del pueblo sobreviviera, se dieron cuenta de la casa de Bell-mère, pero ella usó su dinero para salvar a Nojiko y Nami y fue asesinada por tratar de atacar a Arlong. - 79. Vivir (生きる, Ikiru?): Al darse cuenta de las habilidades de Nami en la cartografía, Arlong obliga a Nami a unirse a su tripulación. Sin embargo, más tarde le revela a Nojiko que hizo un trato con Arlong para volver a comprar Villa Cocoyasi con una gran cantidad de dinero(100.000.000).
- 80. Un crimen es un crimen (罪は罪, Tsumi wa tsumi?): Un marine llamado Nezumi, que es consciente de la gran cantidad de dinero que Nami había robado, le confisca todo el dinero que tenía. Nami se da cuenta de que Arlong se la había jugado y tambien se entera de que el pueblo sabía lo de Nami porque Nojiko se los había dicho.
- 81. Lágrimas (涙, Namida?): Al darse cuenta de que nunca serán libres, los aldeanos deciden levantarse. No queriendo que mueran, Nami finalmente elige pedir ayuda a Luffy. Afortunadamente, un Johnny y un Yosaku heridos, que se enteraron de las verdaderas intenciones de Nami antes, detienen a los aldeanos y reconocen que solo los Sombrero de Paja tienen una oportunidad contra los Piratas de Arlong.
Notas del SBS
- Se revela el tipo de pistolas que se utilizan en One Piece son las "pistolas estilo flitchlock (chispa)" y son mejores que las de mecha.
- El origen del nombre de Fullbody es el vino, un vino con un largo proceso de fermentación.
- La base de la fuerza de las patadas está en la "pierna pivote", haciendo referencia a Zeff.