So after Magellan literally started dissolving the walls of the place near the end of that arc, how do you think the structural integrity of an already pretty flawed underwater prison holds up? Given that Sanjuan Wolf had to get out somehow and there wasn't a hole big enough for him, I'm pretty confident that the whole place had to be rebuilt over the timeskip, and this makes the hidden floor staying hidden even more impressive.