Translation thing, when Zoro or Zolo is translated from Japanese the letters are different

The letters R and L in Japanese sound very similar.

Zolo goes hard

It’s a translation issue only. I believe also because of the legend of Zorro. I just read it a Zoro in my head same with their ship too. Spoilers it’s translated to Merry Go.

And raftel instead of laughtale, plus reverie instead of levely.

Read unofficial translations they call him zoro there

Support the official release. I say as I just read the newest chapter online lol.

It just annoys me that's all