Je trouve que rien n'appuie tes dires. 

On a pluôt preuve de l'inverse :

-Pirate reconnu et une prime, alors que les agents du CP sont réputés pour leur grande discrétion (à défaut d'être inconnu). C'est d'ailleurs ce qui les distingue de Sword qui sont vraiment des "infltrés" pour le coup.

-Mihawk a plusieurs fois démontré sa totale indépendance vis à vis des "institutions" de one piece (GM, Marine, 4 empereurs, etc.) dont le seul corps auquel il appartient est celui des schichibukai et pour des raisons stratégiques et de conforts (on le comprend aisément dans tous les éléments que l'on a de lui sur grande line). 

-Et surtout, ça réaction lors de la destitution des schichibukai, le fait que la Marine l'encercle, qui semble prêt à les affronter, qu'il demande à la fille fantome de partir de l'ile pour la protéger, bref tout ça infirme clairement ton hypothèse. 

Un sujet assez similaire a elui d'a coté, Mihawk est recherché par la marine donc il n'est plus leurs allié que ce soit corsaire Sword ou CP truc

Ce personnage n'a pas d'intention de faire partie d'un groupe, il a tjrs été solitaire et ne s'interese qu'a de grand combat sans géneurs.

Il ne représente une cible QUE pour la marine.

Par conssequant soit

- la marine le capture/tue mais comme ça serait un gachit de perso sans grand interet on peu éccarter cette possibilité.

- soit il reste libre jusqu'a un éventuel épilogue avec Zoro a la toute fin de l'histoire.

- Ou bien Shanks par a sa rencontre lui demander de l'aide...et ne croyez surtout pas que c'est l'inversse qui va se passer, n'est ce pas les p'tits fanboys ;-)

Et dans ce dernier cas, diverses hypothèses peuvent se réaliser car le plus probable est que Shanks cherche a barrer la route de BN avec de l'aide pour faire une analogie avec Garp et Roger face a Xebeck, on pourrait même avoir une alliance avec Aokiji (commandant en chef du sword ?) pas dit que Mihawk sera de la partie en fin de compte

Pas trop possible. Premièrement il est recherché et attaqué depuis l'abolition des grands corsaires. 

Secundo, il est avec Perona qui est quand même une pirate donc mine de rien s'il était un CPO aigis, il serait en train de trahir son ordre. De plus il a enseigné des capacités à Zoro qui est un pirate activement recherché. Il a épargné Zoro sur east blue... Bref pour un CPO aigis, il fait beaucoup trop de choses en faveur des pirates. 

Tertio, Mihawk est indépendant et je le vois pas du tout faire partie d'une organisation comme celle-là.